Dokument wird geladen
Programmheft 2. Halbjahr 2023 28. August 2023 bis 19. Januar 2024 Volkshochschule Das kommunale Weiterbildungszentrum www.vhs-herne.de
04 Editorial 05 Anmeldeformulare 06 Kontakt zur vhs Anfahrtsbeschreibungen 07 vhs-Team 08 vhs intern 09 Bildungsurlaube 2023/24 Zertifizierung 10 Einzelveranstaltungen 2023/24 11 Allgemeine Geschäftsbedingungen 12 ONLINE-ANGEBOTE 14 GRUNDBILDUNG / SCHULABSCHLÜSSE Schulabschlüsse Grundbildung vhs inclusive 17 FILMFORUM DER VHS 18 JUNGE VHS 20 GESELLSCHAFT UND POLITIK Lokales / Regionales Geschichte / Zeitgeschehen Weltpolitik Aktuell Nachhaltigkeit Interkulturelles Themenschwerpunkt: „Migration“ Lesungen Länderkunde Recht Medien Philosophie Generationenvielfalt Gesprächskreise 32 UMWELT / NATURWISSENSCHAFTEN Vorträge Exkursionen Astronomie 36 BERUFLICHE BILDUNG Arbeitstechniken / Kommunikation Recht / Finanzen / Steuern Bildungsurlaube 40 DIGITALE MEDIEN Computerwissen für Einsteiger*innen Digitale Medien für Senior*innen Digitale Kompetenz fürs Büro Programmieren lernen Digitale Welt Smartphone und Tablet 79 KOCHEN Internationale Küche Kulinarische Klassiker Fleischlos lecker Backen - herzhaft oder süß Getränke-Genuss Familien kochen Praktische Ernährungsbildung 85 FORTBILDUNG FÜR KURSLEITER*INNEN S I N H C I E Z R E V S T L A H N I 86 GESUNDHEIT UND BEWEGUNG Gesundheitsbildung Entspannung Yoga Präventionsgymnastik Fitnessgymnastik Wandern Wassersport Tanz Bildungsurlaube 45 BERATUNGSSTELLE BERUFLICHE WEITERBILDUNG 46 BILDUNGSURLAUBE DIGITALE MEDIEN 48 SPRACHEN Deutsch Das System unserer Sprachkurse Der Europäische Referenzrahmen Englisch Französisch Spanisch Italienisch Griechisch Thai Chinesisch Japanisch Alte Sprachen Niederländisch Norwegisch Schwedisch Türkisch 71 KULTURELLE BILDUNG Schauspiel / Musik / Literatur Kunstgeschichte Zeichnen / Malen Fotografie Plastisches Gestalten Textiles Gestalten Schneidern Floristik Ausstellungen in der vhs-Galerie IMPRESSUM Titelbild: Robert Reichert Herausgeber: Stadt Herne - Der Oberbürgermeister, Volkshochschule Herne Redaktion: vhs-Team, JournalistenBüro Herne GmbH Konzept: JournalistenBüro Herne GmbH Druck: L. N. Schaffrath GmbH & Co. KG, DruckMedien, 47608 Geldern Gesamtauflage: 18.646 Exemplare inklusive E-Paper, August 2023 3
T R O W R O V Heike Bandholz, Leiterin der vhs Herne Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, nach einem hoffentlich auch für Sie erholsa- men Sommer, vielleicht sogar verbunden mit einem Kursbesuch aus unserem Ferienpro- gramm, heißen wir Sie sehr herzlich willkom- men zum Herbstsemester 2023 in Ihrer vhs. Wir haben auch im neuen Semester den An- spruch, mit einem hochwertigen Bildungs- angebot zwischen Qualität und Vielfalt, Kontinuität und Innovation, für Sie auf der Höhe der Zeit zu sein. Die Weichen sind gut gestellt. Rund 650 Exkursionen, Seminare, Vorträge, Kurse und Bildungsurlaube warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Von analog bis digital. Online oder „live“ vor Ort. Ganz wie Sie möchten. Und ganz gleich, ob Sie sich aus beruflichen Gründen oder aus persönlichem Interesse fortbilden möchten. Vielleicht ist jetzt, inspiriert durch den Ur- laub, der richtige Moment, die Sprache Ihres Lieblingslandes zu erlernen? Oder geht es um Kenntnisse für den Beruf? 14 Fremd- sprachen stehen zur Auswahl! Von Nieder- ländisch bis Spanisch, von Italienisch bis Türkisch, von Schwedisch bis Norwegisch - und sogar Latein und Altgriechisch. Die vhs Herne hat sich - nebenbei bemerkt - inzwi- schen zu einer Hochburg der japanischen Sprache entwickelt. Mit einem Einzugsgebiet weit über die Stadtgrenzen hinaus. Gerade im Fremdsprachenbereich folgt die vhs dem Wunsch nach zunehmender Flexi- bilisierung bei Veranstaltungsart, Veranstal- tungstagen und Veranstaltungszeiten. Möch- ten Sie zum Beispiel Italienisch erlernen? Dann haben Sie die Qual der Wahl zwischen dem klassischen wöchentlichen Kurs, dem Wochenendkurs oder einem einwöchigen Intensivkurs. Englischkenntnisse zu vertiefen muss keine trockene Angelegenheit sein! Wie wäre es mit dem Kurs „Irische Mythen und Geschich- ten“? Bei dieser spannenden Zeitreise wer- den Sie die grüne Insel (neu) kennenlernen 4 und wie nebenbei Ihre Sprachkenntnisse auffrischen und erweitern (Kursnr. 5355). Groß und Vielfältig ist natürlich das Angebot der Beruflichen Bildung. Bildungsurlaube (Übersicht Seite 39) wie „Konflikte lösen und besser miteinander reden“ (Kursnr. 4165), „Resilienz-Fähigkeit und Stressbewäl- tigung (Kursnr. 8391), „NLP im Arbeitsalltag“ (Kursnr. 4164) oder zur Optimierung der di- gitalen Kompetenz „MS Office 2019: Word- Excel-Outlook“ (Kursnr. 4520) vermitteln Techniken, die alltagstauglich umgesetzt werden können. Der Programmbereich „Gesundheit und Be- wegung“ bietet Ihnen mehr als 140 (!) An- gebote, die einfach gut tun. Darunter „Au- togenes Training“ (Kursnr. 8382), „Gestärkt in den Tag für die Generation 55+“ (Kursnr. 8415), das Seminar zum „Tag der Achtsam- keit“ (Kursnr. 8378) und ganz aktuell der Kurs „Green Sketching - Kreativ entspannen“ (Kursnr. 8300), der Naturliebe, Achtsamkeit und Kreativität mit der simplen Tätigkeit des „Kritzelns“ in sich vereint. Natürlich outdoor! Und hier muss niemand ein Picasso sein. Was gibt es sonst noch Interessantes aus unseren Programmbereichen? Zum Bei- spiel in der Kulturellen Bildung? Gehen Sie mit eigener künstlerischer Umsetzung mit „Auf Spurensuche der Worpsweder Künstler*innen“ (Kursnr. 6404)? Oder in- teressiert Sie die Exkursion zum „Red Dot Design Museum Essen“ (Kursnr. 6300), um auf dem spektakulären Gelände des Welt- kulturerbes Zollverein in Essen in „Die faszi- nierende Welt des Designs“ einzutauchen? Auch Frida Kahlo - Malerin, Feministin und Surrealistin - wird ein Thema sein (Kursnr. 6305). Sie hat längst den Status einer Ikone erreicht. Und spannend für die junge Gene- ration (ab 11 Jahren) dürfte im Bereich des Schneiderns der Kurs „T-Shirt aktuell“ sein (Kursnr. 6720), der modisch und kreativ kei- ne Grenzen setzt. Im Übrigen gibt es in der vhs Herne keinen Programmbereich, der nicht eigens Veran- staltungen für Kinder und Jugendliche vor- sieht. Diese sind mit dem Piktogramm „jun- ge vhs“ gekennzeichnet (Gesamtübersicht Seiten 18/19). Spannend und teilnehmero- rientiert sind hier die Online-Veranstaltungen der Reihe „Kinderuni“, die sonntags, ein- stündig, angeboten werden. Und sonst? Wir setzen die Reihe „vhs inclusi- ve“ fort. Dieses noch recht junge Format für Menschen mit und ohne Handicap hat sich inzwischen fest etabliert. Im Miteinander mit verschiedenen Herner Einrichtungen. Das Spektrum der aktuellen Veranstaltungsreihe reicht von den Themen der gesellschaftli- chen Partizipation bis zu kulturellen Events (mehr dazu Seiten 15/16). Ganz neu ist das Medienprojekt „Hör HER! - Radiowerkstatt live: lebendig, inklusiv, vielseitig, ehrlich“ in Kooperation mit dem Bürger-Selbsthilfe-Zentrum (BüZ). Dieses Format wird als Modellprojekt von der Lan- desanstalt für Medien NRW gefördert. Es ist gemacht für Personengruppen, die ihren An- liegen in den Medien mehr Gehör verleihen möchten - zwischen Inklusion und Integrati- on (siehe Seite 16). Die erste Bürgerfunk- sendung - produziert in der Radiowerkstatt der vhs - wird am 3. September 2023 um 19.04 Uhr über Radio Herne zu hören sein. Projekt-Interessierte können noch gerne da- zukommen (Kontakt: vhs@herne.de). Mit unseren Themen sind wir für Sie immer auf der Höhe der Zeit. Und Aktualität bedeu- tet „Klimawandel“ und „Klimaschutz“. So wird das Eine Welt Zentrum Herne die dies- jährige „Faire Woche in Herne und Wanne- Eickel“ am 15. September 2023 um 17 Uhr in der vhs Herne (vhs-Foyer im KUZ) eröff- nen. Vorgeschaltet ist um 15 Uhr der „faire Eine Welt Markt“, den es zu besuchen lohnt. Die „Faire Woche“ steht unter dem Motto „Fair und kein Grad mehr!“. In diesem Zu- sammenhang wird die Ausstellung „Charta Faire Metropole Ruhr 2030. Eine Fairfas- sung für das Ruhrgebiet“ des Netzwerkes Faire Metropole Ruhr gezeigt. Denn eine nachhaltige Entwicklung - darin besteht längst Konsens - muss in den Städ- ten und Gemeinden gestaltet und verankert werden, soll sie erfolgreich sein. Denn vor Ort geht es nicht nur um die Sensibilisierung für das Thema. Genau hier beginnt auch sei- ne Umsetzung. Die „Charta Faire Metropo- le Ruhr 2030“ spielt auf diesem Weg eine zentrale Rolle, gibt sie doch den Kommunen im Ruhrgebiet einen „Fahrplan“ an die Hand, wie die Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen (UN) lokal umgesetzt werden kön- nen. Die Stadt Herne hat die Charta bereits im letzten Jahr unterzeichnet und sich auf den Weg gemacht. Gehen Sie mit? Ein Hinweis in eigener Sache zum Schluss: Heike Bandholz, vhs-Leiterin der letzten 13 Jahre, und Elisabeth Schlüter, stellvertreten- de vhs-Leiterin in den letzten acht Jahren, gehen in den Ruhestand. Ab dem Herbstsemester 2023 werden an- dere die Geschicke der vhs lenken. Und ein hochmotiviertes Team antreffen! Ein paar Worte zum Abschied möchten wir dennoch sagen (siehe Seite 8). Denn die zurücklie- genden Jahre möchte keine von uns beiden missen. Es war eine spannende und inten- sive Zeit, wie man sie kaum anderswo er- leben und mitgestalten kann. Ein herzliches Dankschön also an unsere Kursleitungen, Teilnehmenden und Kolleg*innen, mit denen wir gemeinsam „vhs machen“ konnten! Nun wünschen wir Ihnen viel Freude beim Stöbern in Ihrem vhs-Programm - ob analog oder digital. Wir sagen herzlich willkommen zum Herbstsemester 2023! Es ist schön, dass Sie da sind. Ihr vhs-Team
N E N O I T A M R O F N I / G N U D L E M N A ZU UNSEREM TITELBILD: Auf dem Foto der Titelseite ist eine Instal- lation von Danuta Karsten zu sehen, einer der renommiertesten polnischen Künstle- rinnen in Deutschland. Die Installation im Atrium der vhs Wanne war Teil der Kooperationsausstellung „Spuren 3“. Zusammen mit der Künstler- zeche Unser Fritz 2/3, dem Emschertal- Museum und den Flottmann-Hallen fand die Ausstellung, an der die vhs Herne mitgewirkt hat, vom 11. Februar bis zum 26. März 2023 statt. Danuta Karsten studierte Bildhauerei an der Kunstakademie Danzig und Düsseldorf bei namhaften Professoren – u. a. Günther Uecker - und hat zahlreiche Preise und Auszeichnungen gewonnen. Heute lebt und arbeitet die Künstlerin in Recklinghausen und Herne mit einem Ate- lier in der Künstlerzeche Unser Fritz 2/3. Im aktuellen vhs-Programm kann ein weite- res ihrer Kunstwerke im öffentlichen Raum genauer betrachtet werden. Details dazu finden Sie auf Seite 73 in der Veranstaltung 6313 „Kunst draußen und vor Ort“. Die Teilnahme an unseren Online-An geboten ist ganz einfach: Senden Sie eine E-Mail an vhs@herne.de mit der jeweiligen Kursnummer und dem Ver anstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin Ihren Zu gangscode. SAGEN SIE UNS IHRE MEINUNG! Als „das“ kommunale Weiterbildungszentrum vor Ort versteht sich die vhs Herne als professionelles Dienstleistungsunternehmen. Daher möchten wir in erster Linie kundenorientiert arbeiten. Konkret heißt das, wir wollen Ihnen ein Programm anbieten, das sich an Ihren Wünschen und Bedürfnissen orientiert. Genauso möchten wir natürlich auch die Teilnahme- bedingungen so gestalten, dass Sie gut damit klar kommen. So soll die Anmeldung einfach und unbü- rokratisch sein, der Beratungsservice gut und die Räumlichkeiten und Lernbedingungen angemessen. Daher bitten wir Sie, sich mit Ihren Wünschen und Kritikpunkten an uns zu wenden! Nutzen Sie bitte • die Anregungsbögen im Foyer unserer Häuser • das Kontaktformular auf www.vhs-herne.de • die Feedbackbögen in den Kursen. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen! Das Team der vhs gibt Auskunft und hilft gerne weiter: Telefon 02323/16-2920 und 16-3584. Eine ausführliche Kursbeschrei- bung aller Kursangebote finden Sie auch auf unserer Homepage: www.vhs-herne.de 6 POSTANSCHRIFT Stadt Herne, Volkshochschule Postfach 101820 44621 Herne ÖFFNUNGSZEITEN DER GESCHÄFTSSTELLEN: mo - do: 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr fr: 08.30 - 12.00 Uhr (die Geschäftsstelle im Haus am Grünen Ring ist dienstags ab 12.00 Uhr geschlossen) KULTURZENTRUM (BARRIEREFREI) 44623 Herne Willi-Pohlmann-Platz 1 Tel.: 02323/16-2920 Fax:02323/16-1233 9266 HAUS AM GRÜNEN RING 44649 Herne Wilhelmstraße 37 Tel.: 02323/16-3584 Fax: 02323/16-1233 9255 SERVICE-TELEFON: 02323/16-1643 E-MAIL: vhs@herne.de INTERNET: www.vhs-herne.de UNSERE AGB: Seite 11 ANFAHRT MIT ÖPNV: Haltestelle „Kulturzentrum” Linien 312 und 362 Haltestelle „Archäologie-Museum/ Kreuzkirche“ Linien 311, 323, 324, 337, 367 und U35 ANFAHRT MIT ÖPNV: Haltestelle „Mondpalast” Linien 312, 323, 328, 384 und SB27
M A E T S H V - Heike Bandholz vhs-Leitung Gesellschaft und Politik Elisabeth Schlüter Stellv. vhs-Leitung Grundbildung, Schulabschlüsse Haus am Grünen Ring Zimmer 12, Tel.: 16-3553 heike.bandholz@ herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 104, Tel.: 16-2841 elisabeth.schlueter@ herne.de Sven Becker Umwelt, Naturwis- senschaften, Technik, Berufliche Bildung, EDV, Städtische Schulungen Natalie Dilekli Filmforum, Kulturelle Bildung, Ausstellungen, Kochen Kulturzentrum Zimmer 16, Tel.: 16-2807 sven.becker@herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 31, Tel.: 16-1507 natalie.dilekli@herne.de Inga Mühlenbrock Gesundheit und Bewegung Kulturzentrum Zimmer 126, Tel.: 16-3426 inga.muehlenbrock@ herne.de Monika Remlinger Fremdsprachen, Kurslei- terfortbildung, Qualitäts- beauftragte der vhs Dr. Sybille Rößler- Lelickens Deutsch, Gesellschaft und Politik Natella Schüpp Deutsch, Englisch Annette Möller Weiterbildungsberatung Frank Lehmensiek Verwaltungskoordination Haus am Grünen Ring Zimmer 132, Tel.: 16-3467 monika.remlinger@ herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 232, Tel.: 16-3051 sybille.roessler-lelickens@ herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 131, Tel.: 16-3179 natella.schuepp@ herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 32, Tel.: 16-3186 annette.moeller@ herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 10, Tel.: 16-3428 frank.lehmensiek@ herne.de Ute Drenhaus Rechnungswesen, Beschaffung Svenja Fietz Honorare Michael Fuß Sachbearbeitung Integrationskurse Karina Boese Sachbearbeitung Integrationskurse Nina Bulitz Sachbearbeitung, Datenpflege Haus am Grünen Ring Zimmer 26, Tel.: 16-3409 ute.drenhaus@herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 25, Tel.: 16-3468 svenja.fietz@herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 231,Tel.: 16-3658 michael.fuss@herne.de Haus am Grünen Ring Zimmer 25, Tel.: 16-3178 karina.boese@herne.de Kulturzentrum Zimmer 15,Tel.: 16-2780 nina.bulitz@herne.de Katharina Eul Geschäftsstelle Wanne Anmeldung Gabriele Jünemann Geschäftsstelle Herne Anmeldung Haus am Grünen Ring Zimmer 25, Tel.: 16-3584 katharina.eul@herne.de Kulturzentrum Zimmer 14, Tel.: 16-2920 gabriele.juenemann@ herne.de Stefanie Kremer Sekretariat Wanne Verwaltungsangelegen- heiten Haus am Grünen Ring Zimmer 11, Tel.: 16-3342 stefanie.kremer@herne.de Daniel Brylla (Bild) Norbert Szymanowski Hauspersonal Frank Husar Markus Lippok Clement Szobries Hauspersonal Haus am Grünen Ring Zimmer 23, Tel.: 16-3052 Kulturzentrum Zimmer 13, Tel.: 16-2790 7
N R E T N I S H V SAG(T) ZUM ABSCHIED LEISE SERVUS ... Nach 18 bzw. 28 Jahren gehen vhs-Leiterin Leiterin Heike Bandholz und ihre Stellvertreterin Elisabeth Schlüter in den Ruhestand. Das vorliegende Semesterprogramm 2023/24 haben sie noch in wesentlichen Teilen mitgestaltet - es war ihr letztes! Zum Abschied ließen sie ihre Zeit bei der vhs Revue passieren: Heike Bandholz Elisabeth Schlüter Wie haben Sie die vhs Herne empfunden, als Sie sie zum ersten Mal betreten haben? Heike Bandholz (HB): Das war im Jahr 2005. Ich war gespannt und neugierig, in den laufenden Betrieb zu schauen. Zuständig war ich ab sofort für die Programmbereiche Gesellschaft und Poli- tik (bis heute) und die Kurse zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen. Gerade im letztgenannten Bereich zeigt sich die vhs in einer ihrer elementaren Aufgaben, Men- schen mit Brüchen in der Bildungskarriere oder Lebensplanung eine zweite Chance zu geben. Elisabeth Schlüter (ES): 1985 kam ich als junge Dozentin in den Bereich der politischen Frauen- bildung. Das war ein total lebendiger Bereich: progressiv, engagiert, innovativ. Eine Frauengrup- pe kam zum Beispiel gerade von einer China- Reise, u. a. auf den Spuren uralter Matriarchate, mit tollen Bildern für eine Ausstellung zurück. Was verbinden Sie mit der vhs und Ihrer Arbeit für und an der vhs? HB: Die vhs war 18 Jahre mein berufliches Zu- hause, die letzten 13 Jahre als Leiterin. Ich war es gerne und mit Respekt vor dem Weiterbildungs- auftrag, den wir haben, und vor den Menschen, die unsere Adressaten sind. Ob die junge oder die reifere Generation, mit oder ohne Migrations- erfahrung oder unterschiedliche Kreise der Stadt- gesellschaft. In all den Jahren hat sich die vhs Her- ne als sehr flexibel und wandlungsfähig erwiesen. Z. B. im Kontext der digitalen Transformation, hier wird der Wandel wohl am deutlichsten sichtbar. Und wenn sich gesellschaftliche und berufliche Erfordernisse ändern, darf Bildung nicht stehen- bleiben. Sie muss Realitäten abbilden, Bedarfe decken und die Weiterbildungsdichte in Herne im Blick haben. Wegweisend ist hier das neue Landesweiterbildungsgesetz NRW, dass Bildung endlich im Sinne der ganzheitlichen Bildung defi- niert und fördert mit Gesundheitsbildung und kul- tureller Bildung als selbstverständliche Faktoren. Dafür habe ich mich immer eingesetzt. ES: Für mich steht im Mittelpunkt die Begeg- nung mit Menschen unterschiedlichster Herkunft, aus verschiedenen Bildungs- und gesellschaft- lichen Milieus. Aus jedem Beratungsgespräch, aus jeder Begegnung mit Referent*innen und Kursleiter*innen habe ich etwas mitgenommen und hatte die Freiheit, einiges konzeptionell neu zu entwickeln und umzusetzen. Ich verbinde mit der vhs die Vereinbarung von situationsbedingter Flexiblität und Image bilden- der Qualität, wofür unser Qualitätsmanagement ein Zeichen ist. Was waren Ihre Highlights, was die größten Herausforderungen? HB: Die Corona-Pandemie war sicherlich der größte Einschnitt in der neueren vhs-Geschichte. Da habe ich viele schlaflose Nächte gehabt. Die Sorge um mein Team, der Schutz der Mitarbeiten- den, Kursleitungen und Teilnehmenden dominier- te alles Handeln. Und Highlights gab es so viele! Ganz klar vorne liegt das 100-jährige Bestehen der vhs in 2019. Rita Süßmuth - in ihrer Eigen- schaft als langjährige Präsidentin des Deutschen Volkshochschulverbandes - war zu Gast. Auch Michelle Müntefering als Staatsministerin für In- ternationale Kulturpolitik. Es war ein großes Fest für die gesamte vhs-Familie. Höhepunkte waren auch unsere Lesungen mit prominenten Gästen wie z. B. Petra Gerster, Renan Demirkan, Henning Scherf, Lale Akgün, Fatih Cevikkolu oder Tamina Kallert. Und zuletzt, im März 2023, gab uns Bun- despräsident a. D. Joachim Gauck die Ehre. ES: Besonders schön waren unsere Feste wie die Eröffnung der Interkulturellen Wochen, die 100-Jahr-Feier 2019, aber auch inhaltliche Neu- entwicklungen wie ein Babysitter-Führerschein oder die Altenpflegehilfe, bevor es einen offiziel- len Ausbildungsgang gab, den Bildungsurlaub für erwerbstätige Menschen mit Beeinträchtigun- gen, die neue Reihe vhs inclusive, und ganz oft das positive Feedback der Teilnehmer*innen und Dozent*innen. Herausforderungen waren ein Brandschaden und die Einlagerung einer Grundschule ins KuZ, als wir quasi über Nacht 80 Kurse umverlegen mussten, der Aufbau des Integrationskurssys- tems mit zahlreichen neuen Standorten und einer stetig steigenden, vom BAMF den Kursträgern aufgebürdeten Administration. Was nehmen Sie für sich aus dieser Zeit mit? HB: Die Begegnungen, die für mich eine Berei- cherung waren. Kontakte bei Veranstaltungen der eher „leiseren Töne“ wie das Jubiläumsjahr „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ in 2021/22, das ich gemeinsam mit der Jüdischen Gemeinde Bochum-Herne-Hattingen entwickelt und durchgeführt habe. Ich hatte die Möglichkeit, Weiterbildung in Herne zu begleiten und mitzu- gestalten. Und das heißt auch, an dem Profil und Image der vhs mitzuarbeiten. Das sehe ich schon als erfüllende Aufgabe und Privileg. Ich habe Men- schen getroffen, die ich sonst vielleicht gar nicht kennengelernt hätte. Sie wurden mir mindestens liebgewordene Kooperationspartner*innen. ES: Ich bin sehr dankbar, immer wieder Neues gelernt zu haben und auch in neue Verantwor- tungsbereiche hineingewachsen zu sein. Wun- derbare Menschen, die mich umgaben: Teams im Schulabschlussbereich und in den Deutsch- kursen, auf die ich mich verlassen konnte, ge- nauso wie auf die Kolleg*innen der vhs. Auch die Kooperationen auf Stadt- und Landesebene, die Kommissionsarbeit für die Volkshochschulen im Land und im Bund haben mich bereichert. Was wünschen Sie der vhs für die Zukunft? HB: Ich bin sicher, dass die vhs Herne ihre künf- tigen Aufgaben exzellent meistern wird. Begon- nen bei der fortschreitenden Digitalisierung und der Unterstützung der Menschen mit Migrations- schicksal bis hin zu Diversität und Nachhaltigkeit. Die vhs wird ihren Status als lebendiges Haus des Lernens und der Begegnung ohne Frage weiter pflegen. Und meinem Team wünsche ich alles Liebe und Gute. Ich habe mich immer auf meine engagierten Kolleg*innen verlassen kön- nen! Wir haben „vhs gemacht“ und mit dem Fort- schritt Schritt gehalten. Und manchmal waren wir sogar schon einen Schritt weiter ... ES: Dass sie zeitgemäß und lebendig bleibt, im- mer dem Gemeinwohl und den Interessen der Bevölkerung verpflichtet, sich nicht auf Moden und einseitige Vorstellungen aus dem politischen oder institutionellen Raum festlegen lässt. Und dass natürlich neben den personellen Ressour- cen auch immer genügend Finanzen zur Ver- fügung stehen, um zum Beispiel die digitale In- frastruktur weiter auszubauen. Dazu braucht es Rückenwind aus der Landespolitik, aber auch einen Schuldenerlass für die Stadt Herne. Was sind Ihre Pläne im „Unruhestand“? HB: Ehrlich gesagt habe ich mir dazu erst weni- ge Gedanken gemacht. Ich freue mich auf meine neue Freiheit, tatsächlich die Hoheit über meinen Terminkalender zu haben. Ich werde mich mehr meiner Familie und meinem Freundeskreis wid- men. Ebenso steht auf der Agenda, mit meinem Ehemann zu reisen. Und ganz klar: Ich werde weiterhin neugierig und aktiv bleiben. ES: Ich werde erst einmal Zeit zum Ausschlafen ohne Termindruck genießen, mehr Kulturveran- staltungen wahrnehmen und Sport treiben. Fami- lie und Freundeskreis wollen genauso gepflegt werden wie Haus und Garten. Reisen möchten wir dieses Jahr noch nach Uganda. Dazu ist es auch Zeit, meine Fremdsprachenkenntnisse auf- zufrischen. Mit einer ehrenamtlichen Arbeit am Hospiz habe ich schon länger begonnen. Zu lang sollte die To-Do-Liste aber auch nicht werden ... 8
G N U R E I Z I F I T R E Z / E B U A L R U S G N U D L I B BILDUNGSURLAUBE SEPTEMBER 2023 BIS JULI 2024 Datum Titel 11.09. - 15.09. NLP im Arbeitsalltag Seite Kurs 4164 39 Datum Titel 11.12. - 15.12. Bildungsurlaub VBA-Programmierung 09.10. - 13.10. Italienisch Anfangskurs kompakt 09.10. - 13.10. Erfolgreich mit Konflikten umgehen 65 98 5602 26.02. - 01.03. Fotos, Videos und Schnitt für Social Media mit dem Smartphone 8398 10.10. - 13.10. Resilienz-Fähigkeit u. Stressbewältigung 98 8391 04.03. - 08.03. Tabellenkalkulation mit Excel 2019 von Anfang an 10.10. - 13.10. Mindset-Arbeit für mehr 98 8390 04.03. - 08.03. B1 Englisch für Beruf und Alltag Seite Kurs 4513 46 47 4533 47 4510 69 47 5361 4531 Gelassenheit in Beruf und Alltag 23.10. - 27.10. B2 Englisch für Beruf und Alltag 23.10. - 26.10. Besser schreiben im Beruf - Worte mit Wirkung und treffende Texte 06.11. - 10.11. Professionelle Bildoptimierung mit Adobe Photoshop CS6 18.03. - 22.03. Digitale Fotografie 57 39 5360 4161 02.04. - 05.04. Resilienz-Fähigkeit u. Stressbewältigung 98 8391 03.04. - 05.04. Selbstfürsorge zur Gesunderhaltung 47 4532 15.04. - 19.04. A2 Englisch für Alltag und Beruf 13.05. - 17.05. B2 Englisch für Beruf und Alltag 98 98 98 8389 5360 5362 06.11. - 10.11. MS Office 2019 Einführung 46 4520 Word - Excel - Outlook 13.05. - 17.05. Gute Kommunikation im Beruf mit NLP 98 4164 06.11. - 10.11. Konflikte lösen und besser miteinander reden im Beruf 39 4165 03.06. - 07.06. 13.11. - 17.11. Tabellenkalkulation mit Excel 2019 für Fortgeschrittene 46 4511 17.06. - 21.06. Yoga und Naturerleben zur Stärkung der Resilienz Konflikte lösen mit NLP, Transaktionsanalyse und gewaltfreier Kommunikation 98 8395 39 4165 20.11. - 24.11. Grundlagen des Social Media Management 47 4535 15.07. - 19.07. Life Balance 98 8387 BILDUNGSURLAUB NACH DEM ARBEITNEHMER- WEITERBILDUNGSGESETZ (AWBG NRW) Arbeitnehmer*innen haben einen Anspruch auf Arbeitnehmer- bildung von fünf Arbeitstagen im Kalenderjahr. Geregelt wird er durch das Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz (AWbG). Der An- spruch von zwei Kalenderjahren kann zusammengefasst werden (§ 3 Abs. 1 AWbG). WER KANN TEILNEHMEN? Arbeiter*innen und Beschäftigte nach sechsmonatigem Beschäfti- gungsverhältnis (ohne Lohn- und Gehaltsminderung), Arbeitslose, wenn sie vorher die Zustimmung der Agentur für Arbeit einho- len, aber auch alle anderen Personen wie z. B. Privatpersonen, Schüler*innen, Student*innen, Rentner*innen und Freiberufliche. WIE WIRD BILDUNGSURLAUB BEANTRAGT? Der/die Beschäftigte muss dem Arbeitgeber den Zeitraum der Ar- beitnehmer-Weiterbildung so früh wie möglich, mindestens sechs Wochen vor Beginn der Veranstaltung, mitteilen. Eine Mitteilung an den Arbeitgeber über die Anmeldung zu einer Bildungsmaßnahme stellt die Volkshochschule aus. Die Volks- hochschule der Stadt Herne ist eine anerkannte Einrichtung der Arbeitnehmerweiterbildung. WER ZAHLT DAS ENTGELT? Übernimmt der Arbeitgeber die Kosten des Bildungsurlaubs, ge- ben Sie dies bitte auf dem Anmeldeformular an. Das Entgelt kann erstattet werden, wenn aus wichtigem Grund an der Bildungsmaß- nahme nicht teilgenommen werden kann. Bei Nichtgenehmigung durch den Arbeitgeber ist eine problem- lose und kostenfreie Abmeldung möglich. Melden Sie sich bitte möglichst sechs Wochen vor Beginn der Veranstaltung an. IHR WEG ZUM BILDUNGSURLAUB Beschäftigte haben in NRW einen recht- lichen Anspruch auf Bildungsurlaub. Im Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz NRW (AWbG) sind die Wege von der Beantragung bis hin zu Ihrer Teilnahme am Bildungsurlaub geregelt. Wir haben für Sie alle wichtigen Informatio- nen zu diesem Thema in einem Flyer (Bild rechts) zusammengefasst. Sie finden ihn in den Foyers unserer beiden Häuser und auch auf unserer Homepage un- ter www.vhs-herne.de TOP-NOTEN FÜR DIE VHS HERNE: CERTQUA-SIEGEL BESTÄTIGT QUALITÄT NACH INTERNATIONALER NORM Kundenorientierung und kontinuierliche Verbesserung stehen an erster Stelle bei der Planung und Durchführung der Kursange- bote. Seit 2007 ist die vhs zertifiziert und regelmäßig auf dem Prüfstand. Für die sehr hohe Qualität in Planung und Durchfüh- rung des gesamten Kursangebots wurde der vhs Herne im Fe- bruar 2022 erneut das Zertifikat nach der ISO-Norm 9001:2015 zuerkannt. Beeindrucken konnte die vhs zudem durch ihr Kri- senmanagement in Corona-Zeiten durch die Fülle des digitalen Kursangebotes und die zügige Umstellung auf Online-Formate. . Weitere Informationen: Qualitätsbeauftragte der vhs Monika Remlinger Telefon 02323/16-3467 monika.remlinger@herne.de 9
8314 SEPTEMBER 2023 Die Charta Faire Metropole Ruhr 8491 8648 2001 8315 8207 2203 Informationsabend Wassersportführerscheine 26.08. Yoga-Workshop „Einfacher Morgenflow“ 4 AUGUST 2023 2 / 3 2 0 2 N E G N U T L A T S N A R E V L E Z N I E 04.09. 08.09. Square Dance (Workshop) 09.09. Radexkursion: Die P:OTT Gärten in Mülheim 09.09. Yoga-Workshop „Slow Flow“ 13.09. Letzte Hilfe 13.09. Erbrecht und Testamentserrichtung 15.09. Faire Woche/Ausstellungseröffnung: 2132 8649 15.09. Square Dance (Workshop) 8366 16.09. Gesichts-Yoga und Selbstmassage (Workshop) 8370 16.09. Hatha Vinyasa Yoga-Workshop (A) 8210 16.09. Demenz-Zirkel – Demenzparcours 8631 16.09. Salsa Ü40-Workshop 8632 16.09. Walzer & Slowfox (Workshop) 2003 17.09. Nostalgisches Ruhrgebiet: Die Püttour per Rad 17.09. Wanderung „Von Essen-Kettwig zum Kloster Saarn“ 8481 3100 19.09. Herner Nachhaltigkeitsforum 2601 20.09. Sicherheit für Senior*innen 2082 21.09. Wie tickt Wladimir Putin? 8376 23.09. Meditations-Workshop 8629 23.09. Discofox-Workshop 25.09. Teneriffa: Auf den Spuren Alexander von Humboldts 2150 8202 25.09. Vortrag „Vitamin C“ 2600 26.09. Kinder brauchen Eltern - Familienpflege 4112 26.09. Konzentration 2.0 8209 26.09. Demenz-Zirkel (Vortrag) 27.09. vhs inclusive: Assistenzhunde - was sie alles können! 1415B 2121 28.09. Besuch vor Ort: Das we-house in Herne-Sodingen 2025 29.09. Betriebe vor Ort: Schwing GmbH 2002 30.09. Radexkursion: Wattenscheid - Eine Zeitreise 30.09. vhs inclusive: Trommelworkshop, Der Rhythmus, bei dem ich mit muss 1415C OKTOBER 2023 8482 8204 8208 und der Deilbach“ Angekommen - Migration vor Ort Interreligiöser Dialog: Christen-Muslime-Juden im Gespräch: Einsam werden. Einsam bleiben. Selbstgewählt oder zugemutet? 15.10. Wanderung „Langenberg, Niederelfringhausen 17.10. Vortrag „Gesundheit und Persönlichkeit“ 18.10. Letzte Hilfe 19.10. Beginn der Foto-Ausstellung: 2135 20.10. Vortrag: „Zur Beziehung zwischen Hund und Mensch“ 3222 21.10. Detox Yoga-Workshop: „Körper und Geist entgiften“ 8316 2201 23.10. Betriebs-/Nebenkostenabrechnung 24.10. 24.10. Lesung mit Carsten Henn („Der Buchspazierer“): 26.10. vhs inclusive: Damit es nicht heiß hergeht: Brenzlige Situationen vermeiden 1415E 26.10. Lesung mit Bahattin Gemici: Der unbekannte Nachbar 2136 26.10. Paris, la ville de l’amour, de la culture 27.10. Frida Kahlo 28.10. Hatha Vinyasa Yoga-Workshop (B) 28.10. Boule macht Freu(n)de - 31.10. Der Mietvertrag - Rechte und Pflichten Workshop für Fortgeschrittene et de l’histoire de France Die Butterbrotbriefe 5423 6305 8371 2130 2140 8437 2202-1 NOVEMBER 2023 02.11. Was die Seele selig macht 06.11. Griechenland: „Inselhopping“ in der Ägäis 06.11. Selbstmotivation: Mit Leichtigkeit zum Ziel 07.11. Der Mietvertrag - Mögliche Probleme 08.11. Bebilderter Vortrag: Paris 09.11. 11.11. Partytauglich (Tanz-Workshop) vhs inclusive: Sicherer durch den Verkehr 2502 2151 4114 2202-2 6306 1415D 8633 10 8634 Dortmunde Phoenixsee“ 11.11. West Coast Swing (Tanz-Workshop) 12.11. Wanderung „Vom Schwerter Wald zum 8483 8635 12.11. Tango Argentino & Neo-Tango (Tanz-Workshop) 2602 13.11. Energieberatung für Senior*innen 2202-3 14.11. Der Mietvertrag – Die Beendigung 2206 15.11. Patientenverfügung 4243 16.11. Vortrag: Die Aktienbörse: Nachhaltiges Investieren 8622 18.11. Afrikanischer Tanz-Workshop 8372 18.11. Hatha Vinyasa Yoga-Workshop (C) 20.11. Vortrag „Vitamine & Co. Nahrungsergänzungsmittel“ 8203 21.11. Interreligiöser Dialog: Christen-Muslime-Juden im Gespräch: Der Blick auf die eigene Endlichkeit 2130A 21.11. Medien vor Ort: Zu Gast in der WAZ-Redaktion Herne 2306 3101 21.11. Herner Nachhaltigkeitsforum 22.11. La Palma: Grüne Insel im Bann des „neuen“ Vulkans 2152 2063 23.11. 8624 25.11. Orientalischer Tanz-Workshop 8317 25.11. Yoga-Workshop „Loslassen und durchatmen“ 27.11. Vom Hitlerjungen Quex (1933) bis „Kolberg“ (1945) 2065 6217 28.11. Was vom Jahre übrig blieb ... John F. Kennedy und der Mythos von Camelot Die Leitwarte der RAG am Standort Pluto in Wanne-Bickern wird am 29. November 2023 im Rahmen der Reihe „Betriebe vor Ort“ besichtigt (siehe Kursnummer 2026). Foto: RAG 29.11. Betriebe vor Ort: Leitwarte der RAG - Standort Pluto 2026 29.11. Vortrag: Aktuelles aus der 30.11. ChatGPT gegen Leibniz. Künstliche vs. natürliche Intelligenz? Deutschen Rentenversicherung 2503 4244 Einen Überblick über alle Online-Angebote in diesem Semester finden Sie auf den Seiten 12 und 13. DEZEMBER 2023 Schiffshebewerk Henrichenburg“ Die grauen Panther erwachen wieder 02.12. Gefühle sind zum Fühlen da (Workshop) 02.12. Wanderung „Zum Weihnachtsmarkt 07.12. Aus alt mach neu? 09.12. Buddhismus - lernen mit sich 09.12. Yoga-Workshop „Kräftigende Sequenz“ 09.12. Swing der 40er Jahre (Tanz-Workshop) 09.12. Kizomba (Tanz-Workshop) 13.12. 16.12. Hatha Vinyasa Yoga-Workshop (D) vhs inclusive: Film zur Reihe selbst in Frieden zu leben JANUAR 2024 zum Schloss Strünkede“ 07.01. Wanderung „Von der Neuen Mitte 09.01. Geschichte der NATO 11.01. Der Hellweg 11.01. Vortrag „Besser essen“ 13.01. Hatha Vinyasa Yoga-Workshop (E) 13.01. Salsa für Frauen (Workshop) 16.01. Interreligiöser Dialog: Christen-Muslime-Juden im Gespräch: Gemeinsam - Leben teilen 8303 8484 2607 2504 8318 8636 8637 1415G 8373 8485 2067 2068 8219 8374 8643 2130B
B G A ALLES, WAS SIE ÜBER DIE VOLKSHOCHSCHULE DER STADT HERNE WISSEN MÜSSEN 1. Allgemeines Die Allgemeinen Teilnahmebedingungen gelten für alle Veranstaltungen der Volkshochschule. 2. Anmeldung Folgende Anmeldeformen sind möglich: schriftlich: Anmeldeformulare finden Sie in diesem Programmheft und in den Geschäftsstellen der vhs. E-Mail/Internet: Telefon: Fax: Persönlich: Weitermeldeliste: Die Anmeldung ist verbindlich. Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Falls der Kurs wegen ei- ner zu geringen Teilnehmendenzahl nicht zustande kommt, werden wir Sie rechtzeitig benachrichtigen. vhs@herne.de www.vhs-herne.de Voraussetzung ist, dass Sie bereits Kurse bei der vhs Herne besucht haben. 02323/16-1643 02323/16-3584 02323/16-2920 02323/16-12339255 02323/16-12339266 In den Geschäftsstellen im Haus am Grünen Ring und im Kulturzentrum. Gilt nur für Personen, die sich innerhalb eines Kurses für einen Folgekurs anmelden. 3. Anmeldedaten/Datenschutz Für die Zulassung und die Entgelterhebung ist bei der Anmeldung die Angabe des Familiennamens, des Vornamens sowie der Anschrift erforderlich. Für Lastschriftverfahren sind die Nennung der Bankver- bindung und ein unterschriebenes SEPA-Mandat zur Abwicklung des Zahlungsvorgangs notwendig. Die Angabe der Telefon- und Faxnummer oder der E-Mail-Adresse ist für die Benachrichtigung bei Ver- anstaltungsänderungen erforderlich. Die Angaben zu Geburtsjahr und Geschlecht werden für statistische Zwecke erbeten. Diese Daten werden elektronisch gespeichert. Die Speicherung der Daten erfolgt auf der Grundlage der zurzeit geltenden gesetzlichen Regelungen. Weitere Informationen zum Datenschutz - insbesondere zu Art. 13 und 14 der Datenschutz- grundverordnung (DSGVO) - finden Sie auf unserer Internetseite www.vhs-herne.de. Diese Informationen stehen im Gebäude der vhs auch zur Einsichtnahme zur Verfügung oder können bei der vhs in schriftlicher Form angefordert werden. 4. Zahlungsweise Sobald Sie sich angemeldet haben, sind Sie zur Zahlung des Entgeltes (Barzahlung oder Lastschrift- verfahren) verpflichtet. Es gelten die bei jeder Ver- anstaltung angegebenen Entgelte. Bei Teilnahme am Lastschriftverfahren ist ein SEPA-Mandat erfor- derlich. Die Kursentgelte werden zwei Wochen vor Kursbeginn (laut Programm) abgebucht. Sollte die Lastschrift nicht eingelöst werden, berechnen die Banken/Sparkassen Gebühren, die vom Zahlungs- pflichtigen zusätzlich zu tragen sind. 5. Teilnehmendenzahl/Entgelthöhe Rechtsgrundlage ist die Entgeltordnung der vhs der Stadt Herne. Kurse, zu denen sich weniger als die Mindestteilnehmendenzahl angemeldet haben, kann die vhs absagen. Mit Zustimmung der vhs und im Einvernehmen mit den Teilnehmenden kann der Kurs trotzdem durchgeführt werden (mit erhöhtem Entgelt oder verkürzter Laufzeit). Maßstab ist die Anzahl der bis spätestens zum zweiten Veranstaltungstermin in der vhs Herne angemeldeten Personen. Eine Rückumwandlung (bei späterem Erreichen der Teil- nehmendenzahl) ist nicht möglich. Sonstige Neben- kosten (Unterrichtsmaterial, Gerätepauschalen, Le- bensmittelumlagen, Fahrtkosten, Eintrittsgelder und Mietkosten für Veranstaltungen, die nicht in Räumlich- keiten der vhs stattfinden) werden gesondert berech- net. Soweit Veranstaltungen der Umsatzsteuerpflicht unterliegen, enthält das Entgelt die gesetzlich ge- schuldete Umsatzsteuer (USt) in der zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden gesetzlichen Höhe. Der jeweils geltende Umsatzsteuersatz ist dem Umsatzsteuerge- setz (UStG) zu entnehmen. 6. Entgeltermäßigungen Für alle Veranstaltungen der vhs (außer Reisen, Ex- kursionen, sonstige Nebenkosten) sind Ermäßigun- gen möglich (siehe Entgeltordnung). Ein um ein Drittel ermäßigtes Entgelt zahlen Kinder, Schüler*innen, Studierende bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres, Auszubildende, Bundesfreiwilligen- Dienstleistende, Arbeitslosengeld I-Empfangende und deren nicht berufstätige*r Ehepartner*in und Ehrenamtskarteninhabende. Kein Entgelt, sondern eine Verwaltungskostenpauschale in Höhe von 5,- EUR (6,- EUR inkl. Umsatzsteuer) pro Kurs (max. drei Kurse pro Semester) zahlen: Leistungsempfangende von Bürgergeld nach (SGB II), der Hilfe zum Lebens- unterhalt (SGB XII), der Grundsicherung im Alter bei Erwerbsminderung (SGB XII), der Kriegsopferfür- sorge (ergänzende Hilfe zum Lebensunterhalt) und deren im gleichen Haushalt lebende*r Ehepartner*in, und dem Asylbewerberleistungsgesetz. Als Voraus- setzung für die Gewährung der Ermäßigung gilt die Vorlage eines entsprechenden schriftlichen Nachwei- ses bis spätestens zum ersten Veranstaltungstag. 7. Abmeldung/Rücktritt/Rückerstattung Eine Abmeldung kann grundsätzlich nur schriftlich und vor Kursbeginn per Anschreiben, E-Mail oder Fax bei der vhs erfolgen. Eine Abmeldung bei der Kursleitung ist nicht möglich. Nur bei fristgerech- tem Eingang der Abmeldung vor Kursbeginn kann eine Erstattung des Kursentgeltes erfolgen. Bei Ab- meldungen erhebt die vhs eine Verwaltungskosten- pauschale in Höhe von 5,- EUR (6,- EUR inkl. Um- satzsteuer) je Kurs. Für Wochenendseminare und Einzelveranstaltungen muss die Abmeldung spätes- tens eine Woche (bei Bildungsurlaubskursen vier Wochen) vor Veranstaltungsbeginn bei der vhs ein- gegangen sein. Verweigert Ihr Arbeitgeber gem. § 5 AWbG die Freistellung für den Bildungsurlaub, bitten wir um Übersendung der entsprechenden Mitteilung. In dem Fall werden keine Verwaltungskosten erho- ben. Bei Abmeldungen nach Kursbeginn erfolgt keine Erstattung. Kommen Veranstaltungen nicht zustande bzw. werden sie nach dem ersten Veran- staltungstag eingestellt, wird das Kursentgelt erstattet. Für bestimmte Veranstaltungen gelten besondere zu- sätzliche An- und Abmeldebedingungen. Diese sind bei der Kursbeschreibung gesondert ausgewiesen. 8. Widerrufsrecht Sie können Ihre Anmeldung innerhalb von zwei Wo- chen ohne Angabe von Gründen per Anschreiben, E-Mail oder Fax widerrufen. Die Frist beginnt mit Da- tum der Anmeldung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an: vhs Herne, Wilhelmstr. 37, 44649 Herne, E-Mail: vhs@herne.de, Fax: 02323/16-12339255. Widerrufsfolgen: Bei einem wirksamen Widerruf sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzu- gewähren und ggf. gezogene Nutzung herauszuge- ben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns ggf. Wert- ersatz leisten. Das heißt: Unterricht, an dem Sie bis zu Ihrem Widerruf teilgenommen haben, müssen Sie anteilig bezahlen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit dem Empfang. 9. Teilnahmebescheinigungen/Zeugnisse Es besteht die Möglichkeit, nach regelmäßigem Kurs- besuch (mind. 80 %) gegen ein Entgelt von 5,- EUR (6,- EUR inkl. Umsatzsteuer) eine Teilnahmebeschei- nigung zu erhalten. Ebenfalls gegen ein Entgelt von 5,- EUR (6,- EUR inkl. Umsatzsteuer) können Zeug- nisabschriften angefertigt werden. 10. Online-Veranstaltungen Werden Veranstaltungen der vhs online angeboten, gelten diese Teilnahmebedingen entsprechend. Die zur Verfügung gestellten Online-Zugangsdaten sind ausschließlich für die teilnehmende Person bestimmt, die sich für die Veranstaltung der vhs angemeldet hat und zur Verwendung auf einem Endgerät. Ohne vor- herige Anmeldung ist eine Teilnahme nicht möglich. 11. Organisatorische Änderungen Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine Veran- staltung durch bestimmte Dozierende durchgeführt wird, auch wenn Dozierende namentlich angekündigt wurden. Die vhs kann aus sachlichem Grund Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung ändern. Muss eine Veranstaltung aus von der vhs nicht zu vertretenden Gründen ausfallen, kann sie nachgeholt werden. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. 12. Hausordnung Die Hausordnung ist in den vhs-Gebäuden ausge- hängt und zu beachten. 13. Haftung Die vhs übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste jeglicher Art. Es werden keine Kosten erstat- tet, die durch vergebliche Anreise bei kurzfristigen Ausfällen entstehen, wenn der vhs die Benachrichti- gung von Teilnehmenden auf Grund fehlender Daten nicht möglich war. Auch weitergehende Schadens- ersatzansprüche in diesem Zusammenhang sind ausgeschlossen. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen, Irrtümer vorbehalten. Unsere Angaben sind freibleibend und unverbindlich. Mit Ihrer Anmel- dung geben Sie ein bindendes Angebot ab. 14. Aufnahmen durch Wort-, Bild- und Tonträger sind nicht gestattet 15. Schadensersatzansprüche Diese sind von Teilnehmenden gegen die vhs ausge- schlossen, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässig- keit. Der Ausschluss gilt nicht bei einer schuldhaften Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 16. Schlussbestimmungen Das Recht, gegen Ansprüche der vhs aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, dass der Gegen- anspruch gerichtlich festgestellt oder von der vhs anerkannt worden ist. Ansprüche gegen die vhs sind nicht abtretbar. 11
E T O B E G N A E L A T I G D I Hier sehen Sie einen Überblick über alle Online-Angebote in diesem Semester (August 2023 - Februar 2024). Nähere Informationen zu den einzelnen Angeboten finden Sie in den jeweiligen Programmbereichen - die Kursnummer ist dabei Ihr Navigator. ÜBER DAS GESAMTE SEMESTER: 28.08. - 20.01. Individuelle Lernzeit in Französisch, Spanisch, Japanisch oder Niederländisch Kursangebot 59499 Online-Lernen mit einer Kursleitung, je 30 Minuten AUGUST 2023: 28.08. - 04.12. Online-Kurs 5868 28.08. - 04.12. Online-Kurs 5862 29.08. - 05.12. Online-Kurs 5864 29.08. - 05.12. Online-Kurs 5415 29.08. - 05.12. Online-Kurs 5869 30.08. - 13.12. Online-Kurs 5901 30.08. - 13.12. Online-Kurs 5865 31.08. - 18.01. Online-Kurs 5905 SEPTEMBER 2023: 03.09. Online-Vortrag 4110 06.09. - 27.09. Online-Kurs 4402 07.09. - 14.12. Online-Kurs 5502 07.09. - 16.11. Online-Kurs 8367 07.09. - 12.10. Online-Kurs 4406 11.09. Online-Vortrag 2080 12.09. Online-Vortrag 2081 18.09. - 18.12. Online-Kurs 8442 26.09. Online-Vortrag 4420 27.09. Online-Vortrag 2060 28.09. Online-Kurs 7111 OKTOBER 2023: 01.10. Online-Vortrag 8216 01.10. Online-Vortrag 2083 02.10. - 13.10. Online-Kurs 4408 05.10. Online-Vortrag 8212 11.10. Online-Vortrag 3627 12.10. Online-Vortrag 2510 12.10. Online-Vortrag 2500 17.10. - 05.12. Online-Kurs 8369 17.10. Online-Kochkurs 7123 17.10. Online-Vortrag 2084 17.10. Online-Vortrag 3221 18.10. - 08.11. Online-Kurs 4403 19.10. Online-Vortrag 8213 19.10. - 23.11. Online-Kurs 4407 22.10. Online-Vortrag 2061 23.10. Online-Vortrag 4422 23.10. Online-Vortrag 4113 23.10. Livestream 6226 25.10. Online-Vortrag 2085 NOVEMBER 2023: Japanisch A2 Niveau - Kleingruppe Japanisch Anfangskurs Japanisch A1 Kurs 2 Französisch B1 Kurs 3 Kleingruppe Japanisch Niveau B1 - Kleingruppe Niederländisch Anfangskurs Japanisch A1 Kurs 3 Niederländisch A1 Kurs 2 - vierzehntägig Die Teilnahme an unseren Online-Angeboten ist ganz einfach: Senden Sie eine E-Mail an vhs@herne.de mit der jeweiligen Kursnummer und dem Veranstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin Ihren Zugangscode. vhs.KinderUni: Wie wird man Gedächtniskünstler? Python I - der spielende Einstieg ins Programmieren Spanisch Anfangskurs (A1 Kurs 1) Hatha Yoga Grundlagen der Programmierung mit Java I Die Demokratie und ihre Zukünfte Normalisierung der extremen Rechte und die Rolle des Populismus Faszientraining Metaverse - Status quo und Ausblick Geschichte der christlichen Mission Die Küche Kretas vhs.KinderUni: Warum lieber cool als gestresst? Das Ende des Friedens und die neue Konfliktordnung SCRATCH - Kinderleicht programmieren ab 10 Jahren Demenz Wie das James-Webb-Teleskop den Kosmos enträtselt Wohnungspsychologie Warum Erben ungerecht ist? Gesichts-Yoga Vietnamesische Küche - so vielseitig Indien Vom Nutzen der Pilze Python II Schlafstörungen Grundlagen der Programmierung mit Java II Grausamer Despot oder kolonialer Held? Was ist ChatGPT und was kann ich damit tun? Moderne Arbeit präventiv gestalten Preisträger*in des Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2023 Das neue Afrika 05.11. Online-Vortrag 3223 06.11. Online-Vortrag 4114 07.11. Online-Vortrag 6308 07.11. Online-Vortrag 4424 08.11. Online-Vortrag 2037 09.11. Online-Vortrag 2086 11.11. - 12.11. Online-Kurs 4405 13.11. Online-Vortrag 2087 14.11. - 05.12. Online-Kurs 4404 14.11. Online-Vortrag 4425 16.11. Online-Vortrag 3224 21.11. Online-Vortrag 5370 23.11. Online-Vortrag 7110 24.11. Online-Fortbildung 4901 vhs.KinderUni: Warum sind Sechsbeiner so wichtig? Selbstmotivation: Mit Leichtigkeit zum Ziel Heimat in der Fremde Roboter, Künstliche Intelligenz und der Mensch Zwei Millionen Jahre Migration Die Moskau-Connection Crashkurs Python Vermögensungleichheit und Klassenanalyse Python III Ihre Datenschutzrechte Raben: Das Geheimnis ihrer Intelligenz und sozialen Fähigkeiten The issue of migration between Africa and Europe vhs.wissen live: Wo die Zitronen blühen Augenselbstmassage für Kursleitende 12
26.11. 27.11. - 18.12. 28.11. 30.11. DEZEMBER 2023: 03.12. 03.12. 06.12. 07.12. - 25.01. 07.12. - 19.12. 12.12. 14.12. JANUAR 2024: 11.01. 17.01. 22.01. 24.01. 28.01. 31.01. FEBRUAR 2024: Online-Vortrag 3225 Online-Kurs 4409 Online-Vortrag 6309 Online-Vortrag 8214 Die Intelligenz der Bienen ARDUINO-Workshop: Experimente für Selbstbaufreaks Geburtstagsgäste Monet bis van Gogh Diabetes mellitus Typ 2 Online-Vortrag 2089 Online-Vortrag 2088 Online-Vortrag 2038 Online-Kurs 8368 Online-Kurs 4H56014 Online-Vortrag 6312 Online-Vortrag 6307 vhs.KinderUni: Warum gibt es Kriege? Global gescheitert? Die Völkerwanderung in der Antike Hatha Yoga Python IV Munch. Lebenslandschaft vhs.wissen live: Von Macht, Legitimation und Selbstdarstellung Online-Workshop 4115 Online-Vortrag 4426 Online-Vortrag 2608 Online-Vortrag 2039 Online-Vortrag 8217 Online-Vortrag 2122 Überzeugen, nicht überreden ChatGPT: Ist Maschinensprache menschlich? Generation Z Globale Migration vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart vhs.KinderUni: Warum gibt es Mobbing und Cybermobbing? Nachhaltig Urlaub machen 05.02. 06.02. 08.02. Online-Vortrag 4116 Online-Vortrag 6314 Online-Vortrag 8215 Wie Künstliche Intelligenz unsere Arbeitswelt verändert Blicke ins Universum der Queerkultur Depressionen E T O B E G N A E L A T I G D I 13
Beratung: Elisabeth Schlüter Tel: 0 23 23/16-2841 elisabeth.schlueter@herne.de GRUNDBILDUNG / SCHULABSCHLÜSSE / VHS INCLUSIVE Geschafft! Die Absolventinnen und Absolventen des Mittleren Schulab- schlusses. Foto: Elisabeth Schlüter SCHULABSCHLÜSSE ERSTER SCHULABSCHLUSS (ESA) Vorkurs Methodentraining zum ESA 90 Hier werden für jedes Fach zentrale Lern- und Arbeitstechniken eingeübt, die für das erfolgreiche Bestehen des Lehrgangs von großer Bedeutung sind. Für den Kurs sollten folgende Bücher und Materialien vorhanden sein: Schreibmaterial (Füller, Bleistift, Anspit- zer. Radiergummi, farbige Stifte/Marker, Li- neal), zwei DIN A4-Hefte schwarz mit Linien und Rand, ein DIN A4-Heft kariert mit Rand, fünf Schnellhefter in verschiedenen Farben, ein Aktenordner mit Trennblättern zum Ab- heften, zwei Vokabelhefte liniert und kariert; für Mathematik: Geodreieck, Taschenrechner (kein Handy!); für Deutsch: „Deutsch sicher für den Hauptschulabschluss“, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-803824-7; für Englisch: „Net- work Now English A2.1“, Klett-VErlag, ISBN 978-3-12-6065917. 1090V mo - fr, 08.30 - 12.30 Uhr, ab 31.07. entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 ESA90 HAUPTKURS, 1. HALBJAHR Man kann nicht nur den Ersten Schulab- schluss (Kl. 9) nachholen, sondern es wird auch der Einstieg in die Arbeitswelt erleich- tert. EDV-Unterricht, Berufsorientierung, Bewerbungstraining und ein dreieinhalbwö- chiges Praktikum sind in den Kurs integ- riert. Der Lehrgang kann von allen besucht werden, die die allgemeine Schulpflicht und die Berufsschulpflicht erfüllt haben. Es fallen keine Gebühren an, nur Kosten für Bücher/ Materialien. Der Lehrgang findet vormittags statt, sodass auch Eltern teilnehmen können, die ihre Kinder vormittags betreut wissen. 1090 mo - fr, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 21.08. entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 14 MODELLPROJEKT: ESA 91 PLUS AUSBILDUNG ZUM/R PFLEGEFACHASSISTENT*IN In Kooperation mit dem QUAZ Ruhr und der Gemeinnützigen Beschäftigungsgesellschaft Herne - 1. Halbjahr Der Kurs bereitet Menschen mit und ohne Zuwanderungsgeschichte, die aus unter- schiedlichen Gründen bisher keinen Haupt- schulabschluss erwerben konnten und ihre berufliche Zukunft in der Pflege sehen, in zwei Modulen auf den Ersten Schulab- schluss und den Abschluss als Pflege- fachassistent*in vor. Die Anmeldungen zu diesem Kurs erfolgen in enger Absprache mit dem QUAZ, den Jobcentern und Arbeitsagenturen der Regi- on und den Betrieben. 1091 mo - fr, 08.30 - 15.30 Uhr, ab 20.09. entgeltfrei quaz.ruhr, Somborner Str. 84, 44894 Bochum MITTLERER SCHULABSCHLUSS (MSA) Vorkurs Methodentraining zum Lehrgang zum MSA 56 Es handelt sich um einen Vorkurs für den startenden Hauptlehrgang zum nachträgli- chen Erwerb des Mittleren Schulabschlus- ses. Hier werden für jedes Fach zentrale Lern- und Arbeitstechniken eingeübt, die für das erfolgreiche Bestehen des Lehrgangs von großer Bedeutung sind. Folgende Materialien und Bücher sollen bei Eintritt in den Kurs vorliegen: Schreibmateri- al (sechs Schnellhefter in unterschiedlichen Farben, Aktenordner mit Trennblättern zum Abheften, Füller, Blei- und Buntstifte, Lineal, Radiergummi, Anspitzer), zwei Oberstufen- hefte DIN A4 schwarz, liniert mit Rand, ein DIN A4 mit Rand kariert, drei Vokalbelhefte, zwei liniert, eins kariert; für Deutsch: „2021 Training Deutsch 10. Klasse NRW“, Stark- Verlag, ISBN 978-3-8490-4432-9 (ca. 12,- EUR), Lektüre: „Tschick“, Wolfgang Herrn- dorf, Rowohlt-Verlag, 2010 (ca. 11,- EUR); für Mathematik: Geo-Dreieck, Taschenrech- ner (kein Handy!!), Zirkel; für Englisch: „New Headway English B1 Student’s“, Oxford-Ver- lag, ISBN 978-0-19-474139-2 (ca. 22,- EUR). 1156V mo - fr, 08.30 - 15.30 Uhr, ab 31.07. entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 MSA 56 HAUPTKURS 1. Halbjahr Dies ist ein Lehrgang zum Nachholen des Mittleren Schulabschlusses (Kl. 10B/mit Qualifikationsvermerk) in Tagesform, der den Teilnehmenden mit der Eingangsvor- aussetzung „Hauptschulabschluss“ in einem Jahr Vollzeitunterricht neben dem fachlichen Abschluss auch berufsbezogene Kenntnisse und Erfahrungen vermittelt. Integriert sind - neben einem dreieinhalbwöchigen Prak- tikum - Profiling, Bewerbungstraining und EDV-Unterricht. Teilnehmen können alle, die den Hauptschulabschluss nach Klasse 9 oder nach 10A besitzen, 18 Jahre alt, nicht mehr schulpflichtig sind und den BAFöG- Bedingungen für Einrichtungen der Erwach- senenbildung entsprechen. Die Anmeldungen, Vorbereitung und Vor- tests fanden zwar schon statt, Nachrücken ist aber u. U. möglich. Bitte bei Interesse anrufen: Tel. 02323/16-2841. Erforderliche Unterlagen im Voraus: Lebenslauf, Foto und Kopie des Hauptschulabschlusszeugnisses und Nachweis der früheren Erwerbstätigkeit oder eines aktuellen Minijobs. 1156 mo - fr, 08.30 - 15.30 Uhr, ab 21.08. entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37
GRUNDBILDUNG GRUNDKURSE LESEN UND SCHREIBEN Die Grundkurse richten sich an alle dieje- nigen, die in ihrem Alltag wenig lesen und Schriftverkehr insgesamt vermeiden. Wir beginnen mit den Buchstaben, lesen und schreiben Wörter und kleinere Texte. Wir lernen verschiedene Lern- und Arbeitstechni- ken kennen und schließen Bekanntschaft mit der Grammatik. 1401 di / do, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 05.09. 24 x 2 UStd. 5,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sabrina Wendt 1402 mo / mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 04.09. 24 x 2 UStd., 5,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ines Stork Foto: Elisabeth Schlüter HERNE MIT ANDEREN AUGEN SEHEN - INKLUSIVER STADTRUNDGANG In Kooperation mit der Stiftung Wittekindshof Wir erkunden Herne-Mitte zu Fuß und schau- en uns um: Welche Dinge kennen wir? Was haben wir bisher übersehen? Wo sind wir noch nie gewesen und was ist besonders in- teressant? Dabei werden wir lernen, uns gut zu orientieren und viel Neues zu entdecken. Start ist am Kontakt- und Informationszent- rum Wittekindshof an der Freiligrathstraße 19. Von dort aus gehen wir zum Marktplatz, zum Rathaus, zur Kreuzkirche und schlen- dern die Bahnhofstraße entlang. 1415T Mittwoch, 23.08., 16.00 - 18.00 Uhr 1 x 3 UStd., entgeltfrei Treffpunkt: Kontakt- und Informationszentrum Wittekindeshof, Freiligrathstraße 19, 44623 Herne Jörg Höhfeld G N U D L I B D N U R G Die Grundbildung unterteilt sich in die Alphabetisierung für Deutsch sprechende Menschen, Rechnen und andere Angebote. In allen Kursen werden auch Lerntechniken vermittelt. Sie stellen insofern eine Grundlage für weiteres Lernen in Umschulungen und Fortbildungen oder für den Erwerb des nachträglichen Schulabschlusses dar. Wir versuchen, den Unterrichtsstoff nach den persönlichen Vorkenntnissen und den Bedürf- nissen zu verteilen und zu vermitteln. Deshalb soll die Gruppengröße zwölf Teilnehmer*innen nicht überschreiten. Falls Sie Wünsche und Anregungen zur Erweiterung dieses Programmbereichs haben, wen- den Sie sich bitte an die Programmbereichsleitung unter Telefon 02323/16-2841. AUFBAUKURS LESEN UND SCHREIBEN In diesem Kurs werden schwierigere Wörter geübt, Wortfamilien erweitert und einfache Grammatikregeln erarbeitet. Die Lesetexte sind länger als im Grundkurs. Wir lesen aktuelle Texte in leicht verständli- cher Sprache und üben das eigenständige Lernen mit dem Lernportal des Deutschen Volkshochschul-Verbandes (dvv) am Com- puter. 1403 do, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 07.09. 12 x 2 UStd., 5,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kirsten Riehl n e u OFFENE SPRECHSTUNDE ZU FRAGEN RUND UM RECHTSCHREIBUNG UND GRAMMATIK Ja, es gibt die digitale Rechtschreibhilfe. Aber manchmal kennt sie die Wörter nicht, die wir verwenden möchten. Oder wir möch- ten spontan eine Nachricht schreiben und sind total aus der Übung. Oder es gibt neue berufliche oder schulische Anforderungen, bei denen auf richtiges Schreiben explizit Wert gelegt wird. Was tun? Wir bieten Ihnen einfach einmal eine unver- bindliche Beratung an, um zu sehen, wo die Schwierigkeiten liegen und ob ein Ratgeber, individuelle Nachhilfe oder ein Grundlagen- kurs die sinnvollste Lösung sind. Erwerbs- tätige oder Arbeitsuchende, Schüler*innen oder Studierende, Eltern oder Vorgesetzte können spontan vorbeikommen und mit ei- ner Expertin vom Fach sprechen. Bei Bedarf wird anschließend ein Kurs eingerichtet. 1404 Donnerstag, 19. und 26.10.2023, jeweils 15.15 - 17.45 Uhr vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Christel H. Sümnich VHS INCLUSIVE ANGEBOTE FÜR MENSCHEN MIT UND OHNE BEHINDERUNGEN Diese Reihe mit wechselnden Veranstaltungen richtet sich an Menschen mit und ohne körperliche, seelische oder geistige Beeinträchtigungen. Das Spektrum der Themen ist breit angelegt und orientiert sich an aktuellen Fragestel- lungen und Bedürfnissen. Deshalb arbeitet die vhs Herne mit unterschiedlichen Koope- rationspartnern zusammen. Gemeinsam ist den Angeboten, dass sie auf Interessen der teilnehmenden Menschen ausgerichtet sind. Inhalte werden in leicht verständlicher Sprache und möglichst anschaulich vermittelt. Wer Anregungen hat, sollte sich bitte mit der Programmbereichsleiterin Elisabeth Schlü- ter (Tel. 02323/16-2841; E-Mail: elisabeth.schlueter@herne.de) in Verbindung setzen. FIT IN ERSTER HILFE In Kooperation mit der Stiftung Wittekindshof Die Diakonische Stiftung Wittekindshof und die vhs Herne bieten gemeinsam einen Ers- te-Hilfe-Kompaktkurs für Menschen mit und ohne Beeinträchtigung an. Er richtet sich an Privatleute wie Berufstätige, die im Notfall hel- fen möchten. Auch zum Auffrischen für alle geeignet, deren Sofortmaßnahmen für den Führerschein-Kurs schon lange zurückliegen (nicht für Führerschein-Anfänger*innen!). 1415U Donnerstag, 21.09., 16.00 - 19.00 Uhr 1 x 4 UStd., entgeltfrei Kontakt- und Informationszentrum der Diakonischen Stiftung Wittekindshof (KIZ), Freiligrathstr. 19 Heike Meinecke 15
In Kooperation mit der Diakonischen Stiftung Wittekindshof Herne E KUNTERBUNTE HERBSTKÜCHE V I S U L C N 1415A Mittwoch, 13.09., 17.00 - 20.45 Uhr 1 x 5 UStd., 5,- EUR Lebensmittel-Umlage vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz I s h v Wir kochen - passend zur Jahreszeit - mit viel Obst und Gemüse Hauptgang und Kuchen. ASSISTENZHUNDE - WAS SIE ALLES KÖNNEN! In Kooperation mit der Assistenzhund-Kampagne Herne und Pfotenpiloten e. V. Miriana Palermo mit ihrer Assistenzhündin. Foto: privat Blindenführhunde sind allgemein bekannt. Aber das Spektrum, was Assistenzhunde zur gesellschaftlichen Integration von Menschen mit Beeinträchtigungen leisten, ist wesentlich breiter und faszinierender. Wir zeigen einen Film mit Beispielen, kom- men aber auch mit Menschen ins Gespräch, die einen Assistenzhund besitzen. Angespro- chen sind Hunde-Freund*innen, Menschen mit Behinderung, aber auch gerne alle, die sich für die Kampagne „Assistenzhund Willkommen - hier und überall“ engagieren möchten. Die Stadt Herne hat sich daran be- reits beteiligt und ist offiziell als „Assistenz- hund freundliche“-Kommune zertifiziert. 1415B Mittwoch, 27.09., 17.00 - 18.30 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Julia Standke u. a. Weitere inklusive Angebote finden Sie im Bereich „Berufliche Bildung“: GEBÄRDENSPRACHE I UND II Kursnummern 4001 und 4002 Mehr Informationen: Seite 36 16 TROMMELWORKSHOP: DER RHYTHMUS, BEI DEM ICH MIT MUSS In Kooperation mit der Diakonischen Stiftung Wittekindshof Herne und der Jugendkunstschule Herne Trommeln fühlt man mit dem ganzen Körper. Hier verbinden sich Rhythmus und Klang. Wir probieren verschiedene Trommeln, vie- le andere kleine Instrumente und unsere eigenen Stimmen aus und schauen, ob wir damit einen gemeinsamen Sound erzeugen können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, wohl aber eine Anmeldung. 1415C Samstag, 30.09., 11.00 - 14.00 Uhr entgeltfrei Jugendkunstschule Wanne-Eickel, Dorstener Str. 476, 44653 Herne Dirk Wenke SICHERER DURCH DEN VERKEHR In Kooperation mit der Diakonischen Stiftung Wittekindshof Herne und der Polizei Herne Die Polizei erklärt, was man tun kann, um als Mensch mit Beeinträchtigung nicht in gefähr- liche Situationen zu geraten. Wie ist es mit Rollstuhl oder Rollator auf en- gen Gehwegen oder Straßen unterwegs zu sein? Was sollte beim Ein- und Aussteigen aus Bussen beachtet werden? Wie kann man dafür sorgen, dass andere Menschen jemanden beachten und Rücksicht nehmen? Einige Dinge werden vorgetragen, andere im Gespräch geklärt. 1415D Donnerstag, 09.11., 16.00 - 17.30 Uhr entgeltfrei Kontakt- und Informationszentrum der Diakonischen Stiftung Wittekindshof (KIZ), Freiligrathstr. 19 Gundula Downer DAMIT ES NICHT HEISS HER GEHT: BRENZLIGE SITUATIONEN VERMEIDEN In Kooperation mit der Diakonischen Stiftung Wittekindshof Herne und der Freiwilligen Feuerwehr Herne Brände in der eigenen Wohnung sind eine große Gefahr. Was muss geschehen, wenn es brennt? Wer muss informiert werden? Was kann man selbst tun, um Brände ver- meiden? Die Freiwillige Feuerwehr Herne erklärt an Beispielen, was passiert und wie sie hilft. Zur Veranschaulichung wird auch ein Feuer- wehrauto gezeigt. 1415E Mittwoch, 26.10., 16.15 - 17.45 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Lukas Terfloth BACKEN FÜR WEIHNACHTEN In Kooperation mit der Diakonischen Stiftung Wittekindshof Herne Plätzchen und andere süße Schmankerln für die Weihnachtszeit: Das schmeckt nicht nur super, sondern kann auch kreativ verziert werden. 1415F Mittwoch, 06.12., 17.00 - 20.45 Uhr 1 x 5 UStd., 17,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz FILM ZUR REIHE In Kooperation mit der Stadtbibliothek Herne Wir zeigen einen außergewöhnlichen Doku- mentarfilm, den Sie nicht im Fernsehen und nicht aktuell im Kino sehen können. Erleben Sie eine außergewöhnliche Zusammenarbeit von Menschen mit und ohne Beeinträchti- gung im musikalischen Bereich. Ein Erlebnis für Augen und Ohren und eine schöne An- regung - dank der Philharmonie Reutlingen. 1415G Mittwoch, 13.12., 18.00 - 19.30 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Schlüter HÖR HER! RADIOWERKSTATT LIVE: LEBENDIG, INKLUSIV, VIELSEITIG, EHRLICH In Kooperation mit dem Bürger-Selbsthilfe-Zentrum (BüZ), der Lebenshlfe Herne, dem Inklusionsbüro u. a. Dieses Radio-/Medienprojekt wendet sich an alle Personengruppen in unserer Stadt, die mit ihren Anliegen in den Medien bis- her nicht markant vertreten sind, sich aber gesellschaftlich im Sinne von Inklusion und Integration einbringen möchten. Insbesondere werden angesprochen: •engagierte Bürger*innen aus Selbsthilfegruppen, •Menschen mit körperlichen, seelischen oder geistigen Beeinträchtigungen, •Vertreter*innen ethnischer Minderheiten, •(junge)Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte, die sich für soziale Themen und Gruppen einsetzen. Sie erhalten professionelle technische und inhaltliche Unterstützung, um selbst einzelne Beiträge/Podcasts oder ganze Radiosen- dungen erstellen zu können. Die vhs Herne besitzt ein eigenes Studio, das barrierefrei erreichbar, zentral gelegen und öffentlich zugänglich ist. Ansprechpartner bei der vhs: Wolfgang Bökelmann, Tel. 02323/16-3404 (mi ab 13.30 Uhr); Mobilnummer: 0160/144 6833; E-Mail: wolfgang.boekelmann@t-online.de 1420 mi, 13.30 - 19.30 Uhr, ab 13.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Wolfgang Bökelmann
Beratung: Natalie Dilekli Tel: 0 23 23/16-1507 natalie.dilekli@herne.de FILMFORUM ZWISCHEN LUXUSAPPARTEMENT, ZAUBERWELT UND DEM LÄNDLICHEN CHINA Das Filmforum der vhs Herne begrüßt sein Publikum zur neuen Kinosaison. Acht außergewöhnliche Filme, die man nicht verpassen sollte, kommen im Herbst auf die große Leinwand der Filmwelt Herne. Erleben Sie den Ausnahmeschauspieler William Dafoe als raffinierten Kunstdieb in ei- ner ausweglosen Situation („Inside“, 24. - 27. September) und die Oscar-Preisträgerin Cate Blanchett in der eindrucksvollen Charakterstudie als Dirigentin Lydia „Tár“ (3. - 6. September) Träumen Sie mit, wenn Stephen Spielberg seine eigene Kindheit als Reise in die Zauberwelt des Kinos zelebriert („Die Fabelmans“, 27. - 30. August). Staunen Sie über „The Ordinairies“, die Kinoüberraschung des Jahres, von der jun- gen Regisseurin Sophie Linnenbaum (22. - 25. Oktober). Oder kommen Sie mit nach Gansu, um das Leben von Bauern im ländlichen China kennenzulernen („Return to Dust“, 29. Oktober - 1. November). Das Programm für das 4. Quartal des Filmforums (November 2023 bis Januar 2024) erscheint im Oktober 2023. Mehr über die Filme und Termine im aktuellen Programmflyer (unten), der viertel- jährlich an vielen öffentlichen Stellen in der Stadt ausliegt. Und natürlich auch online: www.vhs-herne.de oder www.filmwelt-herne.de Abspielort ist wie gewohnt die Filmwelt Herne, Berliner Platz 7-9. Fragen Sie doch, ob „Ihr“ Film auch im Relax-Kino läuft. Bequemer geht es nicht! Wir wünschen Ihnen anregende Stunden im Kino! So., 27., Mo., 28., und Mi., 30. August: „Die Fabelmans“ So., 3., Mo., 4. und Mi., 6. September: „Tár“ So., 17., Mo., 18., und Mi., 20. September: „Roter Himmel“ So., 24., Mo., 25., und Mi., 27. September: „Inside“ So., 8., Mo., 9. und Mi., 11. Oktober: „Sisi & Ich“ So., 15., Mo., 16. und Mi., 18. Oktober: „Die Kairo-Verschwörung“ So., 22., Mo., 23. und Mi., 25. Oktober: „The Ordinairies“ So., 29., Mo., 30. Oktober, und Mi., 1. November: „Return to Dust“ Gesamtleitung der Filmreihe: Dr. Martin Hellmold, Filmwissenschaftler Eine Szene aus „Die Fabelmans“, zu sehen Ende August im vhs- Filmforum. Foto: UIP AUGUST - NOVEMBER 2023 Vorführungen in der Filmwelt Herne: Sonntags: Montags: Mittwochs: 12.30 Uhr 17.30 Uhr 20.15 Uhr Wegen Überlänge kann sich der Beginn einzelner Filme verschieben. Für Abweichungen im Programm übernehmen wir keine Gewährung. Eintritt Filmwelt Herne: 6,- EUR (Zuschlag bei Überlänge, Systemgebühren beim Onlinekauf). WICHTIGE INFORMATIONEN: Gerne planen wir mit Ihnen auch Vorführungen für Schulklassen. Bitte wenden Sie sich an die Filmwelt Herne: Telefon 02323/147770 Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der Verfügbarkeiten kurzfristige Änderungen im Programm geben kann. Informationen dazu: www.vhs-herne.de www.filmwelt-herne.de 17
S H V E G N U J Beratung: Tel: 0 23 23/16-3584, E-Mail: vhs@herne.de KULTURELLE BILDUNG/ KREATIVITÄT SCHNEIDERN FÜR ANFÄNGER*INNEN UND FORTGESCHRITTENE Auch für Mütter oder Väter mit Töchtern oder Söhnen Im Anschluss an diesen Kurs besteht die Möglichkeit der Weitermeldung in Folgekurse. 6716 mi, 17.00 - 19.15 Uhr, ab 30.08. 10 x 3 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Klecha SCHNUPPERKURS: FASHION ILLUSTRATION Für Jugendliche ab 11 Jahren Du lernst, deine eigenen Modezeichnungen anzufertigen. Der Kurs ist Teil des Angebots „Kulturrucksack NRW“ und damit kostenfrei. 6722 Sonntag, 24.09., 10.00 - 14.00 Uhr 1 x 5 UStd., entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elvira Eida SCHNEIDERN IN DEN HERBSTFERIEN: T-SHIRT INDIVIDUELL Für Jugendliche ab 11 Jahren 6720 mi - fr, 04. - 06. Oktober, jeweils von 10.00 - 14.00 Uhr 3 x 5 UStd., 27,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elvira Eida Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 71 - 78 KOCHEN ERWACHSENEN-KIND-KOCHEN: KÜCHENKLASSIKER AUF NEUE ART Der Kurs richtet sich an Kinder in Begleitung einer erwachsenen Person. Kinder sollten zwischen 6 und 12 Jahre alt sein. 7601 Samstag, 18.11., 09.45 - 13.30 Uhr 1 x 5 UStd., 32,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher AMERIKANISCHE WEIHNACHTSBÄCKEREI Eltern-Kind-Kurs 7602 Samstag, 09.12., 09.00 - 12.45 Uhr 1 x 5 UStd., 30,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt 18 Ausführliche Informationen zu den Kursangeboten „junge vhs“ findet ihr in den jeweiligen Programmbereichen. Alle Kursangebote haben ein bereits ermäßigtes Entgelt. KINDERKOCHKURS MIT MARIA Für Kinder ab 8 Jahren 7603 Samstag, 21.10., 10.00 - 13.45 Uhr 1 x 5 UStd., 26,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 79 - 84 FREMDSPRACHEN ENGLISCH FÜR KINDER IN DEN HERBSTFERIEN Für Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren Die Kinder sollen mindestens ein Jahr Eng- lisch in der Schule gelernt haben. 5321 mo - fr, 09. - 13. Oktober, jeweils von 12:00 - 16:00 Uhr 5 x 5 UStd., 42,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sophie Victoria Jaworski THAILÄNDISCH IN DEN HERBSTFERIEN Für Kinder ab 8 Jahren 5845 mo - fr, 09. - 13. Oktober, jeweils von 10.00 - 12.30 Uhr 5 x 3 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 58 - 70 ONLINE-TEILNAHME - WIE GEHT DAS? Deine Eltern senden eine E-Mail an vhs@herne.de mit der jeweiligen Kursnummer und dem Veranstal- tungstitel. Ein ein paar Tage vor dem Termin übersendet die vhs den Zu- gangscode. GESUNDHEIT/BEWEGUNG ONLINE-VERANSTALTUNG: WARUM LIEBER COOL ALS GESTRESST? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Du weißt manchmal nicht, wo dir der Kopf steht? Es ist alles zu viel und du weißt nicht, wie du da wieder rauskommst? Zum Glück kann man lernen, wie man ganz „gechillt“ bleiben kann. Bitte beachten Sie als Eltern, dass für dieses Online-Angebot eine Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn er- folgen sollte, damit Sie die Zugangsdaten rechtzeitig erhalten. Der Link wird 15 Minu- ten vor Veranstaltungsbeginn freigeschaltet. 8216 Sonntag, 01.10., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Tanja Rödig ONLINE-VERANSTALTUNG: WARUM GIBT ES MOBBING UND CYBERMOBBING? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Mobbing und Cybermobbing nehmen leider immer mehr zu. Aber was bedeuten diese beiden Worte überhaupt? Warum „mobben“ Menschen und machen einen anderen fertig? Und was kann ich tun, wenn ich selbst betrof- fen bin oder Zeuge von Mobbing werde? Bitte beachten Sie als Eltern, dass für dieses Online-Angebot eine Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn er- folgen sollte, damit Sie die Zugangsdaten rechtzeitig erhalten. Der Link wird 15 Minu- ten vor Veranstaltungsbeginn freigeschaltet. 8217 Sonntag, 28.01., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Petra Güvenc Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 86 - 98 UMWELT/ NATURWISSENSCHAFTEN ONLINE-VERANSTALTUNG: WARUM SIND SECHSBEINER SO WICHTIG? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die meisten Tiere, die bei uns in Deutschland heimisch sind, sind Insekten. Nur wenige Sechsbeiner wie Schmetterlinge, Bienen oder Marienkäfer sind bei uns beliebt. Ohne Insek- ten, die wir nicht mögen, könnten wir aber nicht überleben. Bitte beachten Sie als Eltern, dass für dieses Online-Angebot eine Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn er- folgen sollte, damit Sie die Zugangsdaten
Beratung: Tel: 0 23 23/16-3584, E-Mail:vhs@herne.de ONLINE-KURS IN DEN HERBSTFERIEN: SCRATCH - KINDERLEICHT PROGRAMMIEREN Für alle ab 10 Jahren SCRATCH wurde entwickelt, um vor allem Kinder und Jugendliche mit den Grundlagen der Computerprogrammierung vertraut zu machen. Mit SCRATCH entwirft man Land- schaften, entwickelt Spiele, setzt Figuren in Bewegung, experimentiert mit Formen, Far- ben, Tönen, Geräuschen und lässt der Fan- tasie freien Lauf. 4408 2 x mo und 2x fr, 15.00 - 18.15 Uhr, ab 02.10. bis 13.10. 4 x 4 UStd., 56,- EUR, Online, Thomas Krämer ONLINE-KURS: ARDUINO-WORKSHOP: EXPERIMENTE FÜR SELBSTBAUFREAKS Für Jugendliche ab 13 Jahren S H V E G N U J Wer löst den Zauberwürfel? Mehr Informationen dazu: Kursnummer 4111. Foto: Adobe Stock rechtzeitig erhalten. Der Link wird 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn freigeschaltet. DIGITALE MEDIEN 3223 Sonntag, 05.11., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Bärbel Oftring IN DEN HERBSTFERIEN: OFFICE FÜR JUGENDLICHE - FIT IN WORD, EXCEL UND POWERPOINT Der ARDUINO ist eines der bekanntesten Microcontroller-Boards weltweit. Der Kreati- vität sind keine Grenzen gesetzt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Alle Informationen zu diesem Angebot: Seite 33 BERUFLICHE BILDUNG 4361 Freitag, 06.10., 10.00 - 15.45 Uhr Montag, 09.10., 10.00 - 15.45 Uhr 2 x 7 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erik Bühren 4409 mo, 18.00 - 21.15 Uhr, ab 27.11. 4 x 4 USt., 56,- EUR Online, Thomas Krämer Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 40 - 44 ONLINE-VERANSTALTUNG: WIE WIRD MAN GEDÄCHTNISKÜNSTLER? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen IN DEN HERBSTFERIEN: OFFICE FÜR KIDS - FIT IN WORD UND POWERPOINT Für Kinder ab 8 Jahren 4362 Dienstag, 10.10., 10.00 - 14.45 Uhr Mittwoch, 11.10., 10.00 - 14.45 Uhr 2 x 6 UStd., 30,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erik Bühren COMPUTERSCHREIBEN FÜR JUGENDLICHE Von 11 bis 16 Jahren Wer den Computer für Freizeit und Schule nutzt, spart mit Blind-Schreiben Zeit und hat auch noch Spaß! 4363 mo, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 06.11. bis 04.12. 4 x 2 UStd., 33,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rita Schwinning In der Sendung „Klein gegen Groß“ mit Kai Pflaume treten regelmäßig Kinder gegen Prominente an, um sich z. B. lange Zahlen- reihen, Hauptstädte und vieles mehr zu mer- ken. Kann jeder Gedächtniskünstler werden? 4110 Sonntag, 03.09., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Johannes Mallow LÖST DEN ZAUBERWÜRFEL! SICHER AUS DEM KOPF! Für alle ab 13 Jahren Der 3er-Zauberwürfel - habt Ihr euch auch schon mächtig die Zähne an ihm ausgebis- sen? Greift doch lieber zu einer klugen Stra- tegie, mit der sich der Würfel auch wirklich sicher aus dem Kopf lösen lässt, immer und überall, egal wie er zu Anfang aussieht. 4111 do, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 07.09. 4 x 4 UStd., 40,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Thomas Krämer Alle Informationen zu diesen Angeboten: Seiten 36 - 39 GESELLSCHAFT UND POLITIK ONLINE-VERANSTALTUNG: WARUM GIBT ES KRIEGE? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Gibt es Möglichkeiten, zukünftig Kriege zu vermeiden? Darüber wird der Dozent mit euch anhand von einfachen Beispielen spre- chen - und keine Sorge: Es werden keine schockierenden Fotos gezeigt. Bitte beachten Sie als Eltern, dass für dieses Online-Angebot eine Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn er- folgen sollte, damit Sie die Zugangsdaten rechtzeitig erhalten. Der Link wird 15 Minu- ten vor Veranstaltungsbeginn freigeschaltet. 2089 Sonntag, 03.12., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Matthias Hofmann Alle Informationen zu diesem Angebot: Seite 24 19
Beratung: Sybille Rößler-Lelickens Tel: 0 23 23/16-3051 sybille.roessler-lelickens@herne.de GESELLSCHAFT UND POLITIK Erfolgsautor Carsten Henn ist am Dienstag, 24. Oktober, Gast der vhs. Er liest aus seinem neuen Roman „Die Butterbrotbriefe“. Mehr: Seite 27 Foto: Amanda Dahms LOKALES / REGIONALES ZU DEN P:OTT-GÄRTEN IN MÜLHEIM Exkursion per Rad über den Radschnellweg RS1 WATTENSCHEID - EINE ZEITREISE: VON DER ACKERBÜRGER- ZUR INDUSTRIESTADT Exkursion per Rad Nachhaltigkeit, regionaler Anbau und saiso- naler Verzehr spielen für Verbraucher*innen eine zunehmend wichtige Rolle. So wächst bei vielen der Wunsch, Hobby-Gärtner*in zu werden und eine eigene Ernte „einzufahren“. Die P:OTT-Gärten in Mülheim geben dazu Gelegenheit. Im Einzelnen bedeutet dies, dass man für eine Saison eine Fläche von 50 oder 100 qm anmieten kann. Ein Teil des Feldes ist dann bereits eingesät. Den weite- ren Teil bestellt man selbst - unter fachkun- diger Anleitung. Für die Hege und Pflege ist man selbst verantwortlich. Auch - und das ist der erfreuliche Part - für die Ernte! Der Ge- müsevielfalt sind hier kaum Grenzen gesetzt. Die P:OTT Gärten liegen idyllisch im Ruhr- gebiet. Eingebettet von Baumreihen, einem Geflügelhof und nur wenigen Wohnhäusern in der Nähe des RS1. Der Bauer vor Ort, Agrar-Ingenieur und Landwirt aus Leidenschaft, stellt das Modell bei einer Führung vor. Zur Exkursion ist das eigene Rad mitzubrin- gen. Die Gesamtstrecke der Tour beträgt ca. 55 Kilometer. Eine Einkehr ist vorgesehen. Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Die Tour führt durch historische Parks wie die Stadtgärten von Wattenscheid und Gelsen- kirchen sowie neu entstandene Grünanlagen wie der Landschaftspark Mechtenberg, der Wissenschaftspark und die Halde Rheinelbe mit ihrer bekannten Himmelstreppe. Hat man sie erklommen, wird man mit einem phan- tastischen Blick auf das Ruhrgebiet belohnt. Nun aber zu Wattenscheid! Die typische Revierstadt, auf einem Hügel liegend, wurde im Mittelalter gegründet. Davon erzählt heute nur noch die barocke evangelische Marktkirche, eine der drei In- nenstadtkirchen Wattenscheids. Die benach- barte Zeche Holland in Ückendorf, heute ein Gründerzentrum, ebnete Wattenscheid den Weg ins Industriezeitalter. Ihre noch erhalte- nen Doppel-Malakowtürme haben natürlich längst eine neue Nutzung erfahren: sie bie- ten Industrie-Loft-Wohnungen, stylisch, aber auch kostspielig. Doch sehen Sie selbst! Zur Exkursion ist das eigene Rad mitzubrin- gen. Die Gesamtstrecke der Tour beträgt ca. 45 Kilometer. Eine Einkehr ist vorgesehen. Bitte melden Sie sich frühzeitig an. 2001 Samstag, 09.09., 11.00 - 18.00 Uhr Entgelt: 12,- EUR Treffpunkt: vhs Wanne, Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Dr. Vera Bücker 2002 Samstag, 30.09., 11.00 - 18.00 Uhr Entgelt: 12,- EUR Treffpunkt: vhs Wanne, Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Dr. Vera Bücker HINWEIS IN EIGENER SACHE: Sie werden bestimmt die lokalen Vorträge und Stadtrundgänge vermissen, die in ge- deihlicher Kooperation mit dem Stadtarchiv angeboten werden. Sie müssen in diesem Se- mester leider aus orga- nisatorischen Gründen entfallen. Im Frühjahrssemester 2024 geht es aber wie gewohnt weiter. Versprochen! NOSTALGISCHES RUHRGEBIET: DIE PÜTTTOUR Radexkursion Die Emscher war einst die „Köttelbecke“ des Reviers. Doch der Strukturwandel brachte durch Renaturierung und Umgestaltung der alten Montanflächen einen Landschaftspark hervor, den es zu entdecken gilt. Hier lässt sich auf den Spuren der Bergleute wandeln und sehen, was aus den ehemaligen Indust- riearealen geworden ist. Wir lernen mehrere Ex-Zechen kennen: In Wanne-Eickel erkunden wir das Gelände von Unser Fritz. Hier haben Kunstschaffende eine neue Heimat gefunden. Ewald in Herten sticht mit der typischen Industriearchitektur von Fritz Schupp und drei Fördertürmen her- vor. Bis ins Jahr 2000 arbeiteten hier 4.000 Püttmänner. Mittlerweile ist ein Zukunfts- standort entstanden mit industriellen Neuan- siedlungen und der Ewald-Promenade, die zum größten Haldenareal Europas führt, wo 20
wir von Stahlbalkonen spektakuläre Ausbli- cke genießen. Abschließend fahren wir nach Recklinghausen-Hochlarmark, wo wir Cler- get (Recklinghausen 2) mit seiner legendär- en Dreiecksiedlung erkunden, das frühere Leben der Kumpel und ihrer Familien veran- schaulichen und das Trainingsbergwerk von außen betrachten. Die Radtour von ca. 25 Kilometer Länge er- folgt in gemächlichem Tempo - zumeist auf Radwegen. Das eigene Rad ist mitzubringen. 2003 Sonntag, 17.09., 11.00 - 14.00 Uhr Entgelt: 11,- EUR (ohne Pausensnack) Treffpunkt: Künstlerzeche Unser Fritz 2/3, Zur Künstlerzeche 10, 44653 Herne Dr. Stefan Roggenbuck tipp DER HELLWEG Bebilderter Vortrag 2068 Donnerstag, 11.01., 18.00 - 19.30 Uhr vhs im Kulturzentrum Willi-Pohlmann-Platz 1 Mehr Informationen: Seite 22 n e u BETRIEBE VOR ORT: SCHWING GMBH Foto: SCHWING 1934 von Friedrich Wilhelm Schwing als Handwerksbetrieb gegründet, entwickelte sich die SCHWING Gruppe mit Stammsitz in Herne zum weltweit führenden Premiumher- steller für Betonmischer, Betonpumpen und Betonmischanlagen. Produziert wird in acht Werken in Deutschland, Österreich, Serbien, Brasilien, den USA und Indien. Durch eigene Vertriebsgesellschaften und Händler ist die SCHWING Gruppe weltweit in mehr als 70 Ländern vertreten. SCHWING ist einer der größten Arbeitgeber in Herne und belieb- ter Ausbildungsbetrieb. Bei einem kleinen Rundgang lernen Sie das Herner Traditions- unternehmen näher kennen und erhalten vie- lerlei interessante Informationen. 2025 Freitag, 29.09., 12.00 - 13.30 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: SCHWING GmbH, Heerstr. 9 - 27, 44653 Herne, Pforte an Tor 1 Dr. Sybille Rößler-Lelickens K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G n e u BETRIEBE VOR ORT: LEITWARTE DER RAG STANDORT PLUTO Das Nachbergbau-Zeitalter steuert die RAG digital: Am Standort Pluto in Herne entstand eine hochmoderne zentrale Leitwarte für die Lenkung und Überwachung der Ewigkeitsauf- gaben an der Ruhr, der Saar und in Ibbenbü- ren. Über die zentrale Leitwarte kontrolliert die RAG ihre Wasserhaltungen, Polderanlagen, Grundwasserreinigung und die zugehörigen Überwachungssysteme. Hier fließen Informati- onen zur wettertechnischen Überwachung der offenen Grubengebäude, Dauerbergschäden sowie Tür- und Torkontrollen an allen relevan- ten Standorten zusammen. Die digitale Dar- stellung visualisiert die komplexen Prozesse, die sich an teils weit entfernten Orten abspie- len, übersichtlich und fasst diese zusammen. Bei Ihrem Besuch in der Leitwarte erfahren Sie viel über die Aktivitäten der RAG im Nachberg- bau und lernen das moderne Informations- zentrum mit den unterschiedlichsten medialen Highlights kennen. Anfahrt: Fahren Sie auf das Schachtgerüst zu, folgen der Ausschilderung „Leitwarte“ und nut- zen nach der Vorbeifahrt an der Leitwarte den Parkplatz auf der rechten Seite. 2026 Mittwoch, 29.11., 14.00 - 17.00 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: Eingang Leitwarte der RAG, Gebäude 026, Standort Pluto, Wilhelmstr. 98, 44649 Herne Dr. Sybille Rößler-Lelickens GESCHICHTE/ ZEITGESCHEHEN ONLINE-VORTRAG: „BEKEHRET DIE WELT“ Geschichte der christlichen Mission Im Frühjahr 1493 bestätigte Papst Alexander VI. das Anrecht der spanischen Könige auf die neuentdeckten Gebiete jenseits des Atlantiks, wenn sie deren Missionierung betrieben. Damit war ein Grundmuster vorgegeben. Bernhard Maier zeigt, wie Missionare die Unterwerfung der Welt moralisch flankierten, doch dabei bald an Grenzen stießen. Bekehrungen waren selten nachhaltig. Man musste die Sprachen der „Hei- den“ erlernen, die Frohe Botschaft übersetzen, Mythen und Rituale christlich deuten, Schulen gründen, medizinische Versorgung bieten, ja, wenn nötig die anvertrauten Völker paternalis- tisch auch gegen die eigene Kolonialmacht in Schutz nehmen. So änderten sich mit der Mis- sion auch die Religionen in den Missionsge- bieten, die christliche Muster übernahmen und teils selbst missionarisch wurden, während vie- le Missionare einen neuen Sinn für Spiritualität und Ganzheitlichkeit mit nach Hause brachten. Prof. Dr. Bernhard Maier lehrt Allgemeine Reli- gionswissenschaft und Europäische Religions- geschichte an der Universität Tübingen. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2060 Mittwoch, 27.09., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Bernhard Maier BITTE BEACHTEN SIE: Die Teilnahme an unseren Online-An- geboten ist ganz einfach: Senden Sie eine E-Mail an vhs@herne.de mit der jeweiligen Kursnummer und dem Ver- anstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin Ihren Zu- gangscode. Eine ausführliche Kursbeschreibung der Kursangebote finden Sie auch auf unserer Homepage unter: www.vhs-herne.de ONLINE-VORTRAG: GRAUSAMER DESPOT ODER KOLONIALER HELD? Léopold II. von Belgien in der europäischen Erinnerungskultur Keine andere historische Figur der belgischen Geschichte wird so kontrovers diskutiert wie Léopold II. von Belgien. Denn er war nicht nur belgischer Souverän, sondern auch Herrscher über ein riesiges Gebiet in Zentralafrika - dem 1885 gegründeten „Kongo-Freistaat“. Histori- ker sind sich einig, dass Léopolds Herrschaft im Kongo zu den dunkelsten Kapiteln der euro- päischen Kolonialgeschichte gehört. Die Wahr- nehmung seiner Person in der belgischen Ge- sellschaft ist hingegen bis heute ambivalent. Wie kommt es zu diesen unterschiedlichen Deutungen Léopolds II. und welche Faktoren bedingen eine kritische Auseinandersetzung mit dem Phänomen Léopold? Dr. Julia Seibert hat zur Geschichte des Kongo und zu Léopold II. publiziert – u. a. in dem Sammelband „Tyran- nen: Eine Geschichte von Caligula bis Putin“. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2061 Sonntag, 22.10., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Julia Seibert JOHN F. KENNEDY UND DER MYTHOS VON CAMELOT Bebilderter Vortrag Wie nur wenige Präsidenten vor ihm verstand sich John F. Kennedy darauf, die Medien für sich zu nutzen. Und im Laufe des folgenden Jahrzehnts sollte die Macht der Medien be- sonders deutlich zu Tage treten. Vor sechzig Jahren fiel Kennedy einem Atten- tat zum Opfer, dessen unklare Hintergründe bis heute die Öffentlichkeit polarisieren. Jacqueline Kennedy pflegte den „Mythos von Camelot“ nach dem Tod ihres Mannes wei- ter. Und erst nach und nach werden Aspekte seines Lebens und seiner Präsidentschaft be- kannt, die nicht zu dem Mythos passen. Der Vortrag thematisiert das Bild von Ken- nedy in den zeitgenössischen und späteren Medien ebenso wie die kontroversen Diskus- sionen um seine Ermordung. 2063 Donnerstag, 23.11., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Malte Pattberg 21
K VOM HITLERJUNGEN QUEX (1933) BIS „KOLBERG“ (1945) I Aufstieg und Untergang des „Dritten T Reiches“ im Spiegel des NS-Kinos I L Vortrag mit Filmeinspielungen O P D N U T F A H C S L L E S E G Die Filmproduktionen von 1933 bis 1945 begleiten den Aufstieg und den Niedergang des „Dritten Reiches“. Die Filminhalte - ins- besondere populärer Streifen - entsprachen nicht nur dem Bewusstsein ihrer Macher. Sie spiegelten auch die Mentalität ihrer Betrach- ter. Das von Goebbels gesteuerte Kino bot massenhaft hergestellte unkritische Schein- welten á la „Die Feuerzangenbowle“ (1943) und unfassbare derbe Propaganda wie „Jud Süß“ (1940). Ab 1933 begann die „Gleich- schaltung“ der Filmindustrie im Sinne des politischen Systems über Vorzensur (ab 1937) und Verstaatlichung. Der Vortrag fokussiert einerseits auf die un- politisch inszenierte Kinounterhaltung um die populären UFA-Stars, andererseits auf die Historien- und Kriegsfilme, die vom Re- gime gezielt als politische Propaganda ein- gesetzt wurden. 2065 Montag, 27.11., 19.00 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Torsten Reters GESCHICHTE DER NATO Die Entwicklung des Nordatlantischen Verteidigungsbündnisses vom Kalten Krieg bis zum Krieg in der Ukraine. Vortrag mit Diskussion - In Kooperation mit der Europa Union Kreisverband Herne Der Nordatlan- tikpakt, dem mittlerweile drei- ßig europäische und nordameri- kanische Staa- ten angehören, wurde am 4. Ap- ril 1949 auf Ini- tiative der USA zur Eindämmung der Sowjetunion gegründet. Damals wie heute versteht sich die NATO als Verteidigungsbündnis, das sich im Wesentli- chen durch die Konfrontation mit einem ex- pansiven Russland definiert. Der Vortrag analysiert die Entwicklung der NATO von ihren historischen Anfängen bis zum aktuellen Krieg in der Ukraine. Dabei stellen sich Fragen nach den Phasen der Entwicklung des Verhältnisses zum großen Nachbarn in Osteuropa, Russland. Welchen Bedeutungswandel erfuhr das westliche Ver- teidigungsbündnis und welche Strategien ver- folgt es aktuell im Ukraine-Krieg? In diesem Zusammenhang wird ein intensi- ver Blick auf die neue deutsch-europäische Sicherheitsstrategie geworfen. 2067 Dienstag, 09.01., 18.00 - 19.30 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Eva-Maria Stolberg 22 ONLINE-VORTRAG: „NORMALISIERUNG“ DER EXTREMEN RECHTE UND DIE ROLLE DES POPULISMUS In den letzten Jahren konnte man eine „Nor- malisierung“ von Ideen und Vorstellungen aus der extremen Rechten beobachten. Inzwischen bringt diese „Normalisierung“ immer mehr anti-demokratische Parteien an die Macht, zuletzt in Italien. Doch Italien ist kein Einzelfall. In Frankreich profilierte sich in den letzten Präsidentschaftswahlen ein of- fen rassistischer Kandidat aus der Partei Re- conquête. Wie konnte es so weit kommen? Will man die „Normalisierung“ der extremen Rechten verstehen, muss man den Populis- mus berücksichtigt. Der Vortrag setzt sich mit der Rolle des Po- pulismus in der „Normalisierung“ rechtsex- tremer Ideologien auseinander. Paula Diehl ist Direktorin des Internationa- len Netzwerks für Populismusforschung an der Universität Kiel. Ihre Forschungsschwer- punkte sind Demokratietheorie, Totalitaris- mus, Populismus, Medien und Politik und die Theorie des politischen Imaginären. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2081 Dienstag, 12.09., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Paula Diehl WIE TICKT WLADIMIR PUTIN? - EIN NARZISST AN DER MACHT! Über den Werdegang und die Psyche des „russischen Bären“ - Vortrag mit Filmeinspielungen Seit 2000 ist Wladimir Putin der starke Mann im Kreml. Ob nun als Premier oder als Präsi- dent - der Leningrader bestimmt die Richtlini- en der Politik des größten Landes der Erde. Er avancierte vom kleinen Dresdner KGB- Angestellten zum Geheimdienstchef des neuen Russland (1998), dann unter Jelzin zum Premier-Minister (1999). 2000 übergab Jelzin Putin das Präsidentenamt, das er - ab- gesehen von einem kurzen Intermezzo als Premier - bis heute ausfüllt, stets durch Wah- len „bestätigt“. Für seinen Aufstieg schreck- te der „lupenreine Demokrat“ (Altkanzler Gerhard Schröder) kaum vor Gewalt und Korruption zurück. Der Werdegang, die politischen Ideen und die psychische Struktur des „russischen Bären“ Wladimir Putin werden von dem Re- ferenten mit Hilfe kurzer Filmspots skizziert und die Folgen diskutiert. 2082 Donnerstag, 21.09., 19.00 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Torsten Reters DER HELLWEG Bebilderter Vortrag Lange bevor Kohle und Stahl die Eckpfeiler für die Bedeutung des Ruhrgebiets wurden, bildete der Westfälische Hellweg als Fern- handelsstraße zwischen Aachen und Goslar eine wichtige Lebensader für das Gebiet. Die schon in der Antike als Reiseroute ge- nutzte Strecke wurde im frühen Mittelalter zu einem Verkehrsweg ausgebaut, dessen Knotenpunkte den Ursprung vieler heutiger Städte bildeten. Wie entwickelte sich der Hellweg? Welche Rolle spielten die an ihm entstandenen Städ- te im Mittelalter? Was ist heutzutage von der mittelalterlichen Handelsstraße geblieben? Diese und weitere Fragen werden im Vortrag beleuchtet. 2068 Donnerstag, 11.01., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Malte Pattberg WELTPOLITIK AKTUELL BITTE BEACHTEN SIE: Die Teilnahme an unseren Online-Ange- boten ist ganz einfach: Senden Sie eine E-Mail an vhs@herne.de mit der jeweiligen Kurs- nummer und dem Veranstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin Ihren Zugangscode. Eine ausführliche Kursbeschreibung der Kursangebote finden Sie auch auf unserer Homepage unter: www.vhs-herne.de ONLINE-VORTRAG: DIE DEMOKRATIE UND IHRE ZUKÜNFTE In autoritären Regimen werden Zukunftsvor- stellungen oft mit Bildern vergangener Grö- ße überblendet. In Demokratien hingegen müssen Regierungen plausible Gründe für Zuversicht vorbringen. Dies fällt angesichts der Klimakrise schwer. Geht der Demo- kratie also die Zukunft aus? Wie lässt sich glaubwürdig so etwas wie kollektive Zuver- sicht, politische Hoffnung generieren? Eine vergleichende Perspektive macht Optionen erkennbar. Felix Heidenreich arbeitet am Internationalen Zentrum für Kultur und Technikforschung (IZKT) der Universität Stuttgart. Im akademischen Jahr 2017/18 war er Alfred-Grosser-Gastprofessor in Paris und Nancy (Sciences Po). Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2080 Montag, 11.09., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Felix Heidenreich
ONLINE-VORTRAG: FRAGILE SICHERHEIT Das Ende des Friedens und die neue Konfliktordnung ONLINE-VORTRAG: DAS NEUE AFRIKA In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Russlands Krieg gegen die Ukraine hat Eu- ropa radikal verändert und eine epochale Verschiebung der Weltentwicklungen aus- gelöst. Deutschlands lang gepflegte Illusio- nen über Krieg und Frieden haben das Land und Europa erpressbar und verwundbar ge- macht. Der Sicherheitsexperte Christian Möl- ling analysiert die sicherheitspolitische Lage und zeigt, was sich ändern muss, damit uns nicht fatale Folgen drohen. Dr. Christian Mölling ist Forschungsdirektor der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP). Er forscht und berät seit über 20 Jahren zu Sicherheit und Verteidigung. Seit dem 24. Februar 2022 ist er als Exper- te auch aus dem öffentlichen Diskurs nicht mehr wegzudenken. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2083 Sonntag, 01.10., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Christian Mölling Digitalisierung und Globalisierung haben Afri- ka zu einem Teil der vernetzten globalen Ge- sellschaft gemacht. Die Armut geht zurück, Neues entsteht. Längst haben die afrikanischen Länder an die globalen Wertschöpfungsnetzwerke angedockt und eine neu entstandene Mit- telschicht nimmt an der globalen Wissens- gesellschaft teil. Dabei sind die urbanen Zentren in Kenia, Tansania, Ruanda oder auch in Nigeria, Ghana und Senegal die Trei- ber der Entwicklung in den Ländern südlich der Sahara. Regierungen und Unternehmen aus China, der Türkei oder den arabischen Ländern ha- ben das längst erkannt. Sie bauen mit an den Infrastrukturen und gewinnen Zugänge zu Märkten und Rohstoffen. Und sie werden immer bestimmender für die Welt der Ideen, die die afrikanischen Gesellschaften zukünf- tig gestalten werden. Es gilt für Europäer*innen, diese neuen öko- nomischen Realitäten und geopolitischen Veränderungen wahrzunehmen und die eu- rozentristische Brille von Armutsbekämpfung und Entwicklungshilfe abzulegen. ONLINE-VORTRAG: VERMÖGENSUNGLEICHHEIT UND KLASSENANALYSE Das Schisma zwischen Eigentum und Nicht- Eigentum an Produktivvermögen galt einst als der zentrale Klassengegensatz in soge- nannten kapitalistischen Gesellschaften. In Deutschland besitzt das reichste Pro- zent der Bevölkerung rund 35 Prozent des gesamten Vermögens, und bis weit in die Mittelschichten hinein haben Wohneigentum und Finanzvermögen eine wichtige Funktion für die soziale Absicherung und Statusrepro- duktion. Der Vortrag geht der Frage nach, wie man Vermögensungleichheiten aus klassenanaly- tischer Perspektive verstehen kann. Dr. Nora Waitkus ist Assistant Professor an der London School of Economics (LSE) Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2087 Montag, 13.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Nora Waitkus K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G ONLINE-VORTRAG: INDIEN: SUPERMACHT, KULTURNATION UND ARMENHAUS DER WELT In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen 2085 Mittwoch, 25.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Hans Stoisser ONLINE-VORTRAG: GLOBAL GESCHEITERT? Der Westen zwischen Anmaßung und Selbsthass und Indien sind China die beiden „asiatischen Riesen“. Bis- her war die Volksrepublik be- China v ö l ke r u ng s - mäßig das größte Land der Welt. Doch 2023 gibt es mehr Inder*innen als Chines*innen. In beiden Ländern leben je- weils mehr als 1,4 Milliarden Menschen. Die Mittelschicht wächst, doch auch die Armut ist nach wie vor erdrückend. Und immer mehr Menschen zieht es in die großen Me- tropolen, in deren Betonwüsten die immen- se Luftverschmutzung im Winter inzwischen immer wieder lebensgefährliche Werte er- reicht. Gleichzeitig hat Indien das Pariser Kli- maabkommen gezeichnet und investiert in großem Stil in ressourcenschonende Ener- gieproduktion. Im Jahr 2024 sind nationale Wahlen angesagt: Es sieht nach einem leich- ten Spiel für die regierende hindu-nationalis- tische Regierungspartei BJP und Premiermi- nister Narendra Modi aus. Immerhin: Bei aller berechtigten Kritik ist In- dien immer noch ein Bollwerk der Demokra- tie im Vergleich zum Autoritarismus Chinas. ONLINE-VORTRAG: DIE MOSKAU-CONNECTION Das Schröder-Netzwerk und Deutschlands Weg in die Abhängigkeit Deutschland hat über viele Jahre die Gefahr ignoriert, die von Putins Regime ausging. Es hat die Warnungen seiner europäischen Nachbarn in den Wind geschlagen und sich von Gas und Öl aus Russland immer abhän- giger gemacht. Wie konnte es dazu kom- men? Welche Rolle spielte dabei Gerhard Schröder als SPD-Bundeskanzler und späte- rer Gas-Lobbyist mit seinem weitverzweigten Netz in Politik und Wirtschaft? Warum schlug CDU-Kanzlerin Angela Merkel keinen weit- sichtigeren Kurs ein? Welche geschäftlichen und politischen Verbindungen, aber auch welche wirtschaftlichen und strategischen Interessen führten dazu, dass Deutschland auf Putin setzte, obwohl er schon vor seinem Überfall auf die Ukraine Kriege geführt, im eigenen Land die Opposition ausgeschaltet und Freiheits- und Menschenrechte missach- tet hatte? Die FAZ-Korrespondenten Rein- hard Bingener und Markus Wehner decken in dem Vortrag die Moskau-Connection der deutschen Politik auf und zeigen, wie eine der größten Fehleinschätzungen deutscher Außenpolitik seit 1945 möglich wurde. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. Selten schien der Westen so geschlos- sen wie zu Beginn des Ukraine-Kriegs. Die Werte der Freiheit und Demokratie galt es gegen ein autokratisches System zu vertei- digen. Doch hinter der vermeintlichen Ge- schlossenheit zeigten sich schnell die ers- ten Bruchstellen. Wie werden wirtschaftliche Zwänge mit politischen Zielen in Einklang gebracht? Wie viel sind dem Westen die ei- genen Ideale wert? Dass sich dahinter ein tiefgreifendes struk- turelles Problem des Westens verbirgt, zeigt die Ethnologin und Islamexpertin Susanne Schröter im Vortrag. Angesichts der jüngs- ten Konflikte in der Ukraine, in Afghanistan und Mali sowie der Planlosigkeit westlicher Regierungen im Umgang mit Migrationsbe- wegungen, Islamismus und Cancel Culture diagnostiziert sie einen zwischen Hybris und Selbsthass gefangenen Westen, der unent- wegt die Werte der Demokratie beschwört, sie aber gleichzeitig immer dann verrät, wenn es darauf ankommt. Prof. Dr. Susanne Schröter lehrte und forsch- te u.a. an der University of Chicago und der Yale University. 2008 wurde sie auf die Pro- fessur für „Ethnologie kolonialer und post- kolonialer Ordnungen“ und an die Goethe- Universität Frankfurt berufen, wo sie seit 2014 das „Frankfurter Forschungszentrum Globaler Islam“ leitet. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2084 Dienstag, 17.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Heinz-Werner Wessler 2086 Donnerstag, 09.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Reinhard Bingener, Markus Wehner 2088 Sonntag, 03.12., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Susanne Schröter 23
BESUCH VOR ORT: DAS WE-HOUSE HERNE-SODINGEN INTERKULTURELLES 2019 startete der Umbau des Sodinger Hoch- bunkers zum we-house. Idee des Bauprojekts war es, die bestehende Bausubstanz mit ei- ner ökologischen Bauweise und bei einer ge- meinschaftlichen Projektinvestition mit einer Steigerung der individuellen Lebensqualität in Einklang zu bringen und so den ökologi- schen Fußabdruck der Hausbewohner zu senken. Mittlerweile wohnen 52 Personen im Haus, teilen sich großzügige Gemeinschafts- einrichtungen und genießen das Miteinander bei gleichzeitiger Wahrung der Individualität. Noch ist der Bau nicht vollendet, jedoch neh- men alte und neue Ideen Form an. Bei einem gemeinschaftlichen Besuch im von den Bewohner*innen betriebenen Bist- ro und einem kleinen Rundgang durch den ehemaligen Bunker erhalten Sie viele inter- essante Informationen über diese innova- tive Wohnidee in Sodingen und lernen den Stand des Projekts kennen. Erfrischungen und kleine Speisen aus eige- ner Produktion können im Bistro vor Ort er- worben werden. 2121 Donnerstag, 28.09., 16.00 - 17.30 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: we-house, Mont-Cenis-Str. 294, 44627 Herne Dr. Sibylle Rößler-Lelickens, Silvana Allendes Cifuentes ONLINE-VORTRAG: NACHHALTIG URLAUB MACHEN Von den Möglichkeiten und Grenzen des guten Willens - In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Natürlich wissen wir, dass Reisen umweltbe- lastend sind und dass wir unseren ökologi- schen Fußabdruck verkleinern müssen. Zu selten wird aber diese Einsicht in umwelt- effektives Handeln umgesetzt. Wie kommt das? Wie funktionieren Reiseentscheidun- gen? Wie „ticken“ Tourist*innen, wenn es um Nachhaltigkeit geht? Der Webvortrag wird einen kleinen konzeptionellen Ausflug in die Tücken des Konzeptes der Nachhal- tigkeit und in die Psychologie machen. Au- ßerdem werden neueste Ergebnisse aus der Forschung über Einstellungen zum nachhal- tigen Reisen vorgestellt. Schließlich geht es um Faktoren, die die Entscheidung für nach- haltiges Reisen beeinflussen. 2122 Mittwoch, 31.01., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Martin Lohmann INTERRELIGIÖSER DIALOG: CHRISTEN-MUSLIME-JUDEN IM GESPRÄCH In Kooperation mit dem Kath. Bildungswerk des Dekanates Emschertal, dem Ev. Kirchenkreis Herne, der Jüdischen Gemeinde Bochum-Herne- Hattingen, dem Eine Welt Zentrum Her- ne, dem Integrationsrat der Stadt Herne und dem Muslimischen Theologinnen- und Theologenbund in Europa e. V. Diese Dialogreihe will Begegnungsmög- lichkeiten schaffen: Ein Forum zum in- haltlichen Austausch über religiöse und gesellschaftliche Fragen. Es gilt, Theolo- gie und Lebenswirklichkeit zu verbinden. Ein einführender Dialog zwischen jüdi- schen, christlichen und muslimischen Referent*innen/Theolog*innen beleuch- tet die jeweilige Thematik und lädt uns zu Gedankenaustausch und Gespräch ein. Das Reihenthema in diesem Semester lautet: „Abschiedlich leben lernen“ Das Leben und wir stoßen an Gren- zen. Dabei sind unsere Lebenskräfte begrenzt. Beziehungen brechen ab. Wir müssen uns immer wieder verab- schieden von Menschen und Orten, von Lebensträumen und Gewissheiten. Wir leiden oft bei diesen Abschieden - andere Abschiede wählen wir selbst. EINSAM WERDEN. EINSAM BLEIBEN. SELBSTGEWÄHLT ODER ZUGEMUTET? Mit zunehmendem Alter verlieren wir Menschen in unserem Umfeld: Aus der Familie, aus dem Freundeskreis, aus der Nachbarschaft, aus der Gemeinde. Viele verein- samen - besonders im Alter. Andere ziehen sich freiwillig aus der Gemeinschaft zurück und suchen die Einsamkeit. Wie können wir bestehen? Welche religiösen Vorbilder, Rituale stärken uns? 2130 Dienstag, 24.10., 19.00 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Henke, Reinhard Hörmann, Hüseyin Inam, Dr. Michael Rosenkranz K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G VHS.KINDERUNI: WARUM GIBT ES KRIEGE? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Immer wieder sehen wir Bilder und Videos von Kriegen, die es auf der Welt gibt. Aber warum gibt es eigentlich Krieg? Was waren und was sind die Gründe für Menschen, Kriege zu führen, wo doch jeder weiß, wie schlimm solche Kriege für alle sind? Gibt es überhaupt Möglichkeiten, zukünftig Kriege zu vermeiden? Darüber wird der Dozent mit euch anhand von einfachen Beispielen spre- chen - und keine Sorge: Es werden keine schockierenden Fotos gezeigt. 2089 Sonntag, 03.12., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Matthias Hofmann NACHHALTIGKEIT tipp HERNER NACHHALTIGKEITS- FORUM Information - Austausch Handlungsperspektiven Klima und Verkehr 3100 Donnerstag, 19.09., 18.00 - 20.00 Uhr 3101 Dienstag, 21.11., 18.00 - 20.00 Uhr jeweils in der vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mehr Informationen: Seite 32 Wie können wir heute und in Zukunft ein gutes und nachhaltiges Leben führen? Die Beschäftigung mit Fragen einer nachhaltigen Entwicklung ist eine große Chance für ein verantwortungsvolles Handeln und Leben. Daher sind einige Veranstaltungen in diesem Programmheft Teil der Bildung für nachhaltige Entwicklung. Weitere Informationen: www.bildung.herne.de 24
DER BLICK AUF DIE EIGENE ENDLICHKEIT Zurücktreten - In den Ru- hestand gehen - Altwerden - Sterben. Wie können wir uns vorbereiten? Aufräu- men...das Erbe regeln... Verfügungen treffen. Was ist ein guter Abschied? Was muss noch gesagt, geklärt werden? 2130A Dienstag, 21.11., 19.00 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Henke, Reinhard Hörmann, Hüseyin Inam, Dr. Michael Rosenkranz GEMEINSAM - LEBEN TEILEN Wie können wir uns beim Abschied - noch einbrin- gen in die Gemeinschaft? Vielleicht können wir Er- innerungen teilen - Me- moiren schreiben. Erfah- rungen weitergeben. Was sollten wir der nächsten Generation überge- ben und mitteilen? Was ist und bleibt mein Beitrag in der Religi- onsgemeinschaft, zu der ich gehöre? 2130B Dienstag, 16.01., 19.00 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Henke, Reinhard Hörmann, Hüseyin Inam, Dr. Michael Rosenkranz „FAIRE WOCHE 2023“ Die „Faire Wo- che“ in Herne und Wanne- hat Eickel bereits seit langem Tradi- tion, findet sie doch dieses Jahr schon zum 23. Male statt! Vom 15. bis 29. Septem- ber 2023 lädt das Eine Welt Zentrum Herne (EWZ) als Veranstalter Organisa- tionen, Verbände und Vereine dazu ein, mit eigenen Angeboten Teil der Veran- staltungsreihe zu werden. Vielfältig, inte- ressant, informativ wird das Programm also sein - unter dem Motto: „Fair und kein Grad mehr!“ (Das Thema ist so wichtig, dass es auch im kommenden Jahr beibehalten wird!). Zu den einzelnen Veranstaltungen be- achten Sie bitte die Homepage des EWZ, den Flyer zur „Fairen Woche 2023“ und die Hinweise in den lokalen Medien. Die Ausstellung „Char- ta Faire Metropole Ruhr 2030. Eine Fairfassung für das Ruhrgebiet“ ist im September im vhs-Foyer im Kulturzentrum zu se- hen. Foto: Markus Heißler K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G DIE „CHARTA FAIRE METROPOLE RUHR 2030. EINE FAIRFASSUNG FÜR DAS RUHRGEBIET“ Ausstellung des Netzwerks „Faire Metropole Ruhr“. Eröffnung und Beitrag zur „Fairen Woche 2023“. In Kooperation mit dem Eine Welt Zentrum Herne Eine nachhaltige Entwicklung - darin besteht längst Konsens - muss in den Städten und Gemeinden gestaltet und verankert werden, soll sie erfolgreich sein. Denn vor Ort geht es nicht nur um die Sen- sibilisierung für das Thema. Genau hier be- ginnt auch seine Umsetzung. Die „Charta Faire Metropole Ruhr 2030“ spielt auf diesem Weg eine zentrale Rolle, gibt sie doch den Kommunen im Ruhrgebiet einen „Fahrplan“ an die Hand, wie die Nach- haltigkeitsziele der Vereinten Nationen (UN) lokal umgesetzt werden können. Die Stadt Herne hat die Charta bereits im letzten Jahr unterzeichnet. Mittlerweile sind neben Dortmund und Essen auch kleinere Städte wie Waltrop oder Werne dazugekom- men. Mit der Unterzeichnung der Charta ver- pflichten sich die Städte, bis zum Jahr 2030 einen substanziellen Beitrag zum Erreichen der UN-Nachhaltigkeitsziele zu leisten. Dazu gehört es zum Beispiel, die kommu- nale Beschaffung nachhaltiger zu gestalten und verstärkt auf fair gehandelte Produkte zu setzen. Auch die Auszeichnung von Kitas und Schulen, die sich für Fairen Handel ein- setzen, zählt zu den Maßnahmen und Mög- lichkeiten. Im Grunde geht es darum, den Begriff „Global denken - lokal handeln“ mit Leben zu füllen. Wie das funktionieren kann, zeigt die Ausstel- lung. Sie erzählt anschaulich die Geschichte der „Fairen Metropole Ruhr“, zeichnet die Ar- beit des Netzwerks nach und berichtet von der Einbindung des Ruhrgebiets in interna- tionale Handelsketten. Und selbstverständ- lich werden die einzelnen Ziele der Charta vorgestellt. Die Ausstellung bietet einen verständlichen Einstieg in ein komplexes Thema und ist auch für Schüler*innen geeignet, Informati- onsmaterial inbegriffen. Die Ausstellungseröffnung, zugleich Auftakt der „Fairen Woche 2023“, er- folgt am Freitag, 15. September 2023, um 17 Uhr im vhs-Foyer durch Bürger- meister Kai Gera. Vorgeschaltet von 15 bis 17 Uhr ist ein „fairer Eine-Welt-Markt“ mit viel Information und Produkten aus fairem Handel - von S c h o ko l a d e über Kunst- handwerk bis hin zu edlen Tropfen. Herzlich willkommen! 2132 Ausstellungsdauer: Freitag, 15. 09. - Samstag, 30.09. Öffnungszeiten: montags - freitags: 09.00 - 19.00 Uhr samstags: 09.00 - 13.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 25
K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G THEMENSCHWERPUNKT: MIGRATION ANGEKOMMEN - MIGRATION VOR ORT Fotoausstellung der vhs Fotograf: Jaroslaw Piotrowski Die Migrationsgeschichte in Herne zeigt die Fotoausstellung „Angekommen - Migration vor Ort“ in der vhs im Kulturzentrum. Foto: Isabel Diekmann, infinity images Hernes Werden und Wachsen war untrenn- bar mit dem Bergbau verbunden. Und hier liegen natürlich auch die Wurzeln der Mig- ration in unserer Stadt. Herne ist und war immer schon eine Stadt der Migration. Die Anwerbeabkommen in den 1960er und 1970er Jahren taten ihr Übriges dazu. Der Begriff „Gastarbeiter“ ist seit den 1970er Jahren ad acta gelegt. Parallel zu dem Wegfall des zeitlich befris- teten Aufenthaltes in Deutschland. Heute leben viele Einwohner*innen mit Mi- grationsgeschichte bereits in der dritten Generation in Herne. Als selbstverständli- cher Teil der Stadtgesellschaft. Ob nun mit oder ohne deutschen Pass. Die Fotoausstellung im vhs-Foyer im Kul- turzentrum zeigt am Beispiel der Biografi- en von zehn Personen mit Migrationsge- schichte, wie es gelingen konnte, in Herne „anzukommen“ und zu Hause zu sein. Auch der Besuch der Integrationskurse in der vhs Herne konnte auf seine Weise dazu beitragen. Nicht von ungefähr heißt es ja: „Sprachen öffnen Türen“. Die Ausstellung steht mit ihrer Aussage ganz für sich. Sie bricht aber zugleich die Vortragsthematik „Migration“ im Programm- bereich „Gesellschaft und Politik“ auf Herne hinunter. Und das ganz authentisch! Ausstellungsdauer: Donnerstag, 19. Oktober 2023, bis Donnerstag, 18. Januar 2024. Öffnungszeiten: montags - freitags: 09.00 - 19.00 Uhr; samstags: 09.00 - 13.00 Uhr. 2135 Donnerstag, 19.10., 09.00 - 19.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 26 LESUNG MIT DISKUSSION: DER UNBEKANNTE NACHBAR Veranstaltung der Themenwochen „Antimuslimischer Rassismus“. Eine Kooperation der vhs mit „Partnerschaft für Demokratie Herne“ und Islamischer Gemeinde Herne-Röhlinghausen e. V. Migration, das heißt Tren- nung, Unsicherheit, Un- bekanntsein, Zweifel, nie enden wollende Fremdheit, Arbeitsnot, inneres Aufge- wühltsein, tiefer Schmerz. Tiefer, nicht endender Schmerz … Bahattin Gemici beschreibt in seinem Buch „Der unbekannte Nachbar“ mit einer klaren und schlichten Sprache nach Deutschland ausgewanderte türkische Migrant*innen: in ihren Beziehungen mit Nachbarn, den Erschwernissen, die Sprache zu erlernen, in ihren Unsicherheiten, die das Leben in zwei Ländern und Kulturen mit sich bringt, in ihren Erfahrungen der Diskriminierung, ihren Hoffnungen und ihrem Lieben. Der Autor: Bahattin Gemici wurde 1954 in Ankara geboren. Er lebt seit 1977 in Her- ten (NRW) und arbeitete 36 Jahre lang als Lehrer, schreibt Gedichte, Kurzgeschichten und Märchen. Mehrere seiner Veröffentli- chungen in Deutsch und Türkisch wurden vom WDR und dem türkischen Rundfunk und Fernsehen gesendet. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet. Die Veranstaltung wird durch das Bundes- programm „Demokratie leben!“ gefördert. 2136 Donnerstag, 26.10., 18.30 - 20.00 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Bahattin Gemici ONLINE-VORTRAG: ZWEI MILLIONEN JAHRE MIGRATION In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Seit sich unsere Vorfahren auf zwei Beinen fortbewegen können, finden Ortswechsel und Migration statt. Historisch betrachtet haben daher alle Menschen einen Migra- tionshintergrund. Unsere Vorfahren lebten über Jahrmillionen als Jäger und Sammler. Sie verlegten ihre Lagerplätze entsprechend dem Angebot an Jagdbeute und essbaren Pflanzen oder auch bei Umweltveränderun- gen. Manche Ausbreitungswege wie z. B. die „Balkanroute“, die durch neue Fortbe- wegungsmittel ermöglicht wurden, nutzen Menschen aufgrund der günstigen Geogra- phie seit Jahrtausenden. Im Webvortrag geht die Dozentin den Spuren unserer vielfältigen Vorfahren nach und be- schreibt, dass Mobilität und Migration selbst- verständliche Bestandteile des Menschseins und kein modernes Phänomen sind. 2137 Mittwoch, 08.11., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Bärbel Auffermann ONLINE-VORTRAG: DIE VÖLKERWANDERUNG IN DER ANTIKE In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Zu den größten Migrationen in der Ge- schichte zählt die so genannte Völkerwan- derung der Antike. Zwischen dem 3. und 5. Jahrhundert strömten die asiatischen Hunnen in das Römische Reich ebenso wie germanische Völker, u. a. die Franken, die Goten und die Vandalen. Der Online-Vortrag zeigt die politischen, ge- sellschaftlichen und kulturellen Folgen der Völkerwanderung auf und beschäftigt sich auch mit der viel diskutierten Frage, ob und inwieweit diese Völkerwanderung zum Un- tergang des Römischen Reiches beigetra- gen hat. 2138 Mittwoch, 06.12., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Holger Sonnabend ONLINE-VORTRAG: GLOBALE MIGRATION VOM 19. JAHRHUNDERT BIS IN DIE GEGENWART In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Migration war von Beginn der Geschichte der Menschheit an ein wesentliches Ele- ment gesellschaftlichen Wandels. Deshalb ist die Vorstellung falsch, dass räumliche Bevölkerungsbewegungen - auch über weite Distanzen - eine Erscheinung der Mo- derne oder gar nur der Gegenwart seien. Um 1900, auf dem Höhepunkt der Abwan- derung von Europäern, wurde gleichzeitig Europa allmählich ein Einwanderungskonti- nent, zu dem er sich nach dem II. Weltkrieg dann endgültig wandelte. Der Online-Vortrag soll mit einer langen, die vergangenen 200 Jahre umschließen- den Perspektive deutlich machen, warum Menschen überhaupt migrieren, welche Bedingungen gegeben sein müssen, damit Migration stattfinden kann und auf welche Weise und mit welchen Ergebnissen Gesell- schaften über die Hintergründe, Bedingun- gen und Folgen von Migration sprechen. 2139 Mittwoch, 24.01., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Jochen Oltmer
LESUNGEN DIE BUTTERBROTBRIEFE Lesung von und mit Erfolgsautor Carsten Henn. Für alle, die „Der Buchspazierer“ geliebt haben. In Kooperation mit der Stadtbibliothek wurde in 25 Länder verkauft, eroberte die Herzen der Leserinnen und Leser und erhielt begeisterte Besprechungen. „Die Butterbrot- briefe“ ist der Nachfolgeroman. Er erscheint am 31. August 2023. Und bereits am 24. Oktober 2023 ist Carsten Henn in Herne zu Gast. Einlass zur Lesung: 30 Minuten vor Veran- staltungsbeginn, freie Platzwahl. Im Anschluss an die Lesung können Sie ein Buch am Büchertisch der Mayerschen Buch- handlung Herne (Thalia) im Foyer der vhs er- werben. Und selbstverständlich wird Carsten Henn es vor Ort für Sie signieren. tipp PARIS, LA VILLE DE L’AMOUR, DE LA CULTURE ET DE L’HISTOIRE DE FRANCE Bebilderter Vortrag in einfachem Französisch 5423 Donnerstag, 26.10., 19.00 - 20.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum Willi-Pohlmann-Platz 1 Mehr Informationen: Seite 61 K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G Wer schreibt heute noch Briefe? Rich- tige, auf Papier, mit der Hand? Kati Waldstein, die mit fast 40 ein neues Leben beginnen will und Abschiedswor te für alle verfasst, die sie geprägt haben - egal auf welche Art. Eine freundliche Super- marktkassiererin, eine strenge Ma- thelehrerin, ein gleichgültiger Ex-Mann. 37 Briefe insgesamt, geschrieben auf Butterbrotpapier, das ihr Va- ter über Jahrzehnte für sie gesammelt hat. Dann trifft sie auf Severin, der sein Leben als Klavierstimmer wegen eines von ihm verschuldeten Unglücks hinter sich lassen musste. Der aber fest glaubt, dass Kati und ihr Heimatort sein Schicksal sind. Die bei- den scheinen füreinander bestimmt und fin- den dennoch nicht zueinander - bis Kati er- kennt, dass sie sich von der Vergangenheit nicht verabschieden muss, um ihrer Zukunft zu begegnen, und Severin begreift, dass er nur eine Zukunft hat, wenn er lernt seine Ver- gangenheit anzunehmen. Denn das Schick- sal bestimmt vielleicht, wer in unser Leben kommt, aber das Herz, wer darin bleibt. In dem für ihn so typischen Lebensweisen und zugleich gefühlvollen Ton schreibt Cars- ten Henn über Heimat und Fremde, Wegge- hen und Ankommen, über Menschen und ihr Schicksal - oder ist es nur Zufall? Humorvoll und klug, leicht und poetisch (Text vgl. Piper Verlag). Zum Autor: Henn, Carsten geboren 1973 in Köln, besitzt einen Weinberg an der Terrassen- Mosel, hält Hüh- ner und Bienen und teilt sein Le- ben mit Katzen. Er arbeitete nach seinem Studium als Radiomode- rator und ist heute als freier Weinjournalist und Restaurantkritiker tätig. Er veröffentlich- te zahlreiche erfolgreiche Kriminalromane und Liebeskomödien. Sein Roman „Der Buchspazierer“ stand über ein Jahr unun- terbrochen auf der SPIEGEL-Bestsellerliste, Liest in der vhs: Carsten Henn. Foto: Amanda Dahms FRIDA KAHLO: „WOZU BRAUCHE ICH FÜSSE, WENN ICH FLÜGEL HABE?“ Bebilderter Vortrag 6305 Freitag, 27.10., 19.00 - 21.00 Uhr vhs im Kulturzentrum Willi-Pohlmann-Platz 1 Mehr Informationen: Seite 72 GRIECHENLAND: „INSELHOPPING“ IN DER ÄGÄIS Bebilderter Vortrag Karten für die Lesung sind ab dem 7. August hier erhältlich: tipp * vhs-Geschäftsstellen im Kulturzentrum Herne (Willi-Pohlmann-Platz 1) und im Wanner Haus am Grünen Ring (Wilhelmstr. 37), * Stadtbibliothek Herne (Kulturzentrum) und Stadtbibliothek Wanne (Wanner Str. 21). 2140 Dienstag, 24.10., 19.00 - 21.00 Uhr Entgelt: 10,- EUR (erm. 7,- EUR) im VVK; 12,- EUR (erm. 9,- EUR) an der AK vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Carsten Henn LÄNDERKUNDE TENERIFFA (1799 - 2023): AUF DEN SPUREN ALEXANDER VON HUMBOLDTS Bebilderter Vortrag Der berühmte Gelehrte Alexander von Hum- boldt brach im Juni 1799 zu seiner großen Südamerikareise auf. Auf dem Weg dorthin machte er eine Woche lang Station auf der Kanareninsel Teneriffa. Vom Orotavatal im Norden ist er begeistert und gesteht, „nir- gends ein so mannigfaltiges, so anziehen- des, durch die Verteilung von Grün und Felsmasse so harmonisches Gemälde“ vor sich gehabt zu haben. Dabei erweist sich von Humboldt nicht nur als Naturforscher, sondern auch als aufmerksamer Beobach- ter der geschichtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse dieser Zeit. Der Vortrag folgt von Humboldts Spuren von Santa Cruz über Tacoronte, El Sauzal, La Matanza, La Victoria, Puerto de la Cruz, La Orotava, Ca- mino de Chasna bis hinauf auf den Teide- Vulkan. Er stellt den Zitaten des Gelehrten Fotos und Impressionen des heutigen Tene- riffas gegenüber. Herzlich willkommen also zu einer Zeitreise der besonderen Art! Kalymnos in der Ägäis. Foto: Dr. Stefan Roggenbuck Fast 20 Prozent der Landesfläche Griechen- lands machen die Inselgruppen der Ägä- is aus - im östlichen Mittelmeer gelegen. Schon in der Antike waren sie die Wiege von Hochkulturen, die durch Seefahrt und Handel prosperierten. Heute sind die süd- lichen Inseln durch ihr mildes Klima und die schönen Landschaften zu einem bevor- zugten Reiseziel geworden. Vor allem der Dodekanes-Archipel inspiriert zum beson- deren Erlebnis des Insel-Hüpfens per Schiff. Im Mittelpunkt des Vortrags stehen Kós, die Insel des Hippokrates, das Schwammtau- cher-Eiland Kálymnos, Níssyros mit seinem begehbaren rauchenden Vulkankrater sowie Pláti und Psérimos vor der türkischen Küste. Die griechische Inselwelt ist einfach faszinie- rend! Sie lädt zu einem Aktivurlaub ein, der kaum abwechslungsreicher sein könnte. 2150 Montag, 25.09., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Stefan Roggenbuck 2151 Montag, 06.11., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Stefan Roggenbuck 27
tipp PARIS, BILDER EINER MODERNEN METROPOLE - AUF DEN SPUREN DER IMPRESSIONISTEN Bebilderter Vortrag 6306 Mittwoch, 08.11., 19.00 - 20.30 Uhr vhs im Kulturzentrum Willi-Pohlmann-Platz 1 Mehr Informationen: Seite 72 LA PALMA: GRÜNE INSEL IM BANN DES „NEUEN“ VULKANS Bebilderter Vortrag K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G Die Inselhauptstadt Santa Cruz ist auf La Palma jedes Jahr das Ziel der Touristen. Das Leben dort ist entspannter als auf den großen Kanari- schen Inseln. Foto: Dr. Stefan Roggenbuck Dass die Kanarischen Inseln vulkanischen Ursprungs sind, wurde der Weltöffentlich- keit bewusst, als der Vulkan Cumbre Vieja ausbrach und monatelang für Schlagzeilen sorgte. Viele Menschen verloren ihr Zuhau- se, Schäden von einer Milliarde Euro in Landwirtschaft und Tourismus: das ist die Bilanz der Naturgewalt, die La Palma formt. Dafür ist die Landschaft besonders ab- wechslungsreich: bis 2.400 Meter hohe Ber- ge und Vulkane, Wälder, Wüsten, Steilküsten und Strände. Das Klima reicht von alpin bis tropisch - die Insel ist ein echtes Natur- und Wanderparadies. Auch die Geschichte hat unvergleichliche Spuren hinterlassen: Im 16. Jahrhundert wur- de La Palma durch den Warenverkehr mit Amerika zum drittgrößten Handelsplatz des spanischen Weltreichs. Herrenhäuser und Kirchen mit Mudejarelementen zeugen von dieser Epoche. Heute ist das Leben auf La Palma entspannter als auf den großen Ka- narischen Inseln, nachhaltiger Tourismus die Alternative. Unter den Zugewanderten domi- nieren die Deutschen. 2152 Mittwoch, 22.11., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Stefan Roggenbuck 28 RECHT DIE ZWEITE MIETE? Betriebs- und Nebenkostenabrechnung Grundsätzlich muss kein Mietender neben seiner Miete Betriebskosten zahlen. Wie der Vermietende dennoch Betriebskosten auf seine Mietenden umlegen kann und was dabei zu beachten ist, wird in diesem Kom- paktseminar aufgezeigt, das sowohl Mieten- de als auch Vermietende anspricht. Sie erfahren, was überhaupt Betriebskosten sind und wie Sie eine Jahresbetriebskos- tenabrechnung auf ihre Richtigkeit über- prüfen können. Was Sie tun können, wenn überhaupt keine Betriebskostenabrechnung erfolgt, wie Sie gegen eine falsche Betriebs- kostenabrechnung vorgehen können. Gibt es ein Recht auf Belegeinsicht? Was bedeu- tet das Gebot der Wirtschaftlichkeit? Wann sind meine Ansprüche verjährt? Die Rege- lung über den Ausweis bzw. die Ausstellung der Steuerbescheinigung (über z. B. haus- haltsnahe Handwerkerleistungen) und die Heizkostenverordnung werden eingehend thematisiert. Im Seminarentgelt sind ausführliche Unterla- gen über den Seminarinhalt mit den wich- tigsten Informationen, Mustern und Berech- nungsbeispielen enthalten. 2201 Dienstag, 23.10., 18.00 - 21.15 Uhr Entgelt: 23,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Lars Wörmann DREITEILIGE REIHE: MIETRECHT Alle drei Teile der Reihe Mietrecht wenden sich an Mieter*innen und Vermieter*innen. Da sie aufeinander aufbauen, sollten sie der Reihe nach besucht werden. Im Kursentgelt ist ein umfangreiches Hand- out mit aktuellen Mustern enthalten. Alle drei Teile finden in der vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37, statt. Eine vorherige Anmeldung in der vhs ist unbedingt erforderlich! TEIL 1: DER MIETVERTRAG - RECHTE UND PFLICHTEN Die Entstehung von Mietverhältnissen wird anhand von Praxisbeispielen und Mustern aufgezeigt. Benötige ich einen schriftlichen Mietvertrag? Der Vermieter zeigt mir keinen Gebäudeenergiepass, sollte ich das Miet- verhältnis trotzdem schließen? Wie wichtig sind Übergabeprotokolle und was ist dabei zu beachten? Wie hoch darf die Kaution tat- sächlich sein? Welche Regelungen gehören in den Mietvertrag und was darf nur über die Hausordnung geregelt werden? Auf aktuelle Inhalte und die neusten Ge- richtsurteile wird umfassend eingegangen und verwiesen. 2202-1 Dienstag, 31.10., 18.00 - 20.15 Uhr 3 UStd., 19,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Lars Wörmann TEIL 2: DER MIETVERTRAG - MÖGLICHE PROBLEME Themen: Mieterhöhungsverlangen, Moderni- sierungsankündigungen, Betriebskostenab- rechnungen, Mängelanzeigen des Mieters, Verlangen auf Zustimmung zur Unterver- mietung, Aufwendungsersatzbegehren des Mieters und Abmahnungen des Mieters so- wie aktuelle Gesetzesänderungen bzw. die höchstrichterliche Rechtsprechung z. B. zur Haustierhaltung und Schönheitsreparaturen. 2202-2 Dienstag, 07.11., 18.00 - 20.15 Uhr 3 UStd., 19,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Lars Wörmann TEIL 3: DER MIETVERTRAG - DIE BEENDIGUNG DES MIETVERTRAGS Neben den unterschiedlichsten Kündigungs- möglichkeiten des Vermieters und auch des Mieters werden Fortsetzungsverlangen, Widersprüche und Aufhebungsverträge be- sprochen. Was passiert, wenn ein Mieter ver- stirbt? Wie wird das Vertragsverhältnis richtig beendet? Wem nützt ein Übergabeprotokoll bei Auszug und was ist dabei zu beachten? 2202-3 Dienstag, 14.11., 18.00 - 20.15 Uhr 3 UStd., 19,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Lars Wörmann ERBRECHT UND TESTAMENTSERRICHTUNG Vortrag Für wen ist ein Testament überhaupt erfor- derlich? Welche äußere Form muss ein Tes- tament haben, damit es gültig ist? Verschiedene Formen der Testamentserrich- tung werden anhand von Mustertexten vor- gestellt, sodass die Teilnehmer*innen in der Lage sind, ein Testament selbst aufzusetzen. Im Rahmen der Veranstaltung können nur allgemeine Hinweise gegeben werden, eine individuelle Beratung ist daher leider nicht möglich. 2203 Mittwoch, 13.09., 18.00 - 20.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Uwe Kasimir
PATIENTENVERFÜGUNG Vortrag Wer sein Selbstbestimmungsrecht in Ge- sundheitsangelegenheiten wirksam ausüben möchte, muss beizeiten Vorsorge treffen. Nur so kann in Situationen, in denen man seinen Willen nicht mehr zum Ausdruck brin- gen kann, gehandelt werden, wie man es selbst gerne möchte. Wer Vorsorge treffen will, kann sich in dieser Veranstaltung in- formieren, was in welcher Form zu tun ist, wenn seinen Wünschen und Bedürfnissen entsprochen werden soll. Es können nur allgemeine Hinweise gegeben werden, eine individuelle Beratung ist leider nicht möglich. 2206 Mittwoch, 15.11., 18.00 - 20.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Uwe Kasimir MEDIEN BÜRGERFUNK - WIE GEHT DAS? Technikbegleitung/Produktion der Beiträge für den Bürgerfunk (Radio Herne) Die Medienwerkstatt der vhs ist der Treffpunkt der Bürgerfunker*innen aus Herne und Wan- ne-Eickel. Und natürlich wird hier Programm gemacht! Dass alles gut „rüber kommt“ - dafür sorgt Wolfgang Bökelmann mit seiner mehr als 30-jährigen Erfahrung als Toningenieur bei Aufnahme, Abmischung und Mastering. Die Teamarbeit funktioniert bestens. Davon kann man sich sonntagabends selbst überzeugen. Dann nämlich werden die Bürgerfunk-Beiträge über 90.8 Radio Herne ausgestrahlt. „Panopti- kum“ (jeden 2. Sonntag im Monat, 19.04 Uhr), „Time Out“ (jeden 3. Sonntag im Monat, 19.04 Uhr) und „Yesterday‘s Hero (jeden 4. Sonntag im Monat, 19.04 Uhr) sind inzwischen für viele Radiohörer*innen ein unbedingtes Muss am Wochenende. Denn: Lokaler geht es nicht. Neugierige und Neue sind immer herzlich willkommen. Für Rückfragen und weitere Infor- mationen wenden Sie sich gerne an die vhs Herne: Telefon: 02323/16-3584 oder E-Mail: vhs@herne.de. 2300 mi, 09.00 - 13.00 Uhr, ab 30.08. entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Wolfgang Bökelmann VERSCHENKEN SIE BILDUNG! Mit dem vhs-Geschenkgutschein ist es für Sie ganz einfach, Sinnvolles zu verschenken. Ganz gleich, ob Sprachen, EDV, Kultur oder Entspan- nung - in der Fülle unserer Angebote finden Sie sicherlich das Passende. Info in unseren Geschäftsstellen oder unter Telefon 02323/16-1643. MEDIEN VOR ORT: ZU GAST IN DER WAZ-REDAKTION IN HERNE Informationsgespräch und Besichtigung Sie Die WAZ feiert in diesem Jahr ihr Be- 75-jähriges stehen. ist Deutschlands größ- te Regionalzeitung. Zugleich ist sie „Die Zeitung des Ruhr- gebietes“. Und was in der Region gilt, gilt auch für unsere Stadt. Doch wie wird Zeitung vor Ort gemacht? Wie entstehen die lokalen Inhalte - für Print und Online? Wer ist daran beteiligt? Wie arbeitet die Lokalredaktion? Wie gestalten sich die Arbeitsprozesse, bis ein Text online erscheint oder eine fertige WAZ-Ausgabe in unsere Haushalte kommt? Ein spannendes Thema und viele Fragen! Wer mehr wissen möchte, hat bei diesem Besuch in der WAZ-Lokalredaktion - bei ei- nem Blick hinter die Kulissen und in einem Gespräch mit dem Redaktionsleiter Michael Muscheid - Gelegenheit dazu. Wo? In dem at- traktiven Medienhaus natürlich, das auf seine Weise Impulse für die Herner City setzt. Für die Teilnahme an dem Redaktionsbe- such ist eine vorherige Anmeldung in den Geschäftsstellen der vhs erforderlich. 2306 Dienstag, 21.11., 17.30 - 19.30 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: 17.15 Uhr, Eingangsbereich WAZ-Redaktion Herne, Medienhaus, Bahnhofstr. 64 Michael Muscheid PHILOSOPHIE ONLINE-VORTRAG: WARUM ERBEN UNGERECHT IST Der Philosoph Stefan Gosepath vertritt die These, dass Erben und Vererben eigentlich ungerecht ist, da sie dem Begünstigten ei- nen ungerechten Vorteil und der Gesell- schaft Nachteile verschafft. Um diese Auffas- sung zu begründen, wird Gosepath zunächst die wichtigsten gerechtigkeitsbasierten Ar- gumente gegen das Erben vorbringen. An- schließend wird er diese Positionen dann gegen vier der wichtigsten normativen Argu- mente zugunsten des Vererbens verteidigen, die sich auf das Eigentumsrecht, den Ver- gleich zu Schenkungen, den Wert der Fami- lie und ökonomische Argumente beziehen. Stefan Gosepath ist Professor für Philoso- phie an der FU Berlin. Zuvor forschte er u.a. an der Columbia University und an der Har- vard University. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. 2500 Donnerstag, 12.10., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Stefan Gosepath WAS DIE SEELE SELIG MACHT ... Eine humorvolle Einführung in die Kunst, glücklich und gelassen zu leben Aufgabe der Philosophie ist es, das Lei- den der Seele zu vertreiben. Diesbezüglich bestimmt das Zusammenspiel von Geld, Arbeit, Beziehung, Familie, Zeit und Spiritu- alität unser Glück. Um zur Zufriedenheit zu gelangen, bedarf es nicht nur einer gelingen- den Work-Life-Balance. Im Hamsterrad des Daseins müssen wir gelassen und lösungs- orientiert denken und handeln. Wohl denjenigen, die diesbezüglich selbst- bestimmt und humorvoll agieren können! Meditative Auszeiten sind nötig, um unsere Widerstandskraft zu stärken. Dazu gilt es, die spirituelle Seite unseres Selbst zu entwi- ckeln, um Wege zu einem tieferen Lebens- sinn zu finden. Der Referent ist Soziologe und Sachbuch- autor („Was die Seele selig macht“) zum Thema und bietet wissenschaftlich fundierte Lösungsansätze. 2502 Donnerstag, 02.11., 19.00 - 21.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Torsten Reters K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G CHATGPT GEGEN LEIBNIZ. KÜNSTLICHE VS. NATÜRLICHE INTELLIGENZ? Vortrag und Diskussion G. W. Leibniz schuf im 17. Jahrhundert die Basis unserer modernen Digitalisierung. Ohne binäre Codierung kein Internet. Mittler- weile sind die Entwicklungen und Program- me hochkompliziert geworden und nähern sich menschlich erscheinender Intelligenz. Leibniz entwirft 1675 in Paris ein Konzept für ein Theater der Natur und Kunst, eine Art Vergnügungspark für Bildung und Wissen. Der Pariser „Gedankenscherz“, der Wis- senserwerb, Innovationen und praktische Kenntnisse breiten Kreisen auf vergnügliche Weise vermitteln sollte. Der Vater des Kalküls verweist dabei auf die Grenzen der Mathematisierbarkeit und setzt dieser die menschliche Intuition entgegen. Ein phantastisches, verblüffendes Konzept von unschlagbarer Aktualität. Und auf un- glaubliche Weise praktisch. 2503 Donnerstag, 30.11., 18.30 - 20.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Schneider RECHTZEITIGE KURSANMELDUNG: Bitte melden Sie sich möglichst bis 14 Tage vor Beginn Ihres Kurses in der vhs an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen wollten. 29
LERNEN MIT SICH SELBST IN FRIEDEN ZU LEBEN Tagesseminar K BUDDHISMUS - I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G Der Buddhismus bietet aus seiner 2500-jäh- rigen Tradition eine Vielzahl von Methoden und Erkenntnissen, die es uns möglich ma- chen völlig unabhängig von äußeren Bedin- gungen in uns selbst Glück und Frieden zu finden. In diesem Workshop betrachten wir grund- legende Erkenntnisse des Buddhismus und ihre Bedeutung für unser Alltagsleben. Wir beschäftigen uns mit den wichtigsten Me- thoden zur Entwicklung positiver Emotionen für uns selbst und andere. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei darauf zu lernen, sich selbst rückhaltlos zu akzeptieren, sich mit sich selbst wohl zu fühlen und sein ei- gener Freund zu werden. Achtsamkeit, das heißt bewusst im gegenwärtigen Moment zu leben, ist eine grundlegende buddhistische Übung. Die achtsame Wahrnehmung bringt uns unmittelbar mit uns selbst in Berührung, bewahrt uns davor, uns selbst Schaden zu- zufügen und hilft uns, uns wirklich kennen- zulernen. Wir beschäftigen uns außerdem mit den verschiedenen Richtungen buddhis- tischer Meditation. Meditationen können zu tiefen Einsichten führen und ermöglichen uns ein Zuhause für unseren Geist zu finden. Sie helfen uns gelassen mit schwierigen Si- tuationen umzugehen und wirken positiv auf das Selbstwertgefühl und die Gesundheit. Im Workshop werden wir einige kurze ange- leitete Meditationen üben. Der Kursleitende Olaf Nitschke ist Sozialwis- senschaftler und praktizierender Buddhist. 2504 Samstag, 09.12., 10.00 - 17.00 Uhr 8 UStd., 29,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olaf Nitschke ONLINE-VORTRAG: WOHNUNGSPSYCHOLOGIE In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die Wohnpsychologie als ein Teilgebiet der Architekturpsychologie beleuchtet auf wissenschaftlich-fundierter Basis die Wech- selwirkungen zwischen Mensch und Wohn- raum. Dies können z. B. Einflüsse durch Farben, Licht, Materialien und Natur sein. 30 - Betrügereien an der Haustür (falsche Handwerker, Paketauslieferer etc.) - Sicheres Geldabheben bei der Bank - Taschendiebstahl. 2601 Mittwoch, 20.09., 17.00 - 18.30 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ulrich Neuhaus 55 ENERGIEBERATUNG FÜR SENIOR*INNEN In Kooperation mit der Umweltberatung der Verbraucherzentrale NRW und dem Energiesparservice der Caritas Spätestens mit der nächsten Heizkos- tenabrech- nung oder Stromrechnung wird sichtbar, wie viel Ener- gie Sie verbraucht haben und wie teuer der Verbrauch für Sie ist. Umwelt- Die beratung der Verbraucherzen- trale NRW und Energie- der sparservice der helfen Caritas Ihnen Schritt für Schritt beim Energiesparen weiter: vom Ver- stehen und Prü- fen der Abrechnungen über die Analyse Ih- res aktuellen Verbrauchs bis zu individuellen Energiespartipps. Manchmal reichen schon wenige Handgriffe und kleine Veränderungen, um den Ener- giebedarf zu senken und gleichzeitig den Wohnkomfort zu erhöhen. Umweltberatung und Energiesparservice stellen sich vor und beantworten erste Fragen. 2602 Montag, 13.11., 16.00 - 17.30 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Silke Gerstler, Ulrich Woywod Während sich Architekturpsychologie eher auf die Wirkung von Gebäuden und räumli- chen Strukturen auf Menschen konzentriert, steht bei der Wohnpsychologie das direkte Wohnumfeld des Menschen im Mittelpunkt. Dr. Barbara Perfahl gibt in diesem Web-Vor- trag einen Einblick in die Psychologie des Wohnens. Es geht um die Frage, wie Räume auf uns wirken und was benötigt wird, um glücklich zu wohnen. Die Referentin erläutert in ihrem Vortrag ei- nige wichtige Erkenntnisse der Wohnpsy- chologie, berichtet, welche Tipps uns die Wohnpsychologie für das Einrichten unserer Wohnungen gibt und wie es gelingen kann, gemeinsam glücklich zu wohnen. 2510 Donnerstag, 12.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Barbara Perfahl GENERATIONENVIELFALT KINDER BRAUCHEN ELTERN - FAMILIENPFLEGE Informationsveranstaltung in Kooperation mit dem Fachbereich Kinder-Jugend-Familie Die Veranstaltung wendet sich vorrangig an Ehepaare, Familien und nicht verheiratete Personen, die planen, ein Kind bei sich auf- zunehmen. Als erste Beschäftigung mit dem Thema werden vorrangig grundlegende Be- dingungen für die Aufnahme von Pflegekin- dern erläutert. Der Informationsabend richtet sich an Inter- essierte, die in Herne wohnen. 2600 Dienstag, 26.09., 19.00 - 20.30 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sabina Dörfling, Tatjana Hoffmann 55 SICHERHEIT FÜR SENIOR*INNEN Vortrag mit Gespräch In Kooperation mit der Polizei-Kriminalprävention Die kriminalpolizeiliche Statistik zeigt, dass Seniorinnen und Senioren deutlich weniger Opfer von Straftaten sind als allgemein an- genommen. Aber in Einzelbereichen gibt es Straftäter*innen, die sich auf diese Bevölke- rungsgruppe geradezu spezialisiert haben. Hier gilt es, die Vorgehensweise der Gano- ven zu durchschauen. Umsichtiges Handeln und eine schnelle Reaktion sind wichtige Faktoren, um sich vor den Methoden der Diebe und Betrüger zu schützen. Ulrich Neuhaus, Kriminalhauptkommissar von der Kriminalprävention/Opferschutz, gibt Tipps und informiert unter anderem zu diesen Themen: - Betrügereien am Telefon (Anrufe falscher Polizeibeamter, Enkeltrick, Schockanrufe etc.)
55 AUS ALT MACH NEU? DIE GRAUEN PANTHER ERWACHEN WIEDER Vortrag und Diskussion Überall fehlen kompetente Fachkräfte. Wirtschaft und Gesellschaft setzen auf Einwanderer, die aber häufig nicht sofort übernommen werden können. Differenzen in Qualifikationen und kulturellen Belangen erschweren eine schnelle Integration und sorgen für Aufwand. Gleichzeitig wirkt die demografische Ent- wicklung, die Generation der Babyboomer rollt ins berufliche und gesellschaftliche Aus. Dabei gehen der Gesellschaft bestens aus- gebildete Kräfte und hohe, gerade auch so- ziale Kompetenzen, verloren. Nicht alle Älteren wollen in die Hängematte. Zeit für ein neues Altersbild! 2607 Donnerstag, 07.12., 18.30 - 20.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Schneider ONLINE-VORTRAG: GENERATION Z: NEUE DENKWEISEN UND FORDERUNGEN AM ARBEITSPLATZ In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Wir wissen seit Jahren, dass der demografi- sche Wandel unsere Gesellschaft und unser Arbeitsleben vor extreme Herausforderun- gen stellen wird. Unternehmen, die sich heu- te nicht auf dem Arbeitgebermarkt positionie- ren, werden morgen keine Mitarbeiter*innen mehr haben. Die „Generation Z“ fordert andere Arbeitsbe- dingungen als vor 30 Jahren. Foto: vhs Die junge Generation kann diesen Druck schon heute für sich nutzen und Arbeitsbe- dingungen fordern, die vor 30 Jahren noch undenkbar waren. In vielen Unternehmen entsteht deshalb der Eindruck, dass die For- derungen der jungen Generation überzogen sind. Es ist aber natürlich nicht die „Schuld“ von jungen Menschen, sondern nur wer das gesamte System aus Gesellschaft und Ar- beit betrachtet, wird Lösungen finden, um in der Zukunft handlungsfähig zu bleiben. In diesem Web-Vortrag erklärt Psychologe Philipp Hubert, wo wir stehen und was uns in den nächsten Jahren noch bevorsteht. Er gibt aber vor allem praktische und anwend- bare Tipps für Arbeitnehmer*innen, um sich dem Wandel in der Arbeitswelt zu stellen. 2608 Montag, 22.01., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Philipp Hubert Alle Bilder: Frank Dieper / Stadt Herne K I T I L O P D N U T F A H C S L L E S E G GESPRÄCHSKREISE „65 PLUS UND KEIN BISSCHEN LEISE“ Gesprächskreis für Frauen Wir sind aktiv, lachen gerne und haben ein modernes, positives Bild vom Älterwerden. Wir werden gelassen älter, weil wir uns über Chancen und Probleme der eigenen Le- bensphasen austauschen können und ge- sellschaftspolitische Themen diskutieren, die uns besonders interessieren. Neue Gesichter sind uns herzlich willkom- men! 2702 mi, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 13.09. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Hildegard Lichtner-Wiesinger GESPRÄCHSKREIS FÜR FRAUEN 65+ Wir sprechen über Themen aus unserem All- tag, dem Zusammenleben und der Gesell- schaft, die uns interessieren. Das gemeinsa- me Ziel ist, geistig fit zu bleiben. Wir sind ein offener Kreis und freuen uns über neue Teilnehmerinnen. 2703 do, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 14.09. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Maria Reinke „ICH WERDE NIE IN MEINEM LEBEN EINE WAHL VERSÄUMEN“ Hoher Besuch bei der vhs Herne: Anfang März 2023 las der ehemalige Bundesprä- sident Joachim Gauck im Kulturzentrum aus seinem Buch „Toleranz – einfach schwer“. Bevor er ans Rednerpult trat, trug er sich auf Einladung von Hernes Oberbürgermeister Dr. Frank Dudda ins Ehrenbuch der Stadt Herne ein. Das Publikum hörte den Worten des 83-Jährigen interessiert zu. Er erläuterte an Beispielen aus seinem Leben, was Toleranz für ihn bedeutet und wo sie in der Gesellschaft ihre Grenzen habe. Er erzählte davon, wie er am 18. März 1990 an der ersten freien Wahl der Volkskam- mer der DDR teilnahm und wie er darü- ber vor Glück weinte. „Ich werde deshalb niemals in meinem Leben eine einzige Wahl versäumen. Ich bitte Sie, daran zu denken, was ich Ihnen erzählt habe. Und wenn Sie das nächste Mal nicht zur Wahl gehen, erscheine ich Ihnen im Traum“, sagte Gauck mit einem Lächeln. Nach der Lesung nahm er sich die Zeit, um Bücher zu signieren und sich mit den Besucher*innen zu unterhalten. 31
Beratung: Sven Becker Tel: 0 23 23/16-2807 sven.becker@herne.de UMWELT / NATURWISSENSCHAFTEN ONLINE-VORTRAG: VOM NUTZEN DER PILZE Wie Pilzbiotechnologie unsere Wirtschaft nachhaltig transformieren kann. In Kooperation mit vhs.wissen live und acatech Wir Menschen leben seit unserer Geburt mit Pilzen zusammen. Manche leben in und auf unseren Körpern, sind unsere ständigen Be- gleiter und gehören damit zu unserer nor- malen Mikrobiota. Sie helfen uns, Nährstoffe besser zu verwerten und stärken unser Im- munsystem. Andere Pilze leben in Symbi- ose mit Pflanzen und versorgen diese mit Nährstoffen und Wasser aus der Erde. Pilze sorgen also für uns und unsere Umwelt und formen diese aktiv mit, obwohl sie mikrosko- pisch klein sind. Die Pilzbiotechnologie von heute erforscht, wie Stoffwechselpotentiale von Pilzen für eine nachhaltige und kreislauffähige Bio- ökonomie nutzbar gemacht werden können. Entstehen in Zukunft nicht nur Medikamente, Enzyme und Biokraftstoffe aus Pilzen son- dern auch Kleidung, Möbel oder gar Häu- ser? Wie das gelingen könnte und warum hier eine intensive Zusammenarbeit aus Wis- senschaft, Kunst und Gesellschaft so wichtig ist, erläutert Vera Meyer. Ihre transdiszipli- nären Forschungsvorhaben verbinden Na- tur- und Ingenieurwissenschaften mit Kunst, Design und Architektur und entwerfen so biobasierte Szenarien für mögliche Lebens- und Wohnwelten der Zukunft. Prof. Dr. Vera Meyer leitet das Fachgebiet für Angewandte und Molekulare Mikrobiologie an der Technischen Universität Berlin und ist darüber hinaus auch als freischaffende Künstlerin unter dem Pseudonym „V. meer“ aktiv. Sie ist Mitglied der Deutschen Akade- mie der Technikwissenschaften (acatech). 3221 Dienstag, 17.10., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Vera Meyer VORTRAG: ZUR BEZIEHUNG ZWISCHEN HUND UND MENSCH Laut Statistik lebten 2018 ca. 9,4 Mio. Hunde in 19 Prozent aller Haushalte in Deutschland und davon alleine 2,2 Mio. in NRW. Allein diese Zahlen zeigen, wie präsent der Hund in unserer Gesellschaft ist. Die besondere Form des Miteinanders von Hund und Mensch und der Hund als solcher rücken somit immer mehr in den Fokus der Wissenschaften. Die daraus gewonnenen neuen Erkenntnisse zur sozialen Bindung zum Menschen, zu ih- rer Intelligenz und den daraus resultierenden Lernfähigkeiten werden in diesem Vortrag aufbereitet, dargestellt und auf anschauliche Weise präsentiert: - Die Teilnehmenden werden bestärkt, kon- ventionelle Methoden der Hundeerziehung zu hinterfragen und ihre Rolle bei der Ge- staltung einer glücklichen und zufriedenstel- lenden Beziehung zu ihrem Vierbeiner zu reflektieren. - Probleme und Konflikte innerhalb der Be- ziehung werden ursächlich erkannt, thema- tisiert und Lösungsansätze besprochen und diskutiert. - Die neue Sichtweise auf den Hund wird an praktischen Beispielen erklärt. Daher kön- nen die Teilnehmenden die präsentierten Inhalte anhand ihrer eigenen Erfahrungen nachvollziehen. Die Veranstaltung richtet sich an Menschen, die offen sind für neue Perspektiven und Ansichten hinsichtlich des spannenden The- mas der Hund-Mensch-Beziehung. Dabei werden wissenschaftliche Ergebnisse auch immer mit Erfahrungen aus der Praxis und des Trainings mit Hunden überprüft und dargestellt. 3222 Freitag, 20.10., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 8,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Athens VORTRÄGE HERNER NACHHALTIGKEITSFORUM Information - Austausch - Handlungsperspektiven Der Rat der Stadt Herne hat am 5. Okto- ber 2021 die Nachhaltigkeitsstrategie der Stadt Herne einstimmig beschlossen. Damit erhielten die Aktivitäten zur nachhaltigen Entwicklung in der Stadt eine neue Richt- schnur für das Engagement in den nächsten Jahren. Nun ist der Weg offen, entlang von Leitbildern und Zielen konkrete Maßnahmen umzusetzen. Im „Herner Nachhaltigkeitsfo- rum“ soll über unterschiedliche Aspekte des Themas Nachhaltigkeit in der Stadt Herne informiert und diskutiert werden. Bei der Ver- anstaltung zum Thema „Klima und Verkehr“ informiert die Stadtverwaltung über die Her- ner Klimaziele und welche Projekte und Kon- zepte es gibt, den Verkehr in der Stadt nach- haltiger zu gestalten. Ergänzend dazu stellen Vertreter*innen vom Umweltverbänden ihre Ansätze für eine nachhaltige Mobilität vor. Darüber hinaus gibt es Raum für den Aus- tausch von Ideen und Handlungsansätzen und für die Vernetzung. Ein spannender und interessanter Abend ist vorprogrammiert. Die Veranstaltung wird von Markus Heißler (Eine Welt Zentrum Herne) moderiert. Gäste sind u. a. Thorsten Rupp, Leiter FB Tiefbau und Verkehr Stadt Herne, Melina Albrecht, Mobilitätsbeauftragte Stadt Herne, Jana Ermlich, Klimaschutzmanagerin Stadt Herne, Philipp Spitta, VCD Bochum/Herne. Veranstalter: vhs Herne, Eine Welt Zentrum Herne, Bildungsbüro der Stadt Herne. 3100 Dienstag, 19.09., 18.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei 3101 Dienstag, 21.11., 18.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei jeweils in der vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Markus Heißler, Barbara Kruse, Charlotte Doba, Thomas Semmelmann 32
N E T F A H C S N E S S I W R U T A N / T L E W M U ONLINE-VORTRAG: VHS.KINDERUNI: WARUM SIND SECHSBEINER SO WICHTIG? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die meisten Tiere, die bei uns in Deutsch- land heimisch sind, sind Insekten. Sie kom- men überall vor - in Wald, Park und Garten, an Bach, Teich und See. Aber Insekten wer- den trotzdem oft nicht richtig beachtet. Nur wenige Sechsbeiner wie Schmetterlinge, Bienen oder Marienkäfer sind bei uns be- liebt - die meisten finden wir dagegen richtig eklig. Ohne Insekten könnten wir aber nicht überleben. Warum das so ist, erfahrt Ihr in dieser On- line-Kinderuni. Kommt mit auf eine spannen- de Reise in die Welt der Insekten und lernt, wie diese so wichtigen kleinen Tierchen se- hen, hören, wie sie sich vermehren und vor allem wie sie leben. Bärbel Oftring ist Diplom-Biologin, Naturfor- scherin und mehrfach preisgekrönte Sach- buchautorin. 3223 Sonntag, 05.11., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Bärbel Oftring ONLINE-VORTRÄGE Für unsere Online-Vorträge melden Sie sich bitte spätestens zwei Werktage vor der Veranstaltung an. Nach der Anmel- dung erhalten Sie von uns einen Link, mit dem Sie an der Veranstaltung teil- nehmen können. Zudem muss vor der Teilnahme eine kleine Software installiert werden; eine Anleitung dazu erhalten Sie ebenfalls von uns, wenn Ihre Anmeldung bei uns eingegangen ist. ONLINE-VORTRAG: RABEN - DAS GEHEIMNIS IHRER INTELLIGENZ UND SOZIALEN FÄHIGKEITEN In Kooperation mit vhs.wissen live Sie sind bekannt für ihre verblüffende Intel- ligenz, für das clevere Benutzen von Werk- zeugen und für ihr außergewöhnlich soziales Miteinander: Raben und Krähen faszinieren und begleiten Menschen seit jeher. Doch leben Kolkraben wirklich so streng in Zwei- erbeziehungen wie Ehepaare im Einfamili- enhaus? Warum verlassen sie ein Gebiet, in dem es genug Nahrung gibt? Wie gelingt es ihnen, sich in andere hineinzuversetzen? Und welche Regeln prägen ihr komplexes Sozialsystem? Referent Thomas Bugnyar ist ein weltweit re- nommierter Verhaltens- und Kognitionsbiolo- ge. Er ist Professor an der Universität Wien. Sein Buch über Raben wurde als Wissen- schaftsbuch 2023 ausgezeichnet. 3224 Donnerstag, 16.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Thomas Bugnyar ONLINE-VORTRAG: DIE INTELLIGENZ DER BIENEN In Kooperation mit vhs.wissen live Bienen verfügen über ein vielfältiges Reper- toire an Instinkten, das das Funktionieren des Bienenstocks wie eine Maschine er- möglicht. Verschiedene Arbeiterinnen spezialisieren sich auf den Wabenbau, die Klimakontrolle, die Verteidigung und die Suche nach Nektar und Pollen. Traditionell existiert die Vorstel- lung, dass die kleinen Gehirne der Bienen aber nur wenig Verhaltensflexibilität und Lernverhalten zulassen. In den letzten Jahren entdeckte man je- doch, dass Bienen Fähigkeiten wie Zählen, Aufmerksamkeit, den Gebrauch einfacher Werkzeuge, Lernen durch Beobachtung und Metakognition (Wissen über das eigene Wis- sen) besitzen. Es gibt nun sogar Hinweise darauf, dass Bienen eine Form von Bewusst- sein haben könnten, mit autobiografischen Erinnerungen, emotionalen Zuständen, der Möglichkeit, zumindest für die unmittelba- re Zukunft zu planen und Probleme durch Nachdenken statt durch Versuch und Irrtum zu lösen. Dies könnte tiefgreifende Auswir- kungen auf die Forschungsethik und den Schutz von Bestäubern haben. Prof. Dr. Lars Chittka lehrt Biologie in Lon- don. Er ist u. a. Mitglied der Deutschen Aka- demie der Naturforscher Leopoldina und der Royal Entomological Society of London 3225 Sonntag, 26.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Lars Chittka EXKURSIONEN WALDKUNDLICHE FÜHRUNG DURCH DEN GYSENBERGER WALD In Kooperation mit dem BUND Auf dieser waldkundlichen Führung durch der herbstlichen Gysenberger Wald sollen wichtige Funktionsweisen des Ökosystems Wald mit seinen pflanzlichen und tierischen Bewohnern vorgestellt werden. Darüber hin- aus werden Aspekte der urbanen Forstwirt- schaft vorgestellt und die Bedeutung dieses größten zusammenhängenden Herner Wald- gebietes für die Bürger*innen sowie für das Stadtklima erläutert und diskutiert. Ein Schwerpunkt dieser Exkursion soll dar- auf liegen, das Ökosystem „Wald“ mit sei- nen unterschiedlichen ökologischen Kom- partimenten und ihren Wechselwirkungen untereinander besser zu verstehen sowie die Bedeutung des Waldes für den Menschen und den Natur- und Artenschutz im Ballungs- raum näher kennenzulernen. Fachlich geleitet wird die Exkursion von Dr. Peter Gausmann, BUND-Mitglied und Mit- glied des Bochumer Botanischen Vereins. Eine Anmeldung bei der vhs ist Vorausset- zung für die Teilnahme. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 begrenzt. 3554 Sonntag, 24.09., 15.00 - 17.00 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: Eingang der Gysenberghalle (Eissporthalle) Dr. Peter Gausmann BAUMFÜHRUNG IM REVIERPARK GYSENBERG In Kooperation mit der Biologischen Station Östliches Ruhrgebiet STRUDELWURM, EINTAGSFLIEGE UND CO. - ODER: WAS LEBT IN UNSEREN BÄCHEN? In Kooperation mit dem BUND Das Projekt „Revierparks 2020“ hat die fünf Revierparks der Metropole Ruhr bunter und vielfältiger werden lassen. Neben neuen Attraktionen, wie Pumptrack und Insekten- Loop, ist auch ein Waldrand und eine Streu- obstwiese im Gysenbergpark entstanden. Warum das wichtig für Kleinklima und Arten- vielfalt - und damit für uns Menschen - ist, erfahren Sie in dieser Führung des Regional- verbands Ruhr in Kooperation mit der Biolo- gischen Station Östliches Ruhrgebiet. Johanna Mines, die Umweltbildende des Revierparks, stellt Ihnen die neuen Lebens- räume der größten Park-Bewohner vor. In kleinen Experimenten und über alle Sinne erfahren Sie mehr über das Leben eines Baumes. Wie trinkt ein Baum, wie atmet er? Fühlt er sich wohl im neuen Park? Die Führung richtet sich an die ganze Fami- lie und ist kostenfrei. Bäche sind nicht nur fließendes Wasser, hier lebt auch eine Vielzahl unterschiedlicher Tierarten: z. B. Krebstiere, Strudelwürmer, Insektenlarven, Schnecken u. a. m. Je nach- dem, wie sauber oder verschmutzt ein Bach ist, leben ganz unterschiedliche, speziell an- gepasste Arten dort. Daher ist es möglich, anhand der in einem Bach vorkommenden Tiere die Gewässergüteklasse (unbelastet bis über mäßig verschmutzt) zu bestimmen. Viele dieser sog. Bioindikatoren sind auch für den Laien gut zu erkennen. Die Teilnehmer*innen können selber Bachtiere sammeln, wir be- stimmen diese dann gemeinsam. Untersu- chungsobjekt ist der Roßbach im Langeloh, der sauberste Herner Bach. Diese Exkursion eignet sich besonders gut für Eltern/Großeltern mit Kindern. Nach Mög- lichkeit Gummistiefel, ein altes Küchensieb und eine Sammelschale mitbringen. 3553 Sonntag, 03.09., 11.00 - 12.30 Uhr entgeltfrei Eingang der Eishalle, Am Revierpark 22, 44627 Herne Johanna Mines 3555 Sonntag, 01.10., 10.30 - 12.00 Uhr Entgelt: 8,- EUR Treffpunkt: Wendehammer der Straße „Kray“ Jürgen Fröchte, Elisabeth Przybylski 33
ESSBARE BLÜTEN UND BLÄTTER In Kooperation mit dem BUND Herne Duftende Pflanzen mit ätherischen Ölen lie- ben magere Erde, um ihr Aroma zu entfalten - zum Beispiel Thymian und Bergbohnen- kraut. Auch vertragen diese Kräuter viel und hellen Sonnenschein. Von Bibernelle, Sauerampfer und Borretsch kann man die Blätter essen. Auch sie kom- men gut mit ungedüngtem Boden zurecht. Oregano überdauert lange Trockenperioden. Meerrettich trotzt sogar eisigster Kälte. Auch Knoblauch wächst bereitwillig im Garten. 3557 Samstag, 07.10., 14.00 - 16.15 Uhr entgeltfrei Treffpunkt: Vinckestr. 91, Eingang Juri-Gerus-Weg, 44623 Herne Karin Wirsching WILDKRÄUTER ERKENNEN - N E T F A H C S N E S S I W R U T A N / T L E W M U ONLINE-VORTRAG: WIE DAS JAMES-WEBB-TELESKOP DEN KOSMOS ENTRÄTSELT In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen ASTRONOMIE Am 25. Dezember 2021 wurde das James Webb Space Teleskop (JWST), das bisher größte, präziseste und teuerste Weltraumte- leskop erfolgreich in den Weltraum gestar- tet. Es soll den Beginn des Universums vor über 13 Milliarden Jahren bildlich einfangen und damit bisher unbekannte Einblicke in die Entstehungsgeschichte des Universums ermöglichen. Erstmalig kann die Wissenschaft mit folgen- den Forschungsarbeiten beginnen: die Su- che nach Bio-Molekülen in den Atmosphä- ren extrasolarer Planeten, die Untersuchung tief in Gas und Staub versteckter Sternent- stehungsgebiete sowie die Fahndung nach dem ersten Licht im Universum, das mög- licherweise 50 - 300 Millionen Jahre nach dem Urknall durch die erste Generation von Sternen und Schwarzen Löchern ausge- sandt wurde. In den letzten Monaten überraschte die Ent- deckung von etlichen, bereits sehr früh im Universum entstandenen Galaxien mit dem James Web Space Teleskop, die dem klassi- schen Verständnis der Kosmologie zu wider- sprechen scheinen. Prof. Günther Hasinger, der bei der Europäischen Raumfahrtbehörde (ESA) als Direktor für Wissenschaft tätig war, wird spannende Einblicke in die neueste Weltraumforschung geben. Prof. Günther Hasinger ist Universitätspro- fessor an der TU Dresden, leitender Wissen- schaftler beim DESY und designierter Grün- dungsdirektor des Deutschen Zentrums für Astrophysik, bis 2022 war er bei der Europä- ischen Weltraumorganisation (ESA). 3627 Mittwoch, 11.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Günther Hasinger 34 Die folgenden vier Veranstaltungen finden in Kooperation mit der Astrono- mischen Arbeitsgemeinschaft Wanne- Eickel/Herne e. V. in der Sternwarte im Dorneburger Park, Am Böckenbusch 2a in Wanne-Süd, statt. HIMMELSBEOBACHTUNG FÜR KINDER UND IHRE ELTERN Kinder sind neugierig. Sie fragen und wollen alles wissen. Speziell für Kinder im Grund- schulalter und deren Eltern bietet die Stern- warte Herne eine gemeinsame Beobach- tung an. Bei klarem Himmel wird der Mond, die Planeten Venus, Jupiter und Mars, die Andromeda-Galaxie, der Orion-Nebel sowie Sternhaufen mit den Teleskopen der Stern- warte Herne gezeigt. Sollte der Himmel bedeckt sein, erfolgt eine Einführung zur Orientierung am Himmel im Planetarium. Außerdem wird das Zustandekommen von Mondphasen und Finsternissen am Modell erklärt. Bitte warme Bekleidung anziehen, da die Beobachtung im Freien stattfindet. Für Kinder kostenfrei! Bitte unbedingt vorher bei der vhs anmelden! 3670 Mittwoch, 22.11., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 6,- EUR Sternwarte Herne, Am Böckenbusch 2a Bernd Klemt, Ralf Schellenberg Das James-Webb- Teleskop - siehe Kursnummer 3627. Foto: Adobe Stock BLITZE, SPRITES UND ELMSFEUER - SELBSTLEUCHTENDE ERSCHEINUNGEN NICHT NUR AM HIMMEL Blitze können furchteinflößend und zugleich ästhetisch schön sein. Jeder hat sicher schon welche gesehen. Der Name „Elmsfeu- er“ ist vielleicht den Älteren aus der Seefahrt bekannt. Aber „Sprites“? Das hat nichts mit einem Erfrischungsgetränk zu tun. Dieser Vortrag entführt in die farbenfrohe Welt der selbstleuchtenden Erscheinungen in der Erdatmosphäre, von ganz nah bis ganz fern. 3672 Mittwoch, 04.10., 20.00 - 21.30 Uhr Entgelt: 8,- EUR Sternwarte Herne, Am Böckenbusch 2a Bernd Klemt BITTE BEACHTEN SIE: Eine ausführliche Kursbeschreibung der Kursangebote finden Sie auch auf unse- rer Homepage unter: www.vhs-herne.de
ENTDECKUNG UND BEOBACHTUNG VON EXOPLANETEN Der Satellit TESS und was Amateur-Astronomen leisten können TESS wurde 2018 gestartet und beobach- tet seither hochgenau die Helligkeit von ca. 200.000 Sternen mit hoher zeitlicher Auflö- sung. Ein Exoplanet verrät sich durch die cha- rakteristische Helligkeitsänderung seines Zent- ralgestirns, wenn er vor ihm herzieht und einen Teil seines Lichts blockiert. Dieser Vortrag erklärt die Funktionsweise des Satelliten und zeigt Beispiele, wie Amateur-As- tronomen dazu beitragen, die Eigenschaften von Exoplaneten genauer zu bestimmen. 3674 Mittwoch, 06.12., 20.00 - 21.30 Uhr Entgelt: 8,- EUR Sternwarte Herne, Am Böckenbusch 2a Bernd Klemt SONNENBEOBACHTUNG FÜR KINDER UND IHRE ELTERN Die Sternwarte Herne bietet eine gemeinsa- me Sonnenbeobachtung für Kinder mit ihren Eltern an. Hierzu werden Teleskope mit spe- ziellen Filtern benutzt, die die gefahrlose Be- obachtung von Sonnenflecken ermöglichen. Außerdem kann ein Spezialfernrohr benutzt werden, welches die Sonne im Licht der ro- ten Wasserstofflinie zeigt. Hierbei sind dann am Rand Materieausbrüche (Protuberanzen) und auf der Sonnenkugel dunkle Filamente sichtbar. Warnung: Niemals mit einem Fernrohr oder Feldstecher ohne speziell für die Sonnenbe- obachtung zugelassene Filter in die Sonne schauen. Dies kann zur sofortigen Erblin- dung führen. Sollte der Himmel bedeckt sein, erfolgt eine Einführung zur Orientierung am Himmel im Planetarium. Außerdem wird das Zustande- kommen von Mondphasen und Finsternis- sen am Modell erklärt. Eine Anmeldung bei der vhs ist zwingend erforderlich. 3678 Mittwoch, 30.08., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 6,- EUR Sternwarte Herne, Am Böckenbusch 2a Bernd Klemt, Ralf Schellenberg N E T F A H C S N E S S I W R U T A N / T L E W M U 35
Beratung: Sven Becker Tel: 0 23 23/16-2807 sven.becker@herne.de BERUFLICHE BILDUNG ARBEITSTECHNIKEN / KOMMUNIKATION EINFÜHRUNG IN DIE DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE In Kooperation mit der Evangelischen Gehörlosenseelsorge AUFBAUKURS DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE In Kooperation mit der Evangelischen Gehörlosenseelsorge Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Gehörlose sich miteinander unterhalten? Mit Gebärdensprache können Sie wirklich alles erzählen. Sie können berichten, was Sie den Tag über erlebt haben oder über das letzte Fußballspiel plaudern. Aber auch komplizierte Themen lassen sich in Gebär- den ausdrücken. Und mit dieser Sprache, der deutschen Gebärdensprache (DGS), können gehörlose auch mit hörenden Men- schen kommunizieren. Sie ist eine eigenständige Sprache, eine visuelle Sprache, die neben Körperhaltung und Mimik vor allem Gebärden verwendet, um Gedanken und Sachverhalte auszudrü- cken. Gebärden unterscheiden sich vonein- ander durch Handform, Handstellung, Aus- führungsstelle und Bewegung. Dieser Kurs richtet sich an all diejenigen, die mit Menschen mit Hörbeeinträchtigung le- ben, arbeiten oder sonst viel Kontakt haben und sich gerne mehr und besser verständi- gen möchten. Er führt in die Regeln nonverbaler Kommuni- kation ein und vermittelt die ersten Grundla- gen der deutschen Gebärdensprache. Sie sind herzlich willkommen, egal ob Sie hören können oder nicht. 4001 fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 08.09. 12 x 2 UStd., 60,- EUR Ludwig-Steil-Forum, Europaplatz 2, 44623 Herne Anna Katz 36 Sie haben bereits Grundkenntnisse der Deutschen Gebärdensprache (DGS), oder haben Sie vielleicht auch schon einmal ei- nen DGS-Kurs besucht? In diesem Aufbau- kurs erweitern und vertiefen Sie Ihre Kennt- nisse zur Nutzung des Gebärdenraums: Sie üben Rollenwechsel durch Dialogübungen und freies Erzählen, konstruieren komplexe Sätze und Satzverbindungen und werden eingeführt in kulturelles und zielsprachliches DGS-typisches Formulieren. Sie sind herzlich willkommen, egal ob Sie hören können oder nicht. 4002 fr, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 08.09. 12 x 2 UStd., 60,- EUR Ludwig-Steil-Forum, Europaplatz 2, 44623 Herne N. N. und Kompetenzen ins rechte Licht? In die- sem Kurs zeigen wir Ihnen die vielfältigen Wege der Stellenakquise und Sie lernen, individuelle Anschreiben zu formulieren. Sie sind bereits seit längerer Zeit in Beschäf- tigung und Ihr Lebenslauf ist in die Jahre gekommen? Oder Sie haben gar keinen Lebenslauf und möchten sich auf dem Ar- beitsmarkt präsentieren, wissen aber nicht, wie Sie das am besten anstellen? In die- sem Kurs erstellen Sie Ihren persönlichen Lebenslauf nach aktuellen Standards und erhalten einen Überblick zu verschiedenen Zugängen auf den ersten Arbeitsmarkt. Wo finde ich die passende Stelle für mich? Kann auch ich gefunden werden? Auch Erstbewerber*innen sind herzlich will- kommen! 4005 Samstag, 16.09., 10.00 - 13.00 Uhr Samstag, 23.09., 10.00 - 13.00 Uhr 2 x 4 UStd., 22,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Cora Weihs NEUANFANG: BEWERBUNG AKTUELL - ANSCHREIBEN UND LEBENSLAUF VORSTELLUNGSGESPRÄCHE: WIE PRÄSENTIERE ICH MICH RICHTIG? Sie sind in Sachen Bewerbungen etwas aus der Übung? Vielleicht kommen Sie aus einer Familienphase oder Sie haben lange Zeit in fester Stelle gearbeitet und gar nicht daran gedacht, sich wegzubewerben? In diesem Kurs machen Sie einen neuen An- fang: Was kann ich und was kann ich auch belegen? Wo will ich hin und wie komme ich an wichtige Informationen? Welche Bewer- bungsform ist für mich die richtige? Welche Formalitäten sind aktuell zu berücksichti- gen? Wie rücke ich all meine Fähigkeiten Sie haben es geschafft: Ihre Bewerbung und Ihr Lebenslauf haben einen überzeugenden ersten Eindruck gemacht und das Unterneh- men möchte Sie persönlich kennenlernen. Welche Fragen kommen wohl auf Sie zu? Was ziehen Sie an? Haben Sie Fragen an das Unternehmen? Der Schwerpunkt liegt in diesem Kurs auf der theoretischen Vorbereitung auf ein Vor- stellungsgespräch. Dazu bekommen Sie die Möglichkeit, wenn gewünscht, das Gespräch praktisch zu simulieren und aufzuzeichnen,
um Ihr Auftreten und Ihre Präsentation indivi- duell reflektieren zu können. Der Inhalt des Kurses eignet sich aufbauend zu den Kursen „Neuanfang: Bewerbung ak- tuell“ (siehe Kursnummer 4005), kann aber auch ohne Vorkenntnisse besucht werden. 4006 Samstag, 21.10., 10.00 - 13.00 Uhr 4 UStd., 11,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Cora Weihs SOUVERÄN DURCH DAS ASSESSMENT-CENTER Sie sind auf der Suche nach einer neuen be- ruflichen Herausforderung, wollen die Firma wechseln oder evtl. in Ihrem Unternehmen aufsteigen? Sie wissen, Ihre Qualifikationen und Erfahrungen entsprechen der Stellen- ausschreibung. Aber passt auch Ihre Persön- lichkeit? Sind Sie wirklich motiviert, geduldig, kritikfähig oder eben genau so, wie in Schlag- worten in Ihrer Bewerbung zu lesen ist? Häufig müssen Sie im Bewerbungsverfahren ein Assessment-Center durchlaufen, in dem es um soziale und überfachliche Kompeten- zen geht. In diesem Seminar lernen Sie den Ablauf eines solchen Auswahlverfahrens, die Strukturen und ausgewählte Aufgaben- stellungen/Arbeitsproben kennen. So bereiten Sie sich nicht nur auf die letz- te Instanz eines Bewerbungsverfahrens vor, sondern erfahren vielleicht auch noch eini- ges über sich selbst. 4007 Samstag, 28.10., 10.00 - 13.00 Uhr 4 UStd., 11,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Cora Weihs VHS.KINDERUNI: WIE WIRD MAN GEDÄCHTNISKÜNSTLER*IN? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen In der Sendung „Klein gegen Groß“ mit Kai Pflaume treten regelmäßig Kinder gegen Prominente an, um sich z. B. lange Zahlen- reihen, Hauptstädte und vieles mehr zu mer- ken. Die meisten von ihnen benutzen ihren eigenen „Gedächtnispalast“. Aber was ist eigentlich ein „Gedächtnispa- last“ und kann jeder Gedächtniskünstler*in werden? Die Antwort hierauf und wie ihr mit euren ei- genen Gedächtnistricks euer Umfeld beein- drucken könnt, gibt euch Johannes Mallow in dieser Online-Kinderuni zum Mitmachen. 4110 Sonntag, 03.09., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Johannes Mallow LÖST DEN ZAUBERWÜRFEL! SICHER AUS DEM KOPF! Der 3er-Zauberwürfel - habt ihr euch auch schon mächtig die Zähne an ihm ausgebis- sen? Und ist er dann nach einer Weile immer unsanft und ungelöst in der Ecke gelandet? Nicht verzweifeln! Und vor allem nicht versu- chen, die farbigen Aufkleber abzuknibbeln, um sie anschließend „richtig“ wieder aufzu- kleben! Das geht gegen die Ehre! Genau wie das Folgen einer Anleitung im Internet, die eh meist nicht für das Lösen im Kopf taugt. Greift doch lieber zu einer klugen Strategie, mit der sich der Würfel auch wirklich sicher aus dem Kopf lösen lässt, immer und über- all, egal wie er zu Anfang aussieht. Ich stelle euch einen überschaubaren Lö- sungsweg vor, der mit Sicherheit gelingt. Mit ihm können alle den Würfel lösen. Immer! Und vor allem sehr schnell aus dem Kopf! Also - macht den Würfel rund ! Ihr benötigt nur einen leichtgängigen (nicht klemmenden) 3er-Würfel und diesen Work- shop. Vorkenntnisse sind nicht notwendig oder gar hinderlich, denn für eine neue Stra- tegie müsstet ihr komplett umdenken. Wir treffen uns an vier aufeinanderfolgen- den Tagen für jeweils drei Stunden. An den ersten drei Tagen lernt ihr die Strategie. Am vierten und letzten Tag übt und festigt Ihr sie. Danach beherrscht Ihr sie. Teilnahme ab ca. 13 Jahren. 4111 do, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 07.09. 4 x 4 UStd., 40,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Thomas Krämer KONZENTRATION 2.0 - VON ZERSTREUTHEIT ZU MESSERSCHARFEM FOKUS IN DER DIGITALEN ÄRA G N U D L I B E H C I L F U R E B derzeit für den Master-Abschluss in Neuros- cience (AON). Achtung: Begrenzte Platzkapazität! Sichern Sie sich frühzeitig Ihren Platz, bevor es an- dere smarte Köpfe tun. Also anmelden, jetzt! 4112 Dienstag, 26.09., 19.30 - 20.30 Uhr Entgelt: 8,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sabine Krueger ONLINE-VORTRAG: MODERNE ARBEIT PRÄVENTIV GESTALTEN, GESUND UND KOMPETENT BEWÄLTIGEN In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die moderne Arbeitswelt gesund und kom- petent zu bewältigen ist das Gebot der Stun- de! Je stärker dabei präventive Ansätze be- rücksichtigt werden, desto erfolgreicher und nachhaltiger kann den Erfordernissen der digitalen Transformation und des demogra- phischen Wandels begegnet werden. Im Web-Vortrag wird zunächst die Faktenla- ge zu den „3D-Bedingungen“ (Dynamik, Di- gitalisierung, Demografischer Wandel) mo- derner Arbeit dargestellt, ebenso wie daraus resultierende Bedarfe für ein zukunftsfähiges Personal- und Gesundheitsmanagement in Wirtschaft, Dienstleistung und Verwaltung. Danach werden praxiserprobte Maßnahmen für die Beurteilung psychischer Belastungen am Arbeitsplatz sowie die Harmonisierung von Arbeit und Privatleben - auch vor dem Hintergrund zunehmender Homeoffice-Tätig- keiten - thematisiert. 4113 Montag, 23.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Karlheinz Sonntag Konzentrationsfähigkeit ist die Superpower für erfolgreiche Berufstätige und Lernende. Doch in einer Welt voller Ablenkungen, stän- diger Erreichbarkeit, Informationsflut und di- gitaler Verlockungen wird es immer schwie- riger, den Fokus zu halten: - mein Konzentrationsspannerl reicht nur für kurz - schon wieder vergessen: Was habe ich gerade gelesen, gehört... gedacht? - meine Gedanken schweifen ab - ständig unterbrochen – ich finde kaum zurück in den Workflow - bessere Multitaskingfähigkeiten wären cool - und warum schaue ich seit zehn Minuten Hundewelpen-Videos, obwohl sich die Arbeit auf dem Schreibtisch türmt? Zeit, das zu ändern! Wir laden Sie zu einem inspirierenden und unterhaltsamen Vortrag ein. Erfahren Sie, was da gerade in unserem Gehirn passiert, wie unsere Aufmerksamkeit gelenkt wird, wieso wir uns paradoxerweise selbst ablenken, lernen Sie erprobte Tipps und Hacks, um Ihrer Konzentration auf die Sprünge zu helfen und mehr PS für die Ge- dächtnisleistung zu aktivieren - begleitet von unterhaltsamem Storytelling am Piano. Sabine Krueger (Essen) ist Diplom-Instr.-Pä- dagogin, zertifizierte Business-Gedächtnis- trainerin, Autorin und Pianistin und studiert ONLINE-KURS: BUCHFÜHRUNG FÜR UNTERNEHMENSGRÜNDER*INNEN/ START-UPS/FREIBERUFLER*INNEN Ein Angebot der vhs Bochum Kleingewerbetreibende, Selbständige und Freiberufler sind, unabhängig von der Höhe der Besteuerungsgrundlage, nicht buchfüh- rungspflichtig. Dies kann auch für Unterneh- mensgründer (Start-Ups) und Gewerbetrei- bende gelten. Das bedeutet jedoch nicht, dass man ohne Belege und Aufzeichnungen auskommt. Die Bestandteile einer Rechnung, die Aufbe- wahrungsfristen und Ablagemöglichkeiten werden erklärt. Da dem Finanzamt die Be- triebseinnahmen nicht nur erläutert, sondern auch alle betrieblich veranlassten Betriebs- ausgaben nachweisen werden müssen, ist eine Belegsammlung für alle Ausgaben mit genauer Bezeichnung der Art, der Aufwen- dung und weiterer Angaben notwendig. Es wird erläutert, wann ein Beleg gebucht wer- den muss und wann nicht. Die gruppenweise Zusammenfassung aller Betriebseinnahmen und -ausgaben stellt die gesetzlich vorgeschriebene Ergebnisrech- nung nach § 4 Abs. 3 EStG oder §19 Abs. 1 UStG dar. Außerdem trägt diese Ergebnis- 37
G rechnung zur Übersicht in der Geschäftsent- wicklung bei. Die verschiedenen Formen der N Buchhaltung werden geübt. U Die Anmeldung kann 0234/910-1555 erfolgen. D L I telefonisch unter B E H C I L F U R E B H43642 mi, 17.45 - 21.30 Uhr, ab 25. Oktober 3 x 5 Ustd., 79,50 EUR Online, Michael Tomath ONLINE-VORTRAG: SELBSTMOTIVATION: MIT LEICHTIGKEIT ZUM ZIEL - Wollen Sie Ihren inneren Schweinehund endlich in den Griff kriegen? - Möchten Sie ein bestimmtes Ziel angehen oder effektiver erreichen? - Wünschen Sie sich mehr Antrieb und Energie in Ihrem Alltag? - Wollen Sie ungeliebte Gewohnheiten loswerden oder eine gewünschte Gewohnheit etablieren? Ob Abnehmen, mit dem Rauchen aufhören oder regelmäßiger Sport, ob berufliche oder private Veränderung - in diesem Vortrag ler- nen Sie das umzusetzen, was Sie sich vorge- nommen haben. Ich zeige Ihnen, wie Sie ihre Disziplin gezielt trainieren. Sie bekommen nützliche Werk- zeuge und Tricks an die Hand, mit denen Sie problemlos am Ball bleiben und Dinge bis zum Ende durchziehen. Sie lernen wirk- same Mentaltechniken kennen und erfahren, welche unbewussten Denkprozesse hinter Ihrem Verhalten ablaufen und wie Sie die- se nachhaltig verändern können. Dadurch haben Sie langfristig mehr Spaß an Ihrem gewünschten Verhalten und können mit Leichtigkeit und einem guten Gefühl alles erledigen. Ebenso schalten Sie dadurch den Drang nach Ihrem ungeliebten Verhalten ab, sodass Sie ganz entspannt mit einem Lä- cheln „Nein“ sagen können. Die Konzepte basieren auf Methoden aus der Psychologie oder dem NLP (Neurolin- guistisches Programmieren). Gewinnen Sie jetzt neue Motivation in einer lockeren Atmo- sphäre mit Gleichgesinnten! Lernen Sie viele neue Ansätze kennen, mit denen Sie endlich das durchziehen, was sie sich vorgenom- men haben! 4114 Montag, 06.11., 18.00 - 19.30 Uhr Entgelt: 8,- EUR Online, Niklas Düllings RECHTZEITIGE ANMELDUNG ZU UNSEREN KURSEN Ein Hinweis in eigener Sache: Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kur- ses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kom- men wollten. Vielen Dank für Ihr Verständnis! 38 n e u ONLINE-WORKSHOP: ÜBERZEUGEN, NICHT ÜBERREDEN „Ziel eines Konfliktes oder einer Auseinan- dersetzung soll nicht der Sieg, sondern der Fortschritt sein,“ sagte einst Joseph Joubert. Wenn Sie etwas erzielen oder verändern wollen, benötigen Sie Argumente, rhetori- sche Kompetenz und Schlagfertigkeit. Ihr Argumentationsziel muss Gegner und po- tentielle Befürworter fesseln bzw. sprachlos werden lassen. Im Rahmen dieses Workshops erlernen Sie verschiedene rhetorische Kniffe, um Ihre Argumentation schlüssig und überzeugend zu gestalten. Daneben liegt der Fokus auf dem Bereich der Körpersprache und des sti- listischen Ausdrucks. Hierfür behandeln wir thematisch Fragestellungen aus alltäglichen und beruflichen Kontexten. 4115 Donnerstag, 11.01., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 9,- EUR Online, Cassandra Speer ONLINE-VORTRAG: WIE KÜNSTLICHE INTELLIGENZ UNSERE ARBEITSWELT VERÄNDERT In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Derzeit sind wir schwer beeindruckt von den Anwendungen der Künstlichen Intelligenz (KI). Die Zahl der potentiellen Funktionalitä- ten scheint riesig und regelmäßig berichten die Medien über neue Innovationen. Das löst Spekulationen und auch Ängste davor aus, dass bestimmte Jobs mit ähnlichen Aufgaben- oder Interaktionsmustern künftig vollständig automatisch übernommen wer- den. Und auch eine zunehmende Zahl an Studien befasst sich mit dem Spektrum der Tätigkeiten, die von KI-Anwendungen über- nommen werden könnten. Erleben wir „nur“ einen Hype? Oder sind die Befürchtungen berechtigt? Dieser Web-Vortrag befasst sich mit aktu- ellen Erkenntnissen über die Auswirkungen der KI auf die Arbeitswelt. Dabei geht Dr. Michael Stops auch darauf ein, an welchen Stellen selbst die KI-Branche Grenzen für die Einsetzbarkeit ihrer Innovationen sehen. 4116 Montag, 05.02., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Michael Stops RECHT / FINANZEN / STEUERN VORTRAG: DIE AKTIENBÖRSE - NACHHALTIGES INVESTIEREN Wertpapierbörsen hängen in ihrer Entwick- lung mit den Zyklen der Wirtschaft zusam- men, die durch Globalisierung gekennzeich- net ist. Um erfolgreich am Aktienmarkt zu investieren, ist es nötig, die weltwirtschaftli- chen Prozesse im Blick zu haben. Für Nachhaltigkeit beim Investment ist dazu eine qualitative Aktienanalyse unentbehr- lich. Wie sieht diese aus, was sind etwa Alleinstellungsmerkmale bei Unternehmen, was ist ein Burggraben? Inwieweit hilft die Charttechnik, was ist eine Schulter-Kopf- Schulter-Formation, was ein Doppeltop? Ist Klima- und Umweltschutz auch durch kluges Investieren möglich, halten Öko-Aktien den Nachhaltigkeitskriterien wirklich stand? Wel- ches sind die Kriterien für ein ausgewoge- nes Depot? Diese und weitere Fragen behandelt der Vortrag, bei dem es sich um eine Vertiefung der Ausführungen des Kurses aus dem letz- ten Semester handelt, der aber auch von Neueinsteigern mit Gewinn besucht werden kann. 4243 Donnerstag, 16.11., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 8,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Stefan Roggenbuck VORTRAG: AKTUELLES AUS DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG In Kooperation mit der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft Bahn See In diesem Vortrag informiert ein Experte der Deutschen Rentenversicherung über neue Regelungen und Gesetze im Rentenrecht (zum Beispiel Grundrente). Anstehende oder geplante Rechtsänderungen werden thema- tisiert. Bitte melden Sie sich rechtzeitig vorher bei der vhs an. 4244 Mittwoch, 29.11., 17.00 - 19.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Guido Rubart
G N U D L I B E H C I L F U R E B BILDUNGSURLAUBE NACH DEM AWBG NRW BESSER SCHREIBEN IM BERUF - WORTE MIT WIRKUNG UND TREFFENDE TEXTE Jede*r kann es: Attraktiv und verständlich schreiben. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie Ihre Texte, E-Mails und Schriftsprache verbessern können, damit man Sie gerne liest und Ihre Wortwahl auch Wirkung zeigt. Egal, ob es um eine berufliche E-Mail oder eine private Nachricht geht: Wir erkunden Wörter und Texte ver- schiedener Art - und wir werden schreiben, was das Zeug hält. 4161 mo - do, 23. - 26. Oktober jeweils von 09.15 - 14.00 Uhr 4 x 6 UStd., 100,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christiane Biederbeck NLP IM ARBEITSALLTAG An fünf Tagen lernen und üben Sie in diesem Seminar die grund- legenden NLP-Techniken. Sie lernen NLP Methoden kennen, die Ihren beruflichen Alltag erleichtern. NLP steigert Ihre Empathie und auch Ihre Kommunikations- und Konfliktkompetenz. So ler- nen Sie persönlich und im Team mehr zu erreichen. Denn im Beruf haben wir oft mit Menschen zu tun. Mit einigen verstehen wir uns direkt blendend, mit anderen ist es etwas holpriger. NLP bietet viele Techniken, auch mit schwierigen Menschen gut zu- sammenzuarbeiten. Und wer offen, sympathisch und selbstsi- cher auftritt, ist als Kollege und als Chef gerne gesehen. Was sind die Tricks, sich selbst gut darzustellen, andere zu überzeu- gen und erfolgreich die Karriereleiter hinaufzusteigen? NLP kann dazu viele praktische Hinweise und Lösungswege aufzeigen. 4164 mo - fr, 11. - 15. September jeweils von 10.15 - 17.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann KONFLIKTE LÖSEN UND BESSER MITEINANDER REDEN IM BERUF Möchten Sie in Ihrem Beruf erfolgreicher werden? Möchten Sie gerne selbstbewusster, gelassener und präsenter in Gesprächs- situationen gehen? Wie schön wäre es, voller Vertrauen in die ei- gene kommunikative Kompetenz ausgestattet zu sein? Möchten Sie wissen, wie man Probleme und Konflikte strategisch löst? In diesem Seminar lernen Sie eine Reihe hochwertiger Werkzeu- ge aus den Bereichen Kommunikationspsychologie, NLP und Konfliktmanagement kennen. Jedes Thema wird durch Beispiele lebendiger und wir werden viele Übungen machen, um die Wir- kungsweisen zu testen und zu erleben. Die „Gewaltfreie Kommunikation“ von Marshall Rosenberg ist ein zentraler Teil dieses Seminars. Zusätzlich besprechen wir folgende Ansätze: - Rapport & Pacing-Leading im NLP - Aktives Zuhören nach Carl Rogers - Transaktionsanalyse von Eric Berne - Das 4-Ohren-Modell von Schulz von Thun - Das Eisbergmodell von Sigmund Freud. Damit sind Sie gut gerüstet, um im Beruf auch schwierige Situ- ationen zu meistern. 4165 mo - fr, 06. - 10. November jeweils von 10.15 - 17.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann Vorschau auf Angebote in den vhs-Semestern im Jahr 2024, für die Sie sich bereits jetzt anmelden können. GUTE KOMMUNIKATION IM BERUF MIT NLP Alle Informationen zu diesem Angebot finden Sie links auf dieser Seite im Kurs 4164. 24A4164 mo - fr, 13. - 17. Mai 2024 jeweils von 09.15 - 16.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann KONFLIKTE LÖSEN MIT NLP, TRANSAKTIONSANALYSE UND GEWALTFREIER KOMMUNIKATION Alle Informationen zu diesem Angebot finden Sie links unten auf dieser Seite im Kurs 4165. 24A4165 mo - fr, 17. - 21. Juni 2024 jeweils von 09.15 - 16.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann GUTE KOMMUNIKATION M BERUF MIT NLP Alle Informationen zu diesem Angebot finden Sie links auf dieser Seite im Kurs 4164. 24B4164 mo - fr, 02. - 06. September 2024 jeweils von 09.15 - 16.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann KONFLIKTE LÖSEN MIT NLP, TRANSAKTIONSANALYSE UND GEWALTFREIER KOMMUNIKATION Alle Informationen zu diesem Angebot finden Sie links unten auf dieser Seite im Kurs 4165. 24B4165 mo - fr, 23. - 27. September 2024 jeweils von 09.15 - 16.00 Uhr 5 x 8 UStd., 160,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Djamila Lindemann 39
Beratung: Sven Becker Tel: 0 23 23/16-2807 sven.becker@herne.de DIGITALE MEDIEN COMPUTERWISSEN FÜR EINSTEIGER*INNEN ENDLICH SICHER AM PC! PC-Grundlagen von Anfang an - Kompetenzstufe: 1 Im Mittelpunkt steht der praktische Umgang mit dem Computer: Sie lernen, wie Maus und Tastatur funktionieren, erfahren etwas über das Betriebssystem Windows und unterneh- men erste Schritte in der Textverarbeitung Word. Sie lernen, Dateien zu erstellen, z. B. ei- nen Brief in Word, diese abzuspeichern und zu drucken. Sie erstellen Ordner, um Ihre Dateien übersichtlich abzulegen und zu verwalten. Sie erhalten einen Einblick in die Anwendungs- möglichkeiten des Computers und damit ei- nen strukturierten Einstieg für Ihre persönliche Nutzung der Möglichkeiten, die die digitale Technik beruflich wie privat bietet. Computer- Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 4301 mi, 17.00 - 19.15 Uhr, ab 30.08. 5 x 3 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Werner Grigat PC-GRUNDLAGEN MIT WINDOWS 10 Aufbaukurs - Kompetenzstufen: 1 und 2 Für Teilnehmer*innen, die bereits allererste Kenntnisse in der Bedienung eines Compu- ters erworben haben, wie etwa im Kurs 4301 beschrieben. Sie lernen weitere Möglichkeiten im Um- gang mit dem Computer und der Nutzung des Microsoft-Betriebssystems Windows 10 kennen. Sie arbeiten mit dem Textverarbei- tungsprogramm Word 2019, erlernen erste Formatierungen, z. B. eines Briefes oder ei- ner Glückwunschkarte. Sie können ein Foto oder eine Clipart in Ihren Text einfügen. Sie erstellen Ordner, verwalten, löschen, kopieren und sichern Ihre Dateien und Ordner. Voraussetzung: erste Computer-Grundkennt- nisse. 4302 mi, 17.00 - 19.15 Uhr, ab 08.11. 5 x 3 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Werner Grigat COMPUTERSCHREIBEN IN 4 STUNDEN Kompetenzstufe: 2 Computer gibt es inzwischen in allen Lebens- bereichen. Damit wächst die Notwendigkeit, effizient und ergonomisch mit der Tastatur umgehen zu können. Mit einem multisensori- schen Lernprogramm verknüpfen Sie die Tas- ten der Computertastatur in abwechslungsrei- chen Übungen mit Bildern und Farben. Mit Spaß und wenig Zeitaufwand lernen Sie, das Tastaturfeld des Computers mit zehn Fin- gern blind zu beherrschen. Damit erwerben Sie eine der nützlichsten Fertigkeiten zur be- ruflichen und privaten Nutzung des Compu- ters. Bitte bringen Sie einen Stift mit - es gibt auch analoge Übungen. Die Kursgebühr beinhaltet das Entgelt für das Lernheft und für die Teilnahmebescheinigung. 4317 Montag, 06.11., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 13.11., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 20.11., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 04.12., 18.30 - 20.00 Uhr 4 x 2 UStd., 64,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rita Schwinning Medienkompetenzen bilden eine wichtige Voraussetzung für die Teilhabe an immer mehr Bereichen gesellschaft- lichen Lebens, beruflich wie privat. Um Ihnen die Wahl Ihres Computerkurses zu erleichtern, sind den Veranstaltungen im Bereich „Digitale Medien“ Kompe- tenzstufen zugeordnet. Sie berücksich- tigen das für den Kurs nötige Vorwissen und Erfahrungen. Es gibt sechs Kompe- tenzstufen, aufsteigend von der elemen- taren über die selbstständige bis hin zur kompetenten Verwendung. In der Tabel- le (links) finden Sie kurze Beschreibun- gen der Kompetenzstufen. 40
N E I D E M E L A T I G D I DIGITALE MEDIEN FÜR SENIOR*INNEN DIGITALE KOMPETENZ FÜRS BÜRO PC 65+ - RAN AN DIE MAUS MIT WINDOWS Einführungskurs für Teilnehmer*innen ohne jegliche Vorkenntnisse oder ohne eigenen PC - Kompetenzstufe: 1 Dieser Kurs richtet sich an Interessenten ohne jegliche Vorkenntnisse und bietet Ih- nen einen einfachen Einblick in die Com- puterwelt. Es ist ein Angebot, das sich an Interessenten richtet, die vielleicht schon einen PC haben, ihm jedoch noch nicht so recht „trauen“, oder aber an diejenigen, die bereits vor dem Erwerb eines PCs einmal ausprobieren wollen, ob das wohl das richti- ge Medium für Sie ist. Sie lernen den Umgang mit Maus und Tas- tatur sowie die wichtigsten Fachbegriffe ken- nen und bekommen so vielleicht auch eine Entscheidungshilfe, welcher Computer denn nun der geeignetste für Sie ist. Daran anschließend ist der Besuch eines Einführungskurses in die Digitalen Medien empfehlenswert - siehe Kursnummer 4322. 4321 mo - do, 25. - 28. September jeweils von 09.00 - 12.15 Uhr 4 x 4 UStd., 73,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ulrich Bauer PC 65+ - EINFÜHRUNG IN DIE DIGITALEN MEDIEN MIT WINDOWS Kompetenzstufe: 2 Sie haben einen neuen Computer oder einen Laptop erworben und möchten ihn natürlich auch perfekt nutzen. Das erreichen Sie am besten mit diesem Einführungskurs, in dem Sie sich in der Runde Gleichgesinnter mit Spaß den Angeboten der modernen Compu- ter-Technik nähern. Wir wollen vor allem älteren Menschen einen Zugang zur PC- und Internet-Nutzung ermög- lichen. Den Interessen der Teilnehmenden an- gepasst werden Inhalte des Betriebssystems Windows und Grundlagen des Textverarbei- tungsprogramms Word Themen des Kurses sein. Sie unternehmen auch eine Einführung in den Umgang mit dem Internet und lernen, wie Sie mit E-Mails arbeiten.. Dieser Kurs ist sowohl für PC- wie auch Lap- top-Nutzer*innen geeignet. Gern können Sie auch Ihren eigenen Laptop mitbringen. Für den Einführungskurs in die Digitalen Me- dien sind Kenntnisse empfehlenswert, wie sie im Kurs „Ran an die Maus“ (siehe Kursnum- mer 4321) erlangt werden. 4322 mo - do, 16. - 19. Oktober jeweils von 09.00 - 12.15 Uhr 4 x 4 UStd., 73,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ulrich Bauer OFFICE KOMPAKT FÜRS BÜRO: WORD, EXCEL, OUTLOOK, POWERPOINT Kompetenzstufe: 3 Das Bürosoftware-Paket MS Office stellt in unseren Büros den de-facto-Standard dar. Wir nutzen es zur Erstellung von Geschäfts- briefen, Präsentationen, Einladungen, Do- kumentationen, Aushängen, Rechnungen, Tabellen usw. Ein sicherer Umgang mit dem Programm ist daher für Sie von Vorteil. In diesem Kurs bauen Sie ein fundiertes Ba- siswissen auf: Dokumente (Briefe, Einladun- gen, Flyer) erstellen und gestalten, einfache Berechnungen und Listen mit Excel, Präsen- tationen mit PowerPoint, E-Mails versenden und Termine verwalten mit Outlook. 4352 mo, 18.30 - 21.00 Uhr, ab 28.08. 7 x 3 UStd., 98,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rita Schwinning WORD-WORKSHOP Kompetenzstufe: 4 Sie kennen sich bereits ein wenig mit Word aus und haben vielleicht schon einen unse- rer Einführungskurse besucht? Trotzdem - oder gerade deswegen - wollen Sie weitere Funktionen der Textverarbeitung kennenler- nen? Dann ist unser Word-Workshop genau das Richtige für Sie. Wir werden fortgeschrittene Themen behandeln, wie z. B. Serienbriefe, Mehrspaltentext, Tabellen, Import von Fotos, die Platzierung in Dokumenten, das Arbeiten mit Autotexten sowie das Nutzen der Auto- korrektur. Sie können darüber hinaus auch eigene The- men und Fragen einbringen, die wir dann ge- meinsam bearbeiten werden. 4353 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 07.09. 4 x 2 UStd., 39,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Brigitte Schramm EXCEL-WORKSHOP Kompetenzstufe: 4 Sie haben schon Erfahrungen mit Excel und wollen tiefer in die Funktionen dieser kom- plexen Software einsteigen? Dann ist unser Excel-Workshop genau das Richtige für Sie. Wir werden fortgeschrittene Themen behan- deln wie z. B. normale und geschachtelte Abfragen, Verweisfunktionen, Autoformat, Verknüpfungen und Einbettungen sowie ei- nige spezielle Funktionen. Sie können zudem auch eigene Themen und Fragen einbringen, die wir gemeinsam bear- beiten werden. 4354 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 19.10. 4 x 2 UStd., 39,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Brigitte Schramm OFFICE FÜR JUGENDLICHE - FIT IN WORD, EXCEL UND POWERPOINT Kompetenzstufe: 2 Die sichere Anwendung von Word, Excel und PowerPoint ist eine zentrale Medienkompe- tenz für Jugendliche und junge Erwachsene in Schule, Ausbildung oder Studium. Refera- te, Gruppen- und Projektarbeiten, Haus- und Abschlussarbeiten oder die Anwendung im späteren Beruf. Überall dort ist es von Vorteil, die grundlegenden Funktionen von Office zu beherrschen - und vielleicht auch ein wenig mehr. Die Inhalte: Word: Erstellung und bear- beiten einfacher Texte, Seiten- und Drucklay- out richtig einstellen, Grafiken in Dokumente einfügen. Excel: Tabellen eingeben und for- matieren, einfache Formeln und Funktionen, Diagramme erstellen. PowerPoint: Erstellen und bearbeiten von Präsentationen und Tex- ten, Textgestaltung, Formatierungen und Foli- endesign, Animationen und Folienübergänge. 4361 Freitag, 06.10., 10.00 - 15.45 Uhr Montag, 09.10., 10.00 - 15.45 Uhr 2 x 7 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erik Bühren OFFICE FÜR KIDS - FIT IN WORD UND POWERPOINT Kompetenzstufe: 2 Ihr habt bereits ein wenig Computerwissen und seid nun neugierig darauf, welche Mög- lichkeiten der Computer noch bietet? Dann ist das hier genau der richtige Kurs für euch. Hier lernt ihr nicht nur, mit unterhaltsamen Übungen Texte zu schreiben, sie in Form zu bringen und zu gestalten. Ihr werdet auch eure erste eigene Präsentation am Computer erstellen. Bitte bringt einen USB-Stick mit. Für Kinder ab 8 Jahren. 4362 Dienstag, 10.10., 10.00 - 14.45 Uhr Mittwoch, 11.10., 10.00 - 14.45 Uhr 2 x 6 UStd., 30,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erik Bühren COMPUTERSCHREIBEN FÜR JUGENDLICHE VON 11 BIS 16 JAHREN Kompetenzstufe: 2 Wer den Computer für Freizeit und Schule nutzt, spart mit Blind-Schreiben Zeit und hat auch noch Spaß! Mit einem multisensori- schen Lernprogramm prägt ihr euch anhand einer Geschichte ein, wo sich die Tasten auf der Tastatur befinden. Bringt bitte einen Stift mit - es gibt auch analoge Übungen. Die Kurs- gebühr beinhaltet das Entgelt für das Lernheft und für die Teilnahmebescheinigung. Dieses Angebot hat ein bereits ermäßigtes Entgelt. 4363 Montag, 06.11., 16.30 - 18.00 Uhr Montag, 13.11., 16.30 - 18.00 Uhr Montag, 20.11., 16.30 - 18.00 Uhr Montag, 04.12., 16.30 - 18.00 Uhr 4 x 2 UStd., 33,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rita Schwinning 41
N E I D E M E L A T I G D I PROGRAMMIEREN LERNEN ONLINE-KURS: PYTHON I - DER SPIELENDE EINSTIEG INS PROGRAMMIEREN Kompetenzstufe: 5 Einfach, übersichtlich und kostenfrei ist Py- thon der ideale Einstieg in eine höhere Pro- grammiersprache. Seit vielen Jahren ist Python weltweit die beliebteste Programmiersprache überhaupt. Python ist universell einsetzbar und zugleich der Schlüssel, sich mühelos auch in allen anderen höheren Sprachen zurechtzufinden. Der Spaß und die Neugier am Programmie- ren stehen in diesem Kurs im Vordergrund. Für Jugendliche ergänzt er zudem den schu- lischen IT-Unterricht, Erwachsene können mit dem erworbenen Wissen ihre beruflichen Perspektiven erweitern. In vier spannenden Programmierbeispielen werden wir Python zeichnen und würfeln las- sen sowie ein Programm für Politiker*innen und eine eindrucksvolle grafische Animation erstellen. Nach dem Kurs werden Sie bereits recht an- spruchsvolle Python-Programme eigenstän- dig schreiben können. Den sicheren Umgang mit einem PC oder Mac setzen wir voraus. Programmierkennt- nisse sind nicht erforderlich. 4402 mi, 18.00 - 21.15 Uhr, ab 06.09. 4 x 4 UStd., 67,- EUR Online, Thomas Krämer ONLINE-KURS: PYTHON II - FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERTECHNIKEN Kompetenzstufe: 5 sich Kurs richtet Der an Programmieranfänger*innen mit ersten Er- fahrungen in Python, z. B. Teilnehmende, die bereits den Online-Kurs „Python I - Der spie- lende Einstieg ins Programmieren“ (siehe Kursnummer 4402) besucht haben. Wir beschäftigen uns mit Rückgabewerten von Funktionen sowie im ersten Ansatz mit Sequenzen und deren Eigenschaften, stati- schen und dynamischen Wertebereichen. Sie lernen, warum Python eine objektori- entierte Programmiersprache ist, was eine Klasse ist und was man unter Methoden, Eigenschaften und dem Konstruktor einer Klasse versteht. Nach der Devise „Theorie so viel wie nö- tig, Praxis so viel wie möglich“ fertigen wir Farbverläufe, zeichnen auf wundersame Weise gleichzeitig mit mehreren Stiften, beschäftigen uns mit Primzahlen und ma- thematischen Reihen, und schreiben einen geschickten Algorithmus, der Zahlen in Zahl- wörter umwandelt. Den sicheren Umgang mit einem PC oder Mac setzen wir voraus. 4403 mi, 18.00 - 21.15 Uhr, ab 18.10. 4 x 4 UStd., 67,- EUR Online, Thomas Krämer 42 ONLINE-KURS: PYTHON III - FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERTECHNIKEN 2 In Kooperation mit der vhs Bochum Kompetenzstufe: 5 Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Einsteiger*innen mit Vorkenntnissen und ist die perfekte Fortsetzung für Teilnehmende, die bereits die vhs-Grundkurse Python 1 und Python 2 besucht haben. Wir greifen noch einmal die objektorientierte Programmierung am Beispiel einer eigenen Klassendefinition auf, festigen die Anwen- dung von Sequenzen, List Comprehension und Generator-Objekten. Desweiteren durch- suchen wir Texte auf spezifische Inhalte und lernen das Lesen und Schreiben von Text- dateien auf unserem PC aus Python heraus. Wie stets, kommt die Praxis in spannenden Übungsbeispielen nicht zu kurz. Wir werden eine sehr beeindruckende, komplexe Grafik erzeugen sowie Wörter gezielt aus einem Text heraus filtern. Wir belauschen einen Agenten und überweisen uns am Ende (fik- tiv!) Geld vom Finanzamt auf unser Konto. 4404 di, 18.00 - 21.15 Uhr, ab 14.11. 4 x 4 UStd., 67,- EUR Online, Thomas Krämer ONLINE-KURS: PYTHON IV - FORTGESCHRITTENE PROGRAMMIERTECHNIKEN 3 In Kooperation mit der vhs Bochum Kompetenzstufe: 5 Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Einsteiger*innen mit Vorkenntnissen. Er ist die perfekte Fortsetzung für Teilnehmende, die bereits die vhs-Grundkurse Python 1 bis Python 3 besucht haben. Wir vertiefen nochmals die Klassen-Program- mierung und lernen Beispiele für die iterative und rekursive Programmumsetzung kennen. Lambdafunktionen gestatten es uns, anony- me Funktionen zu erzeugen. Mittels Dictio- naries lernen wir weiterreichende Möglich- keiten der Datenverwaltung in Form eines zusammengesetzten Datentyps kennen. Und wir beleuchten die Möglichkeiten der Eventorientierten Programmierung, bei wel- cher wir unsere Tastatur und Maus als Steu- erungsmöglichkeiten für unsere Programme integrieren. Die Theorie setzen wir in vielen spannenden Übungsbeispielen um. Wir entwickeln einen Passwortschutz, verschlüsseln und entschlüs- seln Texte und lernen, was die Brute Force Methode in diesem Zusammenhang bedeu- tet. Wir programmieren eine einfache Alterna- tive zu Microsoft Paint sowie einen cleveren Sortieralgorithmus, spielen mit römischen Zahlen und entwickeln ein Wartezimmer-Auf- rufsystem für eine Arztpraxis. Bitte melden Sie sich für diesen Kurs bei der vhs Bochum an: www.vhs.bochum.de. H56014 Donnerstag, 07.12., 18.00 - 21.15 Uhr Dienstag, 12.12., 18.00 - 21.15 Uhr Donnerstag, 14.12., 18.00 - 21.15 Uhr Dienstag, 19.12., 18.00 - 21.15 Uhr 4 x 4 UStd., 67,- EUR Online, Thomas Krämer n e u ONLINE-KURS: CRASHKURS PYTHON Kompetenzstufe: 4 Programmieren lernen ist einfacher, als viele denken. Was Sie dazu brauchen? Ihren ei- genen PC oder Mac und ein bisschen Zeit. Das genügt schon - in diesem interaktiven Online-Kurs lernen Sie die Programmierspra- che Python 3 kennen, bequem vom eigenen Schreibtisch (oder Sofa) aus. In diesem „Crashkurs“ erlernen Sie in zwei Tagen die Basics der Programmierung: Wie man Programme entwickelt und steuert, Da- ten verwaltet und Benutzerinteraktionen er- möglicht. Dazu beschäftigen Sie sich unter anderem mit Variablen und Konstanten, Kon- trollstrukturen wie Verzweigungen und Schlei- fen, Datenstrukturen wie Listen und Dictionari- es sowie Ein- und Ausgabe Ihres Programms. Klingt erstmal kompliziert? Dann werden Sie überrascht sein, wie leicht es tatsächlich ist. Nachdem Sie diesen Kurs besucht haben, können Sie bereits eigene kleine Program- me schreiben. Nicht nur theoretisch, sondern praktisch - der Kurs bietet viel Raum für‘s sel- ber Programmieren und das Beantworten Ih- rer Fragen. Sie werden unter anderem bereits Ihr erstes Würfelspiel selbst programmiert ha- ben. Kurze Zusammenfassungen („Key take- ways“) und Musterlösungen runden das Gan- ze ab, so können Sie bereits Erlerntes auch nach dem Kurs jederzeit wieder auffrischen. 4405 Samstag, 11.11., 09.00 - 16.30 Uhr Sonntag, 12.11., 09.00 - 16.30 Uhr 2 x 9 UStd., 86,- EUR Online, Andreas Angelo Straetling ONLINE-KURS: GRUNDLAGEN DER PROGRAMMIERUNG MIT JAVA I Kompetenzstufe: 5 Software ist ein Teil unseres alltäglichen Lebens, von Smartphone-Apps bis hin zum Staubsaugroboter, der einem lästige Arbeit abnimmt. Auch in Unternehmen und Orga- nisationen wird immer mehr Software einge- setzt, Mitarbeiter mit entsprechenden Kennt- nissen werden zunehmend gesucht. Aber wie funktioniert so eine Software ei- gentlich? Wie kann ich selbst meine eige- ne Software programmieren? Und kann das Ganze auch noch Spaß machen? In diesem Kurs finden Sie die Antworten, spielerisch, interaktiv mit Gleichgesinnten erlernt und mit viel Raum zum selber Ausprobieren und Pro- grammieren. Und wenn Sie später nochmal etwas nachschauen möchten, haben Sie alle Unterlagen inkl. Musterlösungen zur Hand. Sie lernen hier die Programmiersprache Java kennen - leicht zu verstehen, komfortabel zu bedienen, perfekt für Einsteiger*innen. Ein Großteil aller Android-Apps wurde in Java geschrieben. Am Ende dieses Kurses können Sie selbst eigene Java-Programme entwickeln - und Sie werden sogar schon Ihr erstes Spiel programmiert haben. 4406 do, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 07.09. 6 x 3 UStd., 86,- EUR Online, Andreas Angelo Straetling
ONLINE-KURS: GRUNDLAGEN DER PROGRAMMIERUNG MIT JAVA II Kompetenzstufe: 5 Wenn Sie den ersten Java-Kurs besucht ha- ben (oder ähnliche Erfahrungen haben), sind Sie hier genau richtig. Sie verstehen nun be- reits, wie Software grundlegend funktioniert, und wie man mit Java Programme entwickelt. In diesem Kurs lernen Sie jetzt die Tools und Tricks der Profis kennen. Wir entwickeln kom- plexere und größere Programme, und zwar mit denselben Hilfsmitteln, wie sie von profes- sionellen Softwareentwicklern verwendet wer- den. Sie lernen, wie Sie Dinge der realen Welt in Ihren Programmen abbilden, wie Sie auto- matisierte Datenhaltung in Dateien umsetzen, und wie Sie Ihre Programme mit graphischen Benutzeroberflächen versehen. Dazu werden Sie unter anderem ein Programm schreiben, dass die Sicherheit von Passwörtern über- prüft, dabei stehen der gemeinsame Spaß und das „Selber Machen“ im Mittelpunkt. Sie haben Zugriff auf alle Unterlagen inkl. Musterlösungen. Am Ende können Sie kom- plexere Java-Programme entwickeln - und nehmen einiges an praktischer Erfahrung mit. Am letzten Kurstermin erwartet Sie außerdem eine Überraschung ... 4407 do, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 19.10. 6 x 3 UStd., 86,- EUR Online, Andreas Angelo Straetling ONLINE-KURSE Für unsere Online-Angebote melden Sie sich bitte spätestens zwei Werktage vor der Veranstaltung an. Nach der Anmel- dung erhalten Sie von uns einen Link, mit dem Sie an der Veranstaltung teil- nehmen können. Zudem muss ggf. vor der Teilnahme eine kleine Software ins- talliert werden; eine Anleitung dazu er- halten Sie ebenfalls von uns, wenn Ihre Anmeldung bei uns eingegangen ist. Der ARDUINO ist eines der bekanntesten Microcontroller-Boards weltweit. Er wird pro- grammiert und steuert dann eine Elektronik. Rund um Haus, Hobbykeller oder Labor, im Smart Home, am PC oder im Internet: Irgend- etwas gibt es immer zu messen, zu steuern oder zu regeln! Blinkende Lichter, Sounds, Motorsteuerungen, Bewegungs-, Dämme- rungs- oder Temperaturmessungen: Der AR- DUINO entpuppt sich als Alleskönner und spannendes Lern-Werkzeug für Programmie- rung und Elektronik zugleich. Lerne auch Du den ARDUINO kennen! Jugendliche ab ca. 13 Jahren und Erwachsene sind willkommen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir simulieren den ARDUINO, seine elektro- nische Beschaltung und seine Programmie- rung komplett am PC. Alles funktioniert so, als läge ein echter ARDUINO direkt vor Euch. Wir tauschen lediglich Werkbank gegen Bild- schirm. Das Programm verfügt über eine rie- sige Bibliothek an Elektronik-Komponenten - von Kabeln über Taster bis zu Leuchtdio- den, Sound-Gebern, Sensoren, Motoren und Anzeige-Displays ist alles vorhanden. Der Aufbau funktioniert in einem CAD-System. Programmieren können wir wie die Profis, in einem vereinfachten Modus oder beides. Es gibt viel zu staunen, tüfteln und zu entde- cken. Mit allen Sinnen. Eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Als Kursleiter mache ich Vorschläge, begleite und helfe ich Euch. Aber es gibt auch ausdrücklich Raum für frei- es Experimentieren. 4409 do, 18.00 - 21.15 Uhr, ab 27.11. 4 x 4 UStd., 56,- EUR Online, Thomas Krämer DIGITALE WELT ONLINE-KURS: SCRATCH - KINDERLEICHT PROGRAMMIEREN AB 10 JAHREN Kompetenzstufe: 2 SCRATCH wurde entwickelt, um vor allem Kinder und Jugendliche mit den Grundlagen der Computerprogrammierung vertraut zu machen. Damit ist es der perfekte Einstieg ins Programmieren überhaupt. Natürlich ist diese visuelle Programmiersprache aber auch eine spannende Erfahrung für Erwach- sene, da sich das Niveau beliebig steigern lässt. Mit SCRATCH entwirft man Landschaf- ten, entwickelt Spiele, setzt Figuren in Bewe- gung, experimentiert mit Formen, Farben, Tönen, Geräuschen und lässt der Fantasie freien Lauf. Alle Altersgruppen ab 10 Jahren sind im Kurs herzlich willkommen. 4408 mo / fr, 15.00 - 18.15 Uhr, ab 02.10. 4 x 4 UStd., 56,- EUR Online, Thomas Krämer n e u CANVA - ONLINETOOL FÜR PROFESSIONELLES GESTALTEN Kompetenzstufe: 3 Sie wollen professionelle Beiträge für Insta- gram, Facebook und Pinterest erstellen? Oder Infografiken, Flyer und Visitenkarten selbst de- signen? Mit dem kostenlosen Tool von Canva können Sie ohne Bildbearbeitungs- und ande- re Vorkenntnisse Designs für Ihren Online-Auf- tritt selbst gestalten. Mithilfe von Vorlagen und Templates entwerfen Sie schnell und unkom- pliziert Beiträge, Bilder und Werbematerialien. Canva eignet sich sowohl für den privaten als auch unternehmerischen Einsatz. Hinweis: Bitte registrieren Sie sich im Vorfeld für einen kostenlosen Account auf www.can- va.com und bringen Sie ihre Login-Daten und Passwörter zum Kurs mit. 4411 Montag, 27.11., 18.00 - 21.00 Uhr 4 UStd., 19,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christiane Biederbeck ONLINE-KURS: ARDUINO-WORKSHOP: EXPERIMENTE FÜR SELBSTBAUFREAKS Geeignet auch für Jugendliche ab 13 Jahren - Kompetenzstufe: 4 ONLINE-VORTRAG: METAVERSE - STATUS QUO UND EIN AUSBLICK IN DIE IMMERSIVE ZUKUNFT DES INTERNETS In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen N E I D E M E L A T I G D I Wer während des Metaverse-Hypes etwas genauer hinsah, konnte eine Branche ent- decken, die schon weit vor dem von Meta gestarteten Metaverse-Hype florierte. Technologien wie Augmented Reality oder Virtual Reality gelten als Steigbügelhalter der Entwicklung des Metaverse, und finden schon heute neben dem Verbraucher-Markt- Gaming auch in der Industrie und in B2B- Anwendungen rege Verwendung. In diesem Vortrag stellt der Tech-Journalist und Metaverse-Podcaster Thomas Riedel den aktuellen Stand der für das Metaverse benötigten Technologien dar und schaut dann in die Zukunft: Was muss sich tech- nisch tun, damit so etwas wie ein Metaver- se möglich wird? Welche gesellschaftlichen Herausforderungen stellen sich uns? Und wollen wir uns erneut zum Spielball von „Big Tech“ machen lassen, oder gestalten wir die- sen Wandel als Gesellschaft diesmal mit? 4420 Dienstag, 26.09., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Thomas Riedel KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (KI) KENNENLERNEN UND FÜR SICH NUTZEN Kompetenzstufe: 3 Sie lernen verschiedene KIs kennen und be- kommen das nötige Verständnis vermittelt, um KI effektiv für sich nutzen zu können. Der Kurs bietet Ihnen praktische Anwendungs- fälle und Fallbeispiele aus verschiedenen Bereichen, in denen KI bereits erfolgreich eingesetzt wird. Bei Bedarf legen wir dazu kostenlose Nut- zerkonten an. Bringen Sie dazu bitte Ihr Han- dy und den Zugang zu Ihrem E-Mail Account mit. Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die mehr über ChatGPT, DeepL und weiter Künstliche Intelligenzen erfahren und lernen möchten, wie Sie diese Technologie in ihrem beruflichen oder persönlichen Umfeld nut- zen können. 4421 Dienstag, 17.10., 17.00 - 21.00 Uhr 5 UStd., 23,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christiane Biederbeck 43
WAS IST CHATGPT UND WAS KANN ICH DAMIT TUN? N ONLINE-VORTRAG: E I D E M E L A T I G D ChatGPT ist in der privaten und beruflichen Digitalisierung in den allgemeinen Fokus ge- rückt und hat unsere Neugier geweckt. Aber was ist diese künstliche Intelligenz ei- gentlich? Sie kann ausführliche Antworten liefern, ganze Texte schreiben, informative Auskünfte erteilen und ja sogar ganze Haus- arbeiten oder Essays erzeugen. ChatGPT ist ein großes Sprachmodell, das auf der Basis von künstlicher Intelligenz entwickelt wurde, um menschenähnliche Konversationen mit Benutzern zu führen. Es wurde durch das Training auf großen Text- korpora aufgebaut und kann eine Vielzahl von Themen behandeln, einschließlich allge- meiner Fragen, persönlicher Gespräche und fachspezifischer Themen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie kostenlos ChatGPT starten. Was diese KI kann und was nicht. Sie lernen an Beispielen, wie Sie Texte gene- rieren und optimieren können. Auch andere KI-Textgeneratoren werden angesprochen. I 4422 Montag, 23.10., 18.00 - 19.30 Uhr 2 UStd., 8,- EUR Online, Peter Bierkant DATENSCHUTZ IM ALLTAG „Ich hab nichts zu verbergen.“ Oft drückt dieser Satz Verwunderung oder gar Verärge- rung aus, wenn Dinge scheinbar umständ- lich werden, weil jemand eben doch etwas „verbergen“ will. Datenschutz ist dann lästig und abstrakt. Dabei haben wir alle im All- tag zahllose Berührungspunkte damit - und auch mit Verstößen dagegen. Im Seminar er- arbeiten wir uns ein Bewusstsein dafür. Zuerst schauen wir uns an, was Datenschutz ist. Warum ist er wichtig? Wann dürfen Da- ten verarbeitet werden? Was können wir tun, wenn wir Opfer eines Datenschutzverstoßes werden? Und wo verstoßen wir gar selbst gegen die Regeln? Danach widmen wir uns Stationen des Alltags, in denen unsere Da- ten verarbeitet werden, ohne dass wir es vielleicht merken: beim Surfen im Internet, am Arbeitsplatz, beim Einkaufen, bei Behör- dengängen, im Auto und sogar in der eige- nen Wohnung. 4423 Samstag, 28.10., 09.00 - 16.45 Uhr Sonntag, 29.10., 10.00 - 13.45 Uhr 14 UStd., 59,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Günther Milbradt ONLINE-VORTRAG: ROBOTER, KÜNSTLICHE INTELLIGENZ UND DER MENSCH In Kooperation mit vhs.wissen live und acatech. Roboter können dem Menschen schwere, monotone und gefährliche Arbeiten abneh- men: in Laboren und Fabrikhallen ebenso wie in der Alten- oder Krankenpflege. Industrie-Roboter gehören längst zum Alltag und werden für die Industrie 4.0 stetig wei- 44 Der richtige Umgang mit Datenschutz wird im Alltag immer wichtiger (siehe Kurse 4423 und 4425). Foto: Adobe Stock terentwickelt. Mit Blick auf die zunehmenden Möglichkeiten der Künstlichen Intelligenz rückt das Zusammenspiel von Mensch und Roboter weiter in den Fokus. Hier wird nicht mehr allein der Mensch Entscheidungen tref- fen. Der Vortrag thematisiert die gesellschaftli- chen und ethischen Fragen, die der Einsatz solcher Technologien aufwirft. Michael Decker ist Professor für Technikfol- genabschätzung und Leiter des Bereichs „Informatik, Wirtschaft und Gesellschaft“ des KIT. Er ist Mitglied der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften (acatech). 4424 Dienstag, 07.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Michael Decker n e u ONLINE-VORTRAG: IHRE DATENSCHUTZRECHTE Tagtäglich führen uns Cookie-Banner hinters Licht, die uns eigentlich informieren sollen. So- ziale Netzwerke preisen das Teilen von Daten, aber ihr Wissen über uns behalten sie lieber für sich. Beim Einkaufen erstehen wir nicht nur Waren, sondern werden oft ganz selbstver- ständlich auch zu einer. Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) soll den Menschen die Hoheit über ihre Daten zurückgeben. Aber was heißt das? Wie sehen die sogenannten „Betroffenenrechte“ aus? Wie können wir sie wem gegenüber einfordern? Wer ist überhaupt „Betroffene/r“? Diese Fragen werden im Vortrag beantwortet. Auch auf Fragen der Teilnehmenden wird ein- gegangen. 4425 Dienstag, 14.11., 18.30 - 20.00 Uhr Entgelt: 8,- EUR Online, Günther Milbradt ONLINE-VORTRAG: CHATGPT: IST MASCHINENSPRACHE MENSCHLICH? In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Es werden die vielschichtigen Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz (KI) auf die Welt un- ter die Lupe genommen, von der neuen Art der Kommunikation bis zu den ethischen Impli- kationen. KI-Technologien werden in verschie- densten Bereichen unseres Lebens immer präsenter. Auch die menschliche Kreativität und Kommunikation ist von diesen Entwick- lungen betroffen: In einer Ära, in der ChatGPT die Grenzen zwischen Mensch und Maschi- ne verschwimmen lässt, wird die Frage „Wer spricht?“ brisanter denn je. Dr. phil. Cornelia Mooslechner-Brüll ist Philoso- phische Praktikerin und Politikwissenschaftlerin. 4426 Mittwoch, 17.01., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Cornelia Mooslechner-Brüll ANDROID SMARTPHONE Einführung -Kompetenzstufe: 1 Smartphones oder Tablets mit dem Betriebs- system Android lassen sich vielseitig einset- zen. Sie lernen in einfachen Schritten mit prak- tischen Übungen grundlegende Techniken Ihres Smartphones kennen: - Konfiguration des Geräts - Installation und Deinstallation von Apps - Wie komme ich mit dem Smartphone ins Internet? - Verwaltung von Kontakten und Terminen - Die Kamera für Fotos und Videos - Anpassen der Benutzerrechte - Kennenlernen empfohlener Apps. Bitte bringen Sie Ihr Android-Smartphone/-Tab- let und Ihr Ladegerät mit; WLAN ist vorhanden. 4444 mi, 14.00 - 17.15 Uhr, ab 13.09. 2 x 4 UStd., 34,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ulrich Bauer
Beratung: Annette Möller Tel: 0 23 23/16-3186 annette.moeller@herne.de WEITERBILDUNGS- BERATUNG Foto: pixabay.com Kostenfreies Beratungsangebot „Perspektiven im Erwerbsleben“ (PiE) in der vhs Herne (Mit finanzieller Unterstützung durch das MAGS NRW und durch den Europäischen Sozialfonds bis zum 31. Dezember 2023.) Sie haben ein Anliegen zu Ihrer beruflichen Weiterentwicklung, zum Beispiel: • Nach einer „Auszeit“ möchten Sie nun beruflich wieder einsteigen. • Sie wollen einen Schul- oder Berufsabschluss nachholen. • Sie suchen Finanzierungswege einer beruflichen Weiterbildung. Dann sind Sie an der richtigen Stelle. Eine qualifizierte und erfahrene Beraterin unterstützt Sie dabei, • Ihre Fähigkeiten und Wünsche zu klären. • Sich umfassend zu informieren. • Die nächsten konkreten Umsetzungsschritte zu planen. In der Fachberatung Berufliche Anerkennung (FBA) werden Sie im gesamten Prozess der Anerkennung Ihrer im Ausland erworbenen Berufsqualifikation begleitet. Die Beratung erfolgt vertraulich und trägerunabhängig in einem persönlichen Zwei-Personen-Gespräch. Beratungssprachen: Deutsch und Englisch. Sie können sich über einen längeren Zeitraum beraten lassen - bis zu neun Stunden maximal. Für eine persönliche Beratung vereinbaren Sie bitte einen Gesprächstermin unter den oben angegebenen Kontaktdaten. Siehe dazu auch: https://www.mags.nrw/perspektiven-im-erwerbsleben https://www.vhs-herne.de/weiterbildungsberatung Sparen Sie 50 Prozent Ihrer Weiterbildungskosten und erhalten Sie eine Förderung bis max. 500,- EUR! Durch den Bildungsscheck NRW unterstützt die Landesregierung die Beteiligung an beruflicher Weiterbildung. Zielgruppen dafür sind Beschäftigte, Selbstständige, Betriebe und Berufsrückkehrende. Die Weiterbildungsberatungsstelle stellt den Bildungsscheck für Sie aus. Ebenso kann er für Kurse bei der vhs Herne eingelöst werden. Gefördert werden Bildungsangebote wie zum Beispiel EDV-, Sprachkurse oder Weiterbildungen, um beruflich weiterzukommen. Der Zuschuss beträgt bis zu 50 Prozent der Kurs- oder Prüfungs- gebühren, maximaler Betrag: 500,- EUR. Wichtig: Der Bildungsscheck kann nur im Rahmen einer persönli- chen Beratung beantragt werden. Bitte melden Sie sich unbedingt vor Beginn der Weiterbildung. Nur dann ist eine Förderung mög- lich. Der Beratungstermin dauert etwa 15 Minuten. Wir beraten Sie gerne zu den weiteren Fördervoraussetzungen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter den oben angegebenen Kontaktdaten. Siehe dazu auch: https://www.mags.nrw/bildungsscheck 45
Beratung: Sven Becker Tel: 0 23 23/16-2807 sven.becker@herne.de BILDUNGSURLAUBE DIGITALE MEDIEN Die folgenden Angebote sind Wochenseminare im Sinne des Arbeitneh- merweiterbildungsgesetzes (AWbG) NRW. Die Volkshochschule der Stadt Herne ist eine anerkannte Einrichtung der Arbeitnehmerweiterbildung. VBA-PROGRAMMIERUNG Einführungskurs In Excel steht eine leistungsfähige Program- miersprache (VBA) zur Verfügung, die es ge- stattet, viele Abläufe zu automatisieren. Dieser Einführungskurs befähigt Sie, eigene VBA-Programme zur Lösung von komple- xen Excel-Aufgaben zu erstellen. Alle Pro- grammiertechniken werden anhand vieler praktischer Beispiele geübt. Es besteht die Möglichkeit, auf Ihre individuellen Problem- stellungen einzugehen. Inhalte sind: - Entwicklungsumgebung - Kontrollstrukturen - Unterprogramme und Funktionen - Umgang mit dem Objektmodell von Excel - Makroaufzeichnung - Fehlerbehandlung - Testhilfen. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in Excel und Windows. Zudem sind Kenntnisse im Programmieren von Vorteil, aber keine Be- dingung. 4513 mo - fr, 11. - 15. Dezember jeweils von 08.30 - 16.30 Uhr 5 x 8 UStd., 165,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Peter Lemannczick Die Volkshochschule der Stadt Herne ist eine anerkannte Einrichtung der Arbeitnehmerweiterbildung im Land NRW und nach der ISI-Norm 9001 zertifiziert. Unsere Bildungsurlaubsseminare sind ebenso in NRW anerkannte Seminare nach dem Arbeitnehmer- weiterbildungsgesetz (AWbG) NRW. MS OFFICE 2019 - WORD - EXCEL - OUTLOOK Einführungskurs Unser Wochenseminar vermittelt Ihnen eine praxisorientierte Einführung in die Office- Programme Word, Excel und Outlook 2019. Beginnend mit der Vorstellung der Pro- grammoberflächen lernen Sie anhand durchlaufender Beispiele die wichtigsten Anwendungsfunktionen der Programme und den Datenaustausch zwischen den Programmen kennen. In Word erlernen Sie die Grundzüge der Text- gestaltung bis hin zum Arbeiten mit Tabellen, dem Einfügen von Grafiken, dem Erstellen von Serienbriefen. Sie erarbeiten sich Formeln und Funktionen in Excel und gestalten Diagramme. Mit Outlook werden Sie neben dem E-Mail- Verkehr auch die Möglichkeit der Termin- und Aufgabenverwaltung kennenlernen. Als weitere Punkte stehen das Erstellen und Ver- walten von Besprechungen, Besprechungs- anfragen, Aufgaben und das Delegieren von Aufgaben auf dem Programm. Zum Abschluss des Seminars befassen wir uns mit der Interaktion der drei Programme, d. h. dem Verknüpfen von Word- und Excel- Dateien, dem Versenden dieser Dateien mit Outlook, sodass der Empfänger die Datei- en öffnen, bearbeiten und darauf antworten kann. Voraussetzung: PC-/Windows-Grundkennt- nisse. 4520 mo - fr, 06. - 10. November jeweils von 08.30 - 14.30 Uhr 5 x 7 UStd., 145,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr.-Ing. Karl-Heinz Koop TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2019 FÜR FORTGESCHRITTENE In diesem Bildungsurlaub beschäftigen wir uns mit fortgeschrittenen Funktionen von Ex- cel 2019. Die Funktionen und Anwendungen werden anhand vielfältiger praxisbezogener Übungen erlernt. Inhalte sind: - Bedingte Formatierung, Zellformatvorlagen, benutzerdefinierte Formate, Kommentare - Benannte Bereiche, Bereichsnamen - Gliedern, Teilergebnisse, Konsolidieren, Sortieren und Filtern - komplexe und verschachtelte Funktionen, zum Beispiel S/W-Verweis-Funktion, WENNS, MAXWENNS, SUMMEWENNS - 3D-Funktionen, Matrix-Funktionen, Pivot-Tabellen - Optimieren von Diagrammen, Diagramm- typen, Diagrammelemente formatieren, Sparklines - Zell-, Tabellenblatt- und Arbeitsmappen- schutz - fremde Tabellen (zum Beispiel aus Word) importieren - Tabellen und Diagramme in Word oder PowerPoint einfügen - einfache Makros. 4511 mo - fr, 13. - 17. November jeweils von 08.00 - 14.00 Uhr 5 x 7 UStd., 145,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Peter Lemannczick 46
I N E I D E M E L A T I G D E B U A L R U S G N U D L B PROFESSIONELLE BILDOPTIMIERUNG MIT ADOBE PHOTOSHOP CS6 In diesem Wochenseminar erlernen Sie durch praktisches Arbeiten unter profes- sioneller Anleitung den Umgang mit den wichtigsten Werkzeugen und Befehlen von Photoshop. So lernen Sie Schritt für Schritt das Pro- gramm und seine Funktionen kennen. Sie erfahren alles über die Werkzeuge, das Pro- tokoll, sowohl die globale als auch die lokale Belichtungskorrektur, die verschiedenen Fil- ter bis hin zur Text-Funktion. ußerdem lernen Sie, wie Sie Bilder retuschieren können. Ein weiteres Thema: Die destruktive und non-destruktive Bildbearbeitung mittels der Ebenen, die es erlauben, komplexe Mon- tagen zu erstellen. Daran anschließend be- schäftigen wir uns mit Kanälen, Masken und Einstellungsebenen. Ziel ist ein sicherer Um- gang mit Farbräumen und Bildformaten. Durch praktische Übungen anhand von Bei- spielbildern werden die erlernten Fähigkei- ten anschließend vertieft. Am Ende entsteht ein Gesamteindruck des gesamten fotografi- schen Workflows. Sie erhalten ein auf den Inhalt des Kurses speziell abgestimmtes Video-Tutorial. 4532 mo - fr, 06. - 10. November jeweils von 08.15 - 15.15 Uhr 5 x 8 UStd., 215,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Thomas Bocian GRUNDLAGEN DES SOCIAL-MEDIA-MANAGEMENTS Wir sind mobil und wir sind online. Wir tum- meln uns im Internet und vor allem in den großen und kleinen Social-Media-Kanälen, den Social Networks Facebook, Instagram und Twitter. Aber wo ergibt welcher Inhalt Sinn, wer ist die Zielgruppe und welche Schwerpunkte haben die Netzwerke? Welches Format eig- net sich am besten? Und was sollten Unter- nehmen sonst noch beachten? Dieser Bildungsurlaub zum Thema Social- Media-Management richtet sich an Selbst- ständige, Einzelunternehmer*innen, KMUs, Blogger*innen und interessierte Privatper- sonen und vermittelt die dafür benötigten Grundlagen. In diesem Kurs erarbeiten wir einen Über- blick über den Social-Network-Dschungel und lernen die wichtigen Grundlagen des Social-Media-Managements kennen. Wenn Sie noch keine eigenen Social-Media- Profile haben, sollten Sie bereit sein, wäh- rend des Kurses entsprechende Profile an- zulegen. Denn: Was Sie hier lernen, setzen Sie auch direkt in die Praxis um. 4535 mo - fr, 20. - 24. November jeweils von 09.15 - 15.00 Uhr 5 x 7 UStd., 145,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christiane Biederbeck TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2019 VON ANFANG AN Sie lernen Aufbau und Struktur des Tabellen- kalkulationsprogramms Excel 2019 kennen. Die vielseitigen Funktionen und Anwen- dungsmöglichkeiten zur Lösung einfacher wie auch komplexer Aufgaben werden an- hand vielfältiger praxisbezogener Übungen erlernt. In praktischen Aufgaben erstellen, bearbeiten und gestalten Sie Tabellen und Diagramme. Inhalte sind: - Dateneingabe und Datenkorrektur - Erstellen, Bearbeiten, Gestalten von Tabellen - Erstellen/Verändern von Formeln und Funktionen - Relative und absolute Bezüge - Arbeiten mit mehreren Arbeitsmappen - Verknüpfen von Tabellenblättern - Erstellen und Bearbeiten von Diagrammen, z. B. als Planungs- und Entscheidungselement. Voraussetzung: Grundkenntnisse der EDV. 4510 mo - fr, 04. - 08. März 2024 jeweils von 08.00 - 14.00 Uhr 5 x 7 UStd., 145,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Peter Lemannczick Sollten Sie einen gebuchten Bil- dungsurlaub nicht besuchen können, melden Sie sich bitte rechtzeitig ab (siehe AGBs). Andernfalls können wir Ihnen das Entgelt nicht erstatten. DIGITALE FOTOGRAFIE: VON DER AUFNAHME BIS ZUR PRÄSENTATION Dank digitaler Fotografie ist es leicht gewor- den, auch ohne professionelles und teures Equipment technisch akzeptable Fotos zu machen, gleich ob für berufliche oder pri- vate Zwecke. Besonders im Hinblick auf das Budget kann es von Vorteil sein, wenn man kleinere Projekte im Betrieb selbst um- setzen kann, statt auf externe Anbieter zu- rückgreifen zu müssen. Aber es ist allein mit dem Drücken des Auslösers nicht ge- tan, und oft liegen die Ergebnisse nicht in der gewünschten Qualität vor. Dabei ist der technisch sichere Umgang mit der eigenen Kamera entscheidend! Anhand der Bereiche Portrait- und Architekturfotografie lernen die Teilnehmer*innen praxisnah vom Fotografen Thomas Bocian die wichtigsten Aspekte der digitalen Fotografie kennen. Zunächst geht es um die allgemeine Bildgestaltung. An- schließend erstellen die Teilnehmer*innen unter fachlicher Anleitung qualitativ hoch- wertige und farbverbindliche Fotografien, wonach die entstandenen Bilder dann in der Gruppe präsentiert und besprochen werden. Die Aufbereitung der Daten für den Web- und Print Bereich erfolgt mit dem Programm Adobe Photoshop CS6. Zudem wird die Frage nach dem passenden Equipment geklärt: Was ist wirklich sinnvoll und wie kann man die Anschaffungskosten je nach Budget geringhalten? Das Seminar ist für Einsteiger*innen geeignet, aber auch für Fortgeschrittene, die ihr Wissen auffri- schen wollen. Sie erhalten ein auf den Inhalt des Kurses speziell abgestimmtes Video- Tutorials und Skript. Voraussetzung: Windows- oder Macintosh- Kenntnisse, eigene DSLR-, DSLM-, Bridge-, MFT-Kamera mit manuellen Einstellungs- möglichkeiten. Bitte bringen Sie diese inkl. des Handbuches und, falls vorhanden, ab dem zweiten Tag ein Stativ mit. 4531 mo - fr, 18. - 22. März 2024 jeweils von 08.15 - 15.15 Uhr 5 x 8 UStd., 215,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Thomas Bocian FOTOS, VIDEOS UND SCHNITT FÜR SOCIAL MEDIA MIT DEM SMARTPHONE Was haben Sie immer dabei? Richtig! Ihr Handy, mit dem Sie heutzutage in der Lage sind, technisch hochwertige Foto- und Video- aufnahmen zu erstellen. Durch die rasante Weiterentwicklung können Sie mit geringem Aufwand mittlerweile sehr gute Ergebnisse für fast jedes Medium erzielen. Wir beginnen mit den Grundlagen der Fo- tografie, arbeiten uns zur Videografie wei- ter und enden beim Videoschnitt. Darüber hinaus lernen wir bei praktischen Übungen die Themen zu vertiefen und mit Hilfe von Bildgestaltung ansprechend umzusetzen. Die Tagesergebnisse werden im Kurs kons- truktiv besprochen. Weitere Inhalte sind der richtige Umgang mit Ton und das Vorstellen von zusätzlichem sinnvollen Equipment in den Bereichen Licht, Gimbal und Stativ. Ziel ist es, die unscharfen und verwackelten Ergebnisse vergangener Tage hinter sich zu lassen und selbstsicher technisch einwand- frei eigenen Content zu erstellen, um diesen dann für jeden Veröffentlichungskanal opti- mal anzupassen. Dieses Seminar bildet den kompletten Ab- lauf der Foto- und Videoproduktion inkl. Vi- deoschnitt am Smartphone ab, damit Sie unabhängig und von überall Ihren Content erstellen können. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um einen Grundlagenkurs handelt, der praxisori- entiert ausgelegt ist. Voraussetzung: Eigenes Smartphone mit einem möglichst aktuellen Betriebssystem. Für die Praxisübungen arbeiten wir mit ver- schiedenen Apps aus dem Play-/AppStore. Dazu gehören „ProCamX (HDKameraPro)“ / PROCAM8 (iOS), „Protake“ und „VN Video Editor“. Diese Apps sind teilweise kosten- pflichtig (aktuell ca. 20 EUR) und sollten be- reits vor Kursbeginn installiert werden. 4533 mo - fr, 26. Februar - 01. März 2024 jeweils von 08.15 - 15.15 Uhr 5 x 8 UStd., 215,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Thomas Bocian 47
Foto: Isabel Diekmann, infinity images Beratung: Sybille Rößler-Lelickens Tel: 0 23 23/16-3051 sybille.roessler-lelickens@herne.de Beratung Prüfungen: Natella Schüpp Tel: 0 23 23/16-3179 natella.schuepp@herne.de DEUTSCH INTEGRATIONSKURSE MIT ALPHABETISIERUNG Diese Kurse richten sich an Personen, die in ihrem Heimatland gar nicht oder nur kurze Zeit in die Schule gegangen sind und das lateinische Schriftsystem nicht oder nicht ausreichend beherr- schen. Alphabetisierungskurse umfassen 9 x 100 UStd. Sprachkurs und 100 UStd. Orientierungskurs. Integrationskurse richten sich an Men- schen mit Migrationshintergrund und wer- den durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert. Sie bestehen aus einem Sprachkurs mit dem abschlie- ßenden Deutschtest für Zuwanderer und dem Orientierungskurs mit dem abschlie- ßenden Test „Leben in Deutschland“. Der Sprachkurs teilt sich in Module zu je 100 Unterrichtsstunden. Seit dem 1. Januar 2022 kosten Integrati- onskurse 4,58 EUR pro Unterrichtsstunde. Berechtigte zahlen einen Eigenanteil von 229 EUR pro Modul. Für Empfänger*innen von Sozialleistungen sind die Kurse auf Antrag kostenlos. Gerne sind wir bei der Antragstellung behilflich. Die Einstufung und Kurszuweisung für Integrationskurse erfolgt zentral über die Herner Einstufungs- zentrale HerEin. Termine erhalten Sie über das Jobcenter, die Ausländerbehörde, oder Sie schreiben selber eine E-Mail an: herein@herne.de Folgende Angaben werden benötigt: - Name, Vorname - Anschrift und Telefonnummer - PKZ oder Jobcenter-KdNr., falls vorhanden - Anliegen (z. B. Integrationskurs neu, Wie- derholerkurs, Kurs abgebrochen ...). Zur Anmeldung zum Integrationskurs in der vhs Herne bringen Sie bitte Ihre Ausweis- papiere, Ihre Berechtigung/Verpflichtung zum Integrationskurs, die Kurszuweisung und gegebenenfalls einen aktuellen ALGII- Bescheid oder Wohngeldbescheid mit. Fragen beantworten wir gerne unter Tel. 02323/16-3051 und vhs@herne.de. MODUL 1 MODUL 3 MODUL 5 1475-1 n e u mo - do, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 16.10. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Rhabea Hunke, Valbona Malko MODUL 2 1475-2 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 29.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Rhabea Hunke, Valbona Malko 1461-3 mo/di/fr, 08.15 - 12.15 Uhr, ab 25.08. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stephanie Plenge 1461-5 mo/do/fr, 08.15 - 12.15 Uhr, ab 11.12. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stephanie Plenge 1462-3 mo - do, 08.45 - 12.00 Uhr, ab 14.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Christel H. Sümnich 1462-5 mo - do, 08.45 - 12.00 Uhr, ab 11.01. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Christel H. Sümnich MODUL 4 MODUL 6 1461-4 mo/di/fr, 08.15 - 12.15 Uhr, ab 24.10. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stephanie Plenge 1450-6 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 28.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ricarda Erler HINWEIS Die Starttermine, Uhrzeiten und Kursorte aller Kurse und Module sind geplante Angaben. Zeitliche und örtliche Ver- schiebungen sind möglich. Wir bitten, dies zu entschuldigen. 1462-4 mo - do, 08.45 - 12.00 Uhr, ab 14.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Christel H. Sümnich MODUL 7 1450-7 mo - do 08.30 - 12.35 Uhr, ab 26.10. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ricarda Erler 48
MODUL 3 5163-3 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 07.08. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Agnieszka Wilamowska-Kazmierczak 5166-3 mo-mi+fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 15.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Iris Stratmann 5167-3 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 12.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll 5171-3 mo - fr, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 30.10. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram 5174-3 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 19.12. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yayuk Noll, Kirsten Striebeck, Natella Schüpp H C S T U E D MODUL 8 1448-8 mo - do, 13.15 - 15.30 Uhr, ab 30.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram 1450-8 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 14.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ricarda Erler MODUL 9 1448-9 mo - do, 13.15 - 15.30 Uhr, ab 14.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram ALLGEMEINE INTEGRATIONSKURSE Wir bieten allgemeine Integrationskurse am Vormittag, Nachmittag oder Abend in Teilzeit und Vollzeit mit und ohne Kinder- betreuung an. Allgemeine Integrations- kurse umfassen 6 x 100 UStd. Sprach- kurs und 100 UStd. Orientierungskurs. Welches Lehrwerk Sie brauchen, wird in den Kursen besprochen. Alle Bücher sind im Buchhandel erhältlich und ge- gebenenfalls auch für kurze Zeit in der Stadtbibliothek auszuleihen. ORIENTIERUNGSKURSE ALPHABETISIERUNG TAGESKURSE MODUL 1 1447-10 mo - do, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 17.08. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rhabea Hunke, Valbona Malko 1448-10 mo - do, 13.15 - 15.30 Uhr, ab 29.01. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram 5171-1 n e u 5174-1 n e u WIEDERHOLUNGSKURSE ALPHABETISIERUNG mo - fr, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 07.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 25.09. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yayuk Noll, Kirsten Striebeck, Natella Schüpp MODUL 10 1472-10 mo - do, 08.45 - 12.45 Uhr, ab 04.09. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Despina Bücker MODUL 11 1472-11 mo - do, 08.45 - 12.45 Uhr, ab 23.10. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Despina Bücker MODUL 12 5177-1 n e u mo/di/do/fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 13.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Haifaa Hasan MODUL 2 Foto: Isabel Diekmann, infinity images MODUL 4 5160-4 mi - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 01.09. Familienzentrum, Mont-Cenis-Str. 218, 44627 Herne Fatima Billenkamp 5166-2 mo-mi+fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 11.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Iris Stratmann 5163-4 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 11.09. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Agnieszka Wilamowska-Kazmierczak 1472-12 mo - do, 08.45 - 12.45 Uhr, ab 28.11. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Despina Bücker 5167-2 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 15.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll 5166-4 mo-mi+fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 06.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Iris Stratmann RECHTZEITIGE ANMELDUNG ZU UNSEREN KURSEN: Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kurses, bei der vhs an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen wollten. 5171-2 mo - fr, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 11.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram 5167-4 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 24.10. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll 5174-2 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 14.11. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yayuk Noll, Kirsten Striebeck, Natella Schüpp 5171-4 mo - fr, 08.30 - 11.45 Uhr, ab 05.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Susanne Machold, Constanze Sindram 5177-2 mo/di/do/fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 18.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Haifaa Hasan 5178-4 di - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 28.11. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stephanie Plenge, Valbona Malko 49
H C S T U E D MODUL 5 ABENDKURSE 5158-5 mo - do, 13.00 - 16.15 Uhr, ab 05.09. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Donata Lubbers MODUL 1 5170-1 5165-4 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 06.11. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 64 Azam Ghadiri 5160-5 mi - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 20.10. Familienzentrum, Mont-Cenis-Str. 218, 44627 Herne Fatima Billenkamp 5161-5 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 07.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Galina Juswenko 5163-5 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 30.10. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Agnieszka Wilamowska-Kazmierczak 5166-5 mo-mi+fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 11.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Iris Stratmann 5167-5 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 22.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll MODUL 6 5154-6 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 17.08. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Haifaa Hasan 5156-6 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 25.08. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Fatima Billenkamp, Stephanie Plenge, Valbona Malko 5158-6 mo - do, 13.00 - 16.15 Uhr, ab 02.11. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Donata Lubbers 5160-6 mo/di/do/fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 27.11. Familienzentrum, Mont-Cenis-Str. 218 Fatima Billenkamp 5161-6 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 26.10. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Galina Juswenko 5162-6 mo - do, 13.00 - 16.15 Uhr, ab 14.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ricarda Erler 5163-6 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 05.12. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Agnieszka Wilamowska-Kazmierczak 5167-6 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 20.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll 50 n e u mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 07.08. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D015 Dina El-Midany 5170-4 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 16.01. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D015 Dina El-Midany 5176-1 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 13.11. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D012 Ibukunolu Olugbemisola Ajagunna 5179-1 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 04.12. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 63 Hasan Uzunlar MODUL 2 5170-2 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 19.09. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D015 Dina El-Midany 5176-2 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 10.01. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D012 Ibukunolu Olugbemisola Ajagunna 5179-2 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 31.01. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 63 Hasan Uzunlar MODUL 3 5164-3 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 07.09. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D016 Goncha Iusubova, Fatima Billenkamp 5165-3 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 06.09. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 64 Azam Ghadiri 5170-3 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 16.11. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D015 Dina El-Midany MODUL 4 5164-4 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 07.11. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D016 Goncha Iusubova, Fatima Billenkamp MODUL 5 5164-5 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 20.12. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D016 Goncha Iusubova, Fatima Billenkamp 5165-5 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 19.12. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 64 Azam Ghadiri MODUL 6 5155-6 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 21.08. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 63 Hasan Uzunlar ORIENTIERUNGSKURSE Orientierungskurse informieren über die Rechts- und Gesellschaftsordnung in Deutschland. Sie umfassen 100 UStd. und schließen mit dem Test „Leben in Deutschland“ ab. 5150-7 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 06.09. Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum D012 Serkan Aydin, Baris Konur 5153-7 di - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 08.08. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yayuk Noll, Kirsten Striebeck 5154-7 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 21.09. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Haifaa Hasan 5155-7 mo - do, 17.30 - 20.45 Uhr, ab 17.10. Gesamtschule Wanne, Stöckstr. 41, Raum 63 Hasan Uzunlar
H C S T U E D PRÜFUNGEN Die vhs Herne bietet regelmäßig Deutschprüfungen auf dem Niveau A1, B1, B2 sowie Einbürgerungstests an. Außerdem organisiert sie für die Teilnehmenden ihrer Orientierungskurse den „Leben in Deutschland“- Test. Die Termine für die öffentlichen Prüfungen und die Prüfungsgebühren entnehmen Sie der Veröffentlichung auf unserer Internetseite www.vhs- herne.de unter: Sprachen - Deutsch - Prüfungen. Für die Anmeldung benötigen Sie einen Termin. Bitte rufen Sie mich mittwochs an: Natella Schüpp, Tel. 02323/16-3179 5156-7 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 29.09. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Fatima Billenkamp, Stephanie Plenge, Valbona Malko 5158-7 mo - do, 13.00 - 16.15 Uhr, ab 18.12. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Donata Lubbers 5161-7 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 04.12. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Galina Juswenko 5162-7 di, 13.00 - 16.15 Uhr, ab 14.11. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ricarda Erler 5163-7 mo - do, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 24.01. vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Agnieszka Wilamowska-Kazmierczak 5167-7 mo - fr, 08.30 - 12.35 Uhr, ab 02.02. vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Olga Emmer, Yayuk Noll WEITERE DEUTSCHKURSE DIESE VERFLIXTE GRAMMATIK B1/B2 Kompakt-Kurs Wie war das noch? Heißt es „auf den Tisch“ oder „auf dem Tisch“, „hatte“ oder „hat ge- habt‘? Und wo ist der Unterschied zwischen „könnte“ und „konnte“? Dieser Kurs bietet eine intensive Wiederho- lung grundlegender Grammatikkenntnisse, die Sie als Deutschlerner*in im Alltag und Beruf, aber auch für eine Sprachprüfung brauchen. Ausgehend von den Wünschen der Teilneh- menden werden Kenntnisse über Deklinati- on, Kasus, Artikel, Konjugation, Tempora, die Satzstellung und vieles mehr in kompak- ter und verständlicher Form aufgefrischt. DEUTSCH B1-STUFE - PRÜFUNGSVORBEREITUNG Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die sich auf eine Deutschprüfung B1 vorbe- reiten wollen. Es werden gute Deutschkennt- nisse auf dem A2.2-Niveau (nach GER) vo- rausgesetzt. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Wiederholung der Grammatik aus den Inte- grationskursen, Training des Lese- und Hör- verstehens und des Briefeschreibens. Auch die mündliche Kommunikation wird geübt. Teilnehmende können an der Prüfung telc (The European Language Certificates) für das Zertifikat B1 teilnehmen. Die Anmeldefrist beträgt sechs Wochen. Ihre Ansprechpartnerin für die Prüfung: Natella Schüpp, Tel. 02323/16 3179. 5231 mo - fr, 09. - 13. Oktober, jeweils von 16.00 - 19.00 Uhr, mi bis 18.15 Uhr 19 UStd., 38,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Hans-Albert Kannenberg 5235 di / do, 16.00 - 18.15 Uhr, ab 05.09. 25 x 3 UStd., 150,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Hans-Albert Kannenberg ANZEIGE 51
H C S T U E D DEUTSCH B2-STUFE AM VORMITTAG BERUFSBEZOGENE B2-DEUTSCHKURSE Wir bauen auf das Niveau B1 mit oder ohne Zertifikatsprüfung auf. Die Kompe- tenzbereiche Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben werden gleichermaßen geübt. Schwerpunkte werden gemeinsam mit den Teilnehmer*innen bestimmt. Der Kurs läuft in zwei Teilen. Am Ende des Semesters können Sie an einer kostenpflich- tigen B2-Prüfung teilnehmen. Die Anmeldefrist beträgt sechs Wochen. Ihr Kontakt für die Prüfungsanmeldung: Natella Schüpp, Tel. 02323/16-3179. 5241-1 di / mi, 9.00 - 12.15 Uhr, ab 05.09. 5241-2 di / mi, 9.00 - 12.15 Uhr, ab 14.11. jeweils 15 x 4 UStd., 120,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Brezare Ibrahimi Diese Deutschkurse richten sich an Men- schen mit Migrationshintergrund, die den Integrationskurs beendet haben und ihre Deutschkenntnisse auf das B2-Niveau erweitern wollen. Themen sind der All- tag sowie die Berufs- und Arbeitswelt in Deutschland, die berufliche Kommunika- tion in einer Firma, mit den Kolleg*innen und mit Kund*innen. Die Kurse haben 500 UStd. Sie werden vom Bundesamt für Migration und Flücht- linge (BAMF) gefördert und schließen mit einer B2-Sprachprüfung ab. Informationen über startende Kurse erhal- ten Sie auf Anfrage und auf der Home- page von KursNet unter: www.arbeits- agentur.de/kursnet - Sprachförderung und Migration – Berufssprachkurse. Für die Anmeldung brauchen Sie einen Termin. Bitte rufen Sie mich an: Sybille Rößler-Lelickens, Tel. 02323/16-3051. Bitte bringen Sie zur Anmeldung Ihre Ausweispapiere, Ihre „Berechtigung zur Teilnahme am einem berufsbezogenen Deutschsprachmodul“ (vom Jobcenter oder der Agentur für Arbeit) und Ihr B1- Zertifikat mit. Auszubildende und Arbeitnehmer*innen können einen Antrag auf Teilnahme beim BAMF stellen. Dabei helfen wir gerne. Arbeitnehmer*innen zahlen seit dem 1. Januar 2022 eine Kursgebühr von bis zu 2,42 EUR/UStd. DEUTSCH B2-STUFE AM ABEND Wir bauen auf das B1-Niveau mit oder ohne Zertifikatsprüfung auf. Dabei steht mündliche Konversation zu verschiedenen Themen im Mittelpunkt, aber auch das Lesen größerer zusammen- hängender Texte und die eigene Textpro- duktion. Schwerpunkte werden durch die Teilnehmer*innen mitbestimmt. Am Ende des Semesters können Sie an ei- ner kostenpflichtigen B2-Prüfung teilnehmen. Die Anmeldefrist beträgt sechs Wochen. Ihr Kontakt für die Prüfungsanmeldung: Natella Schüpp, Tel. 02323/16-3179. 5245 di / do, 17.00 - 19.15 Uhr, ab 05.09. 25 x 3 UStd., 150,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Despina Bücker ANZEIGE PODCAST EINFACH FUSSBALL (cid:31):(cid:29)(cid:28) (cid:29)(cid:27):(cid:26)(cid:26) Pistor Pistor grätscht rein. grätscht rein EINFACH FUSSBALL Der Podcast mit Leidenschaft. Starke Gäste, verblüff ende Einblicke. JETZT IN DER WDR (cid:157) APP HÖREN 52
DAS SYSTEM UNSERER SPRACHKURSE D e r „ EU RO PÄ I S C H E R E F E R E N Z R A H M E N “ Die Stufe A1 hat insgesamt et wa 100 Stunden Unterricht und umfasst drei bis vier aufeinander folgende Dies ist eine europaweit einheitliche Skala. Kurse: den Anfangskurs (A1 Kurs 1 für Menschen ohne Vorkenntnisse): Wer diesen besucht hat bz w. minimale Vorkenntnisse von ca. 25 Unterrichtsstunden hat, kann in Kurs A1 Kurs 2 for tsetzen. Es folgen A1 Kurs 3 und schließlich A1 Kurs 4, der normaler weise den ersten Band eines A1-Lehr werks In der Volkshochschule Herne hat jeder Kurs et wa 20 bis 30 Stunden. Machen Sie bei Vorkenntnissen am besten einen Online-Einstufungstest und lassen Der Landesverband der vhs veröffentlicht die Termine international anerkannter Prüfungen: sich von uns beraten . https://www.vhs-nr w.de/pruefungen-und-qualifizierungen/ abschließt. N E H C A R P S VERSTEHEN SPRECHEN SCHREIBEN HÖREN LESEN AN GESPRÄCHEN ZUSAMMENHÄNGEND TEILNEHMEN SPRECHEN Ich kann alltägliche Ausdrücke und einfa- che Sätze verstehen, wenn deutlich und langsam gesprochen wird. Ich kann vertraute Na- men, Wörter und ein- fache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten, Speisekarten oder in Prospekten. Ich bin darauf angewiesen, dass Gesprächspartner sehr langsam sprechen und sich darauf einstellen, dass ich die Fremdsprache noch nicht lange lerne. Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um anderen z. B. mitzuteilen, was ich möchte und was mich interessiert. Ich kann mit ein paar kurzen Sätzen und in einfachen Worten z. B. meine Familie, andere Leute, meine Ausbildung, meine Interessen, meine berufliche Tätigkeit beschreiben. Ich kann Erfahrun- gen und Ereignisse, Wünsche und Ziele zusammenhängend beschreiben. Ich kann meine Meinung erklären und begrün- den. Ich kann eine kurze Postkarte schreiben. Ich kann auf Formu- laren Namen, Adres- sen, Nationalität usw. eintragen. Ich kann kurze Notizen und kurze persönliche Briefe verfassen. Ich kann einen zusam- menhängenden Text über mir vertraute Themen schreiben. Ich kann persönliche und formelle Briefe verfassen. Ich kann mich zu sehr vielen Themen ausführlich äußern. Ich kann dabei Standpunkte erklären und Argumente aus- führlich abwägen. Ich kann ausführliche, verständliche Texte über eine Vielzahl von privaten und beruflichen Themen schreiben. Ich kann mich in Situati- onen verständigen, in denen es um einen unkomplizier- ten, direkten Austausch von Informationen geht. Ich verstehe aber noch nicht genug, um selbst ein Ge- spräch in Gang zu halten. Ich kann die meisten Situ- ationen sprachlich bewälti- gen, denen man im Alltag/ auf Reisen begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind oder die mich interes- sieren. Ich kann mich so spontan und fließend verständi- gen, dass ein normales Gespräch mit Mutter- sprachlern ohne beson- dere Anstrengung für die Gesprächspartner oder für mich möglich ist. Ich kann mich im Alltag und Beruf beinahe mühe- los spontan und fließend verständigen. Ich kann komplexe Sachverhalte dar- stellen und erörtern und dabei flexibel auf Nachfragen reagieren. Ich kann mich schriftlich klar, struk- turiert und ausführlich ausdrücken und dabei meinen Stil adressatenbezogen verändern. 53 LERN- ZIELE STUFE A1 Kurs 1 bis 4 (0 - 100 UStd.) STUFE A2 Kurs 1 bis Kurs 4 (ab 100 bis 200 UStd.) STUFE B1 (ab ca. 200 UStd.) STUFE B2 (ab ca. 300 UStd.) STUFE C1 Ich kann einfache Infor- mationen zu Themen wie Beziehung, Familie, per- sönliche Interessen und Arbeit verstehen. Kurze Lautsprecherdurchsagen (z. B. im Bahnhof) ver- stehe ich, wenn deutlich gesprochen wird. Ich kann das Wesentliche verstehen, wenn es um Themen geht, die mir ver- traut sind. Bei Radio- und TV-Sendungen verstehe ich das Wesentliche, wenn mich die Themen interes- sieren und langsam und deutlich gesprochen wird. Ich kann im Alltag und Beruf längeren Redebeiträ- gen folgen, wenn mir die Thematik einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und Reportagen verstehen. Ich kann längeren Berich- ten, ausführlichen Gesprä- chen usw. auch im Detail folgen. Ich bin vertraut mit der Umgangssprache sowie mit anderen Sprach- stilen. Ich kann in kurzen Texten (Anzeigen, Pro- spekte, Faxe, E-Mails, Fahrpläne usw.) das Wichtigste verstehen. Ich kann längere Tex- te verstehen, in denen überwiegend solche Sprachvarianten vor- kommen, die in Alltag und Beruf häufig verwendet werden. Ich kann Artikel und Berichte lesen, auch in Fachzeitschriften zu mir vertrauten beruflichen Themen. Ich verstehe literari- sche Texte wie z. B. Kurzgeschichten oder Krimis. Ich kann komplexe Texte verstehen, auch zu Themen, die nicht zu meinen persönli- chen Interessengebie- ten zählen.
Beratung: Natella Schüpp Tel: 0 23 23/16-3179 natella.schuepp@herne.de ENGLISCH IN DER WELT ZU HAUSE Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobi- lität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Fremdsprachenkenntnisse sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biographie geworden. Sie ermöglichen es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Daher gehört fremdsprachliche Kompetenz zu den vom Europarat empfohlenen Schlüs- selkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens und der Integration. Dies zu befördern ist zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule Herne. Wir tragen mit unserem Angebot dazu bei, das sprachenpolitische Ziel „das Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammen- wachsen Europas und der Welt zu fördern. Unsere Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen. Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen wir den „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ (GER) ein. ENGLISCH EINSTUFUNGSBERATUNG ENGLISCH In diesem Semester bietet die vhs allen Inte- ressierten eine Einstufungsberatung zu den neuen Kursen an: 5300 Dienstag, 15.08., 15.00 - 18.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune Telefon: 02323/16-3179, E-Mail: natella.schuepp@herne.de Menschen mit Vorkenntnissen, die einen Englischkurs belegen möchten, empfehlen wir vor der Kontaktaufnahme einen kosten- losen Online-Einstufungstest. Sie müssen sich dafür nicht registrieren. Bitte raten Sie nicht, sondern bearbeiten Sie die Aufgaben nur soweit, wie Sie etwas zu wissen glauben. Sie erhalten sofort die Auswertung und kön- nen sich mit diesem Ergebnis an die vhs wenden, um einen passenden Kurs zu finden und alle weiteren Fragen rund um den Kurs zu klären. Hier finden Sie die Online-Einstufungstests für Englisch: Stufe 1: http://einstufungstests.klett-sprachen. de/einstufung/index.php?questname=network &questclass=A1 Stufe 2: http://einstufungstests.klett-sprachen. de/einstufung/index.php?questname=network &questclass=A2 Stufe 3: http://einstufungstests.klett-sprachen. de/einstufung/index.php?questname=network &questclass=B1 A1-Kurse wenden sich an Interes- sierte ohne Vorkenntnisse. Ausgehend von alltäglichen Situationen werden die wichtigsten Satzbaumuster erarbei- tet und im lebendigen Gespräch der Teilnehmer*innen miteinander gefestigt. Es wird ein Grundwortschatz eingeführt, mit dem die elementaren Sprechabsich- ten verwirklicht werden können. A2-Kurse eignen sich bei Vorkennt- nissen von etwa 50 Unterrichtsstunden. Wegbeschreibungen, Tagesabläufe, Einladungen und Einkaufsszenen bilden Sprechanlässe im Unterricht. ALLGEMEINE HINWEISE ZU DEN SPRACHKURSEN In vhs-Kursen, denen kein angegebenes Lehrwerk zugrunde liegt, wird eine Lernmit- telpauschale erhoben. Diese beträgt 3,- EUR bis 20 UStd. und 4,- EUR bei mehr als 20 UStd. Sie ist in das Entgelt eingerechnet. Wird die Mindestteilnehmer*innenzahl eines Kurses nicht erreicht, kann mit Einverständ- nis der vhs sowie aller Teilnehmenden - in Ausnahmefällen - auch eine Durchführungs- garantie für eine Kleingruppe ab fünf oder sechs Personen gewährt werden. Maßstab für das Entgelt ist die Zahl der bis zum 2. Kurstermin in der vhs vorliegenden Anmeldungen. Das Entgelt beträgt für eine Kleingruppe ab sechs Teilnehmenden 3,30 EUR pro UStd., für die Durchführungsgaran- tie ab fünf Personen 3,90 pro UStd. Eine spätere Rückumwandlung im laufenden Semester ist nicht möglich. DAS KURSSYSTEM DER VHS In Anlehnung an den Europäischen Referenzrahmen - siehe Seite 53 - bietet die vhs Herne ein Kurssystem, das es Interessenten mit unterschiedlicher Vor- bildung ermöglicht, praktisch verwertba- re Kenntnisse der heutigen Umgangs- sprache zu erwerben. Der Akzent liegt mehr auf der gespro- chenen als auf der geschriebenen Sprache. Ab dem B1/B2-Niveau werden spezielle Kurse angeboten, in denen die sprachlichen Fähigkeiten vertieft werden können. Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kurses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ih- ren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen wollten. 54
ENGLISCH AM VORMITTAG A2 ENGLISCH Lehrwerk: „Companion“, A2.2 A2 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Network Now“, A2.1, ab Lektion 5, und „Companion“, A2.1 Ein Kurs für (ältere) Teilnehmer*innen mit geringen Vorkenntnissen, die mit Muße die englische Sprache erlernen möchten, um sie z. B. auf Reisen, bei Besuchen oder Kon- takten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle Interessierten, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. 5301 do, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Winfried Strunk B1-Kurse wenden sich an Teilneh- mer*innen, die zum Beispiel vertraute Situationen sprachlich gut bewältigen können, Meinungen und Pläne erklären und begründen können. B2-Kurse sind für Teilnehmer*innen gedacht, die sich im beruflichen und pri- vaten Bereich spontan fließend verstän- digen können. B1 ENGLISCH 1 - ENGLISCH MIT MUßE Lehrwerk: „At your leisure“, B1, ab Lektion 3 Möchten Sie, in angenehm entspannter Vor- mittagsatmosphäre, das vertiefen, was Sie bereits können (etwa Abschluss A1-Kurs)? Möchten Sie sich darin üben, sich auch zu aktuellen Themen (Easy Conversation) an- gemessen zu äußern? Lehrwerk: „At your leisure“, B1, Hueber-Verlag. 5302 fr, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Winfried Strunk A2 ENGLISCH 4 Lehrwerk: „Network Now“, A2.2“ Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit Vorkennt- nissen, die damit begonnen haben, mit Muße die englische Sprache zu erlernen, um sie z. B. auf Reisen, bei Besuchen oder Kon- takten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle Interessierten, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Network Now“, A2.2, Klett-Lan- genscheidt-Verlag, ISBN 978-3-12-606593-1. Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit Vorkennt- nissen, die ihre Sprachkenntnisse mit Muße erweitern möchten, um sie auf Reisen, bei Besuchen oder Kontakten mit auswärtigen Freunden anzuwenden. Auch wenn Sie den zunehmenden Anglizis- men in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten, ist dies der richtige Kurs. 5306 mi, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 30.08. 12 x 2 UStd., 58,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ferdinand Czygan B1 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Network Now“, B1 Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit Anfangs- kenntnissen, die ihre Grundlagen vertiefen bzw. weiter ausbauen möchten, um sie auf Reisen oder bei Kontakten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Lehrwerk: „Network Now“, B1. 5307 mi, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nigel Burns ENGLISCH FÜR DEN URLAUB FÜR DIE GENERATION 50+ - FOLGEKURS Lehrwerk: „Easy English“, A1.2 Dieser Kurs behandelt das Vokabular, das bei Reisen besonders nützlich ist, etwa am Flughafen, im Hotel oder auch bei Ausflügen. Üben Sie schon vor Ihrer Abreise und sei- en Sie mit einem gelernten Wortschatz und nützlichen Redewendungen schon sehr gut vorbereitet auf englische Konversationen. Lehrwerk: „Easy English“, A1.2, ISBN 978-3- 06-520807-9. 5308 mo, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Günter Demtröder n e u ENGLISCH FÜR DEN URLAUB FÜR DIE GENERATION 50+ Lehrwerk: „Stirling Silver 1“ Dieser Kurs behandelt das Vokabular, das bei Reisen besonders nützlich ist, etwa am Flughafen, im Hotel oder auch bei den Aus- flügen. Üben Sie schon vor Ihrer Abreise und seien Sie mit einem gelernten Wortschatz und nützlichen Redewendungen schon sehr gut vorbereitet auf englische Konversatio- nen. Lehrwerk: „Stirling Silver 1“, ISBN 978-3- 464-20578-5. H C S I L G N E B2 ENGLISCH 1 Lehrwerk: „Cambridge English Empower“, B2 Would you like to, having finished the B1- level, refresh your English a bit more and discuss current issues as well? We will work with our new course book „Cambridge English Empower B2“, but will also look at up-to-date articles and news re- ports from the English-speaking world. Lehrwerk: „Cambridge English Empower“, B2, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-540392-5. 5310 mo, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune B2 Englisch 3 Lehrwerk: „Cambridge English Empower“, B2, ab Unit 10 Would you like to, having finished the B1- level, refresh your English a bit more and discuss current issues as well? We will work with our course book „Cam- bridge English Empower B2“, but will also look at up-to-date articles and news reports from the English-speaking world. Lehrwerk: „Cambridge English Empower“, B2, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-540392-5. 5311 do, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Nigel Burns ENGLISCH AM ABEND A2 ENGLISCH 1 Lehrwerk: „Network Now“, A2“ Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit geringen Vorkenntnissen, die beginnen wollen, die englische Sprache zu erlernen, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kon- takten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Lehrwerk: „Network Now, A2. 5305 fr, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune 5309 mo, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Günter Demtröder 5312 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kay Pfefferkuchen 55
H C S I L G N E A2 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Great!“, A2, ab Unit 6 A2 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Companion“, A2.1 A1 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Great!“, A1, ab Unit 3 Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit geringen Vorkenntnissen, die damit begonnen haben, die englische Sprache zu erlernen, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kontakten mit auswärtigen Freunden anwen- den zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Great!“, A2. Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit Vorkennt- nissen, die damit begonnen haben, die englische Sprache zu erlernen, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kon- takten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle Interessierten, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Companion“, A2.1, Lektion 5. Ein Kurs für Teilnehmer*innen mit keinen Vorkenntnissen, die die englische Sprache zu erlernen möchten, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kontakten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle Interessierten, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Great!“, A1. 5313 fr, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune 5320 mo, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 28.08. 12 x 2 UStd., 58,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ferdinand Czygan 5326 di/mi, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sophie Victoria Jaworski ENGLISCH FÜR KINDER IN DEN HERBSTFERIEN Von 9 bis 12 Jahren Kinder und Schüler*innen aufgepasst! Ihr könnt eure Ferien dazu nutzen, eure Eng- lisch-Kenntnisse zu verbessern und dabei viel Spaß und Freude zu haben! Ihr könnt neue Wörter lernen, über die Themen spre- chen, die euch interessieren, spielen, lachen und viele Dinge mehr. Eine Fremdsprache lernen kann so schön sein! Die Kinder sollen mindestens ein Jahr Eng- lisch in der Schule gelernt haben. 5321 Montag bis Freitag, 09.10. -13.10., jeweils von 12.00 - 16.00 Uhr 5 x 5 UStd., 42,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sophie Victoria Jaworski B1 ENGLISCH - LÖSE DEN FALL Auf Grundlage des Buches „American Detective“ von David Fermer What‘s the mystery behind the dead girl in the Mississippi? Diese Frage ist erst der Anfang der Lektü- re „American Detective“ von David Fermer (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-036208- 0), in deren Verlauf wir im Kurs neben kniffli- ger Grammatik und dem nötigen Wortschatz auch landeskundliche Eigenarten der USA behandeln. Wir spekulieren über den weiteren Verlauf der Handlung, untersuchen, wie Sprache wirkt, und diskutieren gesellschaftliche As- pekte der Geschichte. Bis der Fall gelöst ist ... 5325 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Patrick Beierle A1 ENGLISCH 2 Lehrwerk: „Great!“, A1“ Ein Kurs für Teilnehmer*innen ohne Vor- kenntnisse, die die englische Sprache er- lernen möchten, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kontakten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Great!“, A1. 5314 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune A1 ENGLISCH 3 Lehrwerk: „Great!“, A1, ab Unit 6 Ein Kurs für Teilnehmer*innen ohne Vor- kenntnisse, die die englische Sprache er- lernen möchten, um sie zum Beispiel auf Reisen, bei Besuchen oder Kontakten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle, die den zunehmenden Anglizismen in unserem Sprachgebrauch begegnen möchten. Lehrwerk: „Great!“, A1. 5315 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Holger Brune A1 ENGLISCH 1 Für Teilnehmer*innen ohne Vorkenntnisse, die die englische Sprache erlernen möchten, um sie z. B. auf Reisen, bei Besuchen oder Kon- takten mit auswärtigen Freunden anwenden zu können. Nicht zuletzt eignet sich der Kurs für alle, die den zunehmenden Anglizismen in un- serem Sprachgebrauch begegnen möchten. 5316 do, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63 EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Symbat Abdrakhman-Bauer 56 KONVERSATIONSKURSE B1 NEWS AND STORIES - CONVERSATIONAL COURSE Ziel des Kurses ist es, auf der Grundlage von Zeitungsartikeln, aktuellen Themen, Texten und Stories vor allem die mündliche Kommunikation zu schulen, d. h. möglichst viel selbst zu sprechen. Der Kurs eignet sich für fortgeschrittene Lerner*innen, auch als Ergänzung zu einem fortlaufenden Englischkurs. 5350 mi, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nigel Burns B1 LANGUAGE IN USE If you want to keep up your English, talk about everyday topics, find out about day to day life in America - you‘ll enjoy this course. Based on participants‘ interests we‘ll use au- thentic material such as newspaper articles and up-to-date information from the internet. 5351 mo, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 28.08. 12 x 2 UStd., 68,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Brigitte Böcker-Miller
B1 CONVERSATIONAL ENGLISH COURSE IRISH MYTHS AND STORIES n e u Do you enjoy discussing up-to-date and con- troversial issues? Then you are welcome to join our conversational course! We are going to use authentic newspaper articles and texts from the internet, but, ac- cording to participants‘ wishes, we can also deal with grammar, cartoons, songs, very short stories etc. You should have reached the B1-level or have learned English for about six years. 5352 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nigel Burns B2 CONVERSATIONAL ENGLISH COURSE - KLEINGRUPPE In this course we practise conversation, re- vise grammar and discuss topics of general interest. We use newspaper articles, blogs, stories and film reviews to talk about sub- jects that you are interested in. If you have a fairly good command of English, you are very welcome to join this course. Kleingruppentarif mit Durchführgarantie ab sechs Personen. 5353 do, 18.00 - 19.45 Uhr, ab 07.09. 12 x 2 UStd., 68,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Delia Starbaty B2 ENGLISCHER GESPRÄCHSKREIS For advanced students This is a course for adults with a good know- ledge of English. We read newspaper ar- ticles, watch recordings from British TV and discuss topical issues and current affairs. 5354 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Patricia van den Brink BITTE BEACHTEN SIE: Eine ausführliche Kursbeschreibung der Kursangebote finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.vhs-herne.de Foto: Adobe Stock Ireland is often called the Emerald Isle. If you are interested in a little journey through the myths and stories of this green island then join this course. By reading, talking and listening we get to know this fascinating island, its past and pre- sent, its songs and fairytales a bit more. 5355 do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 07.09. 12 x 2 UStd., 68,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Delia Starbaty B2 ENGLISCH FÜR BERUF UND ALLTAG - BUSINESS ENGLISH KOMPAKT Bildungsurlaub nach dem AWbG NRW Das Wochenseminar behandelt grundle- gende Situationen, Sprechanlässe und kommunikative Strukturen aus dem berufli- chen Alltag: Smalltalk, Telefon- und E-Mail- Kommunikation, Geschäftsbriefe und Me- mos, Meetings und Präsentationen, Kaufen/ Verkaufen, Social English sowie am Rande auch Grammatik. Wenn Sie über Grundlagen der englischen Sprache auf gehobenem Mittelstufenniveau verfügen, sind Sie in diesem Seminar richtig. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen. Ein Einstufungstest über Ihre Englisch-Kennt- nisse wird Ihnen nach Ihrer Anmeldung zu- gesandt. Wenn Sie eine persönliche Bera- tung wünschen, können Sie gerne unsere Einstufungsberatung besuchen. Nur so kön- nen Sie sicher sein, dass Sie im Kurs nicht unter- oder überfordert sind. 5360 mo - fr, 23. - 27. Oktober, jeweils von 08.30 - 14.15 Uhr 5 x 6 UStd., 109,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Frank Rehfeldt H C S I L G N E Lassen Sie Ihren Bildungsurlaub mit dem Bildungsscheck NRW oder der Bildungsprämie fördern! Informieren Sie sich telefonisch unter 02323/16-3186 bei der Weiterbil- dungsberatungsstelle der vhs. Mehr Informationen: Seite 45 BILDUNGSURLAUBE: VORSCHAU AUF 2024 Im Semester 1/2024 werden weitere Bildungs- urlaube im Bereich „Englisch“ angeboten. B1 Englisch für Beruf und Alltag: 04.03. - 08.03. A2 Englisch für Alltag und Beruf: 15.04. - 19.04. B2 Englisch für Beruf und Alltag: 13.05. - 17.05. Weitere Informationen dazu gibt es bereits jetzt unter Telefon 02323/16-3179. ONLINE-VORTRAG: THE ISSUE OF MIGRATION BETWEEN AFRICA AND EUROPE In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen How to better cooperate on migration with African countries? European leaders regu- larly claim that to better control and orga- nize immigration, Europe should work more closely with countries of origin and transit of migrants, many of which are in Africa. This lecture will present research done on the topic of migration cooperation between Europe and Africa. The presentation will look at how Europe and Africa have cooperated on migration so far, how African govern- ments view migration, and will discuss po- tential solutions to the current gridlock. How to better cooperate on migration with African countries? European leaders regularly claim that to better control and organize immigra- tion, Europe should work more closely with countries of origin and transit of migrants, many of which are in Africa. This lecture will present research done on the topic of migra- tion cooperation between Europe and Africa. The presentation will look at how Europe and Africa have cooperated on migration so far, how African governments view migration, and will discuss potential solutions to the current gridlock. 5370 Dienstag, 21.11., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Simon Bulmer 57
Beratung: Monika Remlinger Tel: 0 23 23/16-3467 monika.remlinger@herne.de FREMDSPRACHEN Dozentin Katharina Peskes-Wagner in einem Französisch-Kurs. ALLGEMEINE HINWEISE ZU UNSEREN SPRACHKURSEN FRANZÖSISCH Für die Kurse sollten Sie sich das Lehrwerk, wie jeweils angegeben, im Buchhandel kau- fen. In Kursen, denen kein angegebenes Lehr- werk zugrunde liegt, wird eine Lernmittel- pauschale erhoben. Diese beträgt 3,- EUR bis 20 UStd. und 4,- EUR bei mehr als 20 UStd. Sie ist in das Entgelt eingerechnet. Kurse, die eine zu geringe Teilnehmerzahl haben, müssen in der Regel eine Woche vor Beginn abgesetzt werden. Bitte melden Sie sich daher rechtzeitig vorher an! In Fortsetzungskursen besteht in Ausnah- mefällen bei Nichterreichen der Mindestteil- nehmerzahl die Möglichkeit, eine Durchfüh- rungsgarantie für eine Kleingruppe ab fünf oder ab sechs Personen zu gewähren. Maßstab für das Entgelt der Kleingruppe ist die Zahl der bis zum zweiten Termin in der vhs vorliegenden Anmeldungen. Das Entgelt für die Durchführungsgarantie beträgt ab sechs Teilnehmenden 3,30 EUR/UStd., für die Durchführungsgarantie ab fünf Perso- nen 3,90 EUR/UStd. Eine spätere Rückum- wandlung im laufenden Semester ist nicht möglich. EINSTUFUNGSBERATUNG FRANZÖSISCH Wenn Sie erstmals einen vhs-Kurs belegen möchten, erstmals überhaupt einen Sprach- kurs besuchen werden oder über Vorkenntnis- se in der Sprache oder Vorkenntnisse in ver- wandten Sprachen verfügen, nutzen Sie gerne unsere Einstufungsberatung. Am besten, Sie absolvieren einen Online-Test und melden sich mit dem Ergebnis. Hier finden Sie die Online- Einstufungstests für Französisch: https://www.klett-sprachen.de/ digitales/einstufungstests/ einstufungstests-franzoesisch/c-709 Unsere Kurse orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen. Bitte lesen Sie dazu Seite 53 in diesem Programmheft. Eine persönliche oder telefonische Beratung, sofern gewünscht gern auch per Videochat, ist nach Absprache montags bis donnerstags möglich: Monika Remlinger, Tel. 02323/16-3467, E-Mail: monika.remlinger@herne.de. Bei Anfragen per E-Mail bitten wir um Angabe einer Telefonnummer, unter der Sie tagsüber er- reichbar sind. Das System unserer Sprachkurse - Der „Europäische Referenzrahmen“ In den Kursen der vhs lernen Sie in erster Linie, die Sprache hörend zu verstehen und selbst zu sprechen. Unsere Niveaubezeichnungen orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen für das Lernen von Sprachen. Bitte lesen Sie dazu die ausführlichen Beschreibungen auf Seite 53. Die vhs Herne bietet pro Niveaustufe eine Folge von drei bis vier aufeinander aufbau- enden Standardkursen (Unterricht 1x/Woche 2 UStd.) an: „Französisch A1 Kurs 1“ (für Anfänger*innen ohne jegliche Vorkenntnisse), anschließend folgt „A1 Kurs 2“, der den Stoff der ca. 26 UStd./Kurs 1 voraussetzt, schließlich „A1 Kurs 3“ und gegebenenfalls „A1 Kurs 4“, der in der Regel den ersten Band eines Lehrwerks abschließt. Nutzen Sie bei Vorkenntnissen auf jeden Fall die Einstufungsberatung! Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kurses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen wollten. IN DER WELT ZU HAUSE Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsen- de Mobilität in Europa und sich verstär- kende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Fremdspra- chenkenntnisse sind zum unverzicht- baren Bestandteil einer erfolgreichen Biographie geworden. Sie ermöglichen es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Daher gehört fremdsprachliche Kompe- tenz zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbeglei- tenden Lernens und der Integration. Dies zu befördern ist zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der vhs Herne. Wir tragen mit unserem Angebot dazu bei, das sprachenpolitische Ziel „das Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Euro- pas und der Welt zu fördern. Unsere Sprachkurse vermitteln ein inter- kulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen. Ein Hinweis zu einigen Bildern in diesem Bereich: Die Fotos aus den Kursen hat die Wan- ne-Eickeler Fotografenmeisterin Isabel Diekmann in vhs-Kursen des Frühjahrs- semesters 2023 gemacht. Mehr Informationen zu der Fotografin: www.infinity-images.de 58
NIVEAUSTUFEN A1-Kurse wenden sich an Interessier- te ohne Vorkenntnisse (A1 Kurs 1) oder Menschen mit geringen Vorkenntnissen (ab A1 Kurs 2). Es wird die Aussprache trainiert und ein einfacher Gundwort- schatz aufgebaut. Sie erlernen erste Satzbaumuster, um et- was mitzuteilen, zu erfragen und zu ver- stehen, wenn es um vertraute, alltägliche Situationen wie Vorstellung, die Bestel- lung im Café, den Einkauf, eine Wegbe- schreibung oder den Urlaub geht. A2-Kurse eignen sich bei Vorkenntnis- sen ab 100 Unterrichtsstunden (UStd.). Arbeit, Alltagsleben und Freizeitbeschäf- tigungen sind Themen, dabei lernen Sie auch über Vergangenes und Zukünftiges zu sprechen. B1-Kurse eignen sich ab etwa 200 Unterrichtsstunden. Sie lernen, auch un- vorbereitet an Gesprächen über Alltag, Beruf oder auf Reisen teilzunehmen, Wesentliches aus Radio oder TV-Nach- richten zu verstehen, ihre Wünsche oder Pläne klar zu beschreiben. FRANZÖSISCH A1-NIVEAU FRANZÖSISCH ANFANGSKURS Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 1 Der Kurs für Anfänger*innen ohne jegliche Vorkenntnisse! In entspannter Atmosphäre starten wir mit der Begrüßung, den Beson- derheiten der Aussprache und des Alpha- bets und lernen erste kurze Sätze: zu sagen, wo man wohnt, wie man heißt etc. Auch ers- te Zahlen werden geübt. Ziele sind vor allem die mündliche Verständigung und das Ver- stehen von Gehörtem und Gelesenem. Anfänger*innen mit Vorkenntnissen lassen sich bitte beraten. Dieser Kurs ist nicht ge- eignet für Menschen, die früher schon ein- mal Französisch in der Schule hatten! Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529412-7. 5401 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 04.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner FRANZÖSISCH A1 KURS 2 Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 3 Der Kurs für Anfänger*innen mit minimalen Vorkenntnissen! Neue Gesprächsanläs- se sind die Beschreibung eines Weges in der Stadt, Uhrzeit, Tageszeit, Einkauf von Lebensmitteln etc. Ziele sind vor allem die mündliche Verständigung und das Verste- hen von Gehörtem und Gelesenem. Menschen mit schulischen Vorkenntnissen von mehr als einem Jahr Unterricht lassen sich bitte zwecks Kurswahl beraten. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529412-7. 5402 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba FRANZÖSISCH A1 KURS 2 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 5 Für diesen Kurs genügen Vorkenntnisse im Umfang von einem oder zwei vhs-Kurs(en) oder 50 Ustd. Situationen für mündliche Kommunikations- übungen sind Einkauf, Preise, Mengenanga- ben, Tageszeiten und Uhrzeit, Gesprächssi- tuationen im Restaurant sowie integriert die dazugehörige Grammatik: Teilungsartikel, Mengenangaben. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen ISBN 978-3-12-529412-7. 5403 di, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba FRANZÖSISCH A1 KURS 3 Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 7b Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen von zwei bis drei Semestern oder etwa 60 bis 70 Stunden Unterricht. Wir legen den Schwer- punkt auf systematische Lehrwerksarbeit mit Übungen zu den Fertigkeiten Hören und Sprachen. Neue Grammatik: Präsens der Verben auf -ir, direkte Objektpronomen. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529412-7. 5404 mi, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mahshid Parastar FRANZÖSISCH A1 KURS 4 Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 10 Für diesen Kurs genügen Vorkenntnisse im Umfang von drei bis vier vhs-Kursen oder ca. 80 Ustd. Inhalte sind Gesprächssituationen wie Per- sonen beschreiben und über Beziehungen sprechen, Verwandtschaft, Hobbies. Neue Grammatik: indirekte Objektpronomen, Pos- sessivbegleiter. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen ISBN 978-3-12-529412-7. 5405 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba N E H C A R P S D M E R F FRANZÖSISCH A1 KURS 4 Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 11a Für diesen Kurs genügen Vorkenntnisse im Umfang von drei bis vier vhs-Kursen oder ca. 90 Ustd. Inhalte sind Gesprächssituationen wie Hob- bies und Freizeit, Vorschläge machen u. a.; neue Grammatik ist das futur proche. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Sprachen ISBN 978-3-12-529412-7. 5406 fr, 15.15 - 16.45 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert FRANZÖSISCH A2-NIVEAU FRANZÖSISCH A2 KURS 1 Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 2 Ein Kurs für Fortgeschrittene mit gesicherten Kenntnissen der A1-Stufe, ab ca. 100 Ustd. Ein idealer Kurs für Menschen mit schuli- schen Vorkenntnissen zum Wiederholen und Erweitern der Kenntnisse. Ziele sind vor allem die mündliche Verstän- digung und das Verstehen von Gehörtem und Gelesenem. Situationen für mündliche Kommunikationsübungen sind der Körper, Ernährung und Gesundheit; neue Gramma- tikthemen sind: der Imperativ, reflexive Ver- ben im passé composé. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529422-6. 5407 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba FRANZÖSISCH A2 KURS 1 Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 3 Ein Kurs für Fortgeschrittene mit gesicherten Kenntnissen der A1-Stufe, ab ca. 100 Ustd. Ein idealer Kurs für Menschen mit schuli- schen Vorkenntnissen zum Wiederholen und Erweitern der Kenntnisse. Ziele sind vor allem die mündliche Verstän- digung und das Verstehen von Gehörtem und Gelesenem. Situationen für mündliche Kommunikationsübungen sind Ereignisse der Vergangenheit und Kindheit u. a.; neue Grammatikthemen sind: das imparfait und das passé composé im Vergleich. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529422-6. 5408 di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 05.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner 59
FRANZÖSISCH A2 KURS 2/3 Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 6 FRANZÖSISCH B1/B2-NIVEAU N E H C A R P S D M E R F Der Kurs wendet sich an Interessierte mit Vorkenntnissen (ca. 120 Ustd. oder vier bis fünf vhs-Kurse). Der Schwerpunkt liegt auf Hörverstehen und dialogischem Sprechen in Situationen wie über die Arbeit sprechen, Tierwelt, ökologisches Verhalten u. v. m. Neue Strukturen: futur simple. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529422-6. 5409 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba FRANZÖSISCH A2 KURS 3 Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 8 für Der Kurs interessierte Quer- und Wiedereinsteiger*innen mit ca. 150 Ustd. oder ca fünf bis sechs vhs-Kursen Vorkennt- nissen. Neue Kommunikationsanlässe: Persönliche Beziehungen, Missverständnisse, neue Me- dien u. a.; neue Grammatik: indirekte Rede im Präsens. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529422-6. 5410 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert FRANZÖSISCH A2 KURS 4 Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 10B Ein systematischer Kurs für Interessierte mit soliden Vorkenntnissen ab etwa 160 UStd. Neue Themen: Ehrenamt, Feste und Traditi- onen etc. Wir legen viel Wert auf das Spre- chen in verschiedenen Situationen und die Vertiefung der Grammatik (neu: das Passiv). Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-529422-6. 5411 mo, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 04.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Mahshid Parastar Kurse, die die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen, müssen wir leider abset- zen. Bitte melden Sie sich daher spätes- tens eine Woche vor Beginn an. 60 FRANZÖSISCH B1 KURS 1 Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ab Lektion 3 Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 200 UStd., die ein A2-Lehrwerk abgeschlos- sen haben und systematisch weiterlernen wollen. Auch geeignet für Menschen mit so- liden schulischen Vorkenntnissen (drei bis vier Jahre). Zunehmend freies Sprechen wird gefördert. Gemeinsam wird mit dem neuen Lehrwerk begonnen! Sprechanlässe: Gewohnheiten, Vorlieben, Mobilität, Lebensqualität; neue Grammatik: Konditional unregelmäßiger Ver- ben, participe présent, gérondif. Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ISBN 978-3- 12-529431-8. 5412 do, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert FRANZÖSISCH B1 KURS 2 Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ab Lektion 4 Ideal für Menschen mit soliden Schulkennt- nissen (vier bis fünf Jahre) und Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 220 UStd. Neue Sprechanlässe bilden Landschaften, Vorlieben ausdrücken, die multikulturelle Gesellschaft. Neue Strukturen: Relativprono- men und die Zeiten der Vergangenheit im Vergleich. Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ISBN 978-3- 12-529431-8. FRANZÖSISCH AUFFRISCHUNGSKURS B1-NIVEAU Lehrwerk: „Rencontres B1“, ab Lektion 3 Der Kurs wiederholt in lockerer und kommu- nikativer Atmosphäre die B1-Stufe mit einem neuen Lehrwerk, das in jeder Lektion eine französischsprachige Region einbindet. Der Kurs eignet sich besonders für Quereinsteiger*innen, die sich bereits in allen typischen Alltagssituationen auf B1- Niveau ausdrücken können oder solides Schulwissen mitbringen, die aber dennoch systematisch und lehrwerkgestützt ihren Wortschatz erweitern, Grammatikkenntnisse vertiefen und im freien Sprechen mehr Si- cherheit gewinnen wollen. Lehrwerk: „Rencontres B1“, Klett-Sprachen, ISBN 978-3-12-529649-7. 5416 di, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba FRANZÖSISCH B2-NIVEAU - KLEINGRUPPE Für Fortgeschrittene, die das B2-Niveau erreicht haben. Wenn Sie die erworbenen Kenntnisse festigen und systematisch wei- ter ausbauen wollen, sind Sie in diesem Kurs richtig. In thematischen Dossiers und unterstützt durch aktuelle Beiträge aus den Medien trainieren und erweitern wir unsere sprachlichen Fähigkeiten, wobei interkultu- relle Aspekte besondere Berücksichtigung finden. Die Nutzung des Internets vor Ort am PC ist regelmäßig in den Kurs integriert, Grammatik wird bei Bedarf wiederholt. Material wird im Kurs ausgegeben. 5414 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mahshid Parastar 5418 di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 05.09. 13 x 2 UStd., 90,- EUR, inkl. Lehrmaterial vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner ONLINE-KURS: FRANZÖSISCH B1 KURS 3 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ab Lektion 9/10 Dieser Kurs eignet sich für Interessierte mit soliden Vorkenntnissen ab ca. 260 UStd. Wortschatzerweiterung, Grammatikvertie- fung und zunehmend freie Rede werden trainiert. In diesem Semester geht es um Familie und Freundschaft, die Frauenrolle, Humor und Lebensfreuden. Neue Grammatik ist das Konditional in der Vergangenheit, Fragepro- nomen, Futur in der Vergangenheit. Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ISBN 978-3- 12-529431-8. 5415 di, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 102,- EUR Online, Maïté Aubert A LA DÉCOUVERTE DE LA FRANCE ACTUELLE (FRANZÖSISCH B1) Lecture et conversation Ce cours s‘adresse à des participants ayant un niveau de langue correspondant à envi- ron 200 h de cours et ayant étudié l‘essentiel de la grammaire française (vol. 1 et 2 d‘un manuel). A partir de textes divers (articles de journaux, chansons, textes littéraires...) ainsi que de documents audio, nous essayons de converser sur des sujets variés touchant la société française. Les participants ont éga- lement la possibilité de rafraîchir leurs con- naissances grammaticales ainsi que de faire des exercices d’entraînement à l’expression orale si cela s’avère nécessaire. 5419 do, 09.15 - 10.45 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 72,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert
CONVERSATION FRANÇAISE (B2) Vierzehntäglicher Gesprächskreis Ce cours s‘adresse aux personnes ayant déjà de bonnes connaissances de la langue française et qui désirent les rafraîchir voire les entretenir. Dans le cadre de ce cours et, après discussion avec les participants, il sera possible de discuter des problèmes d‘actualité en fonction des désirs émis. Les discussions pourront s‘appuyer sur la lec- ture d‘extraits de journaux français actuels. Si les participants le désirent, il sera aussi possible de lire des morceaux choisis d‘un roman français contemporain. Der Kurs findet in der Regel vierzehntäglich statt (siehe Termine). Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen! 5420 Montag, 11.09., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 25.09., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 16.10., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 30.10., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 13.11., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 27.11., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 11.12., 20.15 - 21.45 Uhr 7 x 2 UStd., 40,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner FRANZÖSISCH - EINZELVERANSTALTUNGEN PARIS, LA VILLE DE L’AMOUR, DE LA CULTURE ET DE L’HISTOIRE DE FRANCE - PARIS, STADT DER LIEBE, DER KULTUR UND GESCHICHTE Bebilderter Vortrag in einfachem Französisch N E H C A R P S D M E R F plus typique. Ensemble, nous découvrirons des lieux authentiques et insolites de la ca- pitale française. Entdecken Sie mit Sarah Landis, einer Fran- zösin, die im Ruhrgebiet lebt, die originellen Ecken und Winkel von Paris und ihre Ge- schichte. Wir werden zu den römischen Überresten von Lutetia spazieren, die unter der Kathed- rale Notre-Dame verborgen sind, uns Zeit für ein Buch an einem der schönsten Leseorte der Welt nehmen, der Bibliothek des Institut National de l‘Histoire de l‘Art, uns dann in den Katakomben verirren und in einem ty- pischen französischen Restaurant zu Abend essen. Gemeinsam werden wir authentische und ungewöhnliche Orte der französischen Hauptstadt entdecken. 5423 Donnerstag, 26.10., 19.00 - 20.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sarah Landis LA CUISINE FRANÇAISE: RECETTES GOURMANDES ALSACIENNES Französisch-deutscher Kochabend: Elsässische Feinschmeckerrezepte Venez cuisiner quelques spécialités peu con- nues à l´étranger et créées par les membres de l´UBAC (Union des Boulangers Ariisans Créateurs de la région Alsace). Que ce soit les entrées, le plat de résistance ou le des- sert, vous découvrirez une autre face de la cuisine alsacienne. Kochen Sie mit uns einige Spezialitäten, die im Ausland kaum bekannt sind und von den Mitgliedern der UBAC (Union des Boulangers Artisans Créateurs de la région Alsace) kre- iert wurden. Ob Vorspeise, Hauptgericht oder Dessert, Sie werden eine andere Seite der elsässischen Küche kennenlernen. 5425 Freitag, 03.11., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 29,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba LA CUISINE FRANÇAISE: SUR LES TRACES DU COMMISSAIRE DUPIN Französisch-deutscher Kochabend: „Auf den Spuren von Kommissar Dupin“ Sur les traces des recettes préférées du com- missaire Dupin, nous cuisinerons quelques spécialités du restaurant „L´Amiral“, son res- taurant préféré. Si je mentionnne Crêpes, Gal- letes, Cidre ... On pense tout de suite à la Bre- tagne. Mais si je dis: Cotriade, Kig, Ha Farz? Aucune idée? Alors venez découvrir ces re- cettes au cours de cette soirée culinaire. Auf den Spuren der Lieblingsrezepte von Kommissar Dupin kochen wir einige Spezi- alitäten aus dem Restaurant „L‘Amiral“, sei- nem Lieblingsrestaurant. Wenn ich erwähne: Crêpes, Galettes und Cidre denkt man sofort an die Bretagne. Aber wenn ich sage: Cotria- de, Kig Ha Farz? Keine Ahnung? Dann kom- men Sie und entdecken Sie diese Rezepte an unserem kulinarischen Abend. 5426 Donnerstag, 14.12., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 29,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba EINE LERNZEIT NUR FÜR MICH! Individueller Unterricht in Französisch Sie sind interessiert an einem speziellen Thema, das im Kurs zu kurz kommt? Sie ha- ben ein Grammatikkapitel nicht verstanden? Sie möchten etwas Spezielles für einen Auf- enthalt im Land vorbereiten? Nutzen Sie Ihre individuelle Lernzeit, nur Sie im Gespräch mit einer qualifizierten Lehr- kraft der vhs. Online bequem von zuhause. Flexibler Termin, grundsätzlich möglich von montags bis sonntags in gegenseitiger Ab- sprache. Sie benötigen nur einen Laptop/PC mit Headset oder integriertem Mikro. Eine Webcam ist sinnvoll. Zur individuellen Absprache wird Ihre E-Mail sowie eine Tele- fonnummer benötigt. 5499 Termin nach Absprache Entgelt: 15,- EUR 30 Minuten, Online Die Bibliothèque de l‘INHA. Foto: wikicommons Venez découvrir avec Sarah Landis, françai- se habitant dans la région de la Ruhr, les coins et recoins originaux de Paris et leur histoire. Nous irons nous promener dans les vestiges romains de Lutèce cachés sous la cathédrale de Notre-Dame, nous prendrons le temps de lire un livre dans l‘un des plus beaux lieux de lecture du monde, la biblio- thèque de l‘institut national de l‘histoire de l‘art, puis nous nous perdrons dans les cata- combes et irons dîner dans le restaurant le FRANZÖSISCH-DEUTSCHE KOCHABENDE Einen Abend französisch kochen, gemeinsam genießen und dabei ein bisschen französisch lernen? Sprach- und Kochkenntnisse sind keine Vo- raussetzung. Sie erhalten alle Rezepte auf französisch und deutsch. Im Entgelt der Kochkurse ist immer die Gerätenutzungspauschale enthalten. Mit der Gebühr bezahlen Sie zugleich die Lebensmittelumlage (hier: 14,- EUR). Diese wird nur erstattet, wenn eine Stornierung mindestens zehn Tage vor Kursbeginn erfolgt. Durch diese Regelung gibt es eine höhere Planungssicherheit für den Einkauf. Wer bei Kochkursen von den Gebüh- ren befreit ist, muss selbstverständlich die Lebensmittelumlage beglei- chen. Bitte zahlen Sie das Kochgeld in unseren Geschäftsstellen ein oder geben Sie uns Ihre Bankverbindung an. 61
N E H C A R P S D M E R F SPANISCH EINSTUFUNGSBERATUNG SPANISCH Wenn Sie erstmals einen Sprachkurs besu- chen werden oder über Vorkenntnisse in der Sprache verfügen, nutzen Sie gerne unsere Einstufungsberatung. Am besten, Sie absolvieren einen online- Test und melden sich mit dem Ergebnis. Hier finden Sie die Online-Einstufungstests für Spanisch:: https://www.cornelsen.de/empfehlungen/ sprachtest/spanisch Unsere Kurse orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen. Bitte lesen Sie dazu Seite 53 in diesem Programmheft. Eine persönliche oder telefonische Beratung, sofern gewünscht gern auch per Videochat, ist nach Absprache montags bis donnerstags möglich: Monika Remlinger, Tel. 02323/16-3467, E-Mail: monika.remlinger@herne.de. Bei Anfragen per E-Mail bitten wir um Angabe einer Telefonnummer, unter der Sie tagsüber er- reichbar sind. NIVEAUSTUFEN SPANISCH A1-NIVEAU A1-Kurse wenden sich an Interessier- te ohne Vorkenntnisse (A1 Kurs 1) oder Menschen mit geringen Vorkenntnissen (ab A1 Kurs 2). Es wird die Aussprache trainiert und ein einfacher Gundwort- schatz aufgebaut. Sie erlernen erste Satzbaumuster, um et- was mitzuteilen, zu erfragen und zu ver- stehen, wenn es um vertraute, alltägliche Situationen wie Vorstellung, die Bestel- lung im Café, den Einkauf, eine Wegbe- schreibung oder den Urlaub geht. A2-Kurse eignen sich bei Vorkenntnis- sen ab 100 Unterrichtsstunden (UStd.). Arbeit, Alltagsleben und Freizeitbeschäf- tigungen sind Themen, dabei lernen Sie auch über Vergangenes und Zukünftiges zu sprechen. B1-Kurse eignen sich ab etwa 200 Unterrichtsstunden. Sie lernen, auch un- vorbereitet an Gesprächen über Alltag, Beruf oder auf Reisen teilzunehmen, Wesentliches aus Radio oder TV-Nach- richten zu verstehen, ihre Wünsche oder Pläne klar zu beschreiben. SPANISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, ab Lektion 1 Ein Kurs nur für Anfänger*innen ohne jegli- che Vorkenntnisse. Wir beginnen mit den Besonderheiten von Aussprache und Alphabet und lernen, uns auf Spanisch zu begrüßen, vorzustellen, ein- fache Fragen zu stellen u. ä. Bei schon geringen oder lange zurücklie- genden Vorkenntnissen empfiehlt sich der Beginn mit dem Kurs A1 Kurs 2. Bitte bringen Sie das neue Lehrwerk mit, damit können Sie in allen folgenden Kursen der Stufe A1 arbeiten: „Perspectivas contigo A1“, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Ver- lag, ISBN 978-3-06-120933-9. 5501 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 07.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa Dozentin Erika Herrera Hernandez in einem Spanisch-Kurs. ONLINE-KURS: SPANISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1, ab Lektion 1 Ein Online-Kurs nur für Anfänger*innen ohne jegliche Vorkenntnisse. Wir beginnen mit den Besonderheiten von Aussprache und Alpha- bet und lernen, uns auf Spanisch zu begrü- ßen, vorzustellen, einfache Fragen zu stellen u. ä. Bei schon geringen oder lange zurückliegen- den Vorkenntnissen empfiehlt sich der Be- ginn mit dem Kurs A1 Kurs 2. Bitte beschaffen Sie das Lehrwerk, sobald klar ist, dass der Kurs angeboten wird. Da- mit können Sie in allen folgenden Kursen der Stufe A1 arbeiten: „Perspectivas contigo A1“, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-120933-9. Zusätzlich benötigen Sie einen PC/Laptop mit Mikro und Headset. 5502 do, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 07.09. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Online, Erika Herrera Hernandez 62
N E H C A R P S D M E R F SPANISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) KOMPAKT AM WOCHENENDE Lehrwerk: „Entrada al español“, Lektion 1/2 Lernen Sie Spanisch am Wochenende. Die Dozentin lädt ein, wichtiges Rüstzeug für eine Reise in spanischsprachige Länder zu erwer- ben: sich begrüßen und vorstellen, etwas fra- gen, zur Herkunft und zum Befinden sagen u. v. m. Dieser erste Kurs ist nur geeignet für Einsteiger*innen ohne Vorkenntnisse und ar- beitet mit einem speziell für kurze Kompakt- kurse konzipierten Lehrwerk. Ein zweiter Kurs wird, sofern in der Gruppe gewünscht, eben- falls als Wochenendkurs noch im laufenden Semester angeschlossen. Bitte beachten: Die kompakte Form bedeutet schnelleres intensi- ves Lernen und setzt daher regelmäßige Teil- nahme und aktive Mitarbeit voraus. Lehrwerk: „Entrada al español“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20567-9. 5504 Freitag, 20.10., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 21.10., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 27.10., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 28.10., 10.00 - 13.15 Uhr 16 UStd., 45,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Isabel Campos Aguilera SPANISCH A1 KURS 2 Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, ab Lektion 3 Für Interessierte mit geringen Vorkenntnis- sen (ab ca. 30 UStd./ein bis zwei vhs-Kurse) geeignet. Mündliche Kommunikation in einfa- chen Situationen: etwas zum Alltag und zur Familie sagen, Orte beschreiben, Wochenta- ge, Tageszeiten etc. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit, damit kön- nen Sie in allen folgenden Kursen der Stufe A1 arbeiten: „Perspectivas contigo A1“, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-120933-9. 5505 mi, 16.15 - 17.45 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez SPANISCH A1 KURS 2 Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, ab Lektion 4 Gut für Wiedereinsteiger*innen mit geringen Vorkenntnissen (ab ca. 30 UStd./ein bis zwei vhs-Kurse) geeignet, da wir mit einer Wieder- holungslektion für den Stoff der Kapitel 1-3 starten. Inhalt: mündliche Kommunikation in einfachen Situationen. Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-120933-9. SPANISCH A1 KURS 3 Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, ab Lektion 7/8 SPANISCH A1 KURS 4 Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, ab Lektion 12 Für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen (ab ca. 40-50 UStd./zwei vhs-Kurse) geeig- net. Mündliche Kommunikation in einfachen Situationen wie z. B. Orte beschreiben, Wege erklären u. a. Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, Kurs- und Übungsbuch, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-120933-9. 5507 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 05.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa SPANISCH A1 KURS 3 Lehrwerk: „Perspectivas contigo A1“, ab Lektion 7 Kursbeschreibung siehe Kursnummer 5507. 5508 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Carina Ruiz Flores SPANISCH A1 KURS 3/4 Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, ab Lektion 9 Für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen (ab ca. 70 UStd./drei vhs-Kurse) geeignet. Mündliche Kommunikation in einfachen Situ- ationen: Einkauf von Lebensmitteln, im Res- taurant bestellen, Tagesabläufe beschreiben u. a. Neben dem Lehrwerk wird viel anderes Material verwendet, um zunehmend freies Sprechen zu fördern. Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7. 5510 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 04.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez SPANISCH A1 KURS 4 Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, ab Lektion 12 Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 90 UStd./drei bis vier vhs-Kurse) geeignet. Urlaubs- und alltagstaugliche mündliche Kommunikation steht im Vordergrund: Fami- lie, Personenbeschreibung u. a. Neue Gram- matik: direkte Objektpronomen, Vergangen- heit (indefinido und perfecto). Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7. Quereinsteiger*innen melden sich bitte we- gen des Lehrwerks bei der Programmbe- reichsleitung. Kursbeschreibung siehe Kursnummer 5511. 5512 do, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Carina Ruiz Flores SPANISCH A2-NIVEAU Zum Verständnis unserer Kursstufen in den jeweiligen Sprachen lesen Sie bitte die Erklärungen zum Europäischen Refe- renzrahmen auf Seite 53. SPANISCH A2 KURS 1 Lehrwerk: „Perspectivas contigo A2“, ab Lektion 1 Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 100 UStd) geeignet. Dieser Kurs wiederholt die Stufe A2 mit ei- nem neuen Lehrwerk. Er richtet sich daher auch an Neubeginnende der Stufe A2, de- nen die übliche Progression aufgrund schu- lischer Basis oder Sprachlernerfahrung mit- unter zu langsam erscheint. Urlaubs- und alltagstaugliche mündliche Kommunikation steht im Vordergrund, die Grammatik wird systematisch integriert. Lehrwerk: „Perspectivas contigo A2“, Cor- nelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-120935-3. 5513 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 05.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa SPANISCH A2 KURS 3 - HYBRID Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, ab Lektion 9 Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. sechs bis sieben vhs-Kursen (ca. 180 UStd.) geeignet. Neue Themen: Essgewohnheiten und Restaurant, Reisen, Wegbeschreibung u. a. Neue Grammatik: direkte und indirekte Objektpronomen. Neben dem Lehrwerk wird viel anderes Ma- terial entsprechend den Wünschen der Teil- nehmenden verwendet, um zum Sprechen zu motivieren. Dieser Kurs findet hybrid und gelegentlich online statt, sodass eine Teilnahme auch ohne Präsenz im Kursraum möglich ist. Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornel- sen-Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4. 5506 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 07.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa 5511 do, 18.30 - 20..0 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Carina Ruiz Flores 5514 fr, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 08.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez 63
NIVEAUSTUFEN A1-Kurse wenden sich an Interessier- te ohne Vorkenntnisse (A1 Kurs 1) oder Menschen mit geringen Vorkenntnissen (ab A1 Kurs 2). Es wird die Aussprache trainiert und ein einfacher Gundwort- schatz aufgebaut. Sie erlernen erste Satzbaumuster, um et- was mitzuteilen, zu erfragen und zu ver- stehen, wenn es um vertraute, alltägliche Situationen wie Vorstellung, die Bestel- lung im Café, den Einkauf, eine Wegbe- schreibung oder den Urlaub geht. A2-Kurse eignen sich bei Vorkenntnis- sen ab 100 Unterrichtsstunden (UStd.). Arbeit, Alltagsleben und Freizeitbeschäf- tigungen sind Themen, dabei lernen Sie auch über Vergangenes und Zukünftiges zu sprechen. B1-Kurse eignen sich ab etwa 200 Unterrichtsstunden. Sie lernen, auch un- vorbereitet an Gesprächen über Alltag, Beruf oder auf Reisen teilzunehmen, Wesentliches aus Radio oder TV-Nach- richten zu verstehen, ihre Wünsche oder Pläne klar zu beschreiben. ITALIENISCH A1-NIVEAU ITALIENISCH ANFANGSKURS Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, ab Lektion 1 Ein Kurs für Anfänger*innen ohne Vorkennt- nisse. Wir beginnen mit den Besonderheiten der Aussprache und Schreibweise und lernen, uns auf Italienisch zu begrüßen, vorzustellen, einfache Fragen zu stellen, die Bezeichnun- gen für Pizza richtig zu sagen u. a. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-105438-0. 5601 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 17.10. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer EINE LERNZEIT NUR FÜR MICH! - Individueller Unterricht in Spanisch Sie sind interessiert an einem speziellen Thema, das im Kurs zu kurz kommt? Sie ha- ben ein Grammatikkapitel nicht verstanden? Sie möchten etwas Spezielles für einen Auf- enthalt im Land vorbereiten? Nutzen Sie Ihre individuelle Lernzeit, nur Sie im Gespräch mit einer qualifizierten Lehrkraft der vhs. Online bequem von zuhause. Flexibler Termin, grundsätzlich möglich von montags bis sonntags in gegenseitiger Ab- sprache. Sie benötigen nur einen Laptop/PC mit Headset oder integriertem Mikro. Eine Webcam ist sinnvoll. Zur individuellen Absprache wird Ihre E-Mail sowie eine Tele- fonnummer benötigt. 5599 Termin nach Absprache, ab 05.09. Entgelt: 15,- EUR 30 Minuten, Online ITALIENISCH N E H C A R P S D M E R F LATEINAMERIKAS KULTUR ZEICHNERISCH ERFAHREN In spanischer Sprache tipp 6421 Samstag, 28.10., 10.00 - 13.45 Uhr 1 x 5 UStd., 38,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maria Jimena Bellina, Garcia Rosell Mehr Informationen: Seite 74 SPANISCH A2 KURS 3 Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, ab Lektion 10 Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 190 UStd/7 vhs-Kurse) geeignet. Neue Gesprächsanlässe sind Städte und Weg- beschreibung, der Körper u. a. Neue Gram- matik: der Imperativ . Neben dem Lehrwerk wird viel anderes Material entsprechend den Wünschen der Teilnehmenden verwendet, um zum Sprechen zu motivieren. Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornel- sen-Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4. 5515 mo, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 04.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez SPANISCH B1/B2-NIVEAU SPANISCH NIVEAU B1 KURS 4 - REPASO Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! B1“ u. a., ab Lektion 11 Foto: Monika Remlinger EINSTUFUNGSBERATUNG ITALIENISCH Kurs für Interessierte Ein und Wiedereinsteiger*innen mit soliden Kenntnis- sen (z. B. fünf Jahre Schulunterricht), die im Prinzip die Grammatik „durch“ haben und sich auch in allen gängigen Alltagssituatio- nen gut verständigen können. Der Kurs bietet lehrwerksgestützte Wieder- holung der B1-Inhalte mit einem Buch, das vielfältiges Audio- und Videomaterial inte- griert. Neben dem Buch werden weiteres Material/Romanauszüge verwendet, um die Sprechfähigkeit im Hinblick auf das B2-Ni- veau zu fördern! ¿Nos vemos? Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! B1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20494-8. 5518 mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez 64 Wenn Sie erstmals einen Sprachkurs besu- chen werden oder über Vorkenntnisse in der Sprache verfügen, nutzen Sie gerne unsere Einstufungsberatung. Am besten, Sie absol- vieren einen online-Test und melden sich mit dem Ergebnis. Hier finden Sie die Online- Einstufungstests für Italienisch: https://www.hueber.de/einfach-digital/einstu fungstests?sprache=it&sprache_1=it&lehrw erk=nesp&lehrwerk_1=mns Unsere Kurse orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen. Bitte lesen Sie dazu Seite 53 in diesem Programmheft. Eine persönliche oder telefonische Beratung, sofern gewünscht gern auch per Videochat, ist nach Absprache montags bis donnerstags möglich: Monika Remlinger, Tel. 02323/16-3467, E-Mail: monika.remlinger@herne.de. Bei Anfragen per E-Mail bitten wir um Angabe einer Telefonnummer, unter der Sie tagsüber er- reichbar sind.
ITALIENISCH ANFANGSKURS KOMPAKT Annerkannt als Bildungsurlaub nach dem AWbG NRW ITALIENISCH A1 KURS 2 Lehrwerk: „Espresso nuovo A1“, ab Lektion 3/4 Diese Kompaktwoche ermöglicht es Ihnen, in kurzer Zeit erste Italienischkenntnisse zu erwerben. Zielgruppe dieses Kurses sind Personen ohne Vorkenntnisse, die sich in Italien oder mit italienisch sprechenden Men- schen im Inland in grundlegenden Kommu- nikationssituationen verständigen wollen. Der Kurs schafft die Grundlage für eine erste vorwiegend mündliche Verständigung an- hand folgender Themen: Begrüßung und Vorstellung, etwas zur ei- genen Person und Familie/Kollegen sa- gen, Erfragen von Informationen (Einkauf, Restaurant/Kantine, Markt, Straßenverkehr, Hotel). Bestellungen in Bar oder Restaurant tätigen, Preise erfragen, Uhrzeiten, einfache Auskünfte erteilen, Ausdrücken von Gefallen und Missfallen. Interkulturelle Besonderheiten fließen in den Unterricht ein. Lehrmaterial wird im Kurs ver- teilt und ist im Entgelt inbegriffen. Bei gewünschter Freistellung nach dem AWbG NRW sollten Sie sich spätestens sechs Wochen vorher angemeldet haben! 5602 mo - fr, 09. - 13. Oktober jeweils von 09.00 - 14.30 Uhr 5 x 6 UStd., 109,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ilaria Manfredi ITALIENISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) KOMPAKT AM WOCHENENDE Lernen Sie Italienisch am Wochenende! „Nur geeignet für Einsteiger*innen ohne Vor- kenntnisse. Die Dozentin lädt ein, wichtiges sprachliches Rüstzeug für eine Italien-Reise zu erwerben: sich begrüßen und vorstellen, Öffnungszeiten und Preise erfragen, einkau- fen, Hinweisschilder lesen, in der Bar und im Ristorante bestellen. Die kompakte Form bedeutet schnelleres Lernen, setzt jedoch regelmäßige Teilnahme und aktive Mitarbeit voraus. Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr enthalten. 5603 Freitag, 08.09., 18.00 - 21.15 Uhr Samstag, 09.09., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 15.09., 18.00 - 21.15 Uhr Samstag, 16.09., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 22.09., 18.00 - 21.15 Uhr Samstag, 23.09., 10.00 - 13.15 Uhr 6 x UStd., 72,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ricarda Erler tipp WO DIE ZITRONEN BLÜHEN Kulturgeschichte der italienischen Küche Ein Kurs für Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen eines Kurses oder 20 bis 30 Stunden Unterricht. Stressfreies dialogi- sches Sprechen in netter Atmosphäre, Hör- verstehen und italienische Lebensart vermit- telt die muttersprachliche Dozentin anhand des systematischen Lehrwerks. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-105438-0. 5604 mi, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 18.10. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer ITALIENISCH A1 KURS 3 Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, ab Lektion 7/8 Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen von zwei bis drei vhs-Kursen oder 50 bis 60 Stunden Unterricht. Stressfreies dialogi- sches Sprechen in netter Atmosphäre, Hör- verstehen und italienische Lebensart vermit- telt die muttersprachliche Dozentin anhand des systematischen Lehrwerks. Neue Themen: über vergangene Ereignisse sprechen, Einkauf, Essgewohnheiten etc., neue Grammatikstrukturen: Teilungsartikel, direkte Objektpronomen. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-105438-0. 5605 mi, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 18.10. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer 7110 Donnerstag, 23.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Peter Peter Mehr Informationen: Seite 80 N E H C A R P S D M E R F ITALIENISCH A2- BIS B2-NIVEAU ITALIENISCH A2 KURS 1/2 Lehrwerk: „Nuovo Espresso A2“, ab Lektion 2/3 Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 120 UStd. oder vier bis fünf vhs-Kursen ge- eignet. Es wird vorwiegend die mündliche Verständigung im Urlaub in Italien vorbereitet, parallel zum Lehrbuch lesen wir gemeinsam einen leichten Lernkrimi. Interessierte Querein- steigende sind willkommen. Neue Inhalte sind das imperfetto und das passato prossimo. Lehrwerk: „Nuovo Espresso A2“, Hueber- Verlag, ISBN-13: 978-3192054396. 5607 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 17.10. 10 x 2 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer ITALIENISCH B1 KURS 2/3 - EINFACHE KONVERSATION Lehrwerk: „Nuovo Espresso 3“, B1, ab Lektion 6 Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnis- sen, die ein gängiges A2-Lehrwerk und damit die Grundgrammatik „durch“ haben. Anhand des Lehrwerks werden systematisch Wort- schatz und Strukturen erweitert, zusätzlich wird mit vielfältiger Materialien vorwiegend mündlich gearbeitet, Hörverstehen gefördert und Sprechen trainiert. Es wird hingeführt zu zunehmend freier Äußerung und Konversati- on. Neue Sprechanlässe: die Familie, Wandel des Familienbildes, Feste und Geschenke. Lehrwerk: „Nuovo Espresso 3“, B1-Niveau, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-205440-2. 5612 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marina Grimaldi Koch ITALIENISCH B1/B2-NIVEAU Lehrwerk: „Nuovo Espresso 4“, Lektion 9 Sind Sie schon fortgeschritten, haben z. B. bis zum Abitur Italienisch gelernt und wollen ohne Stress, aber lehrwerkgestützt weiterler- nen? Dieser Kurs ist für Interessierte mit Vor- kenntnissen auf B1-Niveau ab ca. 260 UStd. geeignet, die ihren Wortschatz erweitern und ihre Sprechfähigkeit ausbauen möchten. Ne- ben der Lektion im Buch wird viel anderes Material eingesetzt, wobei Themenwünsche der Teilnehmenden gerne berücksichtigt werden. „Benvenuti al corso!“ Lehrwerk: „Nuovo Espresso 4“, B2-Niveau, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-325466-5. 5613 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marina Grimaldi Koch 65
N E H C A R P S D M E R F GRIECHISCH THAI GRIECHISCH FÜR DIE REISE - ANFANGSKURS Lehrwerk: „Kalimera neu“, ab Lektion 1 THAI ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Lehrwerk: „Sanùg sabaai A1“, ab Lektion 1 Dieses Seminar vermittelt Neueinsteigern systematisch die griechische Sprache, Schrift und Alltagskultur, um sich während einer be- ruflich oder privaten Reise in Griechenland gut zurechtzufinden. Interessierte lernen zu- nächst das griechische Alphabet zu lesen (z. B. Schilder, Speisekarte, Visitenkarten). Es folgen nützliche Redewendungen für den All- tag: Begrüßung, eine Information in der Taver- ne verstehen, nach einem Zimmer oder dem Weg fragen u. a. Zudem erhalten Sie Informa- tionen über Kultur und Gesellschaft. Bitte beschaffen Sie das Lehrwerk nach der ersten Stunde: „Kalimera neu“, Verlag Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-606650-1. Es ge- nügt das Lehrbuch ohne Arbeitsbuch. 5831 Samstag, 21.10., 10.00 - 12.30 Uhr bis Samstag, 02.12., 10.00 - 12.30 Uhr 7 x 3 UStd., 70,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kyriaki Kipourou GRIECHISCH A1 KURS 4 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Kalimera neu“, ab Lektion 13 Dieses Seminar vermittelt Interessierten mit Vorkenntnissen (ca. 100 UStd.) systema- tisch die griechische Sprache und Alltags- kultur, um sich in Griechenland gut zurecht- zufinden. Schwerpunkt ist Hörverstehen und Sprechen. Zudem erhalten Sie von der Mut- tersprachlerin Informationen über Kultur und Gesellschaft. Lehrwerk: „Kalimera neu“, Verlag Klett Spra- chen, ISBN 978-3-12-606650-1. 5833 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 102,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kyriaki Kipourou GRIECHISCH A2/B1-NIVEAU - KLEINGRUPPE Wortschatzerweiterung und Sprechtraining Wiederholung und Vertiefung von Wort- schatz und Grammatik anhand freier Mate- rialien gemäß thematischen Wünschen der Teilnehmenden. Leichte Konversation. Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 220 UStd. geeignet. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und orien- tiert sich vom Niveau an „Epikoinoniste Elli- nika“, Band 2. In diesem Kurs lernen Sie die Sprache sys- tematisch von Anfang an: Wir beginnen mit den Besonderheiten des uns teilweise frem- den Lautsystems, um erste Äußerungen wie Begrüßung und Vorstellung thailändisch klin- gen lassen und zu können. In vielen kurzen Dialogen zum Befinden, zum Wohnort oder zum Wetter üben wir weiter. Dabei benutzen wir hilfsweise zunächst auch eine Umschrift des Alphabets. Ziel ist es, sich in Thailand mündlich verständigen zu können. Schnell werden dann ganze Sätze und Fragen mög- lich, da die Grammatik des Thailändischen uns einfach erscheint: Nichts muss nämlich dekliniert oder konjugiert werden! Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Sanùg sabaai A1“, Thai für Anfänger, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528950-5. 5841 mi, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger THAI A1 KURS 2 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Sanùg sabaai A1“, ab Lektion 4 Lernende mit ganz geringen Vorkenntnissen (ein vhs-Kurs genügt!) lernen in diesem Kurs systematisch die Sprache. In vielen kurzen Dialogen zum Befinden, zum Wohnort oder zum Wetter üben wir, selbst zu sprechen und zu verstehen. Ziel ist es, sich in Thailand mündlich verständigen zu können. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Sanùg sabaai A1“, Thai für Anfänger, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528950-5. 5842 fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger THAI A1 KURS 4 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Sanùg sabaai A1“, ab Lektion 6/7 In diesem Kurs sind lnteressierte mit Vor- kenntnissen von etwa 80 UStd. willkommen. In vielen kurzen Dialogen trainieren wir Hö- ren und Sprechen. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Sanùg sabaai A1“, Thai für Anfänger, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528950-5. 5835 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 106,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kyriaki Kipourou 5843 mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 128,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger THAILÄNDISCH FÜR KINDER AB 8 JAHREN Ferienkurs „Sa watt dii ka“: Das sagst du anstatt „Hallo, guten Tag“, wenn du im Ur- laubsland Thailand bist oder deine Lehre- rin Yuwanda begrüßt. Und so kannst du es schreiben: สวัสดีค่ะ. Als Junge schreibst du สวัสดีครับ, das hört sich an wie: „Sa watt dii krabb“. Spannend? Lustig? Willst du das mal ausprobieren und dabei viel Spaß mit anderen haben? Dann komm in den Ferien- kurs! Dieser Kurs setzt auf kindliche Neugier und Lernfreude. Die Kinder bekommen eine Einführung in die wichtigsten Ausdrücke für den Urlaubs- und Famlienalltag. Thailändi- sche Lieder vermitteln den Klang einer ihnen unbekannten Sprache und motivieren zum selbst sprechen. Kindgerecht werden Dialo- ge, Rollenspiele und Übungen gestaltet, die einen kleinen Wortschatz aufbauen. Außer- dem lernen die Kinder auch das Alphabet, die fremde Schrift macht viel Freude. Unterrichtsmaterialien verteilt die Dozentin. Papier und Stifte bitte mitbringen. 5845 mo - fr, 09. - 13. Oktober jeweils von 10.00 - 12.30 Uhr 5 x 3 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger CHINESISCH CHINESISCH WIEDERHOLUNGS KURS (A1/A2-NIVEAU) - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Long“, ab Lektion 6 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer*innen, die etwa 50 Ustd. (ab ca zwei bis drei vhs- Kurse) Vorkenntnisse der chinesischen Spra- che haben. Mündlicher Sprachgebrauch steht im Vordergrund. Wichtige chinesische Schriftzeichen werden mit vermittelt. Interessierten Quereinsteigern vermittelt die vhs den Kontakt zur Dozentin zwecks Abklä- rung von Vorkenntnissen. Lehrwerk: „Long“, Klett-Verlag, ISBN 978-3- 12-528963-5. 5855 mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 102,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E002 Hua Pan-Witzel RECHTZEITIGE ANMELDUNG ZU UNSEREN KURSEN: Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kur- ses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen wollten. Vielen Dank für Ihr Verständnis! 66
JAPANISCH EINE LERNZEIT NUR FÜR MICH! Individueller Unterricht in Japanisch! Sie sind interessiert an einem speziellen Thema, das im Kurs zu kurz kommt? Sie haben ein Grammatikkapitel nicht verstanden? Sie möchten etwas Spezielles für einen Aufent- halt im Land vorbereiten? Nutzen Sie Ihre individuelle Lernzeit, nur Sie im Gespräch mit einer qualifizierten Lehrkraft der vhs. Online bequem von zuhause. Flexibler Termin, grundsätzlich möglich von montags bis sonntags in gegenseitiger Ab- sprache. Sie benötigen nur einen Laptop/PC mit Headset oder integriertem Mikro. Eine Webcam ist sinnvoll. Zur individuellen Absprache wird Ihre E-Mail sowie eine Tele- fonnummer benötigt. 5999 Termin nach Absprache Entgelt: 15,- EUR 30 Minuten Online DIE JAPANISCHE SCHRIFT Schönschreiben macht Freude und ist me- ditativ! Für interessierte Neugierige mit, aber auch ohne Vorkenntnisse der japanischen Sprache. In diesem Kurs üben wir das Schreiben der japanischen Silbenschrift (Hiragana). Besonderer Wert wird auf Übungen zum Schönschreiben gelegt. Material verteilt die Dozentin, mitzubringen sind lediglich ein Bleistift (hilfreich ist ein dreieckiger Schreib- lern-Bleistift) und Papier. 5860 Samstag, 28.10., 10.00 - 13.15 Uhr Sonntag, 29.10., 10.00 - 13.15 Uhr 8 UStd., 29,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ruth-Maria Claßen JAPANISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Für Interessierte ohne Vorkenntnisse. Ziel des Kurses ist es, zunächst das Lesen von Hiragana und Katakana zu ermöglichen so- wie eine Einführung in die japanische Spra- che zu erhalten. Am Ende des Kurses sind Sie in der Lage, einfache Fragen und Sätze zu verstehen und selbst schon formulieren zu können. Es ist gar nicht so schwer. Ver- suchen Sie es! Kursmaterial wird zunächst verteilt und ist im Entgelt inbegriffen. 5861 fr, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 78,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Wolf Claßen N E H C A R P S D M E R F Foto: Archiv JBH ONLINE-KURS: JAPANISCH ANFANGSKURS JAPANISCH A1 KURS 2 Dieser Online-Kurs richtet sich an Interes- sierte ohne Vorkenntnisse, die Japanisch in Sprache und Schrift erlernen möchten. Das Ziel des Kurses ist es, am Ende die beiden Silbenschriften sicher lesen zu können und dazu in der Lage zu sein, einfache Satzkon- struktionen selbst zu formulieren und auch verstehen zu können. Daher legt der erste Kursteil legt den Fokus vor allem auf das Er- lernen der beiden Silbenschriften Hiragana und Katakana. Im zweiten Teil, wenn das Le- sen allmählich leichter fällt, werden wir dann mit einfach Satzkonstruktionen beginnen. Von der Kursleitung erfahren Sie auch viele Dinge über das Land und den Alltag in Ja- pan. Jeder Teilnehmende sollte für die Kon- ferenztermine in der vhs.cloud eine eigene Kamera und einen Computer zur Verfügung haben. Ein eigener Drucker wäre von Vorteil. Ein Zugangslink wird vorher verschickt, bitte melden Sie sich daher einige Tage vor Kurs- beginn an! 5862 mo, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 81,- EUR Online, Heike Most Zum Verständnis unserer Kursstufen in den jeweiligen Sprachen lesen Sie bitte die Erklärungen zum Europäischen Refe- renzrahmen auf Seite 53. Dieser Kurs richtet sich an Anfänger*innen mit ganz geringen Vorkenntnissen (ein Kurs bzw. 20 bis 30 Stunden Unterricht genü- gen). Kenntnisse der Silbenschrift und ers- te Grammatik-Kenntnisse sollten vorhanden sein. Wir werden Ihren Wortschatz ausbauen und neue Formen wie das Perfekt erlernen. Lernmaterial wird von der Dozentin selbst er- stellt und im Kurs verteilt. 5863 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 77,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ruth-Maria Claßen ONLINE-KURS: JAPANISCH A1 KURS 2 Dieser Kurs richtet sich an Anfänger*innen mit ganz geringen Vorkenntnissen (ein Kurs bzw. 20 bis 30 Stunden Unterricht genü- gen). Kenntnisse der Silbenschrift und ers- te Grammatik-Kenntnisse sollten vorhanden sein. Wir werden Ihren Wortschatz ausbauen und neue Formen wie das Perfekt erlernen. Lernmaterial wird von der Kursleitung vorbe- reitet und ist im Entgelt inbegriffen. Sie benötigen zur Teilnahme eine stabile In- ternetverbindung, einen Laptop/PC mit Ka- mera und Mikro. 5864 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 81,- EUR Online, Ruth-Maria Claßen 67
N E H C A R P S D M E R F ONLINE-KURS: JAPANISCH A1 KURS 3 Lehrwerk: „Genki“, ab Lektion 7 Für Interessierte mit Kenntnissen der Silben- schrift und Grammatik-Grundkenntnissen.Wir werden anhand des Lehrwerks arbeiten, und mit diesem Ihren Wortschatz ausbauen und ihre Grammatikkenntnisse vertiefen. Sie benö- tigen zur Teilnahme eine stabile Internetverbin- dung, einen Laptop/PC mit Kamera und Mikro. Lehrwerk: „Genki“ (3. Auflage), Kursbuch, ISBN 978-4789017305, Lehrwerk auf Eng- lisch, Übersetzungen und grammatikalische Erklärungen auf Deutsch. 5865 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 Ustd, 78,- EUR Online, Wolf Claßen JAPANISCH A1 KURS 2/3 Für Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen Lehrwerk: „Minna no Nihongo“, ab Lektion 6 Dieser Kurs richtet sich an Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen, die bereits Hi- ragana und Katakana lesen und schreiben können. Wir arbeiten mit dem Buch „Minna no Nihongo“ und werden in diesem Kurs den Fokus darauf legen, die einfachen Sätze um mehr alltagstaugliche Elemente zu erweitern. Lehrwerk: „Minna no Nihongo“ (2. Auflage), Kursbuch: ISBN 978-4-88319-603-6, Über- setzungen und grammatische Erklärungen auf Deutsch, ISBN 978-4-88319-639-5. 5866 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Heike Most ONLINE-KURS: JAPANISCH A2-NIVEAU - KLEINGRUPPE Einfache Lektüre und Gespräch Für fortgeschrittene Lernende, die das A1- Niveau sicher beherrschen oder sich in ei- nem A2-Kurs befinden. Wir wagen eine etwas andere Herangehensweise als in traditionel- len Kursen und lernen entlang einer kurzen Geschichte, die im Kurs übersetzt wird. Pro- bleme oder unbekannte Grammatik werden besprochen und geübt, wenn sie auftauchen. Um aktive Fähigkeiten nicht außer Acht zu lassen, wird es regelmäßig Sprachübungen geben, die sich an den Grammatik-Highlights orientieren. Außerdem werden wir auch inhalt- lich versuchen, auf Japanisch über die Ge- schichte zu sprechen. Der Wortschatz wird so nach und nach erweitert. Neue Gesichter sind herzlich willkommen, wenn sie ein Grundver- ständnis der Sprache und eine solide Lesefä- higkeit mitbringen. Die Geschichte wird in der ersten Stunde gemeinsam aus Vorschlägen ausgewählt. Ein Drucker ist von Vorteil. 5868 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 13 x 2 UStd., 102,- EUR Online, Heike Most ONLINE-KURS: JAPANISCH B1-NIVEAU - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Minna no Nihongo Chuukyuu 1“, ab Lektion 5 Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd., vergleichbar der abge- schlossenen Stufe A2. In diesem Kurs wird systematisch mit einem Lehrwerk gearbeitet und Wortschatz und Schriftzeichen vertieft. Perspektivisch wird darauf abgezielt, einfa- che Konversation mit längeren Sätzen führen zu können. Außerdem werden wir zusätzlich kürzere, authentische Texte lesen. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Minna no Nihongo Chuukyuu 1” - Kursbuch (ISBN: 978-4883194681), „Minna no Nihongo Chu- ukyuu 1“ - Übersetzungen und grammati- sche Erklärungen auf Deutsch, Mittelstufe ,Grammatikerläuterungen und Vokabelheft (ISBN 978-4883195008). 5869 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 128,- EUR Online, Ruth-Maria Claßen ALTE SPRACHEN LATEIN KURS 4 - GERINGE VORKENNTNISSE Sprache und griechisch-römische Geschichte - Lehrbuch: „Statio“, ab Lektion 4/5 Ein Kurs für Teilnehmende, die immer schon einmal Latein lernen wollten, aber es in der Schule nicht hatten und nur geringe Vor- kenntnisse (zwei bis drei vhs-Kurse, ab 40 Ustd.) besitzen. Er wendet sich an Men- schen, die sich für römisches Leben und alte Geschichte interessieren: Hier können Sie ganz ohne Zeitdruck und Notenstress, dafür mit Humor, die faszinierende Sprache lernen und Basistexte unserer Zivilisation im Original lesen lernen. Viele Aha-Erlebnisse in Bezug auf Fremdwörter, Geschichtliches kommen hinzu. Halten Sie mit Latein Ihre Konzentration und Ihr Gedächtnis fit!. „Per aspera ad astra!“ Der Kurs arbeitet mit dem Lehrwerk „Statio“, Ovid-Verlag, ISBN 978-3-938952-15-3. 5872 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefan Wozniak LATEIN FÜR FORTGESCHRITTENE - KLEINGRUPPE (KURS 12) Sprache und griechisch-römische Geschichte Lehrbuch: „Statio“, Lektion 17 Ein Kurs für Teilnehmende mit Vorkenntnis- sen ab ca. 260 Ustd. Frischen Sie Ihr Schul- latein ohne Stress und ohne Leistungsdruck in angenehmer Atmosphäre auf: Kleine Über- setzungs- und Einsetzübungen zur Formen- lehre und viele anschauliche Informationen über römisches Leben und alte Geschichte. Halten Sie mit Latein Ihre Konzentration und Ihr Gedächtnis fit! Neben dem Lehrwerk wer- den Lektüre und andere Zusatzmaterialien im Kurs verteilt und eingesetzt. Lehrbuch: „Statio“, ISBN 978-3-938952-15-3. 5873 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefan Wozniak ALTGRIECHISCH FÜR NEUGIERIGE (KURS 2) Sprache und Geschichte in kleiner Gruppe - Lehrmaterial: „Kairós kompakt“, Lektion 4: „Kreta“ Sprache und Kultur der alten Griechen sind Gegenstand dieses Kurses. Noch heute prä- gen sie unser modernes Alltagsleben maß- geblich. Alphabet, Mathematik und Olympi- sche Spiele gehen auf die Griechen zurück. Worte wie Musik, Theater, Schule, Kirche oder auch Politik und Demokratie kommen aus dem Altgriechischen. Wer Freude hat an Literatur und Philosophie, trifft mit diesem Kurs eine gute Wahl. Wer in entspannter Atmosphäre die Fähigkeit erwerben möchte, griechische Klassiker ein- schließlich der Schriften des Neuen Testa- ments auch im Original zu lesen, der sollte die Gelegenheit nutzen. In diesem Semester wird das Kapitel „Kreta“ den Schwerpunkt des Kurses bilden. Alle Interessenten, auch neue, sind willkommen. Kenntnisse des Al- phabets sind vorteilhaft, aber keine Voraus- setzung zur Teilnahme! Lehrbuch: „Kairós kompakt“, ISBN 978-3- 661-37001-9. Zusätzliches Material wird im Kurs verteilt. 5882 fr, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefan Wozniak Andere Sprachen? Die vhs Herne kooperiert mit den Volks- hochschulen der Emscher-Lippe-Region. Bitte informieren Sie sich bei den Pro- grammbereichsleitungen, ob eine be- nachbarte vhs die Sprache, die Sie im Herner Angebot vermissen, anbietet. Sprechen Sie uns an, wir helfen gerne weiter: Monika Remlinger Tel. 02323/16-3467 Natella Schüpp Tel. 02323/16-3179 Sybille Rößler-Lelickens Tel. 02323/16-3051 68
NIEDERLÄNDISCH ONLINE-KURS: NIEDERLÄNDISCH ANFANGSKURS Lehrwerk: „Welkom neu“, ab Lektion 1 Foto: Archiv JBH Lernen Sie Niederländisch bequem von zu- hause. Für alle, die noch gar nichts mit der Sprache zu tun hatten! Die Dozentin lädt ein, wichtiges Rüstzeug für einen Aufenthalt im Land zu erwerben: sich begrüßen und vor- stellen, etwas fragen, zur Herkunft und zum Befinden sagen u. v. m. Technisch benötigen Sie lediglich einen PC/ Laptop mit Kamera und Mikro (idealerweise Headset) und eine stabile Internetverbin- dung. Vor Beginn des Kurses erhalten Sie einen Link, mit dem Sie den Kursraum be- treten können. Bitte halten Sie neben Schreibmaterial auch folgendes Lehrwerk bereit: „Welkom! neu“, A1-A2, Klett-Verlag (Kursbuch mit Audio CD ISBN 978-3-12-528990-1). 5901 mi, 09.45 - 11.15 Uhr, ab 30.08. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Online, Lente Küpper-van Leeuwen NIEDERLÄNDISCH KOMPAKT - ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Wochenendkurs Lernen Sie Niederländisch am Wochenende. Für alle, die noch gar nichts mit der Sprache zu tun hatten! Die Dozentin lädt ein, wichtiges Rüstzeug für eine Reise zu erwerben: sich begrüßen und vorstellen, etwas fragen, zur Herkunft und zum Befinden sagen u. v. m. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt. Neugier genügt! „Welkom!“ 5902 Freitag, 24.11., 17.30 - 20.45 Uhr Samstag, 25.11., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 01.12., 17.30 - 20.45 Uhr Samstag, 02.12., 10.00 - 13.15 Uhr 16 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Lente Küpper-van Leeuwen N E H C A R P S D M E R F ONLINE-KURS: NIEDERLÄNDISCH A1 KURS 2 vierzehntägig Lehrwerk: Welkom neu, ab Lektion 4 Lernen Sie Niederländisch bequem von zu- hause. Für alle, die schon geringe Vorkennt- nisse eines vhs-Kurses haben (20 bis 30 Stunden genügen). Technisch benötigen Sie lediglich einen PC/ Laptop mit Kamera und Mikro (idealerweise Headset) und eine stabile Internetverbin- dung. Vor Beginn des Kurses erhalten Sie einen Link, mit dem Sie den Kursraum be- treten können. Bitte halten Sie neben Schreibmaterial auch folgendes Lehrwerk bereit: „Welkom! neu“, A1-A2, Klett-Verlag (Kursbuch mit Audio CD ISBN 978-3-12-528990-1). 5905 Donnerstag, 31.08., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 14.09., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 28.09., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 26.10., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 09.11., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 23.11., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 07.12., 18.00 - 19.30 Uhr Donnerstag, 18.01., 18.00 - 19.30 Uhr 8 x 2 UStd., 53,- EUR Online, Lente Küpper-van Leeuwen NIEDERLÄNDISCH A1 KURS 4 Lehrwerk: „Welkom! neu“, A1-A2, ab Lektion 10 Für Anfänger mit Vorkenntnissen ab ca. 70 bis 80 Stunden Unterricht geeignet. Wir trai- nieren Sprechen und Hörverstehen. Dabei üben wir die niederländische Grammatik und bereiten Sie auf Ihren nächsten Urlaub vor. Telefongespräche führen, Tischreservie- rungen im Restaurant, Lebensmitteleinkauf, Einladungen und Glückwünsche sind einige der neuen Sprechanlässe. Bitte bringen Sie folgendes Lehrwerk mit: „Welkom! neu“, A1-A2, Klett-Verlag (Kursbuch mit Audio CD ISBN 978-3-12-528990-1). 5907 fr, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 08.09. 12 x 2 UStd., 68,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marja Jongenelen NIEDERLÄNDISCH A2-NIVEAU Übungen und Lektüre Ein Kurs für Interessierte, die ein gängiges A1/A2-Lehrwerk durch haben. Vorkenntnisse von ca. vier vhs-Kursen genügen zur Teilnah- me. Mithilfe von Übungsblättern wiederholen und vertiefen wir wichtige Grammatikkapitel. Erste Auszüge aus niederländischen Roma- nen, Zeitungsartikel u. a. Texte vermitteln Landeskunde und regen zum sprachlichen Austausch an. Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr enthalten. EINE LERNZEIT NUR FÜR MICH! Individueller Unterricht in Niederländisch! Sie sind interessiert an einem speziellen The- ma, das im Kurs zu kurz kommt? Sie haben ein Grammatikkapitel nicht verstanden? Sie möchten etwas Spezielles für einen Aufent- halt im Land vorbereiten? Nutzen Sie Ihre individuelle Lernzeit, nur Sie im Gespräch mit einer qualifizierten Lehrkraft der vhs. On- line bequem von zuhause. Flexibler Termin, grundsätzlich möglich von montags bis sonn- tags in gegenseitiger Absprache. Sie benöti- gen nur einen Laptop/PC mit Headset oder integriertem Mikro. Eine Webcam ist sinnvoll. Zur individuellen Absprache wird Ihre E-Mail sowie eine Telefonnummer benötigt. 5999 Termin nach Absprache Entgelt: 15,- EUR 30 Minuten, Online NIEDERLÄNDISCH B1 NIVEAU - KLEINGRUPPE Dieser Kurs ermöglicht Quereinsteigern mit gesicherten Vorkenntnissen ab etwa 200 Ustd. die Vertiefung und Festigung der Ni- veaustufe B1 durch im Kurs verteiltes, aktuel- les Material aus Zeitungen und anderen Medi- en. Neben landeskundlicher Information legt die muttersprachliche Dozentin einen Schwer- punkt auf die Wiederholung wichtiger Kapitel der Grammatik. Die Gebühr für das im Kurs verteilte Lehrmaterial ist im Entgelt enthalten. 5909 mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 28.08. 10 x 2 UStd., 69,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 C. Jorien Strucksberg NIEDERLÄNDISCH B1 - LECTUUR EN CONVERSATIE Ook in deze kursus ligt de nadruk op mon- delinge kommunikatie. Aktuele artikelen en teksten uit kranten en tijdschriften houden ons op de hoogte van de ontwikkelingen in Nederland, de grammatica wordt herhaald. Het materiaal is inclusief en wordt uitgedeeld. 5910 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 30.08. 10 x 2 UStd., 59,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 C. Jorien Strucksberg NIEDERLÄNDISCH B1 - TAALTRAINING IN DE PRAKTIJK - KLEINGRUPPE Heb je zin je nederlands verder te ontwikke- len? Dan doe mee! Het zou goed zijn als je het A2-Niveau hebt. Wie houden ons bezig met aktuele krantenartikelen en teksten. Ook herhalen we de grammatica. De nadruk ligt op het spreken van de taal. 5908 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 30.08. 10 x 2 UStd., 59,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 C. Jorien Strucksberg 5911 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 29.08. 10 x 2 UStd., 69,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 C. Jorien Strucksberg 69
N E H C A R P S D M E R F NORWEGISCH SCHWEDISCH TÜRKISCH NORWEGISCH A2 KURS 1 Lehrwerk: „Norsk for deg neu“, ab Lektion 16/17 Ein Kurs für Interessierte mit ca. 130 bis 140 UStd. (vier bis fünf vhs-Kurse) Vorkenntnis- sen, die ihre Grundkenntnisse erweitern und vertiefen wollen. Wir trainieren alltagsbezogene Dialoge und Situationen anhand der Themen Lebenssta- tionen und Gefühle beschreiben, Einladung, eigene Meinung ausdrücken, unterwegs in Norwegen, vertiefen Hörverstehen und Sprachstruktur. Aktuelle landeskundliche Texte geben Einblick in Alltag, Kultur und Traditionen in Norwegen. „Velkommen!“ Lehrwerk: „Norsk for deg neu“, A1-A2 (neue Ausgabe, erschienen 2017); „Nor- wegisch für Anfänger“, Lehrbuch (ISBN 9783125289253) und Übungsbuch (ISBN 9783125289260). 5922 do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 21.09. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Ullherr-Lang Foto: Klaus-Peter Schubert NORWEGISCH B1-NIVEAU - KLEINGRUPPE Kommunikation und Landeskunde Sie haben gute Grundkenntnisse (ca. acht bis zehn Semester) und möchten Ihre Kennt- nisse vertiefen? In angenehmer Lernatmosphäre wiederho- len, festigen und erweitern wir Wortschatz und Grammatik, trainieren mündlichen Sprachgebrauch, vertiefen Lese- und Hör- verstehen anhand von Texten, Übungen, Fil- men u. a. zu aktuellen Texten aus und über Norwegen. Wir freuen uns auf weitere Nor- wegen-Fans - „hjertelig velkommen!“ Bei Fragen zur Einstufung vermittelt die VHS den Kontakt zur Dozentin. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr bereits enthalten. 5924 do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21.09. 13 x 2 UStd., 102,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Ullherr-Lang 70 SCHWEDISCH B1/B2-NIVEAU Kommunikationskurs Ein Kurs für Lerner*innen mit Vorkenntnis- sen auf B1-Niveau (ab ca. 240 Ustd.), die in kleiner Runde intensiv und doch entspannt weiter lernen möchten. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Kommunikation, der Entwicklung von Hör- verstehen und zunehmend freiem Sprechen. Grundlage bilden das Lehrwerk „Tala rätt svenska“ (Groa-Verlag, ISBN 13-978- 3933119605) und die Lektüre „Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult“ (Groa-Verlag, ISBN 13-978-3933119476). 5934 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 31.08. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christine Bode-Wein SCHWEDISCH B1/B2-NIVEAU - KLEINGRUPPE Mündliche Kommunikation - Landeskundliche Texte Schwedisch ganz auf die Interessen der Teil- nehmer ausgerichtet: Der Schwerpunkt in diesem Kurs liegt auf der mündlichen Kom- munikation. Wir beschäftigen uns darüber- hinaus auch mit etwas längeren, aktuellen landeskundlichen Texten. Zwischendurch trainieren wir das Überset- zen in beide Richtungen. Lehrmaterial wird verteilt und ist in der Gebühr enthalten. 5936 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 29.08. 13 x 2 UStd., 90,- EUR inkl. Lehrmaterial vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christine Bode-Wein Andere Sprachen? Die vhs Herne kooperiert mit den Volks- hochschulen der Emscher-Lippe-Region. Bitte informieren Sie sich bei den Pro- grammbereichsleitungen, ob eine be- nachbarte vhs die Sprache, die Sie im Herner Angebot vermissen, anbietet. Sprechen Sie uns an, wir helfen gerne weiter: Monika Remlinger Tel. 02323/16-3467 Natella Schüpp Tel. 02323/16-3179 Sybille Rößler-Lelickens Tel. 02323/16-3051 TÜRKISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) Lehrwerk: „Kolay gelsin“, ab Lektion 1 Ein für Interessierte ohne Vorkenntnisse geeigneter Kurs, der in Sprache und Kultur der Türkei einführt. Auch geeignet für Men- schen, die mit türkischsprachigen Menschen beruflichen oder privaten Kontakt haben und „Fettnäpfchen“ vermeiden wollen. Die muttersprachliche Dozentin fördert gene- rell die Entwicklung des interkulturellen Ver- ständnisses. Im Kurs wird mittels Lehrbuch systematisch die Grundlage für eine vorwie- gend mündliche Verständigung geschaffen. Bitte beschaffen Sie nach der ersten Kurs- stunde das Lehrwerk: „Kolay gelsin!“, Neu A1-A2, Klett-Sprachen, ISBN 978-3-12- 528661-0. 5941 fr, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Oya Erken-Biesler Foto: Ferhat Firat TÜRKISCH A1 KURS 3 - KLEINGRUPPE Lehrwerk: „Kolay gelsin“, ab Lektion 7/8 Ein Kurs für Interessierte mit minimalen Vor- kenntnissen (zwei bis drei vhs-Kurse/etwa 60 UStd. genügen). Der Kurs schafft mittels Lehrbuch systematisch die Grundlage für eine vorwiegend mündliche Verständigung. Auch geeignet für Menschen, die mit tür- kischsprachigen Menschen beruflichen oder privaten Kontakt haben und Fettnäpfchen vermeiden wollen. Die muttersprachliche Do- zentin fördert generell die Entwicklung des interkulturellen Verständnisses. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit: „Kolay gelsin!“, Neu, A1-A2, Klett-Sprachen, ISBN 978-3-12-528661-0. 5942 fr, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 102,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Oya Erken-Biesler
Beratung: Natalie Dilekli Tel.: 02323/16-1507 natalie.dilekli@herne.de KULTURELLE BILDUNG Für die Kurse der Kulturellen Bildung gelten die Ermäßigungen zum Ent- gelt. Von allen Teilnehmer*innen voll zu zahlen ist jedoch das Material, das in den Kursen verbraucht wird, das Modellgeld sowie bei Exkursio- nen die Eintrittsgelder und die Museumsführung. In Ausnahmefällen besteht bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von sieben Personen die Möglichkeit, eine Durchführungsgarantie für eine Kleingruppe ab fünf oder ab sechs Personen zu gewähren. Maßstab für das Entgelt der Kleingruppe ist die Zahl der bis zum zweiten Termin in der vhs vorliegenden Anmeldungen. Das Entgelt für die Durchführungs- garantie wird in dem Fall angepasst. Eine spätere Rückumwandlung im laufenden Semester ist nicht möglich. Online-Veranstaltungen: Von Zuhause aus sich inspirieren lassen, Kunst näherkommen und An- sichten und Einsichten erhalten, auch nachfragen können. So einfach ist es: Schicken Sie uns bis zu zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn eine Mail an vhs@herne.de mit der Kursnummer und dem Veranstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin den Zugangscode. Die Scala in Mailand - passend zum OHRENFORUM, Kurs 6100. Foto: Adobe Stock SCHAUSPIEL n e u ICH WOLLTE SCHON IMMER MAL SCHAUSPIELEN! Alle, die sich bisher nicht getraut haben, aber die Schauspielerei gerne ausprobieren möchten, sind in diesem Kurs genau rich- tig! Im ungezwungenen Rahmen können die Teilnehmenden auf der Bühne experimentie- ren und herausfinden: Wie fühle ich mich im Rampenlicht? Was macht mir Spaß? Welche Talente bringe ich mit? Die Schauspiel-Übungen sind jedoch nicht nur hilfreich für die Bühnenarbeit. Sie trainie- ren auch die Selbstwahrnehmung und das Selbstbewusstsein. So kann etwas Bühnen- luft auch frischen Wind in den (Berufs-)Alltag bringen! Bei bestehendem Interesse ist der Besuch eines vertiefenden Folgekurses möglich. 6050 Samstag, 11.11., 13.00 - 17.00 Uhr 1 x 5 UStd., 18,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Diyana Nicolaus MUSIK OHRENFORUM: NATUR, GLAUBE, LIEBE - LA COMMEDIA È FINITA! Italiens Opern-Verismo „Die Komödie ist zu Ende!“ Mit diesem be- rühmten Satz beschließt der Bajazzo das Opern-Drama „I pagliacci“ (1891) von Rug- gero Leoncavallo. Symptomatisch prallen hier Theatralik und unerbittliche Realität auf- einander. Als sogenanntes „Verismo“ hält hier das „Wahre“ (ital. „vero“) Einzug nicht nur in die Literatur, sondern auch in die operale Welt. Vor allem die Lebenssorgen „normaler“ Menschen des Alltags werden verhandelt, so auch 1890 in Pietro Mascag- nis „Cavalleria rusticana“, die im dörflichen Sizilien spielt. Ein real-historisches Polit-Am- biente der Frz. Revolution dagegen liefert 1896 „Andrea Chénier“ von Umberto Gi- ordano, während auch Francesco Cilea über die Schauspielerin Adriana Lecouvreur 1902 die volle Ausdruckspalette hinreißender Ge- sangsmelodik und Orchestersprache ent- facht. Alle vier Opern in diesem „OHRENfo- rum“ sind ein weiterer bewusster Hörgenuss leidenschaftlicher „italianità“! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Den Zugang zur Mu- sik vermittelt Andrea Knefelkamp-West, lang- jährige Dramaturgin am Theater Dortmund. LITERATUR „WENN ICH MIT DER MUSE SCHMUSE“ Werkstatt zum kreativen Schreiben Schreiben Sie gerne, und liegen einige ferti- ge oder angefangene Texte in Ihrer Schubla- de? Oder würden Sie gerne schreiben, aber das leere, weiße Blatt lähmt Sie? Wir werden in diesem Kurs zusammen auf die vielfältigste Art die Muse in uns wach küssen. Es werden eine Reihe von Texten unterschiedlicher Stilmittel und literarischer Formen entstehen. Gemeinsam untersuchen wir an Beispielen aus der Literatur (oder auf Wunsch an unserer eigenen), was einen gu- ten und einen schwachen Text ausmacht, und wie wir ein Gespür für die Schönheit und den Reichtum der sprachlichen Möglichkei- ten entwickeln können. 6216 Samstag, 23.09., 09.00 - 17.00 Uhr Sonntag, 24.09., 10.00 - 14.00 Uhr 2 x 10 UStd., 45,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Brigitte Werner WAS VOM JAHRE ÜBRIG BLIEB ... Literarischer Rückblick der Schreibwerkstatt Kreativ Schreibende in Herne? Ja, es gibt sie. Sie treffen sich zwar nur ein- bis zwei- mal pro Jahr zu einem intensiven Schreib- wochenende, sind aber auch dazwischen produktiv: schreiben, lesen, schreiben, um- formulieren, verwerfen ... und zum Schluss bleibt das, was in sich stimmig ist, Bestand hat - eben, was bleibt. Dies bringen wir zu Gehör und hoffen auf lebhafte Resonanz. 6100 do, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 09.11. 4 x 3 UStd., 36,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Andrea Knefelkamp-West 6217 Dienstag, 28.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Brigitte Werner 71
G N U D L I B E L L E R U T L U K STEFAN ZWEIG - STERNSTUNDEN DER MENSCHHEIT Wie erzählt man eigentlich Geschichte, ohne dabei eine reine Abfolge von Daten und Ereignissen zu beschreiben? In seinem im Jahr 1927 veröffentlichen Werk „Die Stern- stunden der Menschheit“ stellt Stefan Zweig vierzehn historische Miniaturen zusammen, welche zentrale historische Momente der Menschheitsgeschichte darstellen. „Immer müssen Millionen müßige Weltstunden ver- rinnen, ehe eine wahrhaftige historische, eine Sternstunde der Menschheit, in Erscheinung tritt.“ Aber was genau macht eine Sternstun- de zu dieser, und ist unser Blick darauf aus heutiger Sicht nicht ein anderer als jener zu der Zeit, als Stefan Zweig dies schrieb? 6218 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 29.08. 6 x 2 UStd., 36,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Cassandra Speer LIVESTREAM: PREISTRÄGER*IN DES FRIEDENSPREISES DES DEUTSCHEN BUCHHANDELS 2023 Auch 2023 ist eine Veranstaltung mit dem/ der Friedenspreisträger*in des Deutschen Buchhandels geplant. Sobald feststeht, wer den Preis erhält, wird es weitere Informati- onen geben (in Kooperation mit dem Bör- senverein des Deutschen Buchhandels). Info: www.vhs-herne.de. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der Kooperation „vhs.wissen live“. dueller Anreise, inklusive Gruppenführung durch die Ausstellung und einem geleiteten Austausch nach Ihrem auf die Führung fol- genden persönlichen Rundgang. Treffpunkt ist der Vorplatz am Eingang des Museums, Welterbe Zollverein, Areal A (Schacht XII), Kesselhaus (A7), Gelsenkir- chener Str. 181, Essen. Im Entgelt ist die Museumsführung bereits enthalten. Der Museumseintritt von 4,- EUR (Gruppentarif) ist vor Ort zu entrichten. 6300 Samstag, 21.10., 14.00 - 16.30 Uhr Entgelt: 15,- EUR Red Dot Design, Essen Natalie Dilekli FRIDA KAHLO „Wozu brauche ich Füße, wenn ich Flügel habe?“ (Zitat Frida Kahlo). Die berühmte Malerin aus Mexiko ist Femi- nistin, Surrealistin, Schmerzensfrau, Überle- benskünstlerin und mittlerweile Ikone. Mit Bildern zur Biografie von Frida Kahlo, Folklore und Trachten aus Mexiko lernen Sie diese Künstlerin und ihre gesellschaftspoliti- sche Zeit in Mexiko kennen. Stefanie Hoppe, Mexiko-Expertin und Frida Kahlo- Begeisterte, lädt Sie ein. 6305 Freitag, 27.10., 19.00 - 21.00 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefanie Hoppe 6226 Montag, 23.10., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online BEBILDERTER VORTRAG: PARIS, BILDER EINER MODERNEN METROPOLE - AUF DEN SPUREN DER IMPRESSIONISTEN In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde die französische Hauptstadt großflä- chig umgestaltet. Es entstanden neue Boule- vards, Plätze, Parks, Brücken, Bahnhöfe und Theater; die Einwohnerzahl verdoppelte sich. Paris wurde zur ersten modernen Weltmetro- pole; die Impressionisten stellten sie in ihren Gemälden mit neuen Sujets und Ausdrucks- formen dar. Der Vortrag folgt ihnen und vergleicht die Anfänge des modernen Lebens anhand damaliger Kunstwerke und Zitate mit ihren heutigen Erscheinungsformen anhand aktu- eller Fotos. Im Fokus dabei steht das franzö- sische „savoir-vivre“. 6306 Mittwoch, 08.11., 19.00 - 20.30 Uhr Entgelt: 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Stefan Roggenbuck KUNSTGESCHICHTE EXKURSION: RED DOT DESIGN MUSEUM ESSEN Erleben Sie in spekta- einer kulären Kulisse auf dem Gelän- de des Weltkul- turerbes Zoll- verein in Essen faszinie- „Die rende Welt des Designs“ über fünf Etagen auf Foto: über 4.000 Quadratme- Red Dot Museum tern. Präsentiert werden Produkte, die einmal jährlich auf internatio- nalem Niveau von einer Expertenjury preis- gekrönt werden. Darunter sind Kinderwagen, Espressomaschinen, Smartphones, Badmö- bel, aber auch Gyrokopter, Sitzmöbel und Karosserien. Das Meiste darf angefasst und ausprobiert werden. Thematische Sonder- ausstellungen ergänzen die Sammlung. Der Kurs umfasst eine Exkursion mit indivi- 72 ONLINE-VERANSTALTUNGEN Von Zuhause aus sich inspirieren lassen, Kunst näher kommen und Ansichten und Einsichten erhalten, auch nachfragen können. So einfach ist es: Schicken Sie uns bis zu zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn eine Mail an vhs@herne.de mit der Kursnummer und dem Veranstaltungstitel, und Sie erhalten ein paar Tage vor dem Termin den Zugangscode. ONLINE-VORTRAG: VON MACHT, LEGITIMATION UND SELBSTDARSTELLUNG Die Ölskizzen zum „Medici-Zyklus“ von Peter Paul Rubens in der Alten Pinakothek, München Mit den Ölskizzen zum „Medici-Zyklus“ be- sitzt die Alte Pinakothek in München einen besonderen Schatz: 17 kleine Tafelbilder ver- sammelt in einem eigenen Kabinett erzählen die Geschichte der Maria de‘ Medici. Peter Paul Rubens, der zu den gefragtesten Malern seiner Zeit zählte, nahm den Auftrag an, ihre Geschichte zu erzählen. Die großen Leinwandbilder zählen heute zu den Attrak- tionen im Louvre. Ihnen voraus gingen die Ölskizzen, in denen Rubens erste Ideen entwickelte. Der überwiegende Teil befindet sich in der Alten Pinakothek. Es sind völlig eigenhändig und unschätzbare Dokumente für die Genese dieses berühmten Zyklus. Die Veranstaltung wird live aus der Alten Pi- nakothek in München gestreamt. Dieser Online-Vortrag ist Teil des Programms der „Kooperation vhs.wissen live“. 6307 Donnerstag, 14.12., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Miriam Neumeister ONLINE-VORTRAG: HEIMAT IN DER FREMDE: MIGRATION NACH DEUTSCHLAND IN KÜNSTLERISCHER REFLEXION In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Auf der Europastraße 5, der sogenannten „Gastarbeiterroute“, verbrachten zahlreiche südosteuropäische Arbeitsmigranten ihre Sommerreisen in ihre Herkunftsländer - und wieder zurück in ihre neue Heimat Deutsch- land. Dort hatten sich seit den 1960er Jah- ren die Gesichter der Großstädte verändert, denn viele Arbeitsmigranten machten sich selbstständig und eröffneten in den Laden- zonen ihre Geschäfte. Der Vortrag wird sich mit künstlerischen Reflexionen dieser Einwanderung und ihrer Folgen auseinandersetzen und Kunst im Kontext von Migration in den Blick nehmen. 6308 Dienstag, 07.11., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Burcu Dogramaci
ONLINE-VORTRAG: HEIMAT IN DER FREMDE: GEBURTSTAGSGÄSTE MONET BIS VAN GOGH - KUNSTHALLE BREMEN In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Mit Bildern von Monet, Manet und Renoir und ihren Freunden feiert der Kunstverein in Bremen sein 200-jähriges Bestehen. Die Ausstellung rückt den Beginn des 20. Jahrhunderts in den Blick, in der der erste wissenschaftliche Direktor der Kunsthalle seine fortschrittliche Ankaufspolitik mit Meis- terwerken von Gustave Courbet, Édouard Manet, Claude Monet und den Impressionis- ten gestaltete. Neben den historischen Fra- gestellungen soll die Ausstellung auch eine Feier der französischen Moderne sein. Der Web-Vortrag gibt mit der stellv. Direk- torin der Kunsthalle Bremen, Dr. Dorothee Hansen, einen Einblick in das kuratorische Konzept und einen Überblick über ausge- wählte in der Ausstellung gezeigte Werke. 6309 Dienstag, 28.11., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Dorothee Hansen ONLINE-VORTRAG: MUNCH. LEBENSLANDSCHAFT - MUSEUM BARBERINI POTSDAM In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die erste Schau über Edvard Munchs Land- schaften fokussiert sich auf sein Naturver- ständnis. Er entwickelte ein pantheistisches Naturverständnis, das er auf die norwegi- schen Küsten und Wälder projizierte. Die dramatischen Wetterverhältnisse in seinen Gemälden erhalten vor dem Hintergrund der aktuellen Klimakrise eine überraschende Bri- sanz. Die Ausstellung versammelt rund 90 Leihga- ben, unter anderem aus dem Munch-Museet in Oslo, dem Museum of Modern Art in New York, dem Dallas Museum of Art, der Staats- galerie Stuttgart, dem Museum Folkwang in Essen und dem Von der Heydt-Museum in Wuppertal. 6312 Dienstag, 12.12., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dorothee Entrup KUNST DRAUSSEN UND VOR ORT Eine Reihe zur Kunst im Öffentli- chen Raum. Vorträge und Kunst- spaziergänge laden Sie ein, Ihre Stadt und die Region, die für Kunstliebhaber*innen einiges zu bieten hat, neu zu entdecken. Wir nehmen Sie mit zu bekannten und weniger bekannten, aber kunst- historisch bedeutsamen Schau- plätzen im Stadtgebiet und in der Umgebung. G N U D L I B E L L E R U T L U K KUNST DRAUSSEN UND VOR ORT: KUNST IN RECKLINGHAUSEN ZEICHNEN - MALEN ZEICHNEN! LERNEN! Das Zeichnen ist die Grundvoraussetzung jedes künstlerischen Schaffens. In diesem Kurs für Anfänger*innen wird das Basis- wissen, zum Beispiel räumliches Gestalten, Licht und Schatten, oder das rasche Skizzie- ren der eigenen Ideen vermittelt. Bitte mitbringen: Zeichenblock, mindestens DIN A3, ein Paket Schreibmaschinenpapier, Bleistifte HB (z. B. 4B, 6B), Zeichenkohle. 6400 mo, 19.00 - 21.30 Uhr, ab 28.08. 14 x 3 UStd., 111,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Torsten Kropp SKIZZIEREN, MALEN, URBAN SKETCHING Vom ersten Strich zum persönlichen Ergebnis Wir beginnen mit den Grundlagen des Zeich- nens und Skizzierens, vielen praktischen Tricks zur Perspektive, zu Farbenlehre und Bildaufbau. Landschaft, Natur, Architektur, Objekte und Personen verschmelzen zu aus- drucksvollen Kompositionen. Dabei arbeiten wir weitestgehend im urbanen Umfeld der vhs. Bringen Sie Ihr Lieblingsmaterial mit: Copic-Marker oder Kugelschreiber, Ihre Lieb- lingsfarben, Buntstifte, Kreiden usw. Gern auch Skizzenpapier (mindestens DIN A3), Bleistifte B, B2 oder weicher, einen kleinen Aquarellkasten und Pinsel Größe 10, Was- serglas, Lappen, Lineal, möglichst lang oder Geo-Dreieck. Zu dem Kurs können Vorlagen und eigene Fotos von Reisen oder schönen Erinnerungen mitgebracht werden. Dieser Kurs ist auch für Anfänger*innen ohne Vor- kenntnisse geeignet. Treffpunkt der ersten Sitzung ist die vhs im Haus am Grünen Ring. 6401 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 04.09. 6 x 2 UStd., 32,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Harald Ophüls VOM BLEISTIFT ZUM ACRYLMALPINSEL Der Hasentempel von Leiko Ikemura vor dem Bus- und Hauptbahnhof in Recklinghausen. Foto: Dr. Stefan Roggenbuck Recklinghausen ist für die Ruhrfestspiele, eines der größten Theaterfestivals Europas, bekannt. Stets werden auch bildende Kunst- schaffende eingeladen, die im Rahmen einer Sonderausstellung ihre Werke zeigen. Vielfältige Kunstwerke im öffentlichen Raum bezeugen dies. Im Rahmen einer Altstadt- exkursion lernen wir bedeutende Exponate kennen: „Hasentempel“ von Leiko Ikemu- ra, „Bürger tragen ihre Stadt“ von Heinrich Brockmeier, „Bewegliche Plastik“ von Gün- ther Tollmann, „Stadtkuppel“ von Danuta Karsten, „Das Ganze und die Teile“ von Timm Ulrichs, „Backsteinskulptur“ von Per Kirkeby und die Bodenskulpturen und In- schriften von Ulrich Rückriem. Treffpunkt: Hbf Recklinghausen, Große Per- dekamp Str. 2 (direkt erreichbar mit dem SB 20 vom Bf Herne). 6313 Samstag, 30.09., 11.00 - 14.00 Uhr 1 x 4 UStd., 15,- EUR Treffpunkt: Hbf Recklinghausen Dr. Stefan Roggenbuck ONLINE-VORTRAG: BLICKE INS UNIVERSUM DER QUEERKULTUR In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Seit über 2000 Jahren kennt die Kunstge- schichte und Archäologie queere Kunst- und Kulturäußerungen. Queer, das ist hier als Sammelbezeichnung für die verschiedenen Gruppen der LGBTQ-Gemeinschaft gemeint, also für Menschen, die sich nicht als hete- rosexuell oder cis-geschlechtlich definieren. Neben der politischen Emanzipation war und ist in diesen Gruppen immer auch die bemer- kenswerte künstlerische Ausdruckskraft und Kreativität ein Thema. Der reich bebilderte Vortrag gibt anhand von ein paar Schlaglich- tern einen Eindruck über die Ästhetik und Ausdrucksform dieser Bewegung. 6314 Dienstag, 06.02., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Marian Wild Ein Kurs für alle, die sich im künstlerischen Bereich schon immer mal ausprobieren wollten. Vielleicht steckt in Ihnen ja ein(e) Pastell-Maler*in, oder Sie sind doch eher Tuschezeichner*in? Von der kleinen, aber fei- nen Bleistiftzeichnung bis zum großformatigen Acrylbild kann und soll alles ausprobiert wer- den. Auch wenn Sie Ihren künstlerischen Weg schon gefunden haben, sind Sie herzlich will- kommen. Am ersten Termin besprechen wir die weitere Vorgehensweise und die Material- auswahl. Für das gemeinschaftliche Material fallen 5,- bis 10,- EUR pro Teilnehmer*in an. 6402 mi, 18.00 - 20.30 Uhr, ab 30.08. 13 x 3 UStd., 103,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Torsten Kropp 73
IN ACRYL - STEP BY STEP B E L L E R U T L U K G NATURALISTISCHE MALEREI N U D L I Ein Kurs für Interessierte, die Schritt für Schritt lernen möchten, wie ein naturgetreues Bild in Acryltechnik entsteht. Ausgangspunkt ist die genaue Betrachtung des Motivs, einer Land- schaft, eines Stilllebens oder Portraits. Von hier aus führt Sie der Dozent über Ausführungen zum Thema Maltechnik und Bildaufbau hin zur eigenen Motivgestaltung. Die einzelnen Kursta- ge sind als thematische Workshops konzipiert. Daneben bleibt noch genügend Zeit und Frei- raum für eigene Interpretationen. Bitte mitbringen: Leinwände/Acrylmalblöcke oder Malpappen (z. B. im A3- oder A2-Format), Borstenpinsel (flach) verschiedener Größen, kleine Feinhaarpinsel (rund), einen Schlepper- pinsel, Schwammtuch, Pinselglas, Farbmisch- palette, Acrylfarben, Malmesser (Kellenform), TK Fallminenstift o. weichen Bleistift, Radierer. Nach Beendigung des Kurses besteht die Mög- lichkeit, sich zu einem Folgekurs anzumelden. 6403 di, 19.00 - 21.30 Uhr, ab 29.08. 6 x 3 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Rob Leuchtenberger AUF SPURENSUCHE DER WORPSWEDER KÜNSTLER*INNEN MIT NEUEN INTERPRETATIONEN Paula Modersohn-Becker, Franz Marc und August Macke: Eine individuelle Umsetzung der Themen auf Plexiglas Die unterschiedliche, motivische Vielfalt dieser ausdrucksstarken Künstler*innen inspiriert uns zunächst zu eigenen, den Künstler*innen angelehnten Arbeiten auf Aquarellpapier. Die so entstandenen Motive besprechen wir im Kurs. Das von jedem aus- gewählte schönste Werk wird am 5. Abend auf die Plexiglasscheibe in Radiertechnik übertragen. Wer noch flächige Akzente auf die Plexiglasscheibe setzen möchte, hat zum Kursende Gelegenheit, dies mit Acrylfarbe zu gestalten, sodass aus der Plexiglasschei- be ein Kunstwerk entsteht. Materialkosten ca. 6,- EUR, Plexiglasschei- ben werden im Kurs angeschafft. 6404 di, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 29.08. 8 x 2 UStd., 42,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Matkey n e u POURING TRIFFT RAKEL Die in dem Netz beliebte Technik des Pouring - Schichtung von Acrylfarbe und das freie Fließen auf Leinwand oder Papier - wird ergänzt durch das von Gerhard Rich- ter entwickelte Verfahren des Rakelns. Mit Geodreieck und Stäben oder Kämmen wer- den die Fließvorgänge akzentuiert, sodass herrliche abstrakte Formen entstehen. Nach der Trocknung können individuelle Akzente mit Aquarellfarbe, Acryl oder Tusche gesetzt werden. Bitte mitbringen: Leinwände bis ma- ximal 40 x 60 cm und Aquarellblöcke sowie Pouring-Flaschen. 74 6405 di, 19.30 - 21.45 Uhr, ab 29.08. 8 x 3 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Matkey DIE KUNST ZU ENTSPANNEN Kreative Ideenwerkstatt Sie lernen zeichnerische und malerische Ge- staltungstechniken, die sich besonders gut zur Entspannung eignen. Das intuitive Malen, das Zentangle zeichnen, Dot Painting und Neurographik-Art sind Methoden, die Sie für Atempausen in Ihren Alltag einbinden kön- nen. Jede*r Teilnehmer*in hat die Möglichkeit, im eigenen Tempo kleine und große Bilder zu gestalten und sich in den unterschiedlichen Techniken auszuprobieren. Spezielle Mal- gründe wie Leinwand können gegen Aufpreis erworben oder mitgebracht werden. Farben und Papier sind in den Kosten inbegriffen. 6408 mo, 14.30 - 16.00 Uhr, ab 04.09. 10 x 2 UStd., 53,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Kristina Kühne MENSCHEN - VOM PORTRAIT- BIS ZUM AKTZEICHNEN Es werden unterschiedliche Modelle, Frauen und Männer, also der menschliche Körper, hüllenlos gezeichnet und gemalt. Die The- menschwerpunkte variieren dabei in den Sitzungen. Sie lernen das schnelle Erfassen verschiedener Posen, den methodischen Aufbau für die Darstellung des Menschen, die Umsetzung von Körpermerkmalen, das Verhältnis der Figur zum Raum und fertigen Bewegungsstudien an. Bitte mitbringen: Skizzenpapier mindestens A3, weicher Blei- stift B4-B8, Kohle, Kreide, Pitt-Kreide oder ähnliches Material, Farben nach Belieben. In der ersten Einheit werden weitere Materiali- en besprochen. Zuzüglich der Kursgebühren wird ein Modellgeld von 5,- bis 10,- EUR er- hoben, das Sie direkt im Kurs begleichen. 6410 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 08.11. 7 x 2 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Harald Ophüls EINFACH KREATIV Wer wollte schon immer malen, zeichnen oder Pappmaché gestalten. Ein Kurs mit viel Freiraum zum Ausprobieren. Welche Tech- nik, welches Material passt gerade zu mir und meinem persönlichen gestalterischen Prozess? Gerne können Sie bereits am ers- ten Abend vorhandenes Material mitbringen. Alternativ kann dies aber auch im Kurs ge- meinsam besorgt werden. 6415 mi, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 20.09. 11 x 3 UStd., 99,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gisela Schulte EINSTIEGSKURS ILLUSTRATION In diesem Kurs lernen die Teilnehmenden, visuell zu denken und zu einem frei gewähl- ten Text (z. B. Geschichte, Gedicht, Artikel) eine Illustration in ihrem eigenen Stil zu ent- wickeln. Nach einer Einführung in die Grund- lagen der Illustration werden einfache Übun- gen zum Darstellen von Emotionen gemacht. Grundlage für alle ist die Zeichnung, wobei im Verlauf auch digitale und Darstellungsfor- men mit Collage möglich sind. Während der Auseinandersetzung mit dem Text entstehen eigene Ideen. Elemente aus Farbenlehre und Komposition fließen in den eigenen Entwurf mit ein. Am Ende entwickeln Sie Ihre eige- ne visuelle Erzählsprache. Der Kurs ist für Sie richtig, wenn Sie offen für Experimente, Selbstbeobachtung und Analyse sind sowie Freude am Geschichtenerzählen haben. Bitte mitbringen: Ein A4- oder A3-Skizzenbuch (je nach Vorliebe), transparentes Zeichenpa- pier, Kugelschreiber oder Bleistift, A4- oder A3-Papier mindestens 190g/m2, optional iPad mit Zeichenprogramm wie Procreate. 6420 do, 18.45 - 21.00 Uhr, ab 19.10. 8 x 3 UStd., entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maria Jimena Bellina LATEINAMERIKAS KULTUR ZEICHNERISCH ERFAHREN - IN SPANISCHER SPRACHE Foto: Maria Jimena Bellina Dieser Kurs richtet sich an Menschen mit Vor- kenntnissen in der spanischen Sprache (min- destens A2-Stufe), die sich der Kultur Latein- amerikas sprachlich und mit den Mitteln der Kunst nähern möchten. Mit Bildern und Hintergrundinformationen aus Peru, dem Zentrum des Inkareiches und spä- teren Vizekönigreichs Spanien, erhalten die Teilnehmenden einen informativen Einstieg in das Thema der südamerikanischen Kunst von gestern und heute als erste Inspirationsquelle. Es werden Vorlagen für einfache Zeichenübun- gen und Tipps zu einer bildnerischen Umset- zung einzelner Aspekte des Themas gegeben. Im weiteren Verlauf können Zeichnungen mit malerischen Elementen ausgestaltet werden. Die Dozentin unterstützt Sie in der Bildfindung, gibt hilfreiche Tipps zur technischen Umset-
zung und dem Bildaufbau. Künstlerische Vor- kenntnisse sind hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich. Bitte mitbringen: Ein A4- oder A3-Skizzenbuch oder Kopierpapier (je nach Vorliebe), transpa- rentes Zeichenpapier, Bleistift, A3-Papier min- destens 190g/m 2 x 2, Buntstifte, Marker und/ oder Acrylfarbe nach Wunsch, Radiergummi, Bleistiftspitzer bzw. Pinsel, Lappen und Was- serbehälter. 6421 Samstag, 28.10., 10.00 - 13.45 Uhr 1 x 5 UStd., 38,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maria Jimena Bellina Garcia Rosell WIEDER DA KALLIGRAPHIE FÜR ANFÄNGER*INNEN In diesem Kurs werden Grundkenntnisse der Kalligraphie vermittelt. Sie lernen den spezi- fischen Umgang mit den Materialien ebenso wie gängige Schriftzeichen beispielsweise der Copperplate Schrift kennen. Auch die Körper- haltung beim Schreiben spielt eine Rolle. Wei- tergehend wird die Entwicklung einer eigenen Handschrift gefördert. Bitte bringen Sie zur ersten Sitzung folgende Materialien mit: einen Bleistift (B oder 2B), Lineal, Radiergummi, kariertes oder liniertes Heft (DIN A4). Im Kurs erhalten Sie außerdem eine Materialliste für die folgenden Kurstage. 6440 mittwochs, 14-tägig, ab dem 06.09., 18.00 - 19.30 Uhr 6 x 2 UStd., 38,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bahtiyar Demircan tipp DIE JAPANISCHE SCHRIFT - SCHÖNSCHREIBEN 5860 Sa, 28.10., und So, 29.10., jeweils von 10.00 - 13.15 Uhr 8 UStd., 29,- EUR Mehr Informationen: Seite 67 FOTOGRAFIE SPIEGELREFLEXKAMERA & SYSTEMKAMERA - DIE TECHNIK In diesem Kurs sind Sie richtig, wenn Sie Spaß am Fotografieren haben, jedoch noch unsicher mit Ihrer Kamera sind. Sie lernen Ihre Kamera technisch kennen und Begrif- fe wie Belichtungszeit, Blende oder Tiefen- schärfe einzuordnen. Ein weiteres Thema wird der Bildaufbau sein. Der ideale Kurs zum Auffrischen oder für Anfänger*innen - egal welchen Alters. 6502 mi, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 30.08. 3 x 4 UStd., 32,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christian Brehm FLOTTMANN-HALLEN - INDUSTRIE TRIFFT KUNST Die Flottmann-Hallen sind ein gut besuchtes Kultur- und Veranstaltungszentrum in unserer Stadt. Nachdem der bizarre Außenbereich der Flottmann-Hallen fotografiert wurde, wer- den uns im Anschluss die Eingangspforten geöffnet. Weiterhin unter Anleitung kann dann im Inneren die einzigartige Industrie- architektur fotografisch festgehalten werden. Es bietet sich die Fotografie in Farbe wie auch in s/w in allen Bereichen an. Neben Ihrer Fotoausrüstung wäre ein Stativ von Vor- teil. Treffpunkt ist der Hintereingang der Flott- mann-Hallen, Straße des Bohrhammers 5. 6503 Samstag, 21.10., 14.00 - 17.00 Uhr 1 x 4 UStd., 13,- EUR Flottmann-Hallen, Straße des Bohrhammers 5, 44625 Herne Christian Brehm LICHT IM DUNKELN Nachts sind alle Katzen ... bunt! Die Nachtfotografie bezeichnet die Foto- grafie bei geringen Lichtverhältnissen in der Dämmerung, bei Anbruch der Nacht oder auch im Morgengrauen. In diesem Kurs schulen Sie das fotografi- sche Erfassen von Motiven in der Dunkel- heit, lernen die Bedingungen der Langzeit- belichtungen kennen und wenden diese für die Technik der Lichtmalerei an. Neben Ihrer Kamera benötigen Sie ein Stativ, während wir uns im Umfeld der vhs Herne aufhalten. 6504 Mittwoch, 08.11., 18.00 - 21.00 Uhr 1 x 4 UStd., 11,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christian Brehm FOTOPRAXIS: HALDE HOHEWARD Das Horizontobservatorium auf der Halde Hoheward in Herten hat mit seinen beiden gigantischen Bögen seit 2008 eine kilome- terweit sichtbare Landmarke gesetzt. Dane- ben befindet sich ein über acht Meter hoher Obelisk als Zeitmesser nach römischem Vorbild. Der Kursleiter kann Ihnen die Bau- werke ausführlich erklären. Hier finden wir genügend Motive für die Landschafts-, Por- trait- oder Makrofotografie. Bitte mitbringen: Digitale Spiegelreflexkamera (mit oder ohne Spiegel) mit den Kameramodi P, Av/A, Tv/S und M und verschiedenen Objektiven; alter- nativ bringen Sie Ihr modernes Smartphone mit, dessen Hauptkamera zwei, drei oder mehr eingebaute Objektive hat. Hinweis: Sie sollten „gut zu Fuß“ sein. Treff- punkt ist am Schwanz der roten Drachenbrü- cke: A43 Abfahrt RE-Hochlarmark, Richtung Westen auf die Theodor-Körner-Straße, links auf die Cranger Straße, direkt nach der Dra- chenbrücke links abbiegen (Skatepark). 6509 Samstag, 23.09., 12.00 - 16.00 Uhr 1 x 5 UStd., 20,- EUR Halde Hoheward Dr. Tom Fliege PLASTISCHES GESTALTEN G N U D L I B E L L E R U T L U K PLASTIKEN AUS SPECKSTEIN Speckstein ist ein in vielfältiger Farbigkeit vorkommender Naturstein. Durch die vorge- gebene Form der Bruchsteine werden die Teilnehmer*innen in ihrer Fantasie angeregt. So werden zuerst kleine Plastiken wie zum Beispiel Handschmeichler oder abstrak- te Tierfiguren entstehen. Speckstein ist ein sehr weicher Stein, der auch handwerklich ungeübten Teilnehmern*innen keine Schwie- rigkeiten bereiten wird. Das Material ist gegen einen Kostenbeitrag über die Dozentin zu beziehen. 6600 Samstag, 23.09., 09.30 - 16.30 Uhr Sonntag, 24.09., 09.30 - 13.30 Uhr 14 UStd., 44,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Regine Bergmann BILDHAUEREI AM WOCHENENDE Den Teilnehmer*innen wird die Möglichkeit gegeben, erste Erfahrungen in der Bearbei- tung des Werkstoffs „Stein“ zu sammeln. Nach einer kurzen Werkzeugkunde können die Kursteilnehmer*innen mit Fäustel, Knüpfel und den unterschiedlichen Eisen Baumber- ger Sandstein-Blöcke bearbeiten. Ob freie Form oder Figur: Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Skizzen auf Papier oder in Plastilin helfen bei der Motivsuche, und die Teilnehmer*innen fertigen im Anschluss ihre ersten Steinskulpturen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Arbeits- kleidung ist mitzubringen. Der Kostenbeitrag für die Steine beträgt 15,- EUR. 6602 Freitag, 15.09., 18.00 - 20.00 Uhr Samstag, 16.09., 09.00 - 16.45 Uhr Sonntag, 17.09., 10.00 - 14.00 Uhr 18 UStd., 65,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Christina Clasen 75
G N U D L I B E L L E R U T L U K n e u GLASOBJEKT IN KUPFERFOLIENTECHNIK (TIFFANYTECHNIK) Kleingruppe An diesem Wochenende erstellen wir einen Sonnenfänger aus maximal zehn Teilen. Nachdem grundsätzliche Schneidetechniken an einfachen Objekten geübt wurden, beginnt der künstlerische Teil des Workshops, in dem ein Motiv entworfen und anschließend das Glas ausgesucht wird. In der Tiffanytechnik wird eine dünne Kupfer- folie zum Herstellen der Verbindung zwischen Glasteilen genutzt. Die zuvor mit speziellem Werkzeug zugeschnittenen Glasteile werden mit einem schmalen Kupferstreifen umman- telt. Die Glasteile werden dann durch Löten verbunden. Zum Schluss werden die Lötnähte mit einer Patina eingefärbt. Der Kurs ist für Teilnehmende ohne Vorkennt- nisse geeignet. Das Material ist gegen einen Kostenbeitrag von 15,- EUR direkt bei der Do- zentin zu erwerben. 6610 Samstag, 28.10., 09.00 - 16.45 Uhr Sonntag, 29.10., 10.00 - 14.00 Uhr 2 x 10 UStd., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Siebert Foto: Adobe Stock LUST AUF HOLZ?! MÖBEL SELBST GEBAUT Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, Möbel nach eigenen Vorstellungen oder aktuelle De- signermöbel anzufertigen. Auch Möbel von Bauhauskünstler*innen können als Vorbilder dienen. Ob Stehpult oder Regal, Sitzmög- lichkeit oder Bilderrahmen, vieles ist mit nur geringem Materialaufwand nachzubauen. Es reicht eine Idee oder ein Foto für die graphi- sche Umsetzung. Am ersten Abend werden Entwurf und Materialbeschaffung geklärt. Im Entgelt sind 5,- EUR Gebühr für die Ma- schinennutzung enthalten. 6650 mo, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 04.09. 11 x 4 UStd., 121,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gerrit Linowsky 76 SCHNEIDERN FÜR ANFÄNGER*INNEN UND FORTGESCHRITTENE Die Schneiderkurse sind für all die genau richtig, die sich ihre eigene Garderobe passgenau selbst herstel- len wollen. Wenn Sie „Neuling“ im Umgang mit der Nähmaschine sind, lernen Sie unter fachkundiger Anlei- tung den Umgang damit und darüber hinaus auch das Zuschneiden eines Kleidungsstücks Ihrer Wahl. Wenn Sie schon einiges selbst genäht haben, stehen Ihnen unsere Dozentinnen auch bei kniffligen Stü- cken und schwierigen Stoffen mit Rat und Tat zur Seite. Mitzubringen sind: Schreibmaterial, Maßband, Nähnadeln, Stecknadeln, Nähgarn, Stoffreste, Schneiderkreide, Schere. Später sind zu besorgen: Seidenpapier oder Kopierfolie mit Stift, farbiges Kopierpapier und Ko- pierrädchen. n e u SCHNEIDERN FÜR ANFÄNGER*INNEN: BASICS MIT DER OVERLOCK Sie möchten wissen, was man alles mit ei- ner Overlock machen kann? In diesem Kurs lernen Sie den richtigen Umgang mit dieser Maschine: vom Einfädeln, Nadelwechsel, Wartung bis zu den Einsatzmöglichkeiten und deren Stichen. Nach dieser Einführung beherrschen Sie die Basics. Wichtig: Wenn Sie vorhaben, den weiterfüh- renden Nähkurs zu besuchen, melden Sie sich bitte dazu parallel an. Es könnte sonst sein, dass der Kurs ausgebucht ist. Bitte mitbringen: die eigene Overlock, Gar- ne, Schere, verschiedene Stoffe oder eige- nes Nähprojekt. zusammen. Das hat den Vorteil für Sie, dass die Fortgeschrittenen schon viel allein schaf- fen und die Dozentinnen deshalb mehr Zeit für Sie als Anfänger*in haben. Viel Erfolg! Wichtig: Wenn Sie vorhaben, einen „normalen“ Nähkurs zu besuchen, melden Sie sich bitte dazu parallel an. Es könnte sonst sein, dass der Kurs Ihrer Wahl bereits ausgebucht ist. Wenn vorhanden, kann auch die eigene Näh- maschine mitgebracht werden. Dann klappt das Einfädeln zu Hause auch schneller! 6708 Samstag, 02.09., 09.15 - 13.00 Uhr 5 UStd., 16,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Dzimbowski SCHNEIDERN FÜR ANFÄNGER*INNEN UND FORTGESCHRITTENE Diese Kurse sind für all diejenigen genau richtig, die sich ihre eigene Garderobe passgenau selbst herstellen wollen. Wenn Sie „Neuling“ im Umgang mit der Nähma- schine sind, lernen Sie unter fachkundiger Anleitung den Umgang damit und darüber hinaus auch das Zuschneiden eines Klei- dungsstücks Ihrer Wahl. Wenn Sie schon einiges selbst genäht ha- ben, stehen Ihnen unsere Dozentinnen auch bei kniffligen Stücken und schwierigen Stof- fen mit Rat und Tat zur Seite. Mitzubringen sind: Schreibmaterial, Maß- band, Nähnadeln, Stecknadeln, Nähgarn, Stoffreste, Schneiderkreide, Schere. Später sind zu besorgen: Seidenpapier oder Ko- pierfolie mit Stift, farbiges Kopierpapier und Kopierrädchen. Im Anschluss an diese Kurse besteht die Möglichkeit der Weitermeldung in Folgekur- sen. 6711 mo, 19.30 - 21.45 Uhr, ab 11.09. 6 x 3 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Dzimbowski 6707 Samstag, 11.11., 09.15 - 13.00 Uhr 1 x 5 UStd., 16,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Dzimbowski 6713 di, 19.30 - 21.45 Uhr, ab 05.09. 6 x 3 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Berensfreise 6707A Samstag, 02.12., 09.15 - 13.00 Uhr 1 x 5 UStd., 16,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Dzimbowski 6715 mi, 19.30 - 21.45 Uhr, ab 30.08. 10 x 3 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Klecha ERSTE KONTAKTE MIT DER NÄHMASCHINE Für Anfänger*innen Sie haben eine Nähmaschine geschenkt be- kommen? Nun erscheint sie Ihnen noch wie vom anderen Stern? Dann kommen Sie in diesen Kurs. Vom Einfädeln über den Ein- satz der unterschiedlichen Nadeln bis zur einfachen Naht gibt es hier den Einstieg. Danach können Sie ohne Probleme in unse- ren anderen Kursen Ihren Platz finden. Dort nähen Anfänger*innen und Fortgeschrittene 6716 mi, 17.00 - 19.15 Uhr, ab 30.08. auch für Mütter oder Väter mit Töchtern oder Söhnen 10 x 3 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Klecha 6717 do, 09.15 - 11.30 Uhr, ab 31.08. 10 x 3 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Klecha
SCHNEIDERN: T-SHIRT INDIVIDUELL Für Jugendliche ab elf Jahren Dieser Kurs ist perfekt für junge Menschen (egal welchen Geschlechts!!), die das Nähen an der Nähmaschine lernen wollen, aber auch für Fortgeschrittene geeignet. Du lernst Schritt für Schritt ein T-Shirt zu nähen, das so sitzt, wie du es möchtest. Außerdem erhältst du einen Einblick in Ma- terialkunde. Dabei kannst du aus drei T-Shirt- Modellen wählen. Bitte mitbringen: Maßband, Stecknadeln, Schneiderkreide, eine Stoffschere, ca. 1,5 m Stoff. Die Kursgebühr ist bereits ermäßigt. 6720 mi - fr, 04. - 06. Oktober jeweils von 10.00 - 14.00 Uhr 3 x 5 UStd., 27,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elvira Eida SCHNUPPERKURS: FASHION ILLUSTRATION Für Jugendliche ab elf Jahren In diesem Kurs lernst du eine Fashion Figurine (eine Figur mit Modeproportio- nen) als Grund- lage für deine eigenen Mode- zeichnungen Schritt für Schritt zu zeichnen. Im Anschluss malst du deine eigene Mode- Illustration. Wir gehen passend zu deiner Il- lustration auf verschiedene Stofffakturen wie Fell, Spitze, Strick usw. ein. Dabei kannst du aus unterschiedlichen Ma- terialien, wie Copics, Aquarellfarbe, Tusche oder Pastellkreide frei wählen, diese kombi- nieren und dich ausprobieren. Der Kurs ist Teil des Angebots „Kulturruck- sack NRW“ und damit kostenfrei. 6722 Sonntag, 24.09., 10.00 - 14.00 Uhr 1 x 5 UStd., entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elvira Eida G N U D L I B E L L E R U T L U K FLORISTIK FRÜCHTEKRANZ Ob Anfänger*in oder schon geübt im Ge- stalten von Kränzen - in diesem Kurs sind diejenigen angesprochen, die kleine zar- te vielfältige Beeren und Blätter zu einem Früchtekranz verarbeiten möchten. Dabei arrangieren Sie eine Sorten-, Farb- und Formenvielfalt mit rein organischen Werkstoffen. Am Ende entsteht ein individu- elles Dekorationselement. Bitte eine Rosenschere und ein kleines Mes- ser mitbringen (falls vorhanden). Die Materialkosten von 25,- EUR pro Teilnehmer*in sind direkt bei der Kursleitung zu entrichten. 6750 Montag, 30.10., 18.00 - 21.00 Uhr 1 x 4 UStd., 12,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Joanna Schneider WEIHNACHTLICHE DUFTKUGEL UND GIRLANDE Der Duft der Weihnacht, nach Zitrusfrüchten, frisch geschälten Mandarinen oder ausge- pressten Orangen weckt positive Emotionen in uns. Und das Beste ist, er lässt sich in Form einer Wunderkugel oder als Girlande für die Tür einfangen Da Weihnachten für jeden anders duftet, gibt es eine Auswahl für Ihre Lieblings-Kombina- tionen. Darunter sind Orangenscheiben, Ap- felscheiben, Sternanis, Nelken, Zimtstangen, Zitronenscheiben oder Rosmarin und natür- lich Tannenzweige. Einen Adventskranz herstellen - siehe Kurs 6752. Foto: Joanna Schneider Kombiniert mit Kordeln oder Schleifenband sieht das Ganze hübsch-dekorativ aus. Die Materialkosten von 20,- EUR pro Teilnehmer*in sind direkt bei der Kursleitung zu entrichten. 6751 Donnerstag, 07.12., 18.00 - 21.00 Uhr 1 x 4 UStd., 12,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Joanna Schneider ADVENTSKRANZ AUS TANNENZAPFEN UND KIEFERNZWEIGEN Erstellen Sie in diesem Kurs eine Variante des traditionellen Adventskranzes. Sie beginnen mit einer Basis aus Zapfen. Hinzu kommen Kiefernzweige oder andere Werkstoffe, die durch Wickeltechnik auf eine gewisse Höhe gebracht werden. Der Kranz lässt sich abschließend schön auf einem Teller präsentieren und durch dazwischen gesteckte Reagenzgläschen, bestückt mit frischen Blumen, ergänzen. Bitte mitbringen: etwa die Menge einer ge- füllten Stofftasche mit selbst gesammelten Fichtenzapfen. Die Materialkosten von 30,- EUR pro Teilnehmer*in sind direkt bei Kursleitung zu entrichten. 6752 Samstag, 25.11., 10.00 - 13.00 Uhr 1 x 4 UStd., 14,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Joanna Schneider 77
G N U D L I B E L L E R U T L U K vhs-GALERIE Ausstellungen im vhs- Haus am Grünen Ring Öffnungszeiten der vhs-GALERIE: Montag bis Freitag 9.00 - 20.00 Uhr In den Ferien: Montag bis Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Der Besuch unserer Ausstellungen sowie der jeweiligen Eröffnungsfeier sind entgeltfrei. H.D. GÖLZENLEUCHTER UND KEMAL BALKAN - BÄUME, TRÄUME, MENSCHEN H.D. Gölzenleuchter und Kemal Balkan sind schon über viele Jahre freundschaft- lich verbunden. Die Ausstellung „Bäume, Träume, Menschen“ (Arbeitstitel) ist ihr erstes gemeinsames Ausstellungspro- jekt. Beide verbindet ein sozialer, huma- nistischer, sozialkritischer Blick auf die Gesellschaft, auf die Lebensverhältnisse der Menschen, wozu die ökologischen, umweltbedrohenden Entwicklungen und Problematiken dazu gehören. Ihre Arbeiten sprechen das mal direkt, dann wieder poetisch, auch erotisch in individueller Arbeitsweise an. Gleichsam ist die Ausstellung ein Dialog zwischen den beiden Künstlern, den sie auch mit dem Publikum führen möchten. Kemal Balkan, schon lange in Herne/ Wanne-Eickel lebend, ist mit seinen Wer- ken im Ruhr-Revier in Einzel- wie Grup- penausstellungen wiederholt zu sehen gewesen, u. a. auch in der Städtischen Galerie Herne. Seine Arbeitsweise ist oft expressiv, impulsiv oder auch expe- rimentell. Aber immer, wie er deutlich macht, mit dem Leben verbunden. H.D. Gölzenleuchter, dessen Karriere als Bildender Künstler und Autor 1971 in Wanne-Eickel begann, hat seine Arbeiten im In- und Ausland ausgestellt. Wieder- holt war er auch mit seinen oft großfor- matigen Holzschnitten und Fotografien in der vhs-GALERIE präsent. 2018 wurde er für seine Arbeit mit dem Landesver- dienstorden NRW ausgezeichnet. In der Publikation „Der Emscherbrücher“, herausgegeben von der Gesellschaft für Heimatkunde Wanne-Eickel, ist er regel- mäßig mit Wort- und Bildbeiträgen vertre- ten. Bücher des Herner Autors Volker W. Degener gestaltete H.D. Gölzenleuchter wiederholt mit gezeichneten Arbeiten. 78 „Menschenspuren“ von H.D. Gölzenleuchter (Bild li.) sowie „ohne Titel“ (re.) von Kemal Balkan - ihre Ausstellung „Bäume, Träume, Menschen“ ist ab dem 1. September in der vhs-GALERIE zu sehen. 6001 Ausstellungsdauer: 01.09. bis 20.10.2023 vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Eröffnung der Ausstellung: Freitag, 1. September 2023, um 19 Uhr; Einführung: Sepp Hiekisch-Picard CLAUDIA POMOWSKI: ARTENVIELFALT À LA C.POM Claudia Pomowski zeigt in einer umfang- reichen Einzelausstellung Arbeiten, die sich vorrangig mit der Vielfältigkeit der Natur und den kreativen Ausdrucksmög- lichkeiten dieser in der Kunst beschäftigen. Zu sehen sind Collagearbeiten, Zeichnun- gen, Mischtechniken und Siebdrucke unter anderem aus ihrer Serie „Diversity“. In Re- kurs auf das Thema Artenvielfalt und die scheinbar unbegrenzten schöpferischen Ausprägungen dieser, entstehen aus Kä- fern, Pilzen, Pflanzen u. ä. in der Zusam- mensetzung mit menschlichen Köpfen ge- heimnisvolle, kryptische Wesen, die bisher nur in der Fantasie der Künstlerin existie- ren. Sie erzeugen bei den Betrachtenden das Bedürfnis, den Dingen auf den Grund zu gehen und regen zum Nachdenken an. Teils rufen sie auch humorvolle Gedanken hervor, die frei weitergesponnen werden können. Claudia Pomowski, geboren 1964 in Her- ne, studierte an der Fachhochschule Trier Illustration und Buchdesign. Ihre Aus- drucksformen umfassen Collage, Sieb- druck, Zeichnung und Installationen, mal klein und zart, dann wieder raumgreifend. Bezüge zur Literatur und Kunstgeschichte sowie die Natur in ihrer Vielfalt dominieren die Themen ihrer Kunst. Claudia Pomow- ski war über 20 Jahre als Dozentin tätig, sie lebt und arbeitet als freie Grafikerin und Künstlerin in der Nähe von Trier. 6002 Ausstellungsdauer: 03.11.2023 bis 12.01.2024 vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Eröffnung der Ausstellung: Freitag, 3. November 2023, um 19 Uhr „familia scarabaeidae 003“ heißt diese Colla- ge von Claudia Pomowski. Ihre Ausstellung ist ab dem 3. November in der vhs-GALERIE zu sehen.
Beratung: Natalie Dilekli Tel.: 02323/16-1507 natalie.dilekli@herne.de KOCHEN Zum Kochbereich gehört auch der „Getränke- Genuss“ (siehe Seite 83). Foto: Isabel Diekmann, infinity images INTERNATIONALE KÜCHE GRIECHISCHES VIER-GÄNGE-MENÜ Ein feines griechisches Menü wartet auf Sie an diesem Kochabend. Dazu gehören: Wal‐ nussbrot, griechischer Joghurt mit Garnelen und Kräutern, Zucchini‐Mango‐Safran‐Süpp‐ chen, Juves vom Hühnchen sowie zum sü‐ ßen Abschluss Baklawa‐Muffin an Honigeis. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7104 Freitag, 01.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger EIN ITALIENISCHES WEIHNACHTSMENÜ Weihnachten ist ohne Zweifel der höchste Feiertag der Italiener*innen und ein Fest der Gaumenfreude. Schon Wochen vorher wird der Speiseplan sorgsam überlegt. Von Region zu Region gibt es unterschied‐ liche Schwerpunkte, doch ist ihnen gemein‐ sam, dass die Tafel reichlich geschmückt ist mit leckeren Speisen wie Antipasti, Nudelge‐ richten und Hauptspeisen sowie köstlichen Desserts. An diesem Kochabend bereiten Sie lecke‐ re Weihnachtsspeisen aus verschiedenen Regionen Italiens zu. Da manche Speisen zeitaufwendig sind, werden diese von dem Dozenten vorbereitet. In diesem Sinne: „Buon Appetito!“ Die Lebensmittelumlage von 27,- EUR inkl. Wein ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7105 Donnerstag, 23.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 46,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bonifacio Abbruzzi AMERICAN X-MAS Die Amerikaner*innen lieben Weihnachten und verwenden viel Hingabe für ihr Weih‐ nachtsmenü. Lernen Sie original amerikani‐ sche Rezepte kennen, die dieses Weihnach‐ ten zu etwas Besonderem werden lassen. Darunter sind Spinat und Artischocken‐Dip, Hummer‐Bisque, Lamm, Kartoffel‐Gratin und als Nachspeise Pekan Pie. Die Lebensmittelumlage von 28,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7106 Freitag, 15.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 47,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt OFENGERICHTE AUS GRIECHENLAND Griechenland ist bekannt für seine wunder‐ baren Ofengerichte. Wir werden Moussaka mit Hackfleisch und als vegetarische Version mit Blattspinat zubereiten. Außerdem gibt es an diesem Abend Filet mit Weißkohl und To‐ mate und Ofengemüse als Beilage. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7107 Freitag, 12.01., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 40,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger KOCHEN In unseren Kochkursen erfahren Sie Ge‐ nuss, Inspiration und viel Wissenswertes über eine gesundheitsbewusste Ernäh‐ rung. Erweitern Sie Ihre Kreativität bei der Zubereitung ganzer Menüs mit bekannten oder ungewöhnlichen Zutaten. Dabei ver‐ wenden wir häufig saisonale und regionale Zutaten, die möglichst schonend zubereitet werden. Wir greifen aktuelle Koch‐Trends ebenso auf wie Traditionelles. Bringen Sie bitte zu jedem Kurs Behälter für Übriggebliebenes mit. Bei Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten bzw. wenn Sie kein Schweinefleisch essen, neh‐ men Sie bitte im Vorfeld des Kurses Kon‐ takt mit uns auf. Im Entgelt ist immer die Gerätenutzungs‐ pauschale enthalten. Mit der Gebühr be‐ zahlen Sie zugleich die Lebensmittelum‐ lage. Diese wird nur erstattet, wenn eine Stornierung zehn Tage vor Kursbeginn erfolgt. Dadurch gibt es eine höhere Pla‐ nungssicherheit für den Einkauf. Wer bei Kochkursen von den Gebühren befreit ist, muss selbstverständlich die Lebensmitte‐ lumlage begleichen. Bitte zahlen Sie das Kochgeld, wenn nicht abweichend angege‐ ben, in unseren Geschäftsstellen ein oder geben Sie uns Ihre Bankverbindung an. tipp VORTRAG: BESSER ESSEN Donnerstag, 11.01.24, siehe Kurs 8219 Mehr Informationen zu diesen drei Angeboten Ihrer vhs finden Sie in diesem Programmheft auf den Seiten 87 und 61. tipp FRANZÖSISCH-DEUTSCHE KOCHABENDE La cuisine française: Recettes gourmandes alsaciennes Freitag, 03.11.23, siehe Kurs 5425 La cuisine française: Sur les traces du commissaire Dupin Donnerstag, 14.12.23, siehe Kurs 5426 79
N E H C O K KOCHEN FÜR LIEBLINGSMENSCHEN Neue Rezepte typisch griechisch Sie möchten Ihren Lieblingsmenschen mit einem griechischen Menü überraschen? Sie suchen ein ausgefallenes Geburtstagsge‐ schenk für einen Hellas‐Fan? Sie möchten den Freund oder die Freundin auf den Grie‐ chenland‐Urlaub einstimmen? Dann ist dies der richtige Kochkurs! Unter Anleitung der Dozentin bereiten Sie mit anderen ein köst‐ liches Menü in der Lehrküche der vhs vor. Die Lieblingsmenschen kommen ab 20 Uhr an den schön gedeckten Tisch zum ge‐ meinsamen Essen und Smalltalk über Hel‐ las dazu. Das Menü umfasst Griechisches Omelette mit Pilzen und Garnelen, frittierte Zucchinistreifen an Tzatziki und Fetacreme, Keftedes (Hackbällchen) mit Steinpilzen in Steinpilzsoße sowie als Nachtisch Honigeis an Rivani (Kretischer Kuchen). Die Lebensmittelumlage von 36,- EUR für zwei Personen ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7108 Freitag, 27.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 55,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger DAS NEUE FUSION FOOD Ein Mix verschiedener Esskulturen Beim Fusion Food geht es darum, verschiede‐ ne Geschmäcker aus unterschiedlichen Kul‐ turen zusammenzuführen, um neue Gerichte entstehen zu lassen. Es ist spannend zu erfah‐ ren, wie verschiedene Zutaten und Gewürze im neuen Kontext schmecken. Auf dem Koch‐ plan stehen Asiatische Bolognese mit Udon‐ Nudeln, Aubergine mit Miso und Pesto sowie Minze, Israelische Shashuka mit Spanischen Chorizo und Rote Grütze‐Crumble. Die Lebensmittelumlage von 22,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7109 Dienstag, 16.01., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 41,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt ONLINE-KOCHKURSE Im Vorfeld erhalten die Teilnehmenden eine Zutatenliste und Angaben zu den benötigten Küchenutensilien. Über Ihren Bildschirm von Zuhause verfolgen Sie zusammen mit anderen Kochbegeisterten Schritt für Schritt, wie die Dozent*innen leckere Rezepte zubereiten. Sie kochen parallel in Ihrer Küche mit, können Fragen stellen und am Ende beim gemeinsamen Verkosten Geschmackserlebnisse aus‐ tauschen. Im Anschluss an den Kurs sen‐ den wir Ihnen die Rezepte zum Nachko‐ chen. Zur Teilnahme benötigen Sie einen internetfähigen PC/Laptop oder Tablet mit Kamera und Mikro/Headset. ONLINE-KURS: DIE KÜCHE KRETAS An diesem Online‐Abend werden wir Dakos zubereiten, die wohl bekannteste Speise der beliebten Urlaubsinsel. Zudem kochen wir die Bohnensuppe Samaria und als Nach‐ tisch die Sfakiotische Pitta. Ein toller Kochabend für jene, die mit ein wenig Anleitung in der eigenen Küche neue Rezepte ausprobieren möchten. Die Lebensmittelumlage von 3,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7111 Dienstag, 26.09., 18.00 - 20.15 Uhr Entgelt: 12,- EUR Online, Bärbel Maria Laftsidis-Krüger KUBANISCHE KÜCHE Mit Kuba verbindet man Salsa, Zigarren, bunte koloniale Fassaden und eine beson‐ dere Lebensart. Auch die kubanische Küche hat ihre Eigenarten. Durch ihre Geschichte ist eine Mischung von Einflüssen aus Spa‐ nien, afrikanischer und karibischer Tradition entstanden. Wir werden an diesem Abend den so beliebten Caipirinha, Chicharrones de Pollo, Bohnen mit Reis, Gebratene Koch‐ bananen, Steak Kubanisch und als Süßspei‐ se Caramel Flan zubereiten. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7124 Montag, 25.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt KÜSTENKÜCHE Alle Kontinente haben Ihre Meeresküsten und landestypischen Gerichte, in denen Fisch und Meeresfrüchte verarbeitet werden ‐ aber nicht nur. Wir machen einen Streifzug über die Kontinente, passen eventuell Zube‐ reitungsarten und Gewürze an und bekom‐ men so Abwechslung auf unsere Teller. Die Lebensmittelumlage von 28,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7148 Donnerstag, 19.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 46,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher KUNTERBUNTE SCHWEDENKÜCHE GEMÜSE, GANZ SCHÖN EXOTISCH! Seit dem Jahr 1996 im Besitz eines Schwe‐ denhauses hat die Dozentin einige Gaumen‐ freuden der schwedischen Küche kennen und lieben gelernt. Heute Abend kreieren Sie in diesem Seminar Smörgåstårta, Lachs‐ pie, Kanelbullar noch einige andere Klassi‐ ker aus Schweden. „Hjärtligt Välkomna!“ Die Lebensmittelumlage von 21,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. In diesem Kurs entdecken Sie, wie herrlich exotisches Gemüse sein kann. Wir machen als Vorspeise eine Tomaten‐Ziegenfrisch‐ käse‐Crumble, gefolgt von einem Rotolo di Spinaci. Als Hauptgericht bereiten wir eine Parmigiana di Melanzane, einen Birnen‐Kä‐ se‐Tarte mit Haselnüssen, Bohnensalat mit Artischocken und karamellisierten Zwiebeln, Flower Sprouts mit schwarzen Kichererbsen und Radicchio di Treviso mit Pinienkernen und Sultaninen. Als Nachtisch reichen wir einen sizilianischen Buccellato. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7153 Samstag, 13.01., 09.45 - 13.30 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Loammi Wolf ORIGINAL INDISCHE CURRYS Mit neuen Rezepten Unter einem Curry versteht man in Indien Gerichte, die zumeist mit Kokossoße und unerlässlich aus einer Mischung (= Masala) von mehreren verschiedenen Gewürzen und anderen Zutaten bestehen. Serviert werden sie mit Reis oder Fladen‐Brot (Naan, Roti, Puri, Chapati). Eine wichtige Zutat bilden die Gewürze, darunter Kurkuma, Kreuzkümmel, Chilipulver, Garam Masala und anderen Ge‐ ONLINE-VORTRAG: WO DIE ZITRONEN BLÜHEN - KULTURGESCHICHTE DER ITALIENISCHEN KÜCHE In Kooperation mit vhs.wissen.live 7113 Freitag, 10.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 40,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz „Italy goes global.“ Pizza und Pasta, Espres‐ so und Gelato und nicht zu vergessen. Salate sind zu Lieblingsspeisen der Menschheit ar‐ riviert. Worauf beruht dieser Erfolg? Faktoren wie mediterrane Diät und schnelle Nachkoch‐ barkeit, Auswanderung und der regionale Elan der Slow Food‐Ideen sorgen dafür, dass ein 2500 Jahre altes kulinarisches Erbe aktu‐ eller denn je interpretiert wird. Ein spannen‐ der Gang durch die Epochen der „cucina ita‐ liana“ mit dem Gastrosophen Dr. Peter Peter. ONLINE-KOCHKURS: VIETNAMESISCHE KÜCHE - SO VIELSEITIG Die vietnamesische Küche zeichnet sich durch ihre Frische, Leichtigkeit und Vielfalt an Aromen aus. Auf dem Programm stehen Mekong Sling, Frühlingsrollen, Rindfleisch‐ Nudel‐Salat und ein süßer Bananenkuchen. Die Lebensmittelumlage von 3,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7110 Donnerstag, 23.11., 19.30 - 21.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Peter Peter 7123 Dienstag, 17.10., 18.00 - 20.15 Uhr Entgelt: 12,- EUR Online, Diane Haupt 80
N E H C O K würzmischungen. In Indien isst man gerne scharf, wobei die Gerichte nach Belieben auch milde zubereitet werden können. Als Getränk harmonieren Lassis perfekt zu die‐ sen würzigen Gerichten. Die Lebensmittelumlage von 21,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7160 Montag, 23.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 40,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kavitha Ranjan KULINARISCHE KLASSIKER RUCK ZUCK FERTIG FÜR SINGLES Mit neuen Rezepten Sie mögen frisches und gesundes Essen, aber schnell soll es gehen! Auch, wenn Sie erst spät nach Hause kommen, können Sie in kurzer Zeit ein leckeres Essen zubereiten, das bei guter Planung und mit Vorkochen zu Ihrem Wohlbefinden beiträgt. Gemüse ist der Hauptdarsteller, Fleisch und/oder Fisch kommen als Beilagen daher. Damit sind auch Flexitarier angesprochen, die sich bewusst Fleisch‐ und fischarm ernähren möchten. Die Lebensmittelumlage von 15,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7200 Donnerstag, 14.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 34,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Spaleck DIE WELT LIEBT REIS Asiaten mögen scharfe Currys, Italiener ein cremiges Risotto und Spanier eine würzige Paella. Im Supermarkt finden wir Basma‐ tireis, Parboiled Reis, roten Reis aus der Camargue und schwarzen Wildreis aus Ka‐ nada. An diesem Abend kochen wir leckere Gerichte mit den beliebten Körnchen. Die Lebensmittelumlage von 17,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7201 Donnerstag, 09.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 36,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Spaleck FINGERFOOD Nicht nur für Ihre nächste Party Fingerfood kommt bei Gästen immer gut an, an Sylvester, zur Geburtstagsparty oder einfach so. Die Vorbereitungen lassen sich dazu noch prima planen. Sie erfahren, wie Sie ganz entspannt eine Vielfalt an Speisen zubereiten können. Die Lebensmittelumlage von 17,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. LECKERE WINTERKÜCHE MIT ROTER BEETE WIR GEHEN ANS EINGEMACHTE Die Kunst des Haltbarmachens Rezepte mit roter Bete? Vielen fällt da nicht viel ein. Dabei gibt es so viele tolle Rezepte mit dem unterschätzten heimischen Gemüse. Da wären Ofengemüse, Bortscht, Hummus, Salat, Carpaccio, Brotaufstrich, Schokoku‐ chen oder Cremesuppe. Probieren Sie mal! Die Lebensmittelumlage von 15,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7203 Donnerstag, 18.01., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 34,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Spaleck GEWÜRZKÜCHE DER ALTEN RÖMER Unter Leitung der Archäologin Dr. Annette Böhm gehen wir auf eine kulinarische Zeitrei‐ se in das antike Rom. Wir kochen ein Menü nach Originalrezepten der römischen Autoren Cato, Apicius und Columella (2. Jh. v. Chr. bis 1. Jh. n. Chr.) und werden es gemeinsam ge‐ nießen. Erleben Sie die Küche des Altertums und erfahren Sie viel Kurioses und Erstaun‐ liches von den Tischsitten der alten Römer. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7210 Mittwoch, 27.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Dr. Annette Böhm Fein Eingemachtes mit saisonalem und re‐ gionalem Gemüse und Obst, hausgemachte Köstlichkeiten wie leckere Pestos, fruchtige Chutneys und überraschende Relishs wer‐ den wir heute Abend kreieren. Bitte mitbringen: Twist‐Off‐Gläser oder Weck‐ Gläser mit Deckel. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7213 Montag, 18.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz DIE LECKERSTEN KÜRBISREZEPTE In der Herbstzeit hat der Kürbis wieder Sai‐ son. Lernen Sie verschiedene Sorten ken‐ nen, ob Butternut, Hokkaido oder Spaghet‐ tikürbis. Jeder Kürbis hat einen ganz besonderen Geschmack und lässt sich vielfältig verarbei‐ ten, als Beilage oder Hauptgericht und sogar zum süßen Dessert. Die Lebensmittelumlage von 24,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7221 Dienstag, 24.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz DER HERBST IST DA - MIT LEICHTEN UND FRISCHEN GERICHTEN GRUNDKURS SOßEN Der Herbst ist eigentlich eine ungemütliche Jahreszeit. Wie schön, wenn wir uns da Ge‐ richte mit jahreszeitlich verfügbaren Zutaten zubereiten, die nicht schwer und mächtig da‐ herkommen, sondern mit ihrer Frische uns etwas Vorfreude auf den Frühling machen. Die Lebensmittelumlage von 24,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7211 Donnerstag, 28.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher Kennen Sie das auch? Sie braten ein zar‐ tes Stück Fleisch, Fisch oder feines Gemüse und Ihnen fehlt eine leckere Soße dazu. Wir kochen verschiedene Grundsoßen die sich auch zum portionierten einfrieren eig‐ nen. Fleisch‐ oder Fischgrund, Geflügel‐ oder Gemüsegrund oder auch Dessertsoße. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7222 Dienstag, 09.01., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz NASCHEREIEN Gerne! Aber gesund! Sie erfahren, wie gesundes Naschen mit Genuss funktioniert. Eine Alternative zu Süßigkeiten, Chips und Co., Tricks gegen Heißhunger, gesunde Zwischenmahlzeiten und Desserts. Es gibt eine Vielzahl leckerer Rezepte für süße Snacks, die das Bedürfnis nach Naschen mit der Aufnahme von gesun‐ den Vitalstoffen kombinieren. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. ÄPFEL UND BIRNEN Das beliebte Kernobst wird auch in der ei‐ genen Küche gerne gesehen. Es gibt auch immer mehr neue Sorten, bzw. alte Sorten neu wiederbelebt. Nicht nur als Hauptgang, zum Beispiel Apfelkuchen oder ‐pfannku‐ chen, sondern auch verarbeitet in einer Sup‐ pe oder als Dessert. Die Lebensmittelumlage von 22,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7202 Donnerstag, 07.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 36,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Spaleck 7212 Mittwoch, 22.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz 7223 Montag, 16.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 41,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz 81
N E H C O K KOHL IST WIEDER HIP Kohl ist voll im Trend! Und das nicht ohne Grund, denn es gibt so viele gesunde Sor‐ ten, die vielseitig einsetzbar sind. Schon Großmutter, aber auch die Sterneküche, wissen heute, das regionale Wintergemüse kann was. Gerade als Füllung oder bei un‐ terschiedlichen Verarbeitungen wird er in der Küche gerne gesehen. Die Lebensmittelumlage von 24,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7224 Montag, 20.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz DER WILDE KOCHKURS Der Herbst und Winter sind die Jagdzeiten für Wildschwein, Reh und Konsorten. Wir werden verschiedene Fleischteile des Wil‐ des verarbeiten und leckere Gerichte zube‐ reiten. Sie lernen Tipps und Tricks, worauf es bei der Zubereitung ankommt. Bei der Her‐ kunft des Fleisches achten wir darauf, dass es aus der näheren Region stammt. Die Lebensmittelumlage von 33,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7225 Dienstag, 12.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 52,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz KOCHKURS RUND UM DIE NUSS Nüsse verleihen Pikantem Biss und ein fei‐ nes Aroma. Sie sind auch eine beliebte Zutat für Süßspeisen und für Kuchen sowieso. Als Füllung, Haube, oder auch als Geschmacks‐ geber. Wir kochen zusammen ein mehrgän‐ giges Menü, von der Suppe bis zum Dessert. Die Lebensmittelumlage von 24,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7234 Montag, 11.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Volker Franz VON DER STERNEKÜCHE INSPIRIERT Auch daheim kann man großartige Gerichte, von der Sterneküche inspiriert, auf die Teller zaubern. So kann man etwas Besonderes auftischen, das aber nicht stundenlanger Vorbereitung, einer Kochausbildung oder der Ausstattung einer Profiküche bedarf. Zutaten von guter Qualität sind die Basis, dazu kommt etwas Kreativität und schon kann es an die Zubereitung und an das ef‐ fektvolle Anrichten von Speisen gehen. Die Lebensmittelumlage von 29,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. BRINNER: BRUNCH-IDEEN AUCH FÜR ABENDS Manchmal lädt man nicht nur abends Gäs‐ te ein, sondern schon während des Tages. Da möchte man gerne verschiedene Klei‐ nigkeiten auftischen, die nicht aufwendig, aber raffiniert sind und sich gut vorbereiten lassen. Wir werden Gerichte zubereiten, die als leckere Häppchen daherkommen ‐ eine Kombination aus Brunch und Dinner. Die Lebensmittelumlage von 24,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7249 Mittwoch, 25.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher FLEISCHLOS LECKER WINTERKÖSTLICHKEITEN AUS DER ITALIENISCHEN KÜCHE Authentische italienische Speisen stehen im Vordergrund, die typisch für den Winter sind. Immer mit frischen Zutaten, aber deftiger als im Sommer. Da manche Rezepte zeitaufwen‐ dig sind, werden Speisen, die eine Marinade bedürfen, durch den Dozenten vorbereitet. Die Lebensmittelumlage inkl. Wein von 25,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7300 Donnerstag, 16.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 44,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bonifacio Abbruzzi DELIKATESSEN AUS DER NATUR IM HERBST Der Herbst hat uns jede Menge aus der reichhaltigen Natur zu bieten, z. B. nussige Brennesselsamen, fruchtig süße Hagebutten, Weißdornbeeren oder Beinwell. Lassen Sie uns gemeinsam in die Welt der natürlichen Köstlichkeiten eintauchen und genießen. Die Lebensmittelumlage von 12,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7313 Mittwoch, 18.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 31,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz VEGETARISCHE MEZEDES Aus Paprika, Zucchini, Auberginen, Toma‐ ten, Spinat und Zwiebeln werden wir zwölf griechische Mezedes herstellen. Mit dabei: frittierte Zucchinischeibchen an Tzatziki und gefüllte Zwiebeln mit Blattspinat. Die Lebensmittelumlage von 16,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. WEIHNACHTEN GANZ OHNE GANS Diese pfiffigen, neuen und veganen Rezepte eignen sich prima für die Festtage. Lernen Sie leckere und zugleich umweltschonende Gerichte kennen ‐ ganz ohne Milchproduk‐ te, Eier, Fleisch, Fisch und anderen Zutaten tierischer Herkunft. Ihre Gäste werden nichts vermissen und positiv überrascht sein. Die Lebensmittelumlage von 16,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7326 Donnerstag, 30.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Spaleck ISRAELISCH VEGETARISCH Noch mehr leckere Rezepte Die Küche Israels ist sehr beliebt. Lernen Sie mit uns die Vorzüge mit original israelischen Rezepten kennen. Das Menü beinhaltet Isra‐ elische Bowle, landestypischen Salat, Shas‐ huka, selbst hergestellte Falafel, Babaga‐ noosch, Persischen Reis und als Nachtisch Feigenkompott mit Mascarpone‐Creme. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7327 Freitag, 08.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt VEGETARISCHE REZEPTE AUS DEM MORGENLAND Lernen Sie einige Highlights der orientali‐ schen Küche kennen. Darunter sind Klas‐ siker wie gefüllte Weinblätter oder vegeta‐ rische Kibbeh. Alle Gerichte sind raffiniert, aber einfach zum Nachkochen für zuhause. Die Lebensmittelumlage von 16,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7340 Freitag, 29.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Reem Abdelaziz BACKEN - HERZHAFT ODER SÜSS PFLAUMENKUCHEN MAL ANDERS Ob klassisch oder etwas feiner, es ist für jede*n etwas dabei. Beispielsweise Friesi‐ sche Schnitte oder ein Windbeutel mit Pflau‐ menkompott. Wir backen diese und andere Varianten. Dabei lernen Sie neue Rezepte kennen, die Sie zuhause anwenden können. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7247 Freitag, 22.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 48,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher 7315 Mittwoch, 15.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger 7400 Donnerstag, 07.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gudrun Back 82
MEHR ALS PITTA Backrezepte aus Griechenland Süße und pikante Teiggerichte nach griechi‐ scher Art stehen auf dem Programm. Die Griechen lieben Pitta, in dünnem Filoteig „versteckte“ Köstlichkeiten. Wir bereiten ne‐ ben einem Bauernsalat mit paniertem Feta drei verschiedene Pitten zu: eine Lauch‐Pitta vom Blech, gefüllte Feta‐Teigröllchen, Hack‐ fleischtäschchen und eine süße Pitta. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7401 Dienstag, 19.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger APFELKUCHEN IN SEINER VIELFALT Viele Variationen und verschiedene Zube‐ reitungsarten ermöglicht dieses tolle und beliebte Obst. Mit Zutaten wie Nüssen, Man‐ deln, Rosinen und Pinienkernen oder Marzi‐ pan kommt immer ein anderer Kuchen dabei heraus. Und auch die Aromenvielfalt in Kom‐ bination mit Zimt, Anis, Vanille oder Tonka‐ bohne sorgt für Abwechslung. Mit Pudding oder Streuseln und anderen Zubereitungsar‐ ten zaubern wir leckere Obstkuchen. Die Lebensmittelumlage von 18,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7403 Samstag, 28.10., 09.30 - 13.15 Uhr 1 x 5 UStd., 37,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gudrun Back KEKSE Klassiker und Besonderheiten, nicht nur zur Weihnachtszeit Vor allem zur Weihnachtszeit wird viel und gerne gebacken. Kekse dürfen da natürlich nicht fehlen. Allerdings eignet sich diese kleine Leckerei ‐ zu Kaffee oder Tee ‐ ganz prächtig zu jeder Jahreszeit. Wir backen Klassiker und selbstverständlich werden auch neue Rezepte ausprobiert. Süß bis herzhaft ‐ es wird bestimmt für jede*n etwas dabei sein. Denken Sie bitte an Behälter für den Transport der Backwaren. Die Lebensmittelumlage von 15,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7412 Dienstag, 05.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 36,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Suzanne Präkelt KÖSTLICHE SCHWEDISCHE WEIHNACHTSKÜCHE Die schwedische Küche ist sehr traditions‐ reich. So dürfen selbst eingelegter Hering, Rote Beete‐Salat, Janssons Frestelse (Versu‐ chung) und vieles mehr auf einem „Julbord“ (Weihnachtstisch) nicht fehlen. Typisch sind auch Lyssekatter (Safrangebäck), die klas‐ sisch an „Lucia“ (13. Dez.) gebacken wer‐ den. Diese und andere Köstlichkeiten, sowie N E H C O K Pepparkarkor werden wir an diesem Abend genießen. „Varmt Välkomna!“ Bitte bringen Sie Behälter für die Kekse mit. Die Lebensmittelumlage von 22,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7440 Mittwoch, 13.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 41,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Tanja Stotz GETRÄNKE-GENUSS „IN VINO VERITAS“ - DIE WEINANBAUREGIONEN ITALIENS An diesem Wein‐Antipasti‐Abend erhalten Sie einen Überblick über die bekanntesten Weinanbauregionen Italiens sowie ihre Unter‐ schiede und ihre Weintechniken. Es werden Rotweine vorgestellt und probiert. Dazu gibt es köstliche Antipasti, denn Weine und Essen ge‐ hören in Italien zusammen. Auch das Weineti‐ kett richtig zu lesen trägt zu einer gelungenen Auswahl des Weines bei. Außerdem erfahren Sie, wie der Wein richtig serviert wird. Die Lebensmittelumlage von 28,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7500 Donnerstag, 14.12., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 43,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bonifacio Abbruzzi GROSSER ROTWEINABEND Rotweine aus Frankreich, Italien, Spanien und Deutschland sollen in entspannter Atmosphä‐ re getrunken werden, um die Besonderheiten der jeweiligen Anbaugebiete, Lagen und Reb‐ sorten herauszuschmecken. Kleinigkeiten zu Essen werden zu den ca. 20 Weinen gereicht. Die Lebensmittelumlage von 40,- EUR beglei- chen Sie bitte direkt beim Dozenten im Kurs. 7502 Freitag, 12.01., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 15,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Harald Burg EUROPÄISCHER WEINABEND LIMOS - SPRITZIG, LECKER, PROBIOTISCH Foto: Isabel Diekmann, infinity images Sie erfahren, wie Sie „wilde“ Limos und fermentierte Getränke nach traditioneller Art herstellen. Belebende Gärgetränke wie Kombucha, Wasserkefir oder wilde Limos entstehen. Wie und mit was diese in der ei‐ genen Küche durch verschiedene Fermenta‐ tionsansätze produziert werden können und welche Mikroben dabei helfen, ist ein Thema dieses Kurses. Weitere sind das anschlie‐ ßende Veredeln mit verschiedenen Zutaten wie Obst, Gemüse, Gewürzen und Kräutern in einer Zweitfermentation sowie die vielen Einsatzmöglichkeiten dieser Getränke. Bitte mitbringen: Drahtbügel‐ oder Weckglä‐ ser 1x a 1000 ml und 1x a 500 ml. Die Lebensmittelumlage von 15,- EUR so- wie eine Starterkultur ist in der Kursgebühr enthalten. 7520 Mittwoch, 20.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 34,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gerlinde Schuhmann FAMILIEN KOCHEN KÜCHENKLASSIKER AUF NEUE ART Etwa 20 Rot‐ und Weißweine aus den bedeu‐ tendsten Weinanbaugebieten Frankreichs, Spaniens, Italiens und Deutschland werden probiert, um die Unterschiede und Besonder‐ heiten der Anbaugebiete/Rebsorten heraus‐ zuschmecken. Kleinigkeiten werden zu den einzelnen Weinen gereicht, um sie in ihrer Eigenschaft als Essbegleiter „zu schmecken“. Weiterhin erhalten Sie Informationen zu Weine‐ tiketten oder zur Technik der Weinherstellung. Die Lebensmittelumlage von 40,- EUR beglei- chen Sie bitte direkt beim Dozenten im Kurs. Wir haben alle unsere Lieblingsgerichte, die meistens auf die gleiche Art und Weise zube‐ reitet werden. Dabei kann man viele Gerichte abwandeln ‐ sei es mit anderen Zutaten oder Zubereitungsarten. Dabei steht im Fokus, dass diese neu kreierten Gerichte kinder‐ leicht in der Zubereitung sind und auch Kin‐ dern schmecken. Der Kurs richtet sich an Kinder (6 bis 12 Jah‐ re) in Begleitung einer erwachsenen Person. Die Lebensmittelumlage von 18,- bzw. 9,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7503 Freitag, 22.09., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 15,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Harald Burg 7601 Samstag, 18.11., 09.45 - 13.30 Uhr 1 x 5 UStd., 32,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jutta Zacher 83
N E H C O K AMERIKANISCHE WEIHNACHTSBÄCKEREI Wir backen nach original amerikanischen Rezepten mit einer originalen Amerikanerin. Die Rezepte sind einfach, aber raffiniert so wie American Cheesecake, Candy Cane Cookies, Brownies, Lemon Bars und Cinna‐ mon Rolls. Das schmeckt Kindern und Er‐ wachsenen gleichermaßen. Die Lebensmittelumlage von 16,- bzw 11,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7602 Samstag, 09.12., 09.00 - 12.45 Uhr 1 x 5 UStd., 30,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt KINDERKOCHKURS MIT MARIA Für Kinder ab 8 Jahren An diesem Kochevent für Kinder ab acht Jahren gibt es Pfannenbrot, Kräuterbutter, griechische Nudeln mit Tomatensoße und Hackbällchen und selbstgemachtes Him‐ beereis mit Waffeln. Das alles schmeckt le‐ cker und ist kinderleicht zuzubereiten. Die Lebensmittelumlage von 12,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7603 Samstag, 21.10., 10.00 - 13.45 Uhr 1 x 5 UStd., 26,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bärbel Maria Laftsidis-Krüger PRAKTISCHE ERNÄHRUNGSBILDUNG Wenn Sie auch zu den Menschen gehören, die auf bestimmte Nahrungsmit‐ tel mit Unverträglichkeit reagieren oder durch bedarfsgerechte Ernährung (wie‐ der) mehr Lebensqualität und Genuss erlangen wollen, werden Sie in den fol‐ genden Kursen gut beraten. Sie erhalten kompakte Hintergrundinformationen und lernen beim gemeinsamen Kochen lecke‐ re Rezepte kennen, die Sie ganz einfach in Ihren Alltag integrieren können. LOW-CARB-GENUSS Weniger Kohlenhydrate, mehr Energie Eine Low‐Carb‐Ernährung wirkt sich positiv auf Ihre Gesundheit aus. Dabei müssen Sie weder auf Genuss noch Abwechslung in der Küche verzichten. Gemeinsam bereiten wir leckere Speisen wie Schnecken‐Brötchen, Cordon‐Bleu‐Rouladen, Käse‐Gnocchi, Broc‐ coli und Spargel sowie Mud Pie zu. Die Lebensmittelumlage von 20,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. EXKURSION: POTTMÜHLE Gute Öle regional, nachhaltig, köstlich RAFFINIERTE KÜCHE FÜR DIABETIKER*INNEN Gebäck ohne Haushaltszucker Wir besuchen die Pottmühle in Herne‐Wanne, die mit mittlerweile 14 verschiedenen Speise‐ ölsorten und ihrem Sortiment an Senf, Gewür‐ zen und Aufstrichen zeigt, dass es möglich ist, hochwertige Lebensmittel in Bio‐Qualität lokal und auf eine nachhaltige Art und Weise herzustellen. Erfahren Sie, welche gesund‐ heitsfördernde Wirkung kaltgepresste Öle ha‐ ben. Schauen Sie bei der Produktion mit Hilfe der Edelstahl‐Mühle über die Schulter. Ab‐ schließend können Sie sich mit Kostproben von der hohen Qualität der Öle überzeugen. 7709 Mittwoch, 27.09., 15.30 - 17.00 Uhr 1 x 2 UStd., 6,- EUR Pottmühle, Heidstraße 44a, Wanne Elisabeth Spaleck MILCHKEFIR - DAS GETRÄNK DER HUNDERTJÄHRIGEN Pur, süß oder herzhaft, im Smoothie oder im Porridge genossen oder weiterverarbeitet zu Frischkäse, Sahnekefir bzw. Saure Sahne und Molke. Dieses seit Jahrtausenden mit Hilfe kleiner weißer Knöllchen und ihren Mikroben produzierte Sauermilchgetränk ist vielseitig verwendbar, sehr lebendig und gesund. Wie ist das alles möglich? Das erfahren Sie in die‐ sem Kurs und erlernen die Herstellung und Weiterverarbeitung des Milchkefirs mit vielen Tipps und Tricks. Bitte mitbringen: Drahtbü‐ gel‐ oder Weckglas 1x a 1000 ml, 1 a 500 ml. Die Lebensmittelumlage von 14,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7720 Mittwoch, 08.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 33,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gerlinde Schuhmann Genussmenschen, die ebenso Wert auf eine kalorienbewusste Ernährung legen, sind in diesem Kurs genau richtig. Unter fachkun‐ diger Anleitung einer Diätassistentin fertigen Sie leckeres Gebäck mit Alternativen zum üblichen Haushaltszucker an. Vorgestellt werden Rezepte, die Sie einfach zuhause nachmachen können und die Ihre kalorienbewusste Ernährung unterstützen. Auch für die nächste Feier oder Ihre Gäste sind die hier vorgestellten Rezepte gut ge‐ eignet. Die Lebensmittelumlage von 16,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7730 Dienstag, 31.10., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Reem Abdelaziz FINGERFOOD, VOLLWERTIG UND GESUND Allseits beliebt ist das Fingerfood nicht nur bei Feiern für Gäste, sondern auch als lecke‐ rer Snack für die Mittagspause im Büro oder die Schule. Sie lernen vollwertige und kalori‐ enbewusste Varianten der beliebten kleinen Gerichte kennen, die auch Ihren Gästen oder Kindern schmecken werden und Sie selbst bei einer leichten gesundheitsbewussten Er‐ nährung unterstützen. Die Lebensmittelumlage von 16,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7733 Freitag, 01.09., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 35,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Reem Abdelaziz DIE KUNST DER WILDEN FERMENTATION Saisonales Gemüse ESSEN IN DEN „HEISSEN JAHREN“ Neue Ideen für Frauen in den Wechseljahren Heute sind wilde Fermente, d. h. milchsauer vergorenes Gemüse, nicht nur wegen dem tollen Geschmack und den vielen Vital‐ und Nährstoffen, sondern auch aufgrund der mitt‐ lerweile wissenschaftlich belegten gesundheit‐ lichen Vorzüge (das Immunsystem stärken, die Verdauung unterstützen, die Darmflora auf‐ bauen) aktueller denn je. Gemeinsam tauchen wir in diese Jahrtausende alte Methode, Obst und Gemüse mit Hilfe von Mikroorganismen ohne Kochen haltbar zu machen, ein. Schritt für Schritt bereiten Sie saisonales Ge‐ müse vor und erlernen die zwei verschiede‐ nen Methoden der Gemüsefermentation. Bitte mitbringen: 1 Drahtbügel‐ oder Weck‐ glas für 1000 ml und 2 für 500 ml Die Lebensmittelumlage von 15,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. Im Wechsel von Hormonen, Stimmungen, Temperaturempfindungen, körperlichen For‐ men und Funktionen möchten wir Ihnen neue Ideen für eine ausgleichende Ernährung vor‐ stellen. In diesem Kochkurs lernen Frauen in den Wechseljahren Rezepte kennen, die jetzt be‐ sonders gut auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind und die in der Vorweihnachtszeit auch Ihren Gästen schmecken. Es geht jedoch ausdrücklich nicht ums Kalo‐ rienzählen, sondern um eine Umstellung des Essverhaltens, bei dem der Genuss nicht zu kurz kommt. Natürlich und humorvoll, mit indi‐ viduellen Erfahrungen und einem guten Aus‐ tausch an diesem Kochabend. Die Lebensmittelumlage von 17,- EUR ist in der Kursgebühr bereits enthalten. 7703 Montag, 06.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 39,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Diane Haupt 7722 Donnerstag, 02.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 34,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gerlinde Schuhmann 7735 Dienstag, 28.11., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 36,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Suzanne Präkelt 84
Beratung: Monika Remlinger Tel: 0 23 23/16-3467, monika.remlinger@herne.de N E N N I * R E T I E L S R U K R Ü F G N U D L I B T R O F FORTBILDUNGEN FÜR KURSLEITENDE DER VOLKSHOCHSCHULEN IN DER REGION MITTLERES RUHRGEBIET Die Volkshochschulen in der Region „Mitt- leres Ruhrgebiet“ bieten ein gemeinsames Fortbildungsprogramm an. Als Kursleiterin oder Kursleiter der Volks- hochschulen Bochum, Ennepe-Ruhr-Süd, Hattingen, Witten | Wetter | Herdecke so- wie Herne haben Sie die Möglichkeit, da- ran teilzunehmen. Wir freuen uns, wenn Sie diese Angebote nutzen. Anmeldungen bitte bis zehn Tage vorher an die jeweils durchführende Volkshoch- schule: vhs Bochum Ansprechpartnerin: Elke Dietinger Tel.: 0234/910-2863 E-Mail: dietinger@bochum.de vhs Ennepe-Ruhr-Süd Ansprechpartnerin: Iris Baeck Tel.: 02332/9186-112 E-Mail: bae@vhs-en-sued.de vhs Hattingen Ansprechpartnerin: Petra Kamburg Tel.: 02324/204-3510 E-Mail:: p.kamburg@hattingen.de vhs Herne Ansprechpartnerin: Monika Remlinger Tel.: 02323/16-3467 E-Mail: monika.remlinger@herne.de vhs Witten | Wetter | Herdecke Ansprechpartnerin: Selma Erdogdu-Volmerich Tel.: 02302/581-8635 E-Mail: selma.erdogdu-volmerich@vhs-wwh.de GEDÄCHTNISTRAINING BEIM SPAZIERENGEHEN Denk-Pfad durch den Gethmannschen Garten Gehen und Denken in der Natur aktivieren die grauen Zellen durch den Sauerstoff be- sonders gut. Zusätzlich verbessern Sie Ihre körperliche und seelische Befindlichkeit. Dabei werden alle Sinne angesprochen, die Motorik und das Gleichgewicht gefördert. Das wiederum bewirkt ein wirkungsvolles Zusammenspiel aller Hirnbereiche. Sie werden auf abwechslungsreichen We- gen durch einen wunderschönen, denk- malgeschützten Garten gehen und den eindrucksvollen Blick auf die Ruhrlandschaft genießen. Beim Spaziergang steigern Sie durch Assoziationsspiele, Wortfindung, Ko- ordinationsübungen u. v. m. Ihre kognitive Leistungsfähigkeit und geben dem Gehirn neue Impulse. Über gehirngerechte Lern- techniken wie Körperliste und Locimethode können Sie Informationen über den Geth- mannschen Garten und Fachwissen auf- nehmen und abspeichern. Den Abschluss bildet eine Übung zur Fantasie und Kreati- vität. Sie selbst können diese Lernmethoden in Ihren Kursen praktisch anwenden und Ihre Teilnehmenden damit verblüffen. 23H5700 Samstag, 21. Oktober, 10.00 - 13.00 Uhr Sigrid Krause Entgelt: 10,- EUR Treffpunkt: vhs-Geschäftsstelle, Marktplatz 4, 45527 Hattingen Anmeldung: vhs Hattingen, E-Mail: vhs@hattingen.de; Tel: 02324/204-3513, -3512 oder -3511 HELFEN IM VHS-KURS? Notfälle erkennen, sich darauf vorbereiten, und darauf reagieren In Ihrer unmittelbaren Umgebung gibt es ei- nen Notfall. Jemand verletzt sich, wird ohn- mächtig, ist nicht mehr ansprechbar, etc. Auch als Kursleiter*in in Ihrem vhs-Kurs kön- nen Sie damit konfrontiert werden. Ein Kursleiter des DRK bespricht und disku- tiert einige wichtige Fragen mit der Gruppe: Welche rechtlichen Grundlagen zum Handeln existieren, und wer trägt die Verantwortung? Wann sollten Sie z. B. Kursteilnehmer*innen darauf hinweisen, dass sie vielleicht Hilfe be- nötigen oder den Kurstermin abbrechen soll- ten. Außerdem beschäftigen wir uns mit den Fragen, in welchen Abständen ein Erste-Hilfe- Kurs für Sie sinnvoll ist, welchen Regelungen Kurse in der Erwachsenenbildung unterliegen und wer bei einem Notfall informiert wer- den muss. Die Fortbildung befähigt Sie als Kursleiter*in, auf mögliche Gefahren und Not- fälle adäquat zu reagieren und entspannt Ihr Kursprogramm durchführen zu können. Bitte beachten Sie, dass dies kein Erste-Hilfe- Kurs ist, sondern dass es sich um eine Fort- bildung für Kursleiter*innen handelt. 93002 Samstag, 4. November, 10.00 - 11.30 Uhr Martin Wylich 2 UStd., 19,- EUR, keine Ermäßigung Witten, vhs-Seminarzentrum Anmeldung: vhs Witten TAIJIQUAN IN THEORIE UND PRAXIS Die chinesische Kampf- und Bewegungskunst Taijiquan ist ein traditionelles chinesisches Übungssystem, dessen Grundidee die Philo- sophie des Yin und Yang ist. Diese polaren Kräfte sind Ausdruck der Energie Qi, der Quel- le allen Lebens. Taijiquan hat drei Hauptaspek- te: Gesundheit, Selbstverteidigung, Meditation und ist auf die Harmonie aller zusammenwir- kenden Kräfte von Körper, Geist und Seele im Menschen ausgerichtet. Die Bewegungsab- läufe sind so gestaltet, dass sich bis in die kleinste Einzelbewegung des Körpers hinein eine natürlich ausgewogene Bewegung nach dem Yin-Yang-Prinzip ergibt. Diese Fortbildung gewährt einen Einblick in die Vielfalt dieser einzigartigen inneren Kampf- und Bewegungskunst und macht mit den grundlegenden Prinzipien vertraut, die in den Alltag zur Selbstfürsorge und Le- benspflege, als Prävention oder einfach nur als Entspannung. Sie lernen zudem die zen- tralen fünf Elemente aus der TCM kennen, dem Energienetz der Meridiane, und die Lokalisation bestimmter Akupunkturpunkte. Durch Entspannungs- und Atemübungen sowie Meditation in Bewegung erlangen Sie eine vertiefte Wahrnehmung Ihrer inneren Energie, dem Qi. Sie können in Unterrichts- pausen diese kleinen Übungen auch mit den Teilnehmenden in Ihren Kursen durchführen. 4150C Samstag, 18. November, 10.00 - 14.00 Uhr Martina Kipp Entgelt: 19,- EUR vhs Ennepe-Ruhr-Süd, Mittelstr. 86-88, 58285 Gevelsberg Anmeldung: vhs Ennepe-Ruhr-Süd, Tel. 02332/9186-112 ONLINE-FORTBILDUNG: AUGENSELBSTMASSAGE In unserer Gesellschaft werden die Augen durch den Einsatz von digitalen Medien deut- lich belastet und beansprucht. Hier kann die Augenselbstmassage Ihnen als Kursleiten- den helfen, sich zu entspannen, vorzubeu- gen und die Sehkraft Ihrer Augen nicht nur zu erhalten, sondern auch zu verbessern. Vermittelt werden einfache und unkompliziert durchführbare Techniken der Augenselbst- massage und weitere Entspannungsübun- gen, die Sie auch in Ihrem Unterricht als kurze Sequenzen zum Wohle Ihrer Teilnehmenden jederzeit integrieren können. Bitte beachten Sie für dieses Online-Angebot, dass eine An- meldung mindestens eine Woche vor Veran- staltungsbeginn erfolgen muss. 4901 Freitag, 24. November, 18.00 - 19.30 Uhr Xi Zhang Entgelt: 7,- EUR Anmeldung: vhs Herne, Tel. 02323/16-3584 oder 16-2920 LEICHTE SPRACHE Grundlagenkurs Leichte Sprache ist eine vereinfachte Form der Sprache mit eigenen Regeln. Sie macht Informationen verständlicher und ermöglicht auf diese Weise Teilhabe. Leichte Sprache hilft beim Umgang mit heterogenen Lern- gruppen und stärkt eine inklusive Lernkultur. Die Fortbildung ist für alle, die keine oder nur wenig Erfahrung mit Leichter Sprache haben. Die Teilnehmenden lernen ihre Grundlagen und Regeln kennen. In praktischen Übungen werden diese ausprobiert und gefestigt. Die Teilnehmenden erlangen Kompetenzen und Materialien, die sie dabei unterstützen, Leich- te Sprache selbstständig in Wort und Schrift zu berücksichtigen. Der Kurs fördert eine nachhaltige Auseinandersetzung mit dem eigenen Sprachgebrauch. Bitte bringen Sie für eine Übung einen kurzen Text aus Ihrer Tätigkeit in der Erwachsenenbildung mit. F04001 Termin bitte bei der vhs Bochum erfragen Sylvia Berthold Entgelt: 35,- Euro vhs Bochum Anmeldung: vhs Bochum 85
Beratung: Inga Mühlenbrock Tel: 0 23 23/16-3426 inga.muehlenbrock@herne.de GESUNDHEIT UND BEWEGUNG ALLGEMEINES ZU UNSEREN GESUNDHEITSKURSEN • Bitte beachten Sie für die Online-Kurse, dass eine Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungsbeginn erfolgen sollte, damit Sie die Zugangsdaten recht zeitig erhalten. • Kurse, die eine zu geringe Teilnehmerzahl haben, müssen in der Regel eine Woche vor Beginn abgesetzt werden. Bitte melden Sie sich daher rechtzeitig vorher an! • In Ausnahmefällen besteht bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl die Möglich- keit, eine Durchführung für eine „Kleingruppe“ mit erhöhtem Entgelt zu gewähren. • Alle Einzeltermine für jeden Kurs sind online unter www.vhs-herne.de zu finden. WIE UNSERE PERSÖNLICHKEIT UNSERE GESUNDHEIT BEEINFLUSST Die eigenen Persönlichkeitsmerkmale kennen und bewusst positiv nutzen HOCHSENSIBILITÄT, NEUROSENSITIVITÄT UND ERFOLGREICHE SELBSTFÜRSORGE Seminar Die Referentin gibt einen allgemeinen Über- blick über den aktuellen Stand der Per- sönlichkeitsentwicklung und bestehender Diagnostikmodelle. Sie stellt Möglichkeiten zur nachhaltigen Nutzung der Persönlich- keitsmerkmale für unsere seelische und kör- perliche Gesundheit vor und gibt Tipps zur individuellen Selbstwirksamkeit. Unser Charakter, unsere Motive und unse- re Stärken bestimmen mit, wie wir uns in herausfordernden Situationen verhalten, für was wir uns begeistern können und welche Handlungen uns leicht oder schwerfallen. Anhand von Praxisbeispielen werden im Vor- trag die Anhaltspunkte und Merkmale des Fünf- Faktoren-Modells (Big Five) der Per- sönlichkeit erläutert und die Einflussnahme auf unsere Gesundheit aufgezeigt. Vortrag: 8204 Dienstag, 17.10., 18.00 - 19.30 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ute Wellmann Seminar: Schwerpunkt des Seminars ist, im Umgang mit der Hochsensibilität den Fokus auf die vielfältigen Fähigkeiten zu legen, mit denen hochsensible Menschen beschenkt sind, wie zum Beispiel Einfühlungsvermögen, In- tuition, vernetztes Denken sowie die Fähig- keit zum selbständigen Arbeiten. Im Rahmen von praktischen Übungen werden mit den Teilnehmenden Lösungen für eine gelunge- ne Selbstfürsorge im Alltag entwickelt. 8206 Mi, 20.09. u. 27.09., jeweils 17.30 - 20.30 Uhr 2 x 4 UStd., 25,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ute Wellmann „LETZTE HILFE“ - UMSORGEN UND BEGLEITEN AM LEBENSENDE In Kooperation mit dem Palliativ-Netzwerk Herne, Wanne-Eickel, Castrop-Rauxel e. V. Eine selbstverständliche Ausbildung in unse- rer Gesellschaft ist der „Erste-Hilfe-Kurs“. Ein entsprechendes Basis-Wissen und Bewusst- sein für die Begleitung am Lebensende, im Sterben und in der Trauer gibt es noch nicht. Dieses möchte der „Letzte-Hilfe-Kurs“ vermit- teln. Niemand sollte nach dem Tod eines ge- liebten Menschen sagen müssen: „Wenn ich nur das schon vorher gewusst hätte, hätte ich manches anders gemacht.“ GESUNDHEITSBILDUNG VITAMIN C - DAS POWERVITAMIN Die Vitamin C-Therapie ist untrennbar mit dem Namen des zweifachen Nobelpreisträ- gers Prof. Pauling (1901-1994) verbunden. Ausgehend von der Tatsache, dass wir Men- schen die Fähigkeit zur Vitamin-C-Produktion verloren haben, vertrat er die Auffassung, dass wir deshalb täglich ebenso viel Vitamin C zu uns nehmen sollten, wie andere Säuge- tiere selbst produzieren. Erfahren Sie von der Herner Heilpraktikerin Elisabeth Strüber alles Wichtige zu diesem wichtigen Vitamin: Wofür ist Vitamin C gut? Wie viel Vitamin C pro Tag braucht man? Kann es bei Erkältung wirklich helfen? Wo kann es in welcher Form einge- setzt werden und was ist dabei zu beachten? 8202 Montag, 25.09., 18.00 - 19.30 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Strüber NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL Was brauchen wir wirklich und worauf ist zu achten? Von A wie Aminosäuren bis Z wie Zink: Der Markt der Nahrungsergänzungsmittel ist groß, die Werbetrommel wird gerührt und die In- dustrie wittert viel Geld. Aber was brauchen wir wirklich? Wo ist zu viel nicht gesund? Und worauf sollte man ansonsten noch achten? Es geht in dem Vortrag der Heilpraktikerin nicht darum, einzelne gute oder schlechte Produk- te vorzustellen, sondern vielmehr die Kriterien zur eigenen Bewertung eines Produktes he- rauszuarbeiten. Medizinische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 8203 Montag, 20.11., 18.00 - 19.30 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Elisabeth Strüber 8205 Mi, 08.11. u. 15.11., jeweils 17.30 - 20.30 Uhr 2 x 4 UStd., 25,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ute Wellmann 86
Der Kurs richtet sich an Interessierte, Ange- hörige oder Betroffene. 8207 Mittwoch, 13.09., 17.00 - 20.30 Uhr 5 UStd., entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Palliativ-Netzwerk Herne e. V. 8208 Mittwoch, 18.10., 17.00 - 20.30 Uhr 5 UStd., entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Palliativ-Netzwerk Herne e. V. DEMENZ-ZIRKEL - WIE FÜHLT SICH DEMENZ AN? Interaktiver Vortragsabend für Angehörige und Interessierte - Kooperationsveranstaltung mit dem Ambulanten Hospizdienst Herne Menschen mit Demenz müssen sich im Lau- fe ihrer Erkrankung von vielen Fähigkeiten verabschieden. Dies geht oft mit Gefühlen von Angst, Unsicherheit, Hilflosigkeit und Verzweiflung einher. Ebenso erleben pfle- gende Angehörige Mitgefühl oder Hilflosig- keit. Häufig werden eigene Emotionen und Bedürfnisse zurückgestellt. Die gerontopsychiatrische Fachkraft gibt Ein- blicke in die Gefühlswelten. 8209 Dienstag, 26.09., 17.00 - 20.00 Uhr 4 UStd., entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Anja Schröder DEMENZ-ZIRKEL - DEMENZPARCOURS Workshop für Angehörige und Interessierte - Kooperationsveranstaltung mit dem Ambulanten Hospizdienst Herne „Wie fühlt sich Demenz an?“ An diesem Vormittag haben die Teilnehmer*innen die Möglichkeit, sich anhand eines Demenzp- arcours selbst in die Rolle eines Menschen mit Demenz einzufühlen, sich verwirren und vielleicht an ihre Grenzen bringen zu lassen. An 13 verschiedenen Stationen werden All- tagssituationen simuliert. 8210 Samstag, 16.09., 10.00 - 13.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Ambulanter Hospizdienst Herne, Bahnhofstr. 137, 44629 Herne Anja Schröder BESSER ESSEN Vortrag Ernährung ist unsere körperliche Lebens- grundlage, Genuss, aber auch Gewohnheit und eventuell auch Sucht. Was gehört zu einem gesunden Essen? Wie kann eine bes- sere Ernährung zu mehr Wohlbefinden und Gesundheit in unserem Leben führen? Was sind die Vorteile der (Wieder-)Entdeckung eines natürlichen Rhythmus‘, zum Beispiel in Form des Intervallfastens? In diesem Vortrag bekommen Sie Informa- tionen und „Rüstzeug“ an die Hand, damit Sie sich ein Stück mehr um Ihre Gesundheit kümmern können – denn Sie haben sie in der Hand bzw. auf dem Teller. 8219 Donnerstag, 11.01., 18.30 - 20.00 Uhr entgeltfrei vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Schmied tipp PRAKTISCHE ERNÄHRUNGSBILDUNG Gesundheit und gesunde Ernährung gehören zusammen. Beachten Sie da- her auch unsere Kochkurse zum Thema „Praktische Ernährungsbildung“ zu vie- len Themen wie Fermentation, Low Carb, Kochen mit Diabetes und mehr. Mehr Informationen: Seite 84 GANZHEITLICHES GEHIRNTRAINING MIT NEUROKINETIK Praktische Übungen Aufgaben, die wir täglich zu bewältigen ha- ben, erfordern immer ein Zusammenspiel von Wahrnehmung, Bewegung, Koordination und Kopfarbeit. Durch motivierende, heraus- fordernde, komplexe Bewegungsübungen, die sowohl motorische Kompetenzen als auch das Sinnessystem umfassen, wird dies mittels NeuroKinetik gefördert. NeuroKinetik hilft uns, weniger Stress zu empfinden, wir werden entspannter und können uns bes- ser konzentrieren. Jede(r) kann mitmachen, Alter oder körperliche Fitness spielen keine Rolle. Bitte haben Sie bequeme Kleidung und ein Getränk parat. 8220 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.11. 3 x 2 UStd., 19,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Schmied JUNG IM KOPF - GEISTIG FRISCH BLEIBEN! Man muss an Vieles gleichzeitig denken, Eini- ges rutscht einem „so durch“. Viele Menschen haben das Gefühl, weniger belastbar zu sein. Doch dagegen lässt sich etwas tun: Trainieren Sie Ihr Gedächtnis! Gezeigt werden Übungen, mit denen sich spielerisch die Leistung des Gehirns steigern lässt. Die zertifizierte Ge- dächtnistrainerin zeigt Trainingseinheiten und Gedächtnisleistungsübungen, orientiert an zwölf Trainingszielen, die die Denkfähigkeit, das Wohlbefinden und die geistige Fitness ansprechen. Das ganzheitliche Gedächtnis- training richtet sich an fitte Erwachsene und zielt auf die Steigerung der geistigen Fitness. Vorkenntnisse werden nicht benötigt. 8243 mo, 15.00 - 16.30 Uhr, ab 18.09. 8 x 2 UStd., 50,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Gabriele Sell-Gricksch G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G ONLINE-VORTRÄGE In Kooperation mit der vhs Böblingen-Sindelfingen Die folgenden Vorträge finden live im In- ternet statt. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung mindestens zwei Werktage vor Veranstaltungstermin erfolgen sollte. Danach erhalten Sie den Zugangslink für den Web-Vortrag und können so am Ort Ihrer Wahl teilnehmen. Der Link wird 15 Minuten vor Veranstal- tungsbeginn freigeschaltet. ONLINE-VORTRAG: DEMENZ Die Sektion für Demenzforschung und Ge- dächtnisambulanz in Tübingen dient der (Früh-)Erkennung, differential-diagnostischen Abklärung und Behandlung von Gedächtnis- störungen sowie der Beratung von betroffe- nen Patienten und Angehörigen. Bei Gedächtnisstörungen ist es wichtig, so früh wie möglich einen Arzt aufzusuchen und eine Diagnose stellen zu lassen. Mög- licherweise liegt eine Erkrankung zugrunde, die durch eine Behandlung geheilt oder in ihrem Fortschreiten aufgehalten bzw. ver- langsamt werden kann. Der Vortrag gibt einen Überblick zu Epide- miologie, Formen, Risikofaktoren, Diagnostik, Therapie und Prävention von Demenzerkran- kungen mit Schwerpunkt Alzheimer-Demenz. Der Referent, Prof. Christoph Laske, ist Leiter der Sektion für Demenzforschung und Ge- dächtnisambulanz in Tübingen. 8212 Donnerstag, 05.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. Christoph Laske ONLINE-VORTRAG: SCHLAFSTÖRUNGEN Unter Schlafstörungen leiden sechs Prozent der Weltbevölkerung. Leider werden Schlaf- störungen oft bagatellisiert und nicht ent- sprechend behandelt, obwohl sie zu enor- men gesundheitlichen Belastungen und teils schwerwiegenden Folgeerkrankungen füh- ren. Im Vortrag wird ein Überblick über das Spektrum der Schlafstörungen gegeben. Es wird auf die verständliche und ausführli- che Darstellung Wert gelegt. Dabei werden die neuesten Erkenntnisse zu den jeweiligen Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten vermittelt. Der Referent, Dr. Daniel Sippel, ist Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Ärztli- cher Leiter Schlafambulanz und Schlaflabor, Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie. 8213 Donnerstag, 19.10., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. Daniel Sippel 87
DIABETES MELLITUS TYP 2 Bei einem Typ-2-Diabetes sind die Zucker- werte im Blut erhöht. Unbehandelt kann die Erkrankung akute Stoffwechselentgleisun- gen und gesundheitliche Langzeitschäden nach sich ziehen. Ein veränderter Lebensstil und eine Behandlung mit Medikamenten können das verhindern. Neben einer medi- kamentösen Therapie kommt dem Patienten eine tragende Rolle zu: Mit einem veränder- ten Lebensstil - vor allem mit gesunder Er- nährung, Gewichtskontrolle und Bewegung - lässt sich die Stoffwechsellage wieder bes- sern, und es lassen sich gefährliche Lang- zeitfolgen eines Diabetes verhindern. Referent Dr. Dietmar Klein ist Facharzt für In- nere Medizin, Schwerpunkt Endokrinologie, Diabetologie und Osteologie, in Stuttgart. G ONLINE-VORTRAG: N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G 8214 Donnerstag, 30.11., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Dr. med. Dietmar Klein ONLINE-VORTRAG: DEPRESSIONEN Seelische Erkrankungen sind hierzulande derzeit laut den gesetzlichen Krankenkassen die vierthäufigste Ursache von Arbeitsausfäl- len. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bezeichnet Depression bereits als mögliche Jahrhunderterkrankung. Doch wo liegen die Grenzen zwischen natürlicher Verarbeitung von Lebenskrisen und einer behandlungs- bedürftigen Depression? Was sind typische Anzeichen? Welche Faktoren spielen bei der Entstehung eine Rolle? Welche Behand- lungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung? Ist eine Depression heilbar? Wie kommt es zum Eindruck von immer häufigeren Diagno- sen in Deutschland? Referent Dr. Martin Walter ist Direktor der Universitätsklinik für Psychiatrie und Psycho- therapie des Universitätsklinikums Jena. 8215 Donnerstag, 08.02., 19.00 - 20.00 Uhr entgeltfrei Online, Prof. Dr. med. Martin Walter ONLINE-VHS.KINDERUNI: WARUM LIEBER COOL ALS GESTRESST? Du weißt manchmal nicht, wo dir der Kopf steht? Es ist alles zu viel und du weißt nicht, wie du da wieder rauskommst? Schon allein der Gedanke an manche Klassenarbeit ver- setzt dich in Stress? Du erfährst und erlebst in dieser Online-Kinderuni mit Spiel und Spaß, wie du einen kühlen Kopf behältst und wie du in stressigen Situationen locker bleibst. Denn zum Glück kann man lernen, wie man ganz „gechillt“ bleiben kann. Referentin Tanja Rödig ist pädagogisch- therapeutische Beraterin und Trainerin der Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbildung. 8216 Sonntag, 01.10., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Tanja Rödig 88 ONLINE-VHS.KINDERUNI: WARUM GIBT ES MOBBING UND CYBERMOBBING? Mobbing und Cybermobbing nehmen leider immer mehr zu. Aber was bedeuten diese beiden Worte überhaupt? Warum „mobben“ Menschen und machen einen anderen fer- tig? Und was kann ich tun, wenn ich selbst betroffen bin oder Zeuge von Mobbing wer- de? Und weshalb sollte ich im Internet sehr vorsichtig mit Fotos von mir und anderen umgehen? Wie kann man auch ohne ein Foto von sich trotzdem ein cooles Profilfoto haben? Die Zeit während dieses Webinars wird wie im Flug vergehen, da es viel Aus- tausch über den Chat geben wird. Ebenso verspricht die Dozentin viele Aha-Erlebnisse für euch. Sie ist Trainerin für Selbstbehaup- tung und Resilienz sowie Expertin für Medie- nerziehung und Mobbingprävention. 8217 Sonntag, 28.01., 11.00 - 12.00 Uhr entgeltfrei Online, Petra Güvenc ENTSPANNUNG n e u „GREEN SKETCHING“ - KREATIV ENTSPANNEN „Green Sketching“ dient uns als Werkzeug, die Schönheit der Natur zu se- hen, zu genießen und mit ihr in Verbindung zu treten. Der Fokus liegt auf der Freude der Beobachtung und nicht im Kreieren perfek- ter Bilder. Wir zeichnen, um Spaß zu haben, zu entspannen und um die Welt mit neuen Augen zu sehen. Jede/r zeichnet auf seine eigene Art für sein/ihr eigenes Wohlbefinden. Es gibt keine Regeln, keine detaillierten Anlei- tungen und es geht auch nicht darum, Dinge korrekt zu zeichnen. „Green Sketching“ ver- eint ganz einfach die Vorzüge der Naturliebe, der Achtsamkeit und der Kreativität in einer simplen Tätigkeit, dem „Kritzeln“. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte bringen sie mit: ein Skizzenbuch oder einen Zeichenblock (blanco, maximal DIN A4), Blei- stift (HB oder B), Buntstifte und einen Fineli- ner (schwarz maximal 0,4) sowie wenn mög- lich Aquarellbuntstifte mit Wassertankpinsel. 8300 sa, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 30.09., 3 x 2 UStd., 19,- EUR Gysenbergstraße 79, 44627 Herne (Parkplatz Forsthaus) Nicole Schmied MEDITATION Workshop Studien zeigen, dass Meditation und Acht- samkeit die Aufmerksamkeit, Entspannung und Stressbewältigung positiv unterstützen. Teilnehmende lernen in diesem Kurs Grund- lagen und Formen der Meditation kennen und wie man sie praktisch umsetzt. Wodurch entstehen Achtsamkeit und Gelassenheit beim Meditieren? Gibt es Meditationshinder- nisse? Es werden verschiedene Meditationen vorge- stellt und durchgeführt. Ziel ist es, Gedanken zur Ruhe kommen zu lassen und Entspan- nung und Ausgeglichenheit zu fördern. Bitte bringen Sie eine Decke, bequeme Kleidung und warme Socken mit. 8376 Samstag, 23.09., 09.00 - 13.00 Uhr 5 UStd., 15,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Eggers MEDITATION UND ACHTSAMKEIT Kurs Meditation ist eine Methode, den eigenen Geist zu klären, zu beruhigen und in die Tie- fe des eigenen Bewusstseins zu gelangen. Studien zeigen, dass Meditation positive Auswirkungen auf Geist und Körper haben kann. Teilnehmende lernen in diesem Kurs, Grundlagen und Formen der achtsamkeits- basierten Meditation kennen und wie man sie praktisch umsetzt. Wir beschäftigen uns mit Fragen wie z. B.: Was ist Meditation? Wie funktioniert sie und was bewirkt sie? Welche Hindernisse kann es beim Meditieren ge- ben? Es werden verschiedene Achtsamkeits- übungen und Meditationen angeboten und praktiziert. Bitte bringen Sie bequeme Klei- dung, eine Decke und warme Socken mit. 8377 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.09. 10 x 2 UStd., 58,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Andrea Eggers TAG DER ACHTSAMKEIT IN STILLE Der „Tag der Achtsamkeit in Stille“ ist eine Pause vom Alltag, eine Insel der Ruhe in der natürlichen Geschäftigkeit um uns herum, eine Gelegenheit durchzuatmen und bei uns und im gegenwärtigen Moment anzukom- men. Wir verbringen den Tag im Schweigen (!) und mit angeleiteten Meditationsübungen. Dieser Tag bietet die Möglichkeit, mit uns selbst in Kontakt zu kommen, den Körper und Geist zu beruhigen und die eigene Me- ditationspraxis zu vertiefen. Es erfolgt kein theoretischer Input oder die Vermittlung in- dividueller Stressbewältigungsstrategien. Zu den Achtsamkeitsübungen, die wir an die- sem Tag gemeinsam praktizieren und die angeleitet werden, gehören verschiedenen Meditationen im Sitzen, Liegen und Gehen. Voraussetzung für die Teilnahme: Erfahrung mit Achtsamkeitsübungen und -meditatio- nen. Auch offene Anfänger*innen ohne Me- diationserfahrungen sind willkommen. Bitte bringen Sie eine Decke, bequeme Klei- dung, warme Socken und einen Snack für die Mittagspause mit. 8378 Samstag, 25.11., 10.00 - 16.00 Uhr 8 UStd., 25,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Andrea Eggers
AUTOGENES TRAINING FÜR ANFÄNGER*INNEN Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die im Alltag gefordert sind und ohne großen Aufwand zur Ruhe kommen können wollen. Autogenes Training (AT) ist eine wissen- schaftlich gesicherte und erfolgreiche Me- thode der Selbstentspannung. In den sechs aufeinander aufbauenden Übungen werden sechs verschiedene Entspannungsdimensi- onen (Muskulatur, Blutdruck, Puls, Atmung, Nerven, Klarheit im Kopf) des Menschen nacheinander angesprochen. Ziele sind u. a. eine Steigerung der Konzen- trationsfähigkeit, die Gewinnung neuer Kraft bei Erschöpfung und eine geringere Stress- anfälligkeit. Durch die aufeinander aufbauen- den Übungen wird schrittweise eine Beru- higung des gesamten Organismus bewirkt. Die Entspannung durch das AT hilft auch in schwierigen und eng getakteten Situationen. Während Anfänger*innen ca. elf Minuten für die erste Entspannungsübung benötigen, sind es bei geübten Fortgeschrittenen nur noch knapp 30 Sekunden für alle sechs Schritte. AT ist im Gegensatz zu vielen ande- ren guten Entspannungstechniken auch für Menschen mit körperlichen Einschränkun- gen gut geeignet, weil die Übungen im Kopf stattfinden. Vorkenntnisse werden nicht benötigt. 8382 di, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 05.09. 8 x 2 UStd., 50,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Ulrich Mennenöh AKTIVIERUNG DER LEBENSENERGIE MIT QIGONG Für Fortgeschrittene Qigong ist das Zusammenspiel von fließen- den Bewegungen, Körperhaltungen, von Atem und Vorstellungsübungen. Es sind sanfte Bewegungsübungen, die in der tradi- tionellen chinesischen Medizin zur Vorbeu- gung von Krankheiten eingesetzt werden und für alle Altersgruppen geeignet ist. Qigong bedeutet, durch achtsames und be- wusstes Üben von Bewegungsabfolgen die Lebenskraft zu stärken und die Energien zu harmonisieren. Die Teilnehmenden erlernen und trainieren einzelne Qigong-Übungen und Techniken, die für Wohlbehagen und Entspannung sorgen. Bei regelmäßiger Anwendung können diese zu verbesserter Gesundheit, Zufriedenheit und mentaler Stärke führen. 8302 fr, 11.45 - 12.45 Uhr, ab 15.09. 11 x 1 Std., 44,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Gabriele Otterstein G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G TAI-CHI-CHUAN YANG STIL Tai-Chi ist eine auf der alten Tradition der Selbstverteidigung beruhende Gymnastik. Langsame, weiche und fließende Bewegun- gen harmonieren mit den natürlichen Bewe- gungsmöglichkeiten des Körpers und kön- nen so die innere Ruhe, Ausgeglichenheit, Konzentration und Ausdauer stärken. In den Kursen wird die traditionelle Langform des Tai-Chi-Chuan gelehrt, bekannt unter dem Begriff „Yang-Stil“. Bitte warme Socken mitbringen. Anfänger*innen: 8312 mo, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 107,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Rolf Fechter Fortgeschrittene I: 8310 mo, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 107,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Rolf Fechter Fortgeschrittene II: 8311 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 107,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Rolf Fechter WUDANG-SCHWERT Die Wudang-Berge („Berg des großen Frie- dens“) gaben der chinesischen Schwert- form ihren Namen. Das „Wudang-Schwert“ ist eine bekannte Schwertform, und wie im Tai-Chi-Chuan dient die Schwertkunst der ganzheitlichen Gesundheitsförderung. Lang- same, weiche und fließende Bewegungen stehen im Mittelpunkt. Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer*innen mit guten Tai-Chi Kenntnissen. Bitte bringen Sie ein eigenes Schwert mit. 8309 do, 18.45 - 20.15 Uhr, ab 07.09. 12 x 2 UStd., 75,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bing Liu RECHTZEITIGE ANMELDUNG ZU UNSEREN KURSEN: Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kurses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wussten, dass Sie kommen woll- ten. Vielen Dank für Ihr Verständnis! 89 Kursleiterin Gabriele Otterstein. Foto: Isabel Diekmann, infinity images AKTIVIERUNG DER LEBENSENERGIE MIT QIGONG (55+) Qigong ist das Zusammenspiel von fließen- den Bewegungen, Körperhaltungen, von Atem und Vorstellungsübungen. Es sind sanfte Bewegungsübungen, die in der tradi- tionellen chinesischen Medizin zur Vorbeu- gung von Krankheiten eingesetzt werden und für alle Altersgruppen geeignet ist. Qigong bedeutet, durch achtsames und be- wusstes Üben von Bewegungsabfolgen die Lebenskraft zu stärken und die Energien zu harmonisieren. Die Teilnehmenden erlernen und trainieren einzelne Qigong-Übungen und -Techniken, die für Wohlbehagen und Entspannung sorgen. Bei regelmäßiger An- wendung können diese zu verbesserter Ge- sundheit, Zufriedenheit und mentaler Stärke führen. Vorwissen ist nicht notwendig. 8534 di, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 05.09. 12 x 2 UStd., 75,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bing Liu GEFÜHLE SIND ZUM FÜHLEN DA Innere Bilder zur Stressbewältigung nutzen In diesem Workshop beschäftigen wir uns mit unseren Stressquellen und -faktoren. Da- bei kommen wir unserem Stressempfinden ein wenig auf die Spur. Die durch Stress entstehenden, blockierenden Gedanken und Gefühle transformieren wir mit Hilfe (neuro-) kreativer Bilder, die uns zu positiven Emoti- onen verhelfen und uns zu mehr Kraft und Wohlbefinden führen. Wir begeben uns also auf eine kleine (neuro-)kreative Reise, um mit- tels Linien und Farben den Weg für neue kre- ative Lösungen und Veränderungen möglich zu machen. Vorkenntnisse sind nicht erforder- lich. Bitte mitbringen: DIN A4-Blätter (blanco), schwarze Fineliner in 0,4, dicke Bunt- und/ oder Filzstiftstifte bzw. gerne auch Aquarell- buntstifte (mit Pinsel und Wasserbehälter). 8303 Samstag, 02.12., 10.00 - 13.00 Uhr 4 UStd., 15,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Schmied
Yoga ist ein Gesundheitstraining für Körper, Geist und Seele. Die sanften, langsamen Kör- perübungen sind verbunden mit Atem-, Kon- zentrations- und Entspannungsübungen. Die Techniken des Yoga sind relativ einfach zu erlernen. Die Kurse beinhalten einen Dreiklang aus 1) Wissensvermittlung, 2) Anleitung, De- monstration und Hilfestellung sowie 3) Tipps und Ratschlägen für den Alltag. ALLGEMEINE YOGA-KURSE G YOGA N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G Kursleiterin Birgit Sagna. Foto: Isabel Diekmann, infinity images Anfänger*innen mit Vorkenntnissen: 8330 mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 28.08. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Birgit Sagna Mittelstufe: 8329 mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 28.08. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Birgit Sagna 8351 mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 30.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Özlem Cizmic JIVAMUKTI SPIRITUAL WARRIOR CLASS Hier geht es um die Einübung einer kraftvol- len Jivamukti-Stunde, die aus einer festen Se- quenz besteht und in einer fließenden Asana- abfolge unterrichtet wird. Es ist eine runde Stunde mit einer Aufwärmsequenz, Sonnen- gebet, stehenden Positionen, Rückbeugen, Vorbeugen, Drehungen, Umkehrhaltungen, Meditation und Entspannung besteht. Hier liegt die Verbindung auf Atem und Bewegung und dem fließenden Ablauf der Bewegungen. 8342 fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 25.08. 18 x 2 UStd., 112,- EUR St. Marien-Hospital-Eickel (Neubau), Marienstr. 2 Werner Koberstein 90 108 SONNENGRÜSSE ZUM JAHRESAUSKLANG Die Zahl 108 hat eine besondere Bedeutung im Yoga. So sind viele alte Yogaschriften in 108 Kapitel unterteilt oder die Gebetskette Mala besteht aus 108 Perlen. Darauf fußt auch die Tradition, das alte Jahr mit 108 Son- nengrüßen zu beenden bzw. das neue damit zu begrüßen. Seien Sie bei den beiden Termi- nen zum Jahresausklang dabei! 8342A fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22.12. 2 x 2 UStd., 12,- EUR St. Marien-Hospital-Eickel (Neubau), Marienstr. 2 Werner Koberstein YOGA FÜR DEN RÜCKEN In diesen Kursen stehen Übungen für die gesamte Wirbelsäule zu ihrer Flexibilisierung und Stärkung im Mittelpunkt. Durch diese ef- fektiven Übungen und eine bewusste Atem- führung können muskuläre Verspannungen gelöst werden und wieder mehr Beweglich- keit hergestellt werden, z.B. zur Vorbeugung und Linderung vieler Rückenprobleme. 8338 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 31.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erkan Selici Mit Vorkenntnissen: 8321 fr, 15.15 - 16.45 Uhr, ab 01.09. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Özlem Cizmic Fortgeschrittene: 8341 mo, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 28.08. 16 x 2 UStd., 89,- EUR St. Marien-Hospital-Eickel (Neubau), Marienstr. 2 Erkan Selici 8340 mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 28.08. 16 x 2 UStd., 89,- EUR St. Marien-Hospital-Eickel (Neubau), Marienstr. 2 Erkan Selici 8356 mo, 16.15 - 17.45 Uhr, ab 04.09. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Cindy Erkmann 8339 mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 30.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Margarete Miara 8357 di, 12.15 - 13.00 Uhr, ab 05.09. 10 x 1 UStd., 32,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Mascha Artz 8358 mi, 12.15 - 13.00 Uhr, ab 30.08. 15 x 1 UStd., 47,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Özlem Cizmic 8361 do, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 14.09. 12 x 1 Std., 50,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 N. N. Mit Vorkenntnissen: 8335 mi, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 06.09. 10 x 2 UStd., 64,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mascha Artz HATHA-/HATHA-VINYASA YOGA Ohne oder mit geringen Vorkenntnissen 8350 mo, 10.15 - 11.45 Uhr, ab 04.09. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Cindy Erkmann Online-Kurse: 8367 do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 07.09. 9 x 2 Ustd., 56,- EUR Barbara Sering 8368 do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 07.12. 6 x 2 UStd., 38,- EUR Barbara Sering YIN YOGA Yin Yoga ist eine ruhige und passive Yoga- Praxis. Die Übungen werden hauptsächlich im Sitzen oder Liegen ausgeführt. Ziel ist es, einerseits die Muskeln intensiv zu dehnen, so dass auch tiefere Körperschichten, wie z. B. Faszien, das Bindegewebe oder die Tiefen- muskulatur erreicht werden. Andererseits geht es im Yin Yoga darum, tie- fe Entspannung und Zufriedenheit nach den Übungen zu erfahren. Benötigt werden für den Kurs bequeme Klei- dung, warme Socken, ein Kissen, eine Decke und eine Matte. 8326 di, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 29.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Özlem Cizmic
8353 mi, 16.00 - 17.30 Uhr, ab 06.09. 10 x 2 UStd., 64,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mascha Artz YOGA AUF DEM STUHL Yoga kann in allen Altersstufen ausgeübt wer- den. Es ist eine Variante, die für ältere Men- schen geeignet ist, auch wenn sie körperlich nicht mehr ganz fit sind. Aus einer bequemen Haltung heraus (Sitzen auf dem Stuhl) werden Atemtechniken und einfache Bewegungsabfolgen erlernt, um den Körper durch sanfte Dehn- und Streckübun- gen, wohltuende Bewegungen der Wirbelsäu- le und Kräftigung der Muskulatur beweglich zu halten oder wieder beweglich zu machen. 8360 do, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 31.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erkan Selici 8355 fr, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 01.09. 13 x 2 UStd., 81,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Liersch-Seek YOGA-WORKSHOPS AM SAMSTAG Einfacher Morgenflow G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G wechslungsreichen Twists regen wir weiterhin die entgiftende Wirkung an. Stehende Haltun- gen werden die Stunde abrunden. Die Sequenz hilft geklärt ins Wochenende zu gleiten, hoffentlich befreit von Belastungen und Stress. 8316 Samstag, 21.10., 10.00 - 11.30 Uhr 2 Ustd., 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Claudia Di Benedetto Loslassen und durchatmen In dieser Praxis-Einheit werden wir versuchen, die Balance zu finden zwischen Bestrebtsein und Loslassen. Wir üben sanfte Drehungen, Schulterdehnungen, Vorwärtsbeugen sowie Hüftöffner im Stehen und Sitzen. Wir möchten den Alltag ausblenden, uns ganz auf die Pra- xis einstellen und uns erden und entspannen. 8317 Samstag, 25.11., 10.00 - 11.30 Uhr 2 Ustd., 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Claudia Di Benedetto Kräftigende Sequenz Wir werden in den Sonnengrüßen Kraft und Flexibilität aufbauen und zudem unsere Kör- perwahrnehmung verbessern. Eine längere Entspannungsphase hilft uns, alle neuen Er- fahrungen, die unser Körper machen konnte, zu verarbeiten und lassen unsere Praxis in dem Moment der Ruhe und Stille wirken. In diesem Yoga Morgenflow bewegen wir den Körper durch und aktivieren ihn für einen kla- ren Start ins Wochenende. Viele Seitdehnun- gen helfen uns Raum zu schaffen für Weite und Offenheit sowie einen tiefen Atem. 8318 Samstag, 09.12., 10.00 - 11.30 Uhr 2 Ustd., 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Claudia Di Benedetto KUNDALINI YOGA 8345 di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 29.08. 16 x 2 UStd., 100,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Liersch-Seek 8346 mi, 16.30 - 17.45 Uhr, ab 30.08. 15 x 2 UStd., 78,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Liersch-Seek 8347 do, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 31.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Beate Liersch-Seek GESICHTS-YOGA Mit Selbstmassage - Workshop Gesichtsyoga ist ein spezielles Training für die Gesichtsmuskulatur. Ähnlich wie beim Yoga für den Körper werden verschiedene Übungen vereint, die das Gesicht entspan- nen, die Muskeln fördern und das allgemeine Wohlbefinden steigern. Wangen-, Kau- und Stirnmuskulatur werden stimuliert und gekräf- tigt, die Durchblutung angeregt, die Haut und das Bindegewebe werden gefestigt. Abgerundet werden die Kurseinheiten mit kurzen Entspannungselementen aus der progressiven Muskelentspannung, aus dem Yoga und Qigong. Bitte bringen Sie für den Workshop ein gutes Öl (am besten Bio und kaltgepresst, z. B. Jo- jobaöl oder Mandelöl), ein kleines Handtuch, ein Lieblingsserum, eine Gesichtsmaske (wer möchte) und eine Decke für die Endentspan- nung mit. Zudem wären ein Suppenlöffel, ein Bleistift und ein Gua sha Stein (falls vorhan- den) hilfreich. Bitte legen Sie sich für den Online-Kurs Massageöl bereit. 8366 Samstag, 16.09., 10.00 - 12.30 Uhr 2 UStd., 12,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Iwona Czyz Online-Kurs: 8369 di, 18.00 - 19.00 Uhr, ab 17.10. 8 x 1 Std., 30,- EUR Iwona Czyz YOGA FÜR SENIOREN Mit Übungen zur Rückenstärkung 8354 di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 05.09. 10 x 2 UStd., 64,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Mascha Artz 8314 Samstag, 26.08., 10.00 - 11.30 Uhr 2 Ustd., 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Claudia Di Benedetto Slow Flow Wir praktizieren eine sanft dynamische Yoga Einheit, um die Hüften zu mobilisieren, den Brustkorb zu weiten. Wir üben, um in unserer Mitte anzukommen, lassen dabei alle über- flüssigen Anspannungen von uns abfließen, um dadurch zur Ruhe und Entspannung zu finden. 8315 Samstag, 09.09., 10.00 - 11.30 Uhr 2 Ustd., 7,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Claudia Di Benedetto Detox Yoga: Körper und Geist entgiften HATHA VINYASA Workshops Diese Hatha Vinyasa-Workshops richten sich an fitte und nicht ganz so fitte Anfänger*innen, die die Grundlagen des Yoga erlernen möch- ten. Sie erfahren u. a., wie Sie Ihre Bewe- gungen mit Ihrem Atem synchronisieren und wie Sie Ihren Körper präzise ausrichten (zum Beispiel Füße, Hüfte), um beweglicher zu wer- den, Stabilität aufzubauen und Fehlbelastun- gen zu vermeiden. 8370 Samstag, 16.09., 10.00 - 12.00 Uhr 8371 Samstag, 28.10., 10.00 - 12.00 Uhr 8372 Samstag, 18.11., 10.00 - 12.00 Uhr 8373 Samstag, 16.12., 10.00 - 12.00 Uhr 8374 Samstag, 13.01., 10.00 - 12.00 Uhr jeweils 2 Std., jeweils 8,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erkan Selici 91 8352 di, 14.00 - 15.30 Uhr, ab 29.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Özlem Cizmic Wir beginnen und beenden die Yoga-Klasse entspannt in der Rückenlage. Daraus starten wir mit entsprechenden Asanas, die uns da- bei unterstützen, die Körpermitte zu stärken und das innere Feuer zu entfachen. Mit ab-
RÜCKEN IN BEWEGUNG G PRÄVENTIONSGYMNASTIK N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G Kursleiterin Renate Dreyer. Foto: Isabel Diekmann, infinity images Ziel des Kurses ist die Kräftigung der Ske- lettmuskulatur und die Vermeidung bzw. Ver- ringerung von Rückenbeschwerden. Durch Gleichgewichts- und Koordinationsübungen werden zudem Konzentrationsfähigkeit und Körperbewusstsein gefördert. In jeder Stun- de erwarten Sie Übungen zur Muskelstär- kung, atemgeführte Bewegungen und eine abschließende Meditationseinheit. Vorerfah- rungen sind für den Kurs nicht notwendig. 8404 mi, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 30.08. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Renate Dreyer GESUNDER RÜCKEN Ein aufeinander abgestimmtes Übungspro- gramm schafft den Ausgleich zum hekti- schen Alltag und langem Sitzen und Stehen. Der Kurs setzt an den zentralen Stellen an und trainiert somit die für einen gesunden Rücken wichtigsten Muskelgruppen. Das re- gelmäßige Training beansprucht die Musku- latur und fördert die Beweglichkeit. Eine Ent- spannungseinheit rundet die Übungen ab. 8407 di, 20.00 - 21.00 Uhr, ab 12.09. 11 x 1 Std., 46,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Doris Brühl WIRBELSÄULENGYMNASTIK UND BECKENBODENTRAINING Gewinnen Sie Spaß an Sport und Bewegung (zurück)! Der Kurs dient dem Abbau von Bewegungsmangel, der Vermittlung von ge- sundheitsgerechtem Bewegungsverhalten, dem Muskelaufbau, der Stärkung des Be- ckenbodens und Ihrer Koordination. Dabei schulen Sie nicht nur Ihre Körperwahrneh- mung, sondern auch Ihre Entspannungsfä- higkeiten. Geeignet für Anfänger*innen und Fortgeschrittene jeden Alters. 8412 mo, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 84,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Annegret Emmerich WIRBELSÄULENGYMNASTIK Für Sie und Ihn Ziel des Kurses ist die Förderung der Be- weglichkeit und die Kräftigung der Rücken- muskulatur. Durch gezielte Übungen werden die Muskulatur der Wirbelsäule entspannt, gedehnt und gestärkt. Nach einer schwung- vollen Aufwärmphase wird vor allem die Tie- fenmuskulatur gekräftigt. Jeder Übungsteil ist dabei auf eine bestimmte Körperpartie ausgerichtet. Es gibt keine Vorgaben durch Musiktakte oder bestimmte Schrittfolgen, sondern nur ein Programm sehr persönli- cher, praktischer Körperbewegungen, das der Figur zugute kommt. Vorerfahrungen werden nicht vorausgesetzt. 8414 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefanie Walburg WIRBELSÄULENGYMNASTIK FÜR FRAUEN Seniorinnenkurs Ziel des Kurses ist die Förderung der Be- weglichkeit und die Kräftigung der Rücken- muskulatur. Durch gezielte Übungen werden die Muskulatur der Wirbelsäule entspannt, gedehnt und gestärkt, um Rückenschmerzen vorzubeugen und/oder sie zu lindern. Akut am Rücken erkrankte Personen sollten die Kursteilnahme ärztlich abklären lassen. 8565 di, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 29.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Blanca Pape WIRBELSÄULENGYMNASTIK Für Senior*innen Dieser Kurs bietet verschiedene Facetten der Bewegungsförderung und des Muskelauf- baus: Atemgymnastik sowie eine Bewe- gungs- und Haltungsschulung unter spezieller Berücksichtigung von Gelenk-, Wirbelsäulen- und Fußgymnastik. 8530 mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR Ev. Matthäus-Kirchengemeinde Wanne, Zeppelinstr. 1 Bernhard Dudel n e u GESTÄRKT IN DEN TAG Ganzkörpertraining ab 55 sächlich auf der Matte, aber auch im Stand. Seien Sie bei der morgendlichen Einheit da- bei und starten Sie fit in den Tag! 8415 do, 10.30 - 11.30 Uhr, ab 14.09. 12 x 1 Std., 50,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Kathrin Efkemann FIT FÜR DEN ALLTAG Gegen den zunehmenden Bewegungsman- gel und die einseitige Belastung im Beruf soll dieser Kurs einen Ausgleich bieten. Da- her richtet er sich an alle, die körperlich fitter werden möchten. Die gesundheitsorientierten Übungselemen- te beinhalten Dehn- und Ausdauer-, Kräfti- gungs-, Gleichgewichts- und Entspannungs- übungen. Wirbelsäule-, Bauch-, Bein- und Gesäßgymnastik erhöhen die Beweglichkeit und steigern das Wohlbefinden. 8416 do, 19.30 - 20.30 Uhr, ab 31.08. 14 x 2 Std., 88,- EUR Sporthalle Börsinghauser Str. 64 Bernhard Dudel BEWEGEN STATT SCHONEN - RÜCKEN STÄRKEN Dieser Kurs ist ein funktionelles Ganzkörper- training und für Menschen jeden Alters ge- eignet. Durch gezieltes Muskeltraining wird ein natürliches Korsett aufgebaut, um Hal- tungsschäden und Bewegungsmangel aus- zugleichen. Ein anschließendes Stretching fördert die Flexibilität. Auch sportlich Ungeübte werden zur Bewe- gung und Sport angeregt, es wird Eigeniniti- ative geweckt und gestärkt. 8417 do, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 14.09. 11 x 2 UStd., 62,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Doris Brühl n e u PILATES FÜR FRAUEN In den letzten Jahren erobert Pi- lates als sanfte Trainingsform den Fitnessmarkt. Die Pilates-Methode wurde jedoch schon vor 80 Jahren von dem Deutschen Joseph Pilates entwi- ckelt und ist ein einzigartiges System aus Dehn- und Kräftigungsübungen. Es handelt sich um ein Training, das der Stei- gerung der Leistungskraft dient und durch eine Sensibilisierung der Wahrnehmung der Bewegungsabläufe ein aktives Wohlbefinden fördert. Das Training hilft, Verspannungen zu lösen und Fehlhaltungen zu korrigieren. 8411 fr, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 15.09. 11 x 2 UStd., 66,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Gabriele Otterstein In diesem Kurs steht die Kräftigung aller Mus- kelgruppen im Mittelpunkt, um im Alltag fit und beweglich zu bleiben. Geübt wird unter physiotherapeutischer Anleitung mit Einsatz von unterschiedlichen Kleingeräten, haupt- 8439 di, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 29.08. 12 x 2 UStd., 75,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Diana Gürbüz 92
G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G PILATES-MIX (60+) WASSERGYMNASTIK (50+) Es handelt sich um ein Training, das die Körpermitte kräftigt und der Leistungskraft dienlich ist, die Sensibilisierung der Wahrneh- mung der Bewegungsabläufe stärkt und ein aktives Wohlbefinden fördert. Das Training hilft, Verspannungen zu lösen und Fehlhaltungen zu korrigieren. Ohne Mattentraining: 8535 mi, 09.15 - 10.15 Uhr, ab 30.08. 10 x 1 Std., 39,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Gertrud Drilling Mit Mattentraining: 8536 mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 30.08. 10 x 2 UStd., 58,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Gertrud Drilling WIRBELSÄULENGYMNASTIK MIT PILATESELEMENTEN Die Wirbelsäule benötigt eine ausgewogene und harmonische Rückenmuskulatur. Beu- gen Sie Aktivitätsmangel, Haltungsfehlern oder Rückenbeschwerden durch körperliche Aktivitäten vor, halten Sie Ihr Kreuz mit ein paar einfachen Tipps in Schwung. Der Kurs beinhaltet Übungen zur Verbesserung der Beweglichkeit, Ausdauer, Kraft-, Dehn- und Koordinationsfähigkeit. Ziel ist die Erhaltung des Muskelkorsetts und die Übertragung des Gelernten in den Alltag. 8440 mi, 17.30 - 19.00 Uhr, ab 20.09. 11 x 2 UStd., 66,- EUR Gymnasium Wanne, Gerichtsstr. 9 Gabriele Otterstein FASZIENTRAINING Faszien sind ein Teil des Bindegewebes und ziehen sich wie ein Gerüst durch unseren ge- samten Körper, umhüllen die Organe, Muskeln und bilden auch die Sehnen, Bänder und Ge- lenkkapseln. Durch federnde und schwingen- de Ganzkörperbewegungen und ergänzende Dehnungen wird das Gewebe elastisch gehal- ten und es wird schmerzhaften Verhärtungen vorgebeugt. Bitte bringen Sie eine eigene Mat- te oder ein großes Handtuch mit - und wenn vorhanden eine Faszienrolle. Präsenzkurs: 8441 mi, 19.15 - 20.45 Uhr, ab 20.09. 11 x 2 UStd., 66,- EUR Gymnasium Wanne, Gerichtsstr. 9 Gabriele Otterstein Online-Kurs: 8442 mo, 17.30 - 19.00 Uhr, ab 18.09. 11 x 2 UStd., 66,- EUR Online, Gabriele Otterstein Ziel dieser konditionellen Wassergymnastik ist die gesundheitsorientierte Ausdauerför- derung im Wasser. Aqua-Fit ist ein Herz- Kreislauftraining im moderaten Bereich mit und ohne Geräten. Vorerfahrungen sind nicht notwendig, jedoch sollten Sie eine Badekappe mitbringen. Alle Kurse finden in der Seniorenwohnanla- ge an der Wörthstraße 11 - 17 in Herne statt. 8570 mo, 12.00 - 12.45 Uhr, ab 28.08. 17 x 1 UStd., 156,- EUR Angelika Schulze 8571 mo, 13.00 - 13.45 Uhr, ab 28.08. 17 x 1 UStd., 156,- EUR Angelika Schulze 8572 fr, 14.15 - 15.00 Uhr, ab 25.08. 17 x 1 UStd., 157,- EUR Yadviga Leonhard FITNESSGYMNASTIK BODY-STYLING Bewegung steigert die persönliche Energie und das Wohlbefinden. Dieser Kurs soll ei- nen Ausgleich für einseitige Bewegungen im Alltag bieten. Der Kurs beinhaltet gezielte Kräftigungsübungen für eine geschwächte Rücken-, Bauch- und Oberschenkelmusku- latur sowie Übungen zur Verbesserung der Ausdauer und Kraft. Eine Entspannungs- und Dehnphase been- det die Stunde. Der Kurs ist auch für ältere trainierte Teilnehmer geeignet. 8418 do, 20.00 - 21.00 Uhr, ab 14.09. 11 x 1 Std., 46,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Doris Brühl RÜCKENFITNESS FÜR FRAUEN UND MÄNNER Dieser Kurs beginnt mit einem leichten Herz-Kreislauf-Training, um den Körper auf die Beanspruchung vorzubereiten. Im Mittel- punkt steht ein ausgewogenes Training der Rumpfmuskulatur sowie der Extremitäten mit speziellen Übungen zur Mobilisation, Kräfti- gung, Koordination und Körperwahrnehmung mit und ohne Gerät. Zum Ausklang werden schwerpunktmäßig Atem-, Entspannungs- und Yogaübungen durchgeführt. Ziel ist in erster Linie die Verbesserung der Haltung, der Beweglichkeit und des Gleichgewichtes, aber auch der allgemeinen Fitness, um so Rückenbeschwerden vorzubeugen oder be- stehende Beschwerden zu lindern. tipp ZUMBA Kursnummern 8611 und folgende. Alle Kursangebote: Seite 95 BOULE MACHT FREU(N)DE - MIT LEBENSFREUDE AKTIV BLEIBEN! Für Fortgeschrittene Dieser Vormittag richtet sich an alle Teilnehmer*innen, die sich schon im Boule- spiel etwas auskennen oder bereits den Ein- steigerkurs besucht haben. Wir werden Themen wie Wurftechniken und die Taktik im Spiel vertiefen. Der Kurs er- möglicht eine Vertiefung in die schön(st)e Freizeitbeschäftigung. Es wird noch leiden- schaftlicher als im Einstiegskurs. Eigene Boule-Kugeln sollten mitgebracht werden, ebenso ein kleiner Lappen zum Säubern der Kugeln. Denken Sie auch an bequeme und wetterfeste Kleidung, an ein festes Schuhwerk sowie an ein Getränk. 8437 Samstag, 28.10., 10.00 - 13.00 Uhr 4 UStd., 14,- EUR Urban Green, Am Hausacker 45a, 44807 Bochum Nicole Schmied FIT UND FUN FÜR MÄNNER Vielseitige Einheiten im Bereich Kraft, Ko- ordination und Ausdauer stärken die Koor- dination, den Spaß an der Bewegung und Freude am Spiel. Der Kurs richtet sich an Männer jeden Al- ters, die ihrer Gesundheit mal wieder etwas Gutes tun möchten und Spaß an typischen Schulsportarten auf Hobby-Niveau haben, wie z. B. Fußball, Basketball und Handball. 8450 do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 31.08. 15 x 2 UStd., 93,- EUR Sporthalle Grabenstraße, Grabenstr. 14 Kristopher Tischler FIT UND BEWEGLICH Dieser Kurs ist für jeden, der beweglich wer- den oder bleiben will und dabei ein ange- nehmes Körpergefühl aufbauen möchte. Der Spaß steht hierbei an erste Stelle und wird durch die Bewegung zur passenden Musik gefördert. Das Übungsangebot ist breit gefä- chert und variiert in jeder Stunde. Durch ein leichtes Herz- Kreislauftraining in jeder Kurseinheit wird die Kondition und Atmung geschult. Gezielte Kräftigungs- und Dehnübungen stärken die Muskulatur und Koordination. 8419 di, 17.55 - 19.25 Uhr, ab 05.09. 16 x 2 UStd., 100,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Seyran Cenan 8457 mo, 20.15 - 21.15 Uhr, ab 28.08. 15 x 1 Std., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Blanca Pape 93
Bewegung mit Spaß für „Junggebliebene Gesund und beweglich bleiben bis ins hohe Alter! Diesen Wunsch erfüllen wir mit viel Spaß und Gruppendynamik, geführt durch ein prä- ventives Aufbauprogramm für unser Herz- und Kreislaufsystem, Kräftigung unseres Muskel- und Skelettapparates, Beckenboden-, Wirbel- säulen- und Brain-Training sowie Entspannung. 8562 do, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 31.08. 15 x 2 UStd., 84,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Annegret Emmerich G FIT ÜBER 55! N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G Für Frauen: 8561 mo, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 11.09. 11 x 2 UStd., 62,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohl- mann-Platz 1 Doris Brühl HIIT/FUNCTIONAL TRAINING „HIIT“ steht für „High. Intensiv. Intervall. Trai- ning“. Bei diesem Training werden effektiv Koordination, Kraft und Ausdauer mit gezielten Übungen trainiert. Auf die Workout-Intervalle von je 20 bis 30 Sekunden folgen jeweils 10 bis 15 Sekunden Pause. Das Herz-Kreislauf- System wird dadurch gestärkt und die Fettver- brennung aktiviert. Der Kraft-/Kardio-Zirkel run- det die Stunde dann ab, um gezielt bestimmte Muskelgruppen zu trainieren. Hinweis: Die Teil- nehmenden sollten körperlich belastbar sein. 8458 di, 19.30 - 20.30 Uhr, ab 29.08. 16 x 1 Std., 71,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Kristopher Tischler BODYFUN Im Kurs werden rhythmische Übungen zur Steigerung von Ausdauer, Kraft und Beweg- lichkeit erlernt. Darin enthalten sind Elemen- te des Stretching, der Bauch-, Bein-, Po- und Wirbelsäulengymnastik sowie Aerobic und Entspannungsübungen nach Musik. Vor- kenntnisse werden nicht unbedingt benötigt. 8461 mi, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 30.08. 14 x 2 UStd., 78,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Annegret Emmerich BODYFIT FÜR FRAUEN Dieser Kurs zielt auf die Verbesse- rung der allgemeinen körperlichen Fitness, auf eine Straffung der Muskulatur und des Gewebes sowie auf die Schaffung eines an- genehmen Körpergefühls. Bestandteile jeder Kurseinheit ist eine Kombination, bestehend aus einem Herz-Kreislauftraining, gezielten Kräftigungs- sowie Dehnübungen. Die typi- schen „Problemzonen“ werden dabei beson- ders in den Blick genommen. 94 8463 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 94,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Blanca Pape NORDIC WALKING & WALKING (50+) Vorerfahrungen werden nicht vorausgesetzt, die Teilnehmenden sollten jedoch „gut zu Fuß“ sein. P.B.T. = PERFECT BODY-TONING Für Fortgeschrittene P.B.T. = Perfect Body-Toning ist eine Mischung aus Aerobic, Fatburning und Kräftigung. Der gesamte Körper wird umfassend und effek- tiv trainiert. Ein Stretching zum Ausklang der Stunde schult die Körpersensibilität und lässt die ermüdeten Muskeln wieder relaxen. 8467 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 28.08. 15 x 2 UStd., 84,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Annegret Emmerich FITNESS FÜR MOLLIGE UND UNGEÜBTE Kursleiterin Stefanie Walburg. Foto: Isabel Diekmann, infinity images Für alle, die denken, man würde ein paar Kilo zu viel auf die Waage bringen, die schon lange keinen Sport mehr gemacht haben oder sich gerne bewegen möchten. Im Vordergrund steht der Spaß an der Bewegung mit möglichen Ne- beneffekten von besserer Kondition, gekräftig- ter Muskulatur, verbesserter Atmung und dem guten Gefühl, etwas für sich zu tun. Der Kurs umfasst Übungen aus der Wirbelsäulengym- nastik, dem Aerobic, Herz-Kreislauftraining, Stretching und Entspannung. 8470 mi, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 06.09. 13 x 2 UStd., 73,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefanie Walburg 8566 sa, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 26.08. 17 x 2 UStd., 95,- EUR Treffpunkt: Sporthalle Gysenberg Angelika Schulze SMOVEY-WALK IM GYSENBERG Ohne große Anstrengung viel bewirken!? Wer darauf Lust hat, ist in diesem Kurs rich- tig. Wir bewegen uns mit smovey-Schwing- ringen in der schönen Natur des Gysenberg- parks. Neben dem gemeinsamen „Walken“ werden wir kleine Pausen mit Übungen ein- legen, die u. a. unsere Koordinationsfähig- keiten verbessern. Die Schwingringe werden bereitgestellt. Bitte achten Sie auf stabiles Schuhwerk und wet- tergerechte Kleidung. 8474 do, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 28.09. 5 x 1 Std., 21,- EUR Gysenbergstraße 79, Parkplatz Restaurant „Forsthaus“ Nicole Schmied HULA-HOOP-FITNESS - INDOOR Hula-Hoop-Training ist dafür bekannt, dass es die Wirbelsäule mobilisiert und Rückenbe- schwerden vorbeugt bzw. lindert. Der Rumpf stabilisiert sich und das Herz-Kreislauf-System wird in Schwung gebracht. Sie lernen die rich- tige Technik kennen, gemeinsam wird der Rei- fen geschwungen und die Muskulatur effektiv in Bauch, Rücken, Gesäß und Beinen gestärkt. Mit der passenden Musik wird daraus ein kom- plettes Workout. Eigene Reifen müssen mitge- bracht werden (ca. 1 kg, 90 cm Durchmesser) sowie saubere Turnschuhe. Bitte beachten Sie, dass Umkleiden nicht vorhanden sind. 8475 mo, 18.00 - 19.00 Uhr, ab 16.10. 9 x 1 Std., 37,- EUR GS Schillerschule (Aula), Schillerstr. 51, 44623 Herne Kerstin Tischler WALKING & NORDIC WALKING STEP-AEROBIC Nordic Walking trainiert nahezu alle Muskeln im Körper, stärkt das Herz-Kreislauf- sowie das Im- munsystem und kurbelt den Kalorienverbrauch an - also ein „Allround-Sport“. Sie trainieren ein sportliches, zügiges Gehen, bei dem u. a. die Körperhaltung, das rhythmische Schreiten und der Armeinsatz eine wichtige Rolle spielen. Die- se gelenkschonende Sportart überstrapaziert auch Sehnen, Muskeln nicht. Wichtig sind gute Schuhe und Nordic Walking-Stöcke. Step-Aerobic ist ein rhythmisches Fitnesstrai- ning unter Verwendung eines Step-Brettes. Das allgemeine Herz-Kreislauf-System wird gefordert, die gesamte Körpermuskulatur gestärkt und die Körperhaltung stabilisiert. Durch das Einüben der Bewegungsabfolgen werden die Ausdauer, die Koordination und die Beweglichkeit gefördert. Der Kurs ist für alle Altersgruppen geeignet, Vorkenntnisse werden nicht benötigt. 8473 mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 30.08. 9 x 2 UStd., 57,- EUR Treffpunkt: Eissporthalle (Gysenbergpark) Lutz Zolondz 8476 mo, 18.45 - 19.45 Uhr, ab 04.09. 13 x 1 Std., 49,- EUR Volkshaus Röhlinghausen, Am alten Hof 28 Ulrike Harbott
FATBURNER Mit Vorkenntnissen WANDERN 8477 mo, 20.00 - 21.15 Uhr, ab 04.09. 13 x 75 min., 61,- EUR Volkshaus Röhlinghausen, Am alten Hof 28 Ulrike Harbott - Bitte denken Sie bei allen Wanderungen an Getränke, Verpflegung und entsprechende Bekleidung. - Treffpunkt für alle Angebote ist die Eingangshalle im Bahnhof Herne. ZUMBA Zumba ist ein Ganzkörpertraining, eine Kom- bination aus Ausdauer- und Koordinations- training. Durch verschiedene Bewegungen wird der gesamte Körper trainiert. Zumba kombiniert Tanz mit Fitness und ist eine Mischung aus lateinamerikanischen Rhythmen und Kardiotraining. Zumba be- deutet Spaß an der Bewegung, an der Musik und an der guten Laune, die diese vermittelt. Für Zumba muss man nicht tanzen können, das Wichtigste ist, sich zur Musik zu bewe- gen und Spaß daran zu haben. 8611 mo, 17.15 - 18.15 Uhr, ab 28.08. 15 x 1 Std., 62,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Jürgen Krämer 8612 di, 16.50 - 17.50 Uhr, ab 29.08. 15 x 1 Std., 58,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jürgen Krämer 8613 do, 09.15 - 10.15 Uhr, ab 31.08. 15 x 1 Std., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Jennifer Zinke 8614 do, 17.45 - 18.45 Uhr, ab 31.08. 14 x 1 Std., 58,- EUR Gymnasium Wanne, Gerichtsstr. 9 Jürgen Krämer 8615 do, 19.00 - 20.00 Uhr, ab 31.08. 14 x 1 Std., 58,- EUR Gymnasium Wanne, Gerichtsstr. 9 Jürgen Krämer ZUMBA GOLD FÜR AKTIVE ÄLTERE: 8617 di, 15.45 - 16.45 Uhr, ab 29.08. 15 x 1 Std., 62,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jürgen Krämer ZUMBA GOLD IM SITZEN: 8623 fr, 09.30 - 10.30 Uhr, ab 01.09. 15 x 1 Std., 63,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jennifer Zinke am Ende oder evtl. auch zwischendrin ein. Wir kommen an mehreren Bus-/Bahnhalte- stellen vorbei, von denen aus die Wanderung in Eigenregie abgekürzt werden kann. Sofern es wetterbedingt möglich ist, werden (Trink-)pausen draußen stattfinden. 8483 Sonntag, 12.11., 10.00 - 17.00 Uhr 7 Std., 15,- EUR Beatrice Reubelt VON MENGEDE ZUM WEIHNACHTSMARKT IM EHEMALIGEN SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG Wir wandern auf überwiegend breiten, ge- schotterten, aber auch ein paar Feldwegen durch Feld, Wald und Flur von Dortmund- Mengede zum Weihnachtsmarkt im ehema- ligen Schiffshebewerk in Waltrop. Dort findet (nur) an diesem Wochenende ein wunder- schöner Weihnachtsmarkt (drinnen und drau- ßen) statt (kostenloser Eintritt). Er lädt zum Genuss von warmen Getränken sowie Spei- sen und Einkaufen von Kunsthandwerk in his- torischem Ambiente ein. Wir verweilen etwa eine Stunde dort, es kann aber auch länger geblieben werden und in Eigenregie zurück- gefahren werden (Streckenlänge: 13 km). G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G 8484 Samstag, 02.12., 10.00 - 17.00 Uhr 7 Std., 15,- EUR Beatrice Reubelt VON DER „NEUEN MITTE“ ZUM SCHLOSS STRÜNKEDE Wir wandern von der „neuen Mitte“ Castrop- Rauxels durch das Castroper Holz, Holthausen, den Volkspark Sodingen, den Gysenbergpark und das Ostbachtal zum Schloss Strünkede. Die Strecke geht abwechslungsreich durch Feld, Wald und Flur auf Schotter- und Asphalt- wegen. Sie ist überwiegend leicht hügelig und rund 14 km lang. Sie kann an mehreren Stellen in Eigenregie abgekürzt werden. 8485 Sonntag, 07.01., 10.00 - 15.00 Uhr 5 Std., 14,- EUR Beatrice Reubelt WASSERSPORT VON ESSEN-KETTWIG ZUM EHEMALIGEN KLOSTER SAARN Von Essen-Kettwig wandern wir durch Wald und Stadt zum ehemaligen Kloster Saarn und weiter nach Saarn, am Stadtrand von Mühlheim. Es geht zweimal ca. 30 Minuten relativ steil bergauf und mäßiger steil bergab, ansonsten ist die Strecke hügelig. Es geht so- wohl über Waldwege, wie auch über Asphalt, ca. 12 km weit. Mit einer gewissen Grundkon- dition ist die Strecke gut zu meistern. 8481 Sonntag, 17.09., 10.00 - 17.00 Uhr 7 Std., 15,- EUR Beatrice Reubelt LANGENBERG, NIEDERELFRINGHAUSEN UND DER DEILBACH Von Velbert-Langenberg erklimmen wir den Bismarckturm nahe des Senders Langen- berg. Vom begehbaren Turm haben wir bei klarem Wetter einen Blick bis zum Kölner Dom. Wir wandern weiter durch die hüge- lige Niederelfringhauser Schweiz bis hinab zum Deilbach. An ihm entlang wandern wir zurück nach Velbert-Langenberg. Der aus vie- len hübschen schieferverkleideten Häusern bestehende Ort hat sich einen Namen als Bücherstadt gemacht - mehrere Antiquariate und gemütliche Cafés laden hier zum Ver- weilen ein. ca. 13 km. Zum Bismarckturm ist ein steiler Anstieg zu bewältigen. Die Wege sind allesamt gut mit festem Schuhwerk zu begehen. Wir werden ausreichend Pausen machen, so dass bei guter Beinkraft die Tour für alle gut zu meistern ist. Die letzten Kilome- ter sind ziemlich flach. Ein Abbruch ist zwischendrin aufgrund feh- lender ÖPNV-Verbindungen am Wochenende nur schlecht möglich (Streckenlänge: 13 km). 8482 Sonntag, 15.10., 10.00 - 17.00 Uhr 7 Std., 15,- EUR Beatrice Reubelt VOM SCHWERTER WALD ZUM DORTMUNDER PHOENIXSEE tipp WASSERGYMNASTIK Wir wandern auf und ab durch den Schwerter Wald und hinab zum Phoenixsee. Dabei wer- fen wir einen Blick auf den „Freischütz“ und lernen Dortmunds südlichste Vororte ken- nen. Vom Aussichtsberg blicken wir auf den Phoenixsee und laufen ein Stück an ihm ent- lang. In der dortigen Gastronomie wärmen wir uns wieder auf, bevor es zurück nach Herne geht. (Streckenlänge: ca. 14 km, bei schlech- tem Wetter 11 km). Die Strecke ist zum Teil hügelig. Es gibt einen ca. 3 km langen Ab- stieg zum See und dort einen Aufstieg zum Aussichtsberg. Je nach Wetterlage kehren wir Kursnummern 8570 und folgende. Mehr Informationen: Seite 57 Bei den Angeboten auf der folgenden Sei- te zum Sportbootführerschein sowie zum Sportküstenschiffer/SKS fallen Zusatzkosten für Lehrbücher, Fragebögen, Prüfungsge- bühren, Übungskarten etc. an. Die exakten Zusatzkosten finden Sie auf un- serer Homepage: www.vhs-herne.de 95
WASSERSPORTFÜHRERSCHEINE Für alle Wassersportkurse findet ein unver- bindlicher Informationsabend statt. . Wir stel- len Ihnen die verschiedenen Wassersport- führerscheine, ihre Geltungsbereiche und Voraussetzungen für die Teilnahme ausführ- lich vor. So können Sie entscheiden, welcher Kurs für Sie der richtige ist. Sofern Sie sich Ihrer Wahl sicher sind, können und sollten sich schon vorher zu den Kursen anmelden, um sich einen Platz zu sichern. G INFORMATIONSABEND N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G 8491 Montag, 04.09., 18.30 - 20.00 Uhr entgeltfrei vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Wolfgang Driemel THEORIE SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN (GELTUNGSBEREICH SEE) Mit Binnen-Kurs zu kombinieren Es wird das benötigte theoretische Wissen für den amtlichen Sportbootführerschein, Geltungs- bereich See vermittelt und die Schüler*innen bis zur Prüfung durch den Deutschen Seglerver- band begleitet. Für benötigte Praxiskenntnisse werden Trainingsmöglichkeiten außerhalb der vhs angeboten mit zusätzlichen Kosten. Der amtliche Sportbootführerschein Geltungsbe- reich See berechtigt zum Führen eines Sport- bootes mit einer Motorkraft ab 15 PS auf deut- schen Seeschifffahrtsstraßen und bestimmten angrenzenden Binnenwasserstraßen. Er ist Vo- raussetzung zum Erwerb weiterführender Schei- ne und wird in allen Ländern als äquivalenter Führerschein für den Küstenbereich anerkannt. 8492 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 05.09. 10 x 2 UStd., 63,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Wolfgang Driemel SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN BINNEN MOTOR/SEGELN Aufbaukurs Dieser amtliche Sportbootführerschein be- rechtigt zum Führen eines Sportbootes auf den deutschen Binnenschifffahrtsstraßen. Der Kurs vermittelt die erforderlichen the- oretischen Inhalte nach den Ausbildungs- vorschriften der Sportboot-Führerschein- Verordnung. Er begleitet die Schüler*innen bis zur theoretischen Teilprüfung durch den Deutschen Seglerverband. 8493 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 05.12. 3 x 2 UStd., 19,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Thomas Hocevar SPORTKÜSTENSCHIFFER/SKS Der Sportküstenschifferschein hat seinen Geltungsbereich auf allen Meeren bis zu ei- nem Abstand von zwölf Seemeilen von der Festlandküste. Er kann sowohl unter Motor als auch unter Segeln und Motor erworben werden. Voraussetzung ist der Besitz des amtlichen Sportbootführerschein See. Für die 96 benötigten Praxiskenntnisse und Seemeilen bietet der Dozent Törns auf Nord- und Ostsee sowie auf dem Mittelmeer an. Diese gehören nicht zum Kursinhalt. Mindestalter: 16 Jahre. n e u BALLETT-TRAINING Für erwachsene Anfänger*innen 8494 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 11.09. 12 x 2 UStd., 75,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Wolfgang Driemel TANZ tipp ZUMBA-KURSE Kursnummern 8611 und folgende. Mehr Informationen: Seite 95 WORKSHOP AFRIKANISCHER TANZ - ENTDECKE DEINE LEBENDIGKEIT! In diesem Workshop werden Elemente aus dem westafrikanischen Tanz vermittelt und zu einer kleinen Choreografie verbunden. Der Tanz wird durch Live-Trommelmusik von erfahrenen Trommlern begleitet. Der Work- shop ist ein dynamisches Workout für den ganzen Körper, stärkt die Kondition, die Koordination und das Rhythmusgefühl. Die Kommunikation zwischen Tänzer*innen und Trommler*innen macht den Workshop zu ei- nem besonderen Erlebnis. Sanfte Körperar- beit und Entspannung runden die Erfahrung ab. Dieser Workshop ist für alle geeignet, die Freude an tänzerischer Bewegung und Rhythmus haben. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, ein T- Shirt zum Wechseln, ein Getränk und ggf. einen kleinen Snack für die Pause mit. 8622 Samstag, 18.11., 13.30 - 16.30 Uhr 4 UStd., 50,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Birgit Sagna n e u ORIENTALISCHER TANZ Workshop für Frauen „Raqs sharki“, der älteste Tanz der Welt, steht immer noch hoch im Kurs. Aber auch weniger Trend- bewusste, die etwas für sich und ihren Körper tun möchten, werden in diesem Kurs die Gelegenheit dazu bekommen. Wir lernen die Grundbewegungen des orien- talischen Tanzes und entwickeln ein Gefühl für die Rhythmik des orientalischen Tanzes. Mit viel Spaß und Kreativität entwickeln wir eine kleine Choreographie. 8624 Samstag, 25.11., 11.00 - 14.00 Uhr 4 UStd., 13,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Diana Gürbüz In diesem Kurs wird das klassische Ballett- Training nach der russischen Waganowa- Technik unterrichtet (sechs bis zehn Teilneh- mende). Nach einem Training an der Stange und in der Mitte werden kleine klassische Ballettkompositionen ausprobiert und zu Ballettnummern weiterentwickelt. Ziel des Balletts ist die Schwerelosigkeit der Bewegungen und dass durch die erlernte Spannung im Körper Haltung, Gang und Ausdruck zu einer anmutigen Körperspra- che weiterentwickelt werden. Das Balletttrai- ning stellt eine wichtige Grundlage für viele andere tänzerischen Kurse dar. Bitte bringen Sie Gymnastikkleidung und Ballett- oder Gymnastikschuhe mit. 8638 fr, 16.00 - 17.30 Uhr, ab 08.09. 13 x 2 UStd., 109,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jimaa Le Grand DISCOFOX - WORKSHOP Für Anfänger*innen und Wiedereinsteiger*innen Lernen Sie von den Weltmeistern im Disco- fox neben dem 4er-Grundschritt (klassisch ist der 3er-Grundschritt) auch verschiedene Tanzfiguren, die sich zu einer kleinen Tanz- folge zusammenbauen lassen. Tanzen Sie zu Musik aus den Charts und fin- den Sie heraus, wie viel Spaß das Tanzen machen kann. Tanzen fördert bekannterma- ßen nicht nur den Körper, sondern auch den Geist. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mitzubringen sind neben sauberen Schuhen (Tanzschuhe oder Turnschuhe) und etwas zu trinken vor allem gute Laune. 8629 Samstag, 23.09., 11.00 - 14.00 Uhr 4 UStd., 30,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marcel Hugler, Nadine Schulze DISCOFOX - KURS Mit Vorkenntnissen 8630 sa, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 21.10. 6 x 2 UStd., 86,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marcel Hugler, Nadine Schulze n e u SALSA Ü40 Workshop Salsa tanzen? Gerne! „Aber nicht immer mit „den ganz Jungen“ zusammen“. Diese Äu- ßerungen unserer Teilnehmenden haben wir zum Anlass genommen, ein spezielles Ange- bot zu präsentieren: Salsa Ü40! Salsa, Mer- engue und Bachata lernen und tanzen - aber nicht ganz so laut, schnell und akrobatisch wie die 20-Jährigen. Dafür geschmeidig, ele- gant, erotisch wie die Tänzer*innen z. B. im „Buena Vista Social Club“. Zu klassischer, aber auch zu moderner Musik der Karibik
bringen wir Sie in Bewegung. Vorkenntnisse oder eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich! Bitte bringen Sie etwas zu trinken und saubere Wechselschuhe mit. 8631 Samstag, 16.09., 10.00 - 13.00 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch WALZER & SLOWFOX Workshop Wir zeigen Ihnen sowohl den Langsamen Walzer als auch den Wiener Walzer mit schönen Figuren auch für die kleine Tanzflä- che. Alle Altersklassen können mitmachen, für die Pausen bringen Sie sich bitte etwas zu trinken mit. Und für die Entspannungs- übungen (im Stehen), die wir zwischendurch einbauen, bringen Sie bitte ein Handtuch mit. Der Slowfox ist für viele der „Angsttanz“ schlechthin - wir zeigen Ihnen aber, wie er tanzflächentauglich wird. Vorkenntnisse oder eine paarweise Anmeldung sind nicht erfor- derlich! Bitte bringen Sie sich etwas zu trin- ken und saubere Wechselschuhe mit. 8632 Samstag, 16.09., 13.30 - 16.30 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch PARTYTAUGLICH! Workshop Ganz schnell noch tanzen lernen. Oder für die, die sowieso schon immer mal tanzen ler- nen wollten, sich aber noch nicht so trauen. Wir bringen Ihnen alle wichtigen gebräuchli- chen Tänze näher: Foxtrott, Walzer, Cha-Cha- Cha, Boogie/Jive, Salsa, Tango ... Der Workshop beginnt von ganz vorne und ist für Anfänger*innen geeignet und auch für die- jenigen, die auffrischen möchten. Das inhaltli- che Kursprogramm sprechen wir in der ersten Stunde mit den Teilnehmenden ab. Vorkennt- nisse oder eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich! Bitte bringen Sie etwas zu trinken und saubere Wechselschuhe mit. 8633 Samstag, 11.11., 10.00 - 13.00 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch WEST COAST SWING Workshop West Coast Swing ist ganz einfach zu erler- nen! In den USA hat er sich zu einem der beliebtesten Paartänze entwickelt und findet auch in Europa immer mehr Anhänger*innen - nicht zuletzt, weil er zu nahezu jeder Musik im 4/4-Takt und damit sicher auch zu Ihrer Lieblingsmusik getanzt werden kann. TANGO ARGENTINO & NEOTANGO Workshop Der Tango Argentino ist nicht zu verwech- seln mit dem „Tanzschul-Tango“ oder euro- päischen Tango, bei dem es im Marschrhyth- mus mit zackigen Bewegungen und wildem Kopf hin und her zuckend zur Sache geht. Tango Argentino im Stil der 1940er Jahre - die Teilnehmer*innen lernen den authen- tischen Tango, wie er in Buenos Aires und Montevideo getanzt wird. „Electro-Tango“ oder „Neo-Tango“ nennt man hingegen ei- nen trendigen, tanzbaren Music-Mix des Tango Argentino mit elektronischen Beats und Sounds. Die klassischen Rhythmen des Tangos und synthetische Sounds zwischen Downbeat und Mellow House bieten eine sehr reizvolle Mischung, die direkt zum Tan- zen animiert. Vorkenntnisse oder eine paar- weise Anmeldung sind nicht erforderlich! Bitte bringen Sie sich etwas zu trinken und saubere Wechselschuhe mit. 8635 Sonntag, 12.11., 10.30 - 13.30 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch SWING DER 1940ER JAHRE Workshop Der Tanz, aus dem auch der Boogie und Jive entstanden ist, bekannt als Jitterburg oder Lindy Hop, hat viele Variationen nach sich gezogen. Wir sind wieder zum Ursprung aus den 1940er Jahren zurückgekehrt. Fetzige Musik und improvisierte Tanzfiguren sind typisch für den Swing. Da es keine Ak- robatik gibt, ist der Kurs für jedes Alter ge- eignet. Vorkenntnisse oder eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich! Bitte bringen Sie sich etwas zu trinken und saubere Wechselschuhe mit. 8636 Samstag, 09.12., 10.00 - 13.00 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch KIZOMBA n e u Kizomba ist ein Paartanz, der in Sachen Sinnlichkeit seinesglei- chen sucht (daher ist der Workshop für Paa- re geeignet, die viel Nähe vertragen). Der Name kommt aus dem Sprachstamm des Kimbundu (Angola) und bedeute „Fest, Spielerei, Tanz, Unterhaltung“. Entstanden ist Kizomba in Angola, wo er mit traditionellen afrikanischen Rhythmen und moderner europäischer Musik kombiniert wurde. Vorkenntnisse oder eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich! Bitte brin- gen Sie sich etwas zu trinken und saubere Wechselschuhe mit. 8634 Samstag, 11.11., 13.30 - 16.30 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch 8637 Samstag, 09.12., 13.30 - 16.30 Uhr 3 Std., 34,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Horst Bartsch, Susanne Bartsch G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G SALSA-ABENDE FÜR FRAUEN Frauen tanzen zu lateinamerikanischer Musik Der Salsa-Abend ist ein Angebot für Frauen, die Freude an lateinameri- kanischer Musik haben. Es ist kein Tanzkurs im klassischen Sinne, in dem feste Tanzschritte eingeübt werden, son- dern bei dem die Freude am gemeinsamen Tanzen und an der Musik im Vordergrund steht. Zu Salsa, Merengue, Cumbia, Mambo, Bachata werden wir in der Gruppe tanzen und Freude haben, uns rhythmisch zu bewe- gen und Lebensfreude zu erfahren. D. h. der Schwerpunkt liegt nicht auf der Per- fektion des Erlernten, sondern auf dem Mitei- nander. Bitte bringen Sie saubere Schuhe mit. Kurs: 8642 fr, 18.45 - 20.15 Uhr, ab 08.09. 14 x 2 UStd., 88,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez Workshop: 8643 Samstag, 13.01., 10.00 - 12.00 Uhr 2 Std., 8,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez n e u SQUARE DANCE In Kooperation mit LBT - Ladybird Twirlers Eickel In diesen Workshops werden so viele Figu- ren gelernt, wie Ihr umsetzten könnt. Dabei achtet der Caller (Zurufer) darauf, dass Ihr Erfolg und vor allem viel Spaß habt. Voraus- setzung ist, dass Ihr (beim Square Dance sind alle per Du) Euch bewegen und hören können solltet. Denn der sogenannte Caller wird Euch einige Figuren beibringen und dann zum Tanzen ansagen. Eine*n Partner*in benötigt man nicht, sodass alle Menschen ab acht Jahren teilnehmen können, auch die, die glauben, nicht tanzen zu können. Musik gibt es natürlich auch, denn ohne geht es nicht! Allerdings muss es nicht immer Country oder/und Western sein, manchmal ist es auch Rock und Pop, Clas- sic oder Hip-Hop, Rap, Reggae, Rock‘n Roll, Soul, oder Techno. Fast alles ist möglich! Schnupper-Workshop: 8648 Freitag, 08.09., 18.30 - 21.45 Uhr 3,25 UStd., entgeltfrei Gemeindezentrum St. Marien, Herzogstr. 25, 44651 Herne Christoph Mohr Workshop für Kursinteressierte: 8649 Freitag, 15.09., 18.30 - 21.45 Uhr 3,25 UStd., entgeltfrei Gemeindezentrum St. Marien, Herzogstr. 25, 44651 Herne Christoph Mohr 97
G N U G E W E B D N U T I E H D N U S E G BILDUNGSURLAUBE NACH DEM AWBG NRW MINDSET-ARBEIT FÜR MEHR GELASSENHEIT IM BERUF UND ALLTAG Für vier Tage in den Herbstferien aus dem „Hamsterrad“ aussteigen, bei sich ankom- men und Gelassenheit finden. In diesem praxisnahen Bildungsurlaub lernen Sie, den gegenwärtigen Moment wieder bewusster wahrzunehmen, Ihre Gedanken und Ihr Mind- set zu verstehen und sowohl sich selbst als auch Ihre (berufliche) Umwelt vorurteilsfrei- er zu begegnen. Die Teilnehmenden lernen verschiedene Methoden kennen: Meditation, Achtsamkeit, Atem-, Yoga-, sowie Muskelent- spannungsübungen, angeleitete Selbstrefle- xion, Kleingruppenarbeit und Kurzvorträge. Diese werden für die tägliche Anwendung und für den beruflichen Alltag vermittelt, so- dass ein individualisierter Werkzeugkoffer mitgenommen werden kann. 8390 di - fr, 10. - 13. Oktober 2023 jeweils von 09.00 - 16.00 Uhr 32 UStd., 112,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nathalie Bonk-Kleinschmidt RESILIENZ-FÄHIGKEIT UND STRESSBEWÄLTIGUNG FÜR BERUFSTÄTIGE DURCH YOGA UND ACHTSAMKEITSPRAXIS Herausforderungen im Berufs- und Privatle- ben sorgen nicht selten für Anspannung, was ein ausgeglichenes, gesundes Leben oftmals beeinträchtigt. Achtsamkeit ist eine innere Haltung, persönliche Grenzen und Bedürfnis- se besser kennenzulernen. Dies wiederum stärkt unsere Resilienz, d. h. die seelische Fähigkeit, in gesundem Maße mit Belastun- gen umzugehen. Es werden alltagstaugliche Achtsamkeitsmethoden vorgestellt, um Stress besser bewältigen und vorbeugen zu können. In Theorie und Praxis erfahren Sie, wie Yoga, Atemübungen, Meditation und Entspannung ihre ausgleichende Wirkung im Alltag entfal- ten und dabei Lebensqualität und Gesundheit stärken können. So hat Jede*r die Möglich- keit, individuelle Lösungen zur Stressbewälti- gung zu erkennen. Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und Schreibzeug mitbringen. 23B8391 di - fr, 10. - 13. Oktober 2023 di - do: 08.30 - 15.30 Uhr, fr: 08.30 - 13.30 Uhr 32 UStd., 112,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Angelika Janka 24A8391 di - fr, 02. - 05. April 2024 di - do: 08.30 - 15.30 Uhr, fr: 08.30 - 13.30 Uhr 32 UStd., 112,- EUR vhs im Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Angelika Janka 98 ERFOLGREICH MIT KONFLIKTEN UMGEHEN Fast jeder Mensch hat innere und/oder äußere Konflikte. Die Frage ist, wie wir mit ihnen umgehen können und möchten. Ma- chen sie uns das Leben schwer oder finden wir Wege, sie als sinnvolle Herausforderun- gen zu sehen, z. B. zu einer größeren inne- ren Stärke, zu Humor und Schlagfertigkeit, zu Gelassenheit und Flexibilität oder auch zu Verständnis und einer anderen Perspektive? Finden wir gar Wege, lustvoll mit unseren Konflikten umzugehen? Die Gestalttherapie hat zu diesem Thema ei- niges zu bieten und auch Elemente aus dem Psychodrama fließen in die gemeinsame Ar- beit ein. Dabei lernen wir Schritt für Schritt, unseren Blick auf unsere Konflikte zu verän- dern und zu erweitern. Schließlich erfahren wir immer mehr, wie uns die Auseinander- setzung mit Konflikten stärker, souveräner, einfühlsamer, gelassener und letztlich damit auch gesünder machen kann. 8398 mo - fr, 09. - 13. Oktober 2023 mo - do: 9.00 - 16.00 Uhr fr: 9.00 - 14.30 Uhr 38 UStd., 133,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Bruno Martin SELBSTFÜRSORGE: ENTSPANNUNG, ERNÄHRUNG UND BEWEGUNG ZUR GESUNDERHALTUNG FÜR BERUF UND ALLTAG In der anspruchsvollen Berufswelt ist der Blick auf die eigene Selbstfürsorge unver- zichtbar. Sie stärkt die innere Widerstands- kraft und erhöht unser Wohlbefinden und die Gesundheit. Selbstfürsorge ist hilfreich und notwendig, um Stress leichter bewältigen zu können und unser Energielevel zu steigern. Sie ist die Grundlage für unsere mentale, emotionale und körperliche Gesundheit. In diesem Bildungsurlaub werden die Ins- trumente der Selbstfürsorge wie Achtsam- keits- und Entspannungsmethoden, bewuss- te Ernährung sowie regelmäßige Bewegung vermittelt und in praktischen Übungen um- gesetzt. Entdecken Sie hierbei mit Freude die Möglichkeiten körperlicher und geistiger Ressourcen, um selbstbewusster, lösungs- orientierter und erfolgreicher Arbeits- und Alltagsanforderungen zu begegnen. 8389 mi - fr, 03. - 05. April 2024 jeweils von 09.00 - 15.00 Uhr 24 UStd., 84,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Schmied LIFE BALANCE - LEISTUNGSFÄHIGKEIT UND REGENERATION IM GLEICHGEWICHT Die Balance von Leistungsfähigkeit und Re- generation ist eine zentrale Qualität für eine kraftvolle und effektive Bewältigung des be- ruflichen Alltags. In Zeiten zunehmender Arbeitsverdichtung und Flexibilisierung von Arbeitsprozessen ist es von Bedeutung, wie a) eigene Potenziale genutzt werden können, b) welche Möglich- keiten mentaler, emotionaler und körperli- cher Stärkung individuell passend sind und wie c) eine Begegnung von beruflichen und privaten Anforderungen gelassen, und fo- kussiert gelingen kann. Sie lernen und erproben Werkzeuge aus der LifeBalance und Body-Mind-Forschung zur Selbststeuerung. Praktische Übungen run- den den Bildungsurlaub zur Steigerung der Selbstregulation und Stressbewältigung ab. 8387 mo - fr, 15. - 19. Juli 2024 mo, di, do: jeweils von 09.30 - 15.45 Uhr mi, fr: jeweils 09.30 – 13.15 Uhr 38 UStd., 133,- EUR vhs im Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Nicole Schmied YOGA UND NATURERLEBEN ZUR STÄRKUNG DER RESILIENZ Resilienz bezeichnet die seelische Wider- standskraft, mit der wir Krisen, Stressbelas- tungen oder Schicksalsschläge überwinden und sogar gestärkt aus ihnen hervorgehen können. Selbstwirksamkeit, Optimismus und Akzeptanz sind Eigenschaften, die jede*r erlernen kann und die wir durch Yoga und Naturerleben vertiefen können. Dieser Bildungsurlaub gibt einen theoreti- schen Einblick in das Trainieren von Resili- enz, vermittelt praktische Übungen aus dem Yoga und dem Waldbaden, die die seeli- schen und körperlichen Abwehrkräfte stär- ken, um den täglichen Herausforderungen im Berufs- und Privatleben entspannter und gelassener begegnen zu können. Nähere Informationen zur Unterbringung und zu Stornierungsbedingungen dieses Bildungsurlaubs finden Sie auf der Webseite der Volkshochschule Herne: www.vhs-herne.de 8395 mo - fr, 03. - 07. Juni 2024 mo: 12 - 18.15 Uhr di -do: 08.30 - 15.30 Uhr fr: 08.00 - 13.45 Uhr 38 UStd., 618,- EUR Bergkloster Bestwig, Bergkloster 1, Bestwig Barbara Sering Arbeitnehmer*innen in NRW können sich für bis zu fünf Arbeitstage im Jahr für berufliche und politische Weiterbildung freistellen lassen. Dies regelt das Arbeitneh- merweiterbildungsgesetz (AWbG NRW). Informieren Sie sich unter 02323/16-3186 bei der Weiterbildungsberatungsstelle der vhs. Mehr Informationen: Seite 45